Bambi 2

"Bambi 2" ( angl.  Bambi II ) je animovaný celovečerní film produkovaný společností DisneyToon ,  australskou divizí The Walt Disney Company , jehož divadelní premiéra se konala 26. ledna 2006 v Argentině . Karikatura byla uvedena v kinech ve 25 zemích světa, ale v Rusku, USA, Velké Británii, Kanadě, Číně, Japonsku a mnoha dalších zemích byla vydána jako edice přímo na video (přeloženo z  angličtiny  -  “ přímo na video”) obcházení velké obrazovky. Navzdory svému názvu není „Bambi 2“ pokračováním, ale takzvaným midquelem , jehož děj se odehrává v časovém období mezi začátkem a koncem prvního komiksu Bambi , vydaného v roce 1942.

Slavný Disney animátor Andreas Deja [2] , který byl jednou z klíčových postav při tvorbě takových kreslených filmů jako " Lví král ", " Kráska a zvíře ", " Malá mořská víla " a " Aladin " se zúčastnil práce na karikatuře (v pozici konzultanta animace) . Režisér a spoluscenárista Brian Pimental také v 90. letech v minulosti pracoval na scénářích pro špičkové karikatury Disney [3] .

Během prvního týdne po vydání Bambi 2 se ve Spojených státech prodalo přes dva a půl milionu DVD s karikaturou [4] . V Německu snímek vyhrál cenu FBW a 11. února 2007 byl kreslený film oceněn cenou Annie v kategorii Nejlepší produkce domácí zábavy [5] . "Bambi 2" navíc stanovil rekordní interval mezi uvedením původního filmu (1942) a jeho pokračováním (2006) - 64 let.

Přehled

Děj karikatury je založen na dobrodružstvích zvířat a na prvním místě - jelena Bambiho, jehož matku předtím zabil lovec. Břemeno rodičovských povinností musí převzít velkovévoda z lesa – Bambiho otec, kterému tato vyhlídka zpočátku vůbec nevyhovuje a žádá přítelkyni Sovu, aby pro Bambiho našla novou, adoptivní matku. Čas však plyne a velkovévoda začíná chápat, že Bambi není „nějaké“ otravné dítě, ale jeho syn. Stejně jako v karikatuře z roku 1942 stojí proti všem zvířecím postavám nějakým způsobem bezejmenný a neosobní Člověk, jehož jediným účelem je lovit lesní obyvatele pomocí návnad, pastí, pušek a psů.

"Bambi 2" rozvíjí mnoho nápadů, které nebyly realizovány nebo byly v původním pásku v plenkách, a zároveň odstraňuje mezery v původním spiknutí [6] . Jednou z priorit tvůrčího týmu pracujícího na midquelu bylo zachovat styl a umění prvního Bambiho.

Děj

Na zimní les sestupuje soumrak. Bambi, který zůstal bez matky, se ji marně snaží najít a místo matky se setkává s velkovévodou – svým mlčenlivým otcem, díky kterému pochopí, že se matka nevrátí. Vyčerpaný koloušek se vrací domů se svým otcem, ale zdá se, že velkokníže není dlouho schopen převzít rodičovské povinnosti. Požádá kamarádku Sovu, aby do jara našla pro Bambiho novou pěstounku, ale do té doby stále souhlasí, že se o jeho syna postará.

První společné ráno se nevydařilo: koloušek není schopen svého otce všude následovat a velkokníže se rozhodne Bambiho opustit se svými starými přáteli - zajícem Stompem a malým skunkem Flowerem. Společně jedou na Hromnice, kde se Bambi znovu setkává se svou starou kamarádkou Faline. Hromnice je narušena náhlým zjevením Ronna, drzého, chvástavého a nepříliš přátelského dospívajícího kolouška. Ve snaze upoutat na sebe pozornost říká ostatním, že On (člověk) se snaží lovit obyvatele lesa stále sofistikovanějšími způsoby. Zdá se ale, že jeho příběh nikdo nebere vážně a uražený Ronno si vybíjí hněv na nic netušícího Bambiho.

Nepovedené prázdniny končí a obyvatelé lesa jdou domů. Jediný Bambi, který zůstal bez matky a opuštěný otcem, zůstal sám. Z beznaděje se toulá lesem a nakonec unavený a vyčerpaný usne pod stromem. Bambi sní o létě a své mrtvé matce, která ho přesvědčí, že i když nemůže být v její blízkosti, vždy budou spolu. Její poslední slova - "Jsem tady" ... Bambi se probouzí, a co slyší? - "Jsem tady... odpovězte..." - kývá Bambiho bolestně známý hlas. Máma se vrátila? Pátrání zavede Bambiho až na louku, kde svého času zastřelil svou matku. Naděje a zvědavost mají přednost před zdravým rozumem a Bambi se vynoří z lesa na otevřené prostranství. Hrozná pravda je odhalena - Ronnův příběh nebyl fikcí a lákavý hlas se ukáže být jen dalším trikem krvežíznivého Něho. Z opačné strany louky se blíží lovečtí psi, ale Bambi je spoután strachem a nemůže utéct. Štěkot psů a křik vran zaslechne velkovévoda a bez váhání přispěchá na záchranu svého syna. Bambi v němém úžasu sleduje boj mezi svým otcem a psy. V houštině je vidět odraz optického zaměřovače - velkovévoda chápe, že už není možné zdržovat, a spolu s Bambi prchá. Spolu se svým otcem se Bambi vrací domů. Setkání s myslivcem v něm zabilo poslední naději na spatření živé matky. Začátek nočního deště zároveň symbolizuje jak ztracené naděje, tak začátek jara.

V následujících dnech nechává velkovévoda, vzpomínající na nedávné neštěstí, svého syna doma. Frustrovaný Bambi se snaží najít způsob, jak dokázat velkovévodovi, že je hoden otcovy pozornosti. Společně s Flower a Stomperem hledá vhodný odrazový můstek pro trénink své odvahy – takové je stanoviště starého a reptajícího Dikobrazu (neboli slovy Bambiho a jeho přátel „Divoký Braz“). V naději, že upoutá pozornost svého otce, se Bambi pustí do šarvátky s mrzutým starým mužem. Bohužel, místo kýženého výsledku dostane Bambi porci ostrých jehel.

Mezitím se Ronno snaží přesvědčit Faline o své výjimečné mužnosti a odolnosti. Falin se však mnohem více zajímá o mučednické výkřiky slyšené z břehu řeky. Faline, když jde do křiku, objeví Bambiho, který se zdá být v nesnesitelných bolestech s každým brkem obdrženým od dikobraza. Ronno si nenechá ujít příležitost znovu vytknout Bambimu zbabělost a zbabělost. Schyluje se k hádce, ale Bambi dává přednost útěku před rvačkou. Jakmile je Bambi na okraji útesu, stojí před volbou - vstoupit do rvačky s naštvaným Ronnem nebo přeskočit; Bambi volí to druhé. Na druhé straně útesu se setkává se svým otcem, který je nesmírně nešťastný, že Bambi cestuje lesem bez dozoru. Nespokojenost ale rychle vystřídá překvapení – otec je potěšen, že velmi malý Bambi dokázal přeskočit rokli (věděl, že v minulosti to nedokázal, a přesto si jeho schopností vážil). Konečně se ve velkovévodovi probouzí láska a rodičovské city. Svá dřívější rozhodnutí ale nehodlá opustit a svého syna dá své pěstounce Mině. Spolu s ní, rozčarovaný svým otcem, se Bambi vydává na cestu do nového domova.

Ronno se znovu postaví Bambimu do cesty; tentokrát je jeho chování příliš vzdorovité a mezi kolouchy vypukne rvačka. Mina, která dorazila včas, se snaží oddělit boj, ale vinou Ronna padne do další důmyslné pasti Něho. Ronnova odvaha stačí jen na zvolání "Mami!", Bambi se rozhodne odvést pozornost lovce a jeho psů na sebe. Psi se pokusí jelena chytit do pasti, ale Bambi si vzpomene na radu svého otce a pronásledovatelů se zbaví. Osudnou nehodou Bambi spadne do propasti - velkovévoda, který dorazil včas, si uvědomí, že se opozdil. Ale jelen nabude vědomí a syn a otec se znovu setkávají.

O něco později Thumper sdílí svou verzi honičky se zbytkem svých přátel a Bambi, kterému právě vyrostly rohy, si užívá pohádku s Faline. Objeví se Ronno a slíbí jim pomstu, než ho želva kousne do nosu (Flowerflower věděl, že želvy jsou nebezpečné, ale nevěděl, že želva jedná pouze na cestě k tomu, co hrozí svým útokem) a uteče . Bambi se setkává s velkovévodou, který mu ukazuje pole, kde se poprvé setkal se svou matkou.

Postavy

Postavy z Bambiho

• Bambi ( Bambi ): Smrt jeho matky zanechala ránu v duši bázlivého a zranitelného Bambiho a nyní si musí zvykat na nový život bez ní. Různými způsoby se také snaží získat otcovu důvěru a pravidelně trpí Ronnovými útoky.
• Velký princ : Cítí se nepříjemně ve své roli otce, nejprve se princ distancuje od Bambiho, potlačuje své city k němu a nesnaží se dosáhnout produktivní interakce. Postupně se však z arogantního samotáře stává milujícím otcem a přítelem Bambim.
• Thumper : Jeden z Bambiho nejlepších přátel, který mu pomáhá upoutat pozornost jeho otce . Stomp tráví většinu svého volného času na útěku před otravnými sestrami.
• The Stomper Sisters : Čtyři otravní zajíčci raději tráví svůj volný čas ve společnosti svého bratra, navzdory všem pokusům Thumpera vyhýbat se jim.
• Flower : Bambiho druhý nejlepší přítel, plachý a plachý skunk , Flower se také snaží pomoci Bambimu dostat se do kontaktu s velkovévodou.
• Faline : Bambiho přítel a milenec z dětství, který se později stal jeho společníkem (podle originálu „Bambi“).

• Ronno ( Ronno ): Nepřítel a vrstevník Bambi, který se snaží získat Faline pozornost neuváženými činy, zastrašováním a bitkami. Ve skutečnosti je však spíše zbabělý.
• Bambiho matka: Poté, co byla zabita v první karikatuře, Bambiho matka se zde stále objevuje v Bambiho snu. Ona také udává emocionální tón celé karikatuře: pokaždé, když je Bambiho matka zmíněna v přítomnosti velkovévody, začne si dělat starosti - zřejmě se cítí provinile za její smrt. Z karikatury je patrné, že si k ní stále zachovává lásku a sám se minulosti téměř nepouští, jak radí Bambi.
• Friend Owl ( Strýček Owl ): Přátelský, ale podrážděný. Na žádost velkovévody se snaží pro Bambiho najít vhodnou adoptivní matku.
• On (man) ( Man ): Spolu se svými psy se zdá být jediným nepřítelem všeho živého v lese. Člověk se nikdy neobjeví v záběru, jeho přítomnost je odhadnuta pouze nepřímými znaky.

Nové postavy

• Hromnice ( Groundhog ): 2. února každého roku vylézá ze své nory a označuje pokračování zimy nebo nástup jara. Je ironií, že svou práci nenávidí a tvrdí, že jeho „nervy už to nevydrží“.
• Dikobraz ( Wild Braz ) ( Dikobraz ): Extrémně nestabilní vedlejší postava, náchylná k pomstě každému, kdo zasahuje do jeho majetku – klády.
• Mina ( Mena ): Bambiho adoptivní matka, navržená tak, aby osvobodila velkovévodu od rodičovských povinností a umožnila mu vykonávat jeho přímé povinnosti - chránit obyvatele lesa.

Role vyjádřené

Výroba

Karikatura byla ve vývoji od září 2001 [7] .

Název obrázku se třikrát změnil - nejprve se plánovalo, že se karikatura bude jmenovat „Bambi a velkovévoda“, poté se název změnil na „Bambi a velkovévoda lesa“. Například upoutávka na DVD edici Bambi nezmiňuje název Bambi 2 , ale karikatura nese název Bambi a Velký princ lesa,  stejný název používají zpovídaní, ale nakonec bylo rozhodnuto přestat na jednodušší název "Bambi 2". Nicméně v některých zemích byla karikatura publikována pod druhým jménem - "Bambi a velký princ lesa."

Karikatura široce využívá počítačovou grafiku. Například rohy velkovévody jsou samostatný 3D počítačový model animovaný synchronizovaně s 2D prostředím [7] . Styl pozadí Bambi 2 je podobný jako u prvního kresleného filmu, i když způsoby jejich vytváření jsou drasticky odlišné - většina pozadí Bambi 2 byla vytvořena pomocí grafických tabletů v Corel Painter [7] . V některých případech byly použity části původních pozadí z „Bambi“, které prošly počítačovým zpracováním.

Stejně jako v případě prvního „Bambiho“ umělci studovali chování živých jelenů, aby dosáhli maximální realističnosti animace. Bambiho brečení vzniklo na stejném principu jako řev lvů v kresleném filmu "Lví král" - kombinace hereckého hlasu a skutečného brečení [8] .

Karikatura obsahuje přinejmenším tři “ skryté Mickeys ” [9] .

Kritika

Dlouho před premiérou vyvolala karikatura pobouření mezi fanoušky tradičních Disney animací. Důvodem takové reakce byl fakt, že značná část pokračování klasických disneyovských kreslených filmů se vyznačuje extrémně nízkou kvalitou provedení a uměleckou hodnotou – v určitých kruzích se v souvislosti s nimi dokonce začal používat termín chipquel ( eng.  Cheapquel  - kontaminace levných a pokračování , doslovný překlad - "levné pokračování") [10] . V případě "Bambi 2" byla situace komplikovaná tím, že se studio poprvé rozhodlo vytvořit pokračování tak slavné a uctívané karikatury, která se stala symbolem celé jedné éry [11] . Poučen hořkou zkušeností skeptické publikum nevěřilo, že DisneyToon je schopen vytvořit důstojného nástupce a pokračovatele tradic klasického Bambiho.

Při premiéře však Bambi 2 získal velmi smíšenou kritickou odezvu. Karikatura byla chladně přijata řadou recenzentů, kteří kladli důraz na předvídatelnost děje a hojnost známek [12] . Druhá část kritiků snímek nadšeně přijala a postavila jej na stejnou úroveň s originálem (a někdy i na vyšší) [13] [14] . I v negativních recenzích bylo zaznamenáno, že karikatura je jedním z technicky nejpokročilejších výtvorů studia DisneyToon.

Soundtrack

Animovaný soundtrack byl propuštěn 7. února 2006 Walt Disney Records a byl výkonným producentem Matta Walkera. Existuje několik verzí soundtracku – zejména anglická, francouzská a italská.

Vlastnosti ruské edice DVD

1. Další materiály:
   • Pokračování legendy  - krátký dokument za účasti herců, animátorů a režiséra
   • Zajímavosti  - textový komentář
   • Draw a Thumper  - animátor Andreas Deja mluví o tom, jak nakreslit Thumper
   • Hra Hide and Seek with Thumper
2. Specifikace:
   • Formát DVD-9
   • Vícejazyčné menu dvou typů (zimní a jarní - výběr náhodně)
   • Technologie FastPlay společnosti Disney –  Automatické přehrávání obsahu (film a doplňky)
   • Dolby Digital 5.1 anglická zvuková stopa (448 kbps )
   • Ruská zvuková stopa ve formátu Dolby Digital 5.1 (384 kbps )
   • Poměr stran 1,78:1

14. září 2006 [16] vydala společnost Videoservice sběratelskou krabici, která obsahuje obě části karikatury („Bambi“ a „Bambi 2“) na třech DVD. Obsah disků je podobný obsahu samostatných vydání karikatur dříve vydaných v Rusku.

Poznámky

1. ↑ Bambi II (2006)  (anglicky) . Box Office Mojo . IMDb . Získáno 1. listopadu 2012. Archivováno z originálu 3. listopadu 2012.
2. ↑ Kromě toho, že byla Deja konzultantkou, se přímo podílela na umění a animaci postav (Bambi a velkovévoda), jak je zmíněno v dodatcích na DVD a v rozhovoru pro comicon.com Archivováno 13. března 2006 v Wayback Machine .
3. ↑ Zejména pracoval na dějích Krásky a zvířete, Tarzana a Aladina .
4. ↑ Podívejte se na novinky na ComingSoon.net Archivováno 5. února 2012 na Wayback Machine dne 15. února 2006.
5. ↑ Ceny Annie: Za vaši pozornost Archivováno 20. srpna 2007. .
6. ↑ Tak například bezejmenný jelen-protivník z prvního dílu se promění v plnohodnotnou postavu Ronna. Zajímavé je, že jméno Ronno bylo také použito během práce na prvním "Bambi", ale není uvedeno v samotné karikatuře.
7. ↑ 1 2 3 Bambi II: Production Notes Archived 26. srpna 2021 na Wayback Machine (PDF).
8. ↑ Viz Trivia Tracks na DVD.
9. ↑ Hidden Mickeys in Bambi (1942) a Bambi II (2006) Archivováno 28. září 2007 na Wayback Machine .
10. ↑ Disney Chipquels jsou podrobně popsány například v článku na webu Prodisney.ru Archived 11. října 2006 na Wayback Machine .
11. ↑ The Trouble with Bambi: Walt Disney's Bambi and the American Vision of Nature (od Ralpha H. Luttse) Archivováno 29. srpna 2006 na Wayback Machine .
12. ↑ Například recenze dvdmg.com Archivováno 30. října 2006 na Wayback Machine a moviehabit.com Archivováno 15. listopadu 2006 na Wayback Machine
13. ↑ Recenze Gamerz-Edge.com Archivováno 27. října 2006 na Wayback Machine : „Posadil jsem se s očekáváním, že budu velmi kritický a nešťastný. Místo toho jsem se vlastně přistihl, jak jsem uvízl v tomto roztomilém vyprávění o Bambiho dětství."
14. ↑ Recenze od JackassCritics.com Archivováno 19. října 2006 na Wayback Machine : "Dovolte mi to zopakovat, byl jsem šokován tím, jak moc se mi Bambi II líbil."
15. ↑ Píseň "Sing the Day" měla být provedena v epizodě " Being Brave" .  "Bohužel se píseň nedostala do kresleného filmu," říká Matt Walker, "ale byl to pro nás skvělý dárek."
16. ↑ Plán vydání na září 2006 Archivováno 28. října 2006 na Wayback Machine na TotalDVD.ru Archivováno 24. května 2022 na Wayback Machine .

Odkazy

• Bambi 2 vyhrál cenu FBW  (německy)
• Rozhovor s Andreasem Deja o karikatuře  (anglicky)
•  Bambi 2 na animationarchive.net
• Oficiální stránky americké DVD edice  (anglicky)
•  Ilustrovaná DVD recenze

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata
V bibliografických katalozích	LCCN : no2007059582 VIAF : 185763166 WorldCat VIAF : 185763166