Společenstvo prstenu

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 22. března 2022; kontroly vyžadují 9 úprav .
Společenstvo prstenu
Angličtina  Společenstvo prstenu
Žánr fantazie
Autor J. R. R. Tolkien
Původní jazyk Angličtina
Datum prvního zveřejnění 29. července 1954 a 1954
nakladatelství George Allen a Unwin
Cyklus Pán prstenů
Předchozí Hobit
Následující Dvě pevnosti

"The Fellowship of the Ring" ( ang.  The Fellowship of the Ring , další možnosti překladu - "Keepers", "Keepers of the Ring", "Friendship of the Ring", "Commonwealth of the Ring", "Partnership of the Ring ") je epický fantasy román napsaný anglickým spisovatelem Johnem Ronaldem Reuelem Tolkienem , první díl trilogie Pán prstenů .

Před rozhodnutím původního vydavatele románu rozdělit knihu do tří svazků Tolkien doufal, že ji vydá jako jednu knihu, nebo dokonce spolu se Silmarillionem . Během tohoto období chtěl každé z knih dát samostatné názvy. Původně bylo zamýšleno, že kniha I bude nazvána První cesta nebo Prsten se vydává, Kniha II Cesta devíti cestovatelů nebo Prsten jde na jih. Tituly „The Ring Goes Out“ a „The Ring Goes South“ byly následně použity v původním Millennium Edition [1] .

Na základě románu natočil novozélandský režisér Peter Jackson v roce 2001 film Pán prstenů: Společenstvo prstenu . A v roce 1991 byla v Sovětském svazu propuštěna televizní hra „ Kekeři “ .

Abstrakt

Hobit Frodo, synovec slavného Bilba Pytlíka , je pověřen důležitým a velmi nebezpečným posláním - udržet Prsten všemohoucnosti , který musí být zničen v kelímku Ohnivé hory , protože pokud nebude zničen, s jeho pomocí Temný pán Sauron si bude moci podrobit všechny národy Středozemě. A odvážný hobit se s přáteli vydává na cestu plnou smrtelných nebezpečí...

Děj

Prolog

Prolog vypráví o tom, kdo jsou hobiti , kde žijí, zvyky, obyčeje, původ v důsledku migrace z východu. Je uveden krátký exkurz do historie Kraje . Samostatně jsou zvažována taková, podle názoru autora, důležitá témata, jako je kouření tabáku mezi hobity, struktura státu, systém chronologie a také je popsána historie nalezení Prstenu .

Kniha 1: Prsten se vydává

Hobit Bilbo Pytlík , kterého čtenář zná z příběhu " Hobit aneb tam a zase zpátky ", plánuje oslavit 111. narozeniny a 33. narozeniny svého synovce Froda , kterého adoptoval po smrti Frodových rodičů. Navzdory nesouhlasu Bilbova starého přítele, mocný kouzelník Gandalf , hobit, na vrcholu prázdnin, na které byl pozván téměř celý Kraj, náhle všem zmizí. Odpověď je jednoduchá – Bilbo použil Prsten a stal se neviditelným. Po cestě domů se neochotně rozloučil s Prstenem, přenechal ho Frodovi a odešel k elfům do Roklinky .

Gandalf, kterého dlouho sužovaly dohady o povaze Prstenu, se konečně dozvídá pravdu: toto je právě ten Prsten, který v dávných dobách ukoval Sauron , který v románu ztělesňuje síly zla a temnoty, aby zotročit celou Středozem . Prsten svádí svého nositele, aby vrhl všechny své síly a síly Prstenu do uskutečnění svých nejdražších tužeb. Ale nakonec zlá síla Prstenu zkazí jakékoli dobré úmysly a promění jeho majitele ve služebníka sil zla a temnoty. Svobodným národům Středozemě se ve válce proti Sauronovi podařilo porazit druhého a sejmout mu Prsten. V důsledku řady událostí skončil Prsten u hobita Bilba, který jej používal pouze jako prostředek k tomu, aby se stal neviditelným. Sauron, který ztratil Prsten, byl zbaven těla, ale postupně během dlouhých staletí se mu podařilo znovu získat sílu a vrátit se do světa. A teď on a jeho služebníci hledají Prsten. Protože jen on je schopen znásobit Sauronovu sílu a učinit jeho vítězství nevyhnutelným, Prsten musí být skryt před jeho tvůrcem.

O 17 let později se Gandalf vrací a informuje Froda, že má ztracený Prsten všemohoucnosti, a nyní musí opustit Kraj, aby neohrozil svou rodnou zemi, a vydat se do Roklinky, kde se možná chystá elfí pán Elrond . dejte mu radu, co dělat s Prstenem. Gandalf odchází, slibuje, že se vrátí do Frodových 55. narozenin, ale nikdy se nevrátí.

K Frodovi se přidávají jeho přátelé Pipin a Merry a také Frodův věrný sluha Sam . Na své cestě do Roklinky se setkají s hrůzostrašnými Černými jezdci , o nichž se později ukáže, že jsou Sauronovými hlavními služebníky. V lese se setkávají s elfy v čele s Gildorem Inglorionem, jehož zpěvy zahání Jezdce pryč. Mimo Kraj se hobiti neustále dostávají do nebezpečných situací. Takže ve Starém lese je téměř pohltil starověký starý jilm; pak téměř zemřou na pohřebišti, jsou zajati mrtvými , ale v obou případech jim na pomoc přijde Tom Bombadil , majitel Starého lesa.

Když Frodo a společnost dorazili do vesnice Prigorye a zastavili se na noc v taverně vzpínajícího se poníka, seznámí se s Kolobrodem, jak ho zvyklí v krčmě nazývali, s vysokým, mlčenlivým Pathfinder of the North, který se stane jejich průvodcem na jejich další cesta do Roklinky. Černí jezdci, kteří vystopovali své přátele, se je vydali pronásledovat.

Přes Kolobrodovu pomoc se pro ně úsek z Bree do Roklinky stává nebezpečným. Potíže dosáhnou vrcholu v okamžiku, kdy pět Nazgulů zaútočí na cestovatele na kopci Amon Sul (Vítr). Navzdory skutečnosti, že útok byl odražen díky odvaze Froda a pomoci Kolobroda, Frodo je zraněn čarodějným králem Angmaru , vůdcem Nazgulů, a v jeho těle zůstává fragment prokleté Morgulské čepele. Na cestě do Roklinky se Frodo cítí čím dál hůř.

Kolobrod vede hobity po prastarých obchvatových stezkách a vyhýbá se přímé cestě podél Tractu. Když už cestovatelé téměř dosáhli cíle, setkají se s Glorfindelem  , elfím rytířem z Roklinky, který jim pomůže dostat se k řece Bruinen (Hromící) na hranici elfího majetku. Ale Nazgúlové, nyní všech devět, přepadnou cestující u Bruinen Brodu. Glorfindelův kůň před svými pronásledovateli přenáší Froda přes brod. Nazgûlové se ho snaží pronásledovat, ale na Nazgûla dopadá obrovská vlna připomínající zuřivé koně (způsobené Elrondem , pánem Roklinky). Černé jezdce spláchne řeka a Frodo nakonec na břehu Bruinenu ztrácí vědomí.

Kniha 2: The Ring Goes South

Frodo se probouzí v Roklince. Je vyléčen Elrondem a zjišťuje, že zde už nějakou dobu žije i Bilbo. Elrond svolává Radu za účasti zástupců všech svobodných národů Středozemě, na které Gandalf vypráví o zradě hlavy Bílé rady Sarumana (který nyní sní o získání Prstenu pro své vlastní účely a snaží se aby zjistil, kde se nachází, nějakou dobu dokonce držel Gandalfa v zajetí ve své pevnosti Orthanc ), který se stal Sauronovým služebníkem, a že Prsten musí být zničen. Frodo se rozhodne odjet do země Sauron - Mordor , protože existuje jen jeden způsob, jak se Prstenu zbavit - hozením do sopky Orodruin v Mordoru , kde byl vytvořen. Elrond si na radu Gandalfa vybírá své společníky. Společenstvo prstenu se skládá z devíti cestovatelů: tří jeho hobitích přátel Gandalfa , elfa Legolase , syna Thranduila , krále lesních elfů z Temného hvozdu , trpaslíka Gimliho , syna Glóina a z lidu Boromira ( nejstarší syn a dědic správce Gondoru ) a již známý Kolobrod, všem představovaný jako Isildurův Aragorn (který Sauronovi usekl prst s prstenem v bitvě, která ukončila druhý věk).

Pokus o přechod Mlžných hor přes průsmyk Crimson Gate byl neúspěšný a Gandalf se rozhodl projít prastarým podzemním královstvím trpaslíků - Morií , dlouho zajatou orky . U vchodu do jeskyně na ně zaútočí strážce jezera, který svými chapadly zbortí vchod do Morie a uvnitř zůstane bratrstvo. V paláci Mazarbul vidí oddíl Balinovu hrobku a čte záznamy o Balinově výpravě , které vyprávěly o tom špatném. Na konci, když nemá čas opustit sál, je skupina napadena orky a obrovskými jeskynními trolly a poté, těsně před opuštěním Morie, je napadena Morgothovým balrogem jménem Durin 's Bane , prastarým ohnivým démonem. V boji s balrogem na mostě v Morii Gandalf balroga zabije a hodí ho do propasti, ale padne s ním, zajat démonovou ohnivou metlou. Díky nezištnému výkonu Gandalfa se oddělení podaří uniknout.

Po opuštění jeskyní je oddíl vedený Aragornem poslán do věčného elfího lesa Lorien . Navzdory zpočátku poněkud opatrnému přijetí je odpoutanost přijata se vší srdečností a Gimli dokonce přísahá věčnou věrnost elfí královně Galadriel , čímž ukončuje dlouhotrvající nepřátelství mezi trpaslíky a elfy. Frodo dobrovolně nabídne Prsten všemohoucnosti Galadriel v naději, že se k němu bude moci přiblížit, ale královna odmítá. Bratrstvo stráví několik měsíců s elfy. Galadriel dává cestovatelům kouzelné věci a její manžel Celeborn dává Bratrstvu čluny, elfí pláště a cestovní chlebové lembas , a pak jedou po řece Anduin na kopec Amon Hen.

Po dosažení Pilířů Argonathu se bratrstvo vylodí. Boromir trvá na tom, že je nutné jít za jeho otcem do Minas Tirith , kde lze sílu Prstenu využít v boji proti hordám Saurona. Frodo mu Prsten odmítne dát a Boromir, poblázněný kouzlem prstenu, se ho snaží vzít násilím, ale Frodo, který si prsten nasadí a stane se neviditelným, mu unikne. Zbytek skupiny jde hledat Froda a Boromira. Frodo se rozhodne jít do Mordoru sám. Sam hádá o Frodových plánech a poté, co ukázal svou vynalézavost, ho navzdory jeho neviditelnosti objeví a přesvědčí ho, aby ho vzal s sebou.

Členové Společenství prstenu

Vedlejší postavy

V knize jsou popsáni hrdinové tak, jak se objevují, a vývoj událostí.

Poznámky

Ačkoli Frodo mluví o Bilbovi jako o svém „strýci“, postava je v The Welcome Party představena jako jeden z Bilbových mladších bratranců. Ve skutečnosti byli ti dva bratranci a sestřenice z druhého kolena, každopádně velmi vzdálení (syn pratety jeho pratety z otcovy strany a syn jeho pratety z matčiny strany).

Název

Tolkien napsal Pána prstenů jako jediný svazek rozdělený do šesti oddílů, které nazval „knihy“, spolu s rozsáhlými přílohami. Původní nakladatel se rozhodl kvůli tehdejší ceně papíru rozdělit dílo na tři části. Vydavatel se také rozhodl dát pátou a šestou knihu a přílohy do jednoho svazku nazvaného Návrat krále o Aragornově nástupu na gondorský trůn. Tolkien naznačil, že by dal přednost názvu „Válka o prsten“, protože vyprávěl méně o příběhu [2] .

Než bylo rozhodnuto vydat Pána prstenů ve třech svazcích, Tolkien doufal, že román vydá v jednom svazku, možná ve spojení se Silmarillionem [3 ] . Navrhl však názvy pro samostatných šest sekcí. Ze dvou knih, které tvořily to, co se stalo Společenstvo prstenu, se první měla jmenovat První plavba neboli The Ring Set Out. Název druhého byl „Cesta devíti satelitů“ nebo „Prsten jde na jih“. Názvy „The Ring Goes Out“ a „The Ring Goes South“ byly použity v edici Millennium. V mnoha dalších vydáních jsou knihy bez názvu.

Kritika

Básník Wystan Hugh Auden napsal pozitivní recenzi v The New York Times , chválil vzrušení a řekl: „Tolkienovy nápady jsou nezmenšené a člověk instinktivně chce vědět, co bude dál, a Společenstvo prstenu je přinejmenším tak dobré jako „Třicet devět Kroky“ od Johna Buchana [4] . Řekl však, že lehký humor na začátku "není Tolkienovou nejsilnější stránkou". Kniha byla kladně hodnocena přírodovědeckou spisovatelkou Lauren Eiseleyovou. Literární kritik Edmund Wilson napsal nelichotivou recenzi nazvanou "Ach, ti hrozní orkové!" [5] . Spisovatel Hugh Blair v článku pro Church Quarterly Review uvedl, že dílo vypráví „poetickou pravdu“, která apeluje na „nevědomé archetypy“ a že jde o předkřesťanský, ale náboženský příběh s křesťanskými „ozvěnami a akcenty“ [6]. [7] . Spisovatel fikce Sprague de Camp v časopise Science Fiction Quarterly nazval román „velký, neuspěchaný, barevný, poetický, smutný, dobrodružný“ a popsal hobity jako „křížence anglického sluhy a králíka [8] . Katolický recenzent Christopher Derrick napsal v The Tablet, že kniha byla upřímně mýtická a představovala hrdinskou romanci [9] . Podle jeho názoru Tolkien prokázal „udivující plodnost při stvoření svého světa a vynikal ve vývoji vznešené řeči“. Tolkienův přítel a kolega Inkling K.S. Lewis napsal v Time and Tide, že Pán prstenů vytvořil nový svět romantiky a „mýtu bez alegorického označení“ se silným smyslem pro historii [10] . Spisovatelka Naomi Mitchison ocenila dílo v The New Statesman and Nation a uvedla, že „především je to skvěle vyprávěný příběh se všemi barvami, scénami a vznešeností“ [11] . Skotský básník Edwin Muir v The Observer napsal , že „Ať se na to podíváte jakkoli, Společenstvo prstenu je mimořádná kniha“ a Tolkien „popisuje obrovský konflikt mezi dobrem a zlem... kde jeho dobří lidé jsou vždy dobří a jeho zlé obrazy jsou neotřesitelně zlé“ [12] .

Poznámky

  1. ↑ Bibliografická rarita, sedmisvazkové vydání Pána prstenů v pevné vazbě se samostatnými názvy knih plně v souladu s původními Tolkienovými záměry ( podrobnosti archivovány 16. října 2009 na Wayback Machine )
  2. ↑ Carpenter, Humphrey, ed. (1981), The Letters of JRR Tolkien , Boston: Houghton Mifflin, #140, ISBN 978-0-395-31555-2
  3. ↑ Jednání mezi Tolkienem a Allen & Unwinem o vydání Pána prstenů a možnost zahrnutí Silmarillionu (který byl stále neúplný) jsou zahrnuty v heslech pro roky 1950 až 1952 v Chronologii The JRR Tolkien Companion a Průvodce od Sculla a Hammonda (s. 355–393). Této záležitosti se dotýká několik Tolkienových dopisů v The Letters of JRR Tolkien , editovaných Humphrey Carpenterem, zejména dopisy 123, 124 (ve kterých si Tolkien výslovně přeje, aby byla díla publikována společně), 125, 126, 131 a 133.
  4. ↑ Auden, W. H. (31. října 1954). „Hrdina je hobit“ . The New York Times. Staženo 24. srpna 2018.
  5. ↑ Wilson, Edmund (14. dubna 1956). "Ach, ti příšerní skřeti!" Národ .
  6. ↑ Blair, H. A. „Mýtus nebo legenda“. Církevní čtvrtletník (156 (leden–březen 1955)): 121–122.
  7. ↑ Thompson, George H. (1985). „Včasná recenze knih od JRR Tolkiena“ . Mythlore . 12 (1 (43) podzim 1985): 58–63. JSTOR 26810708
  8. ↑ de Camp, L. Sprague. Recenze knih. Sci-fi čtvrtletník (3 (srpen 1955)): 36–40.
  9. ↑ Derrick, Christopher. „Povídání o dracích“. Tablet (204 (11. září 1954)): 250.
  10. ↑ Lewis, CS „The Gods Return to Earth“. Čas a příliv (35 (14. srpna 1954): 1082–1083.
  11. ↑ Mitchison, Naomi. „Jeden prsten, který je sváže“. The New Statesman and Nation (48 (18. září 1954)): 331.
  12. ↑ Muir, Edwin (22. srpna 1954). Recenze: Společenstvo prstenu. Pozorovatel .

Odkazy

 Společenstvo prstenu
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie