Velký Mogul (film)

Velký Mogul ( hindština मुग़ल-ए आज़म , Mughal-e-Azam , Urdu مغلِ اعظم ‎ , Největší  z Mughalů , režie Klómadra 60 ) je melomadrama 1960 Podle výsledků pronájmu mu byl udělen status „ Blockbuster for all times “ [1] . Patnáct let si držel status nejvýdělečnějšího filmu v Indii až do uvedení filmu „ Pomsta a zákon “ v roce 1975. Nejlepší film roku 1960, podle Filmfare Awards .

Děj

Dlouho očekávaný syn Salim se narodil císaři Akbarovi a královně Jodze . V průběhu let se z prince stal statečný válečník. Salim se zamiluje do tanečnice Anarkali a chce si ji vzít. Jeho otec je však proti tomuto sňatku a Anarkali uvrhne do žaláře, ta však, přestože je uvězněna, odmítne Salima odmítnout. Salim se vzbouří proti Akbarovi, je poražen v bitvě, ale podaří se mu osvobodit svou milovanou a jeho otec ho odsoudí k smrti . Aby zachránil Salima, Anarkali se vrací do paláce. Akbar splní její umírající přání - stráví noc sama se Salimem a ráno mu dá prášky na spaní. Anarkali je zaživa uvězněna ve zdi, ale Akbar ji osvobodí a vezme si od ní slib, že navždy opustí říši.

Obsazení

Výroba

Dramatik v urdštině Imtiaz Ali Taj napsal hru o milostném příběhu Salima a Anarkaliho v roce 1922, založenou spíše na legendě 16. století než na skutečnosti. Po představení hry následovaly verze na obrazovce. Prvním byl němý film Anarkali, režírovaný Ardeshirem Iranim v roce 1928 a předělaný na zvuk v roce 1935. Na počátku 40. let 20. století plánovali producent inspirovaný Anarkali Shiraz Ali Hakim a mladý režisér Karimuddin Asif natočit další filmovou adaptaci s názvem Mughal -e-Azam . Najali čtyři urdské spisovatele , aby vyvinuli scénář a dialog: Aman (otec Zeenat Aman , také známý jako Amanullah Khan), Wajahat Mirza, Kamal Amrohi a Esan Rizvi. Není známo, jak autoři spolupracovali nebo sdíleli svou práci, ale v roce 2010 Times of India uvedly, že jejich „mistrovství poetického idiomu a urdského výrazu je přítomno v každém řádku, což filmu dodává bohaté zápletky a složitost“. Když byl scénář blízko dokončení, Asif obsadil Chandru Mohan, D. K. Sapra a Nargis jako Akbara , Salima a Anarkaliho. Natáčení začalo v roce 1946 v Bombay Talkies Studios.

Projekt čelil řadě překážek, včetně jeho pozastavení. Politické napětí a sociální nepokoje kolem rozdělení Indie v roce 1947 a nezávislosti zastavily výrobu. Krátce po rozdělení emigroval Shiraz Ali do Pákistánu a nechal Asifa jako finančníka. Chandra Mohan utrpěla infarkt a zemřela v roce 1949 [2] . Shiraz Ali již dříve řekl, že by projekt mohl financovat obchodní magnát Shapurji Pallonji. Přestože Pallonji nevěděl nic o filmové tvorbě, v roce 1950 souhlasil s natočením filmu se zájmem o Akbarův příběh. Výroba byla znovu zahájena s novými nápady.

Kamal Amrohi, jeden ze scénáristů, který také režíroval, věřil, že film byl zrušen, plánoval natočit film se stejným tématem. Tváří v tvář Asifovi souhlasil s odložením projektu. Další nesouvisející filmovou produkcí založenou na stejné hře byl Anarkali Nandlala Jaswantlala s Bina Rai a Pradeep Kumar v hlavních rolích, který se stal bollywoodským nejvýdělečnějším filmem roku 1953.

Asif zpočátku odmítl Dilipa Kumara jako prince Salima. Kumar se zdráhal hrát v dobovém filmu, ale na naléhání producenta roli přijal. Podle Kumara, "Asif mi důvěřoval natolik, že mi dal obrysy Salima úplně." Kumar narazil na potíže při natáčení v Rádžasthánu kvůli horku a brnění, které měl na sobě. Role Anarkali byla nejprve nabídnuta zpěvačce a herečce Suraiya, ale později přešla do Madhubala , který toužil po významné roli. Madhubala trpěla vrozenou srdeční vadou [3] , což byl jeden z důvodů, proč na natáčení občas omdlela. Při natáčení vězeňských scén se jí také objevily kožní oděrky, ale byla rozhodnuta film dokončit .[4]

Prithviraj Kapoor se údajně „zcela spoléhal na scénář a režiséra“ , aby se stal postavou císaře Akbara . Před nalíčením řekl: „Prithviraj Kapoor ab jaa rahaa hai“ („Prithviraj Kapoor přichází“) a po nalíčení: „Akbar ab aa rahaa hai“ („Akbar přichází“). Kapoor měl potíže ve svých těžkých oblecích a po bosé chůzi v poušti měl na nohou puchýře. Lance Dane, fotograf, který byl na natáčení během natáčení, si vzpomněl, že Kapoor se v některých scénách snažil vzpomenout si na své repliky. Zmínil jednu scénu, kde trvalo, než se Kapoor 19 dostal do pořádku. Během natáčení Asif nechal Kapoora, který držel dietu, získat zpět váhu, kterou ztratil kvůli ztvárnění Akbara. Durga Khote hrála roli Akbarovy manželky Jodhabai a Nigar Sultana hrála roli tanečnice Bahar. Zakir Hussain , který se později stal uznávaným hudebníkem tabla, byl původně zvažován pro roli mladého prince Salima, ale stala se debutovou rolí pro Jalal Agha, syna komika Agha, který byl později uveden v písni „Mehbooba Mehbooba “ z filmu Pomsta a zákon (1975) .

Soundtrack

Všechny texty napsal Shakeel Badayuni , veškerou hudbu složil Naushad .

Kritika

Autor Ashish Nandi komentoval poetickou kvalitu dialogů slovy, že „hrdinové Velkého magnáta jen nemluví – dělají obyčejné elegantnější, očišťují je, krystalizují do mnoha fazetových a jiskřivých drahokamů , dělají poezie každodenní jazyk“ [6 ] .

Ceny a nominace

• National Film Award za nejlepší hindský film [7]

• Cena v kategorii " Nejlepší film " - K. Azif
• Cena pro nejlepšího spisovatele dialogů - Aman, Kamal Amrohi, Wajahat Mirza, Ehsan Rizvi
• Cena za nejlepší kameru - R.D. Mathur
  • Nominace v kategorii " Nejlepší herečka " - Madhubala
  • Nominace v kategorii " Nejlepší režie " - K. Azif
  • Nominován v kategorii „Nejlepší skladatel“ - Shakeel Badayuni , za píseň „Pyar Kiya To Darna Kya“
  • Nominace v kategorii „Nejlepší hudební skladatel“ - Naushad
  • Nominace v kategorii „ Nejlepší Voiceover “ - Lata Mangeshkar , za píseň „Pyar Kiya To Darna Kya“

Viz také

• Jodha a Akbar
• Amrapali

Poznámky

1. ↑ 1 2 Box Office 1960-1969 . BoxOfficeIndia.Com. Archivováno z originálu 14. října 2013. (neurčitý)
2. ↑ Jak dobře znáte Mughal-e-Azam? - Filmy Rediff.com
3. ↑ The Hindu: Zábava / Kino: Klasika vzkříšená ve skutečných barvách
4. ↑ Nadčasová přitažlivost
5. ↑ CELULOIDNÍ PAMÁTKA - Indian Express
6. ↑ Ashish Nandy . Tajná politika našich tužeb: Nevinnost, vina a indická populární kinematografie . - Palgrave Macmillan, 1998. - S. 26. - 240 s. - ISBN 978-1-85649-516-5 .
7. ↑ Státní ceny za filmy 1961  . - Nové Dillí: Ministerstvo informací a vysílání, 1961. - S. 12-13. 8th National Film Awards  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . IFFI . Získáno 2. března 2019. Archivováno 2013-10=12.

Odkazy

• Velký magnát  na internetové filmové databázi
• „The Great Mogul“ na webových stránkách Bollywood Hungama
•  Velký Mogul v AllMovie
• Webové stránky k 50. výročí Mughal-e-Azam Archivovány 21. června 2015 na Wayback Machine
• Mughal-e-Azam  (hindština) . bhópálský příspěvek. Datum přístupu: 17. ledna 2012. Archivováno z originálu 18. května 2012.