Vandal

Vandal
vlastní jméno nedochováno
země Španělsko , Portugalsko , Alžírsko , Tunisko , Libye
Regiony Pyrenejský poloostrov , severní Afrika
Celkový počet reproduktorů 0
Postavení Mrtvý jazyk
vyhynulý 6. století
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Indoevropská rodina

germánské jazyky Východogermánské jazyky
Psaní gotické písmo
Jazykové kódy
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 xvn
Seznam LINGVISTŮ xvn
IETF xvn
Glottolog vand1245

Vandalský jazyk  je jazykem Vandalů , kteří existovali přibližně od 3. do 6. století našeho letopočtu. E. Patří do východogermánské podskupiny germánských jazyků indoevropské rodiny. Vandalský jazyk je pravděpodobně velmi blízký gótštině . Informace o vandalském jazyce jsou velmi vzácné a jsou omezeny na malý počet osobních jmen vandalského původu ve španělštině. Název Andalusie pochází z jazyka vandalů . .

Historie

Vandalové, ještě v 1. století našeho letopočtu. E. po migraci ze střední Evropy v éře stěhování národů na počátku 5. století našeho letopočtu rozdělena do dvou skupin hasdingů a silingů . E. založili své panství ve Španělsku a Portugalsku , odkud byli později v roce 429 vytlačeni Vizigóty do severní Afriky .

Památky písma

Epigram severoafrického původu De conviviis barbarisze sbírky Anthologia Latina obsahuje zlomek v germánštině, který někteří badatelé označují jako Vandal (navzdory názvu „gotický“ v textu práce) [1] [2] :

originál  (lat.) Překlad M. L. Gasparov

Inter "eils" Goticum "scapia matzia ia drincan!"
Non audet quisquam dignos educere versus.
Calliope madido trepidat se mladým Baccho.
Ne pedibus non stat ebria Musa suis.

Tady mezi gotickým "ahoj!" a "Pojďme něco kousnout a napít!"
Nikdo už si netroufne skládat dobré řádky.
S Bacchem , skrz naskrz opilý, Calliope se bojí dát dohromady ,
aby opilá múza nezabloudila ve verších.

V latinské antologii jsou také nalezena vandalská slova 'Baudus' ' vládce' [3] a 'Vandalirice' ' král vandalů' [4] .

Neexistují žádné úplné texty ve vandalském jazyce.

Poznámky

  1. ↑ Inter eils Goticum (De conviviis barbaris) Institutsteil des Instituts für Sprachwissenschaft der Universität Wien
  2. ↑ G. Albrecht, M. Springer. Namen des Frühmittelalters als sprachliche Zeugnisse und als Geschichtsquellen. str. 49-50.
  3. ↑ Anthologia Latina no. 307, I.5
  4. ↑ Anthologia Latina no. 215, 523-543

Odkazy