Imaginace, epizoda III

"Imaginationland Episode III " je epizoda 1112 (č. 165) South Park , která měla premiéru 31. října 2007 [1] .  Série je pokračováním Imaginationland Episode II a závěrečným dílem trilogie Kyle Sucks Cartman 's Balls .  

Děj

Aslan přednese Buttersovi řeč o tom, jak těžké časy nastaly pro Imaginationland, a on musí použít své schopnosti k záchraně světa; vidíme pochodující armádu zlých imaginárních hrdinů a dobrých, kteří se připravují na bitvu. Zároveň ve skutečném světě Al Gore všem ukazuje pásku ManBearPig a říká, že ji všem ukáže.

Kyle se probudí v nemocničním pokoji; lékaři říkají, že po poranění mozku začal slyšet imaginární hlasy. Kyle skutečně slyší Stanův hlas a snaží se s ním mluvit. Cartman vstoupí do místnosti a zahájí přípravy na "fotografování" - tentokrát se oblékne jako papež a přivede profesionálního fotografa. Kyle se snaží zjistit něco o tom, co se děje ve zprávách; tam armáda oficiálně odhalí tajemství existence Imaginationland a portálu do ní a tvrdí, že se tam chystá odpálit atomovou bombu. Proti tomuto rozhodnutí protestují hippies , ale nakonec Nejvyšší soud rozhodne, že technicky imaginární hrdinové jsou neskuteční, a proto mohou být vyhozeni do povětří.

Kyle se znovu pokouší odpovědět na Stanův hlas a on ho slyší. Kyle říká, že Země fantazie bude vyhozena do povětří a Stan, zděšený, ho požádá, aby to zastavil. Kyle vyběhne z místnosti; Eric se ho snaží zastavit, ale Kyle mu připomene, že podle soudního příkazu skřítek nebyl skutečný, což znamená, že by neměl sát Cartmanovy koule. Přísahá, že až do konce tohoto příběhu bude Kyle stále sát jeho koule.

Mezitím je Buttersovi sdělen jeho úkol: protože je skutečný, dokáže si představit věci, které se zde objeví. Je požádán, aby si představil Santa , který byl zabit o něco dříve , ale Buttersovi se podaří vytvořit pouze Stephena Stotche , svého otce, který Buttersovi celou dobu říká, že je potrestán, nebo nějaké příšery, které opět pocházejí od jeho otce. Dobré postavy se v bitvě vzdávají svých pozic.

Cartman pronikne do Pentagonu k portálu a snaží se přesvědčit armádu, že smyšlené věci jsou skutečné. Ti, počínaje skřítky, přejdou k hádce o tom, zda jsou náboženští hrdinové skuteční, a když se pletli, neodvážili se přerušit odpálení bomby. Kyle se také pokouší proniknout do Pentagonu, ale nesmí dovnitř a přidává se k protestujícím hippies.

V Imaginationland je pro dobré postavy stále těžší udržet se na zemi. Buttersovi se však nakonec podaří představit si skutečného Santu, který se do boje zapojí. Buttersova síla roste - vytváří lučištníky a zubní pastu proti zkaženým příšerám. Stan, putující lesem, je zajat a setkává se s Buttersem. Mezitím Kyle sedí před Lincolnovým památníkem a zoufale se snaží cokoli udělat; Poté, co se slavní imaginární hrdinové od Ježíše po Supermana dozvědí, že země Imaginationland bude vyhozena do povětří, promluví s Kylem, aby mu dodali sílu. Butters, když dosáhl obrovské síly, letí v neproniknutelné bublině přes bitevní pole a vytváří silné postavy a další zbraně (jako je špenát pro Popeye a M60 pro Ježíše ).

Kyleovi se podaří prorazit k armádě. Pronáší srdečný projev o tom, jak imaginární hrdinové ovlivnili jejich životy a celé lidstvo mnohonásobně více než mnoho skutečných lidí, a proto Pentagon nemá právo je vyhodit do povětří. Cartman začne tleskat, připojí se celá armáda a start rakety je zrušen. Eric začíná naznačovat, že podle samotného Kylea byl skřítek skutečný, a proto by měl stále sát své koule; rozzuřený Kyle prohlásí, že bez ohledu na to, jaká dohoda bude, nikdy nebude vysávat Cartmanovy koule.

Al Gore vtrhne do portálové místnosti. Když se dozvěděl, že start bomby byl zrušen, zakřičí, že ManBearPig musí být za každou cenu zničen a zapne portál. Všechno v místnosti je tam nasáváno; padnou na bitevní pole, kde právě zvítězily dobré postavy. Po nich tam však spadne atomová bomba a dojde k obří explozi.

Butters se objeví ve zcela prázdném bílém prostoru. Smutně bloudí, pak se zastaví a napíná svou fantazii. Butters si představuje, že se vše vrátí do stavu před teroristickým útokem, a Imaginationland je obnovena - všichni mrtví ožívají, Bariéra opět odděluje zlé postavy od těch dobrých, je tu i armáda a tři chlapci. Cartman říká, že mnohému rozuměl a naprosto souhlasí s Kylem – imaginární věci jsou skutečné. Poté si začne představovat a tvoří vedle sebe v kostýmu krále a druhého Kyla, načež imaginární Kyle začne nadšeně sát vejce imaginárního Cartmana. Šťastný Eric říká, že jeho slib byl splněn; Kyle říká, že si nevysává koule - je to jen představa, ale vlastními slovy mu namítá, že smyšlené věci jsou skutečné. Všichni souhlasí s Cartmanem a vysmějí se naštvanému Kyleovi. Santa pak říká, že je čas dostat všechny zpátky domů.

Butters se probouzí ve své posteli; jeho otec a matka mu říkají, že je čas vstát. Myslí si, že to byl jen sen a začne převyprávět příběh Imaginationland svým rodičům. Říkají, že to bylo ve skutečnosti - četli o tom v novinách, načež Butterse potrestali: místo toho jim musel pomáhat s úklidem sklepa. Butters potutelně říká, že není potrestán a začíná si to představovat; Steven říká: "Funguje to pouze ve vaší zemi představ, jste potrestáni" a odejde. Butters si lehne na postel a říká: "Do prdele."

Reakce

Imaginationland 3, který pokračuje v ratingovém úspěchu předchozích dílů, sledovaly více než 4 miliony diváků (2,8 milionu, když byl poprvé odvysílán), což z něj dělá nejsledovanější pořad na Comedy Central za rok. Epizodu nejvíce sledovali muži ve věkových skupinách 18 až 24 a 18 až 34 ze všech televizí; epizoda byla # 1 program na celé kabelové televizi pro 18 k 49 věkovému rozsahu. Toto je nejvyšší hodnocení South Park od epizody druhé sezóny „ Cartmanova máma je stále špinavá děvka “ [2] .

Televizní blog TV Squad dal epizodě pozitivní recenzi a poznamenal, že trilogie je nejsilnější děj sezóny; recenze říkala, že by bylo zábavnější ukončit epizodu s Butters v prázdném prostoru a od příštího týdne ukázat vše zpátky do normálu bez vysvětlování, jak se to stalo [3] . Zdroj IGN ​​dal epizodě hodnocení 8,5 z 10; recenze říkala, že “epizody jako tato ukážou jak chytrý a zručný Parker a Stone  jsou, ne jen animators a komici, ale vypravěči” [4] . 411 Mania dala epizodě skóre 9 z 10 (výborné) [5] . Epizoda také získala hodnocení 9,4 podle hlasování diváků na TV.Com [6] .

Tato epizoda byla součástí celkového bouřlivého úspěchu trilogie a kumulativně si vysloužila neuvěřitelných 7,5 hodnocení pro muže 18-24 (poprvé od druhé sezóny). Spolu se zbytkem trilogie byla vydána na speciálním DVD v březnu 2008 [2] jako režisérský sestřih Imaginationland: The Movie s bonusovými záběry a komentářem [7] [8] .

Parodie

• Začátek epizody, kdy Aslan vypráví, co se děje v Imaginationland, je založen na scéně z Pána prstenů: Dvě věže . V původní scéně král Théoden pronese truchlivou řeč, během níž jsou ukázány fragmenty akce: broušení meče (zde to dělá Popeye ), malý chlapec, který je nasazen na helmu (zde je nasazena na Snorfa ), pochodující armáda Uruk-hai (tady pochodují zlé imaginární postavy). Ježíšův rozcuchaný účes je odkazem na Aragornův účes ; vrhá se na nepřátele mečem podobně jako Aragorn. Santa skočí ze zdi sekerou stejným způsobem jako Gimli v bitvě o Helm's Deep ve filmu Petera Jacksona .
• Al Gore nosí medaili laureáta Nobelovy ceny [5] ; je to kvůli tomu, že v roce 2007 dostal Nobelovu cenu míru za svůj boj proti globálnímu oteplování (kterému se seriál vysmívá jako „boj proti ManBearPig“).
• Scéna se zubatými příšerami (jejich nejbližší obdobou v ruskojazyčné reklamě jsou „karious monster“) a pasta „Crest“ je odkazem na jednu z reklam na tuto pastu [9] .
• Butters tím, že létá v bublině po bojišti a využívá svou sílu, připomíná Pokémona Mew , který při bitvách podobně létá v kouli a využívá své psychické síly.
• Aby Popeye posílil svou sílu, potřebuje špenát. To je jeden z jeho charakteristických rysů v karikaturách, které jsou mu věnovány.
• Luke Skywalker Kyleovi připomíná, jak zničil Hvězdu smrti . Tyto události se odehrály ve filmu Star Wars. Epizoda IV Nová naděje ."
• Konec, kdy se Butters po zničení imaginárního světa objeví ve zcela prázdném bílém prostoru, je velmi podobný závěru televizního seriálu Evangelion , kdy se hlavní hrdina Shinji ocitá ve velmi podobné pozici. Butters vrací Imaginationland do jejího předválečného stavu, jako by ji „rebootoval“, a Shinji navíc vytváří paralelní realitu se silou imaginace.
• Také konec je podobný filmu " Nekonečný příběh ", kdy po zničení "Fantasy" hlavní hrdina Bastian opět vymýšlí celý svět a jeho obyvatele.
• Když Gandalf vypráví Buttersovi o své moci stvořitele, jeho hlavu obklopuje duha. To může být odkaz na skutečnost, že herec, který hrál Gandalfa, Sir Ian McKellen, je homosexuál.

Residents of Imaginationland

* Komiksové postavy jsou označeny hvězdičkou.

Postavy, které se objevily v předchozích dílech trilogie, nejsou zmíněny.

Fakta

• K epizodě s epizodou Al Gore, která ukazuje film o ManBearPig, bylo zveřejněno promo video [11] .
• Když Nejvyšší soud USA zruší rozhodnutí Cartman v. Broflovski, hlavní soudce John Roberts čte rozsudek; Vedle něj jsou vidět i soudci Clarence Thomas a Samuel Alito .
• Když se Kyle snaží zastavit armádu, která se chystá odpálit bombu, apeluje na skutečnost, že imaginární postavy jsou skutečné, protože ovlivňují životy lidí. Toto je jeden ze základů teorie pravdy v pragmatismu .
• Někteří naznačují, že po Buttersově oživení Imaginationland všechny postavy včetně Stana, Kylea a Cartmana neožily, ale znovu se objevily, když je Butters ztvárnil. Tomu však odporuje fakt, že si Cartman ve finále série dokázal představit svého dvojníka a Kyleova dvojníka; jak již bylo zmíněno v epizodě, imaginární postavy nemohou.
• Toto je jediná epizoda v seriálu, kde zemřou všechny tři hlavní postavy; ukáže se, že Kenny je jediný z hrdinů, který během trilogie nezemřel.

Sakra

Toto je pátá epizoda v seriálu, která nevyslovuje slovo „hovno“ (po epizodách „ Ike 's Pussy “, „ Velký veřejný problém “, „ Vánoce v Kanadě “ a „ Le Petit Tourette “); Buttersovo „Au, do prdele“ končí epizodu a celou trilogii. Obvykle slova "sračka", "kohout", "kurva" a "kurva" jsou v pořadu koktání. (Také je to poprvé od „ A Big Public Issue “, kdy od Butterse slyšíme slovo „shit“.)

Poznámky

1. ↑ South Park Studios (odkaz není k dispozici) . Získáno 7. července 2008. Archivováno z originálu dne 4. července 2008. (neurčitý) 
2. ↑ 1 2 Tisková zpráva Comedy Central na Yahoo!
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Brad Trechak South Park: Imaginationland Episode III . TV Squad (1. listopadu 2007). Archivováno z originálu 16. prosince 2012. (neurčitý)
4. ↑ Travis Fickett South Park: Recenze „Imaginationland Part III“ . IGN (1. listopadu 2007). Archivováno z originálu 5. listopadu 2012. (neurčitý)
5. ↑ Epizoda 1 2 na 411Mania (nedostupný odkaz) . Získáno 3. listopadu 2007. Archivováno z originálu 5. listopadu 2007. (neurčitý) 
6. ↑ Imaginationland: Episode III . TV.com . Archivováno z originálu 16. prosince 2012. (neurčitý)
7. ↑ Tisková zpráva Imaginationland: The Movie na Comedy Central byla archivována 16. února 2008 na Wayback Machine 
8. ↑ Tisková zpráva Imaginationland: The Movie v South Park Studios archivována 15. září 2012.  (Angličtina)
9. ↑ Crest ad Archived 4. listopadu 2007 na Wayback Machine
10. ↑ 1 2 The Guiest Stars "Imaginationland Episode III" na SPScriptoriu . Získáno 7. listopadu 2007. Archivováno z originálu 10. listopadu 2007. (neurčitý)
11. ↑ Promo video v South Park Studios . Získáno 29. října 2007. Archivováno z originálu 29. října 2007. (neurčitý)

Odkazy

• "Imagination, Episode III  na internetové filmové databázi
• "Imaginationland Episode III" v South Park Studios Archivováno 4. července 2008 na Wayback Machine
• Scénář k "Imaginationland Episode III" Archivováno 11. listopadu 2007 na Wayback Machine
• "Imaginationland: The Movie" Archivováno 7. února 2009 na Wayback Machine