Die hand die verletzt

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 14. března 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
 Die hand die verletzt
Epizoda televizního seriálu " Akta X "

Paní Paddocková v okamžiku zabíjení Jima Osburyho hadem
základní informace
Číslo epizody Sezóna 2
Epizoda 14
Výrobce Kim Manners
napsáno Glen Morgan ,
James Wong
Autor příběhu
Kód výrobce 2X14
Zobrazit datum 27. ledna 1995
Hostující herci
  • Susan Blommaert (paní Phyllis Paddock)
  • Dan Butler (Jim Osbury)
  • Heather McComb (Shannon Osbury)
  • P. Lynn Johnson (Deborah Brown)
  • Sean Johnston (Pete Calcanyi)
  • Travis McDonald (Dave Duran)
  • Michelle Goodger (Barbara Osbury)
  • Larry Musser (šerif John Oakes)
  • Frankie Chinizh (Jerry Thomas)
  • Laura Harris (Andrea)
  • Doug Abrahams (Paul Vitaris)
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
Neodolatelný čerstvé kosti
Seznam epizod

Die Hand die verletzt je čtrnáctá epizoda druhé sezóny Akta X [1 ] . V této epizodě Scullyová a Mulder vyšetřují smrt teenagera nalezeného v lesích poblíž Milford Haven v New Hampshire s vyrvaným srdcem a očima. Agenti podezřívajíce z aktivit satanského kultu zjišťují, že navzdory jeho existenci z něj nebezpečí nepochází. Epizoda je typu „monstrum týdne“ a nesouvisí s „ mytologií seriálu “ zasazenou do pilotní epizody .

Epizoda měla premiéru 27. ledna 1995 na FOX . Série získala většinou pozitivní recenze od kritiků a v roce 2013 se umístila na čtvrtém místě v seznamu nejlepších epizod seriálu časopisu Empire podle publikace v roce 2013.

Děj

Na střední škole v Milford Haven v New Hampshire se schází skupina proaktivních učitelů, aby diskutovali o pořádání různých společenských akcí. Dospělí přítomní na setkání zpočátku zaujímají konzervativní postoj a ptají se, zda by studenti měli inscenovat muzikál Grease nebo Jesus Christ Superstar , ale po skončení setkání se společně pomodlí satanskou modlitbu.

Později v noci se skupina studentů vydává do lesa praktikovat černou magii . Experiment vede k tomu, že se začnou dít nevysvětlitelné věci, jako je oheň unikající ze země, zvuky démonických hlasů nebo rojení krys na místě rituálu. Další den je jeden z teenagerů, Jerry Thomas, nalezen s vyrvaným srdcem a očima. Po příjezdu na místo činu se Mulder a Scullyová od místních dozvídají, že děti svými rituály rozpoutaly démonické síly. Tato teorie je podporována zvláštními jevy, jako jsou žáby padající z nebe a voda ve školní napáječce víří dozadu, když je vypuštěna.

Poté, co agenti našli náctileté přítomné během rituálu pomocí útržku stránky knihy s razítkem knihovny, zjistí, že teenageři chtěli na dívky jen zapůsobit a nevědí, co se stalo. Zjistí se, že náhradní učitelka, kterou agenti neznají, paní Paddocková, drží oči a srdce oběti ve svém stole. Učitel a člen kultu Jim Osbury podezřívá jednoho ze svých kolegů, že toho chlapce zabil, ale ostatní věří, že to byla nějaká vnější síla. Osburyho nevlastní dcera , Shannon, má halucinace a záchvat vzteku během pitvy prasete v přírodovědných hodinách. Při setkání s Mulderem a Scullyovou dívka říká, že když její matka odešla, její nevlastní otec prováděl v jejich domě okultní rituály, včetně znásilnění a inseminace její a její mladší sestry, stejně jako obětování dětí, které se narodily tyto činy. Tvrdí, že její sestra se nakonec sama stala jednou z obětovaných. Shannonova matka popírá, že by Shannon byla někdy těhotná, a říká, že nejmladší dcera zemřela ve věku 8 týdnů.

Když Shannon zůstane po vyučování ve škole, aby se znovu zmocnil laboratoře na pitvu prasečího plodu, paní Paddocková si vezme svůj náramek a použije ho jako součást kouzla, které způsobí, že si Shannon podřeže zápěstí. Když agenti dorazí, Paddock ukradne Scullyino pero během bouřky a setmění. Mulder jde do Asburyho domu, kde proniká do suterénu, který je navržen jako chrám Satana. Najednou se ukáže, že vedle něj stojí Jim Osbury. Osbury odhaluje, že když se od zbytku satanského kultu dozvěděl o jejich úmyslech obvinit svou nevlastní dceru z vraždy a zneužití těla Jerryho Thomase, rozhodl se přiznat Mulderovi o aktivitách kultu. Potvrzuje Shannoniny vzpomínky na rituály, ale popírá sexuální obtěžování s tím, že její vymazaná paměť zaplnila prázdnoty televizními pocity. Také říká, že členové sekty prováděli určité rituály a jiné ignorovali s obecným tichým souhlasem. Mezitím Scullyová ve škole studuje učitele, a zejména paní Paddockovou, a zjišťuje, že nikdo neví, kdo je nebo kdo ji najal, a učitelka, kterou nahradila, onemocněla extrémně vzácnou a neobvyklou nemocí. Paddock předstírá, že volá Muldera jménem Scullyové a žádá o pomoc. Když agent, který připoutal Asburyho ve sklepě, odejde, do areálu vstoupí obří had, který Osbury sežere. Paní Paddocková, spokojeně se usmívající, otevře oči, které vypadají jako hadi.

Mulder dorazí do školy, kde Scullyová tvrdí, že mu nevolala. Paddock předstírá bití a z útoku obviňuje skupinu tří zaměstnanců kultovní školy. Ti jsou zase přesvědčeni, že se musí obětovat, a zaútočí na Muldera a Scullyovou. Poté, co odvlekli agenty do sprch, chystají se provést rituální vraždu, ale Paddock přinutí kultisty, aby se zabili s tím, že je příliš pozdě na oběti. Mulder a Scullyová se osvobodí ze svých pout a zjišťují, že paní Paddocková zmizela a zanechala jim vzkaz: „Ahoj. Bylo mi potěšením s vámi pracovat“ na tabuli [2] [3] .

Výroba

Scénář

"Byla to zábavná epizoda, dokud se dívka emocionálně nezhroutila. Poté se epizoda náhle stala strašidelnou a velmi temnou. Byl to klasický Glen a Jim a hostující hvězdy skvěle, brilantně zahrály své role. Velmi dobrá, solidní epizoda to vypadalo spíš jako horor, ale všechno to klaplo díky Mulderovi a Scullyové."

—  Chris Carter o tónu epizody [4] .

Scénář k filmu The Punishing Hand napsali Glen Morgan a James Wong , kteří také sloužili jako výkonní producenti. Epizoda původně přišla z nápadu Glena Morgana natočit scénu, kde by had pohltil muže [5] . Tvůrce seriálu Chris Carter popsal epizodu jako „varovný příběh o hraní si s ohněm a věcech, které jsou větší a horší, než si dokážete představit“ [6] . Blásnil také o záměrném míchání vypravěčských tónů: když epizoda začíná téměř komickou scénou, v níž učitelský výbor čte satanské modlitby, a pak z nebe padají žáby, ale postupně se děj stává čím dál tím pochmurnějším [6] . Po natočení této epizody Morgan a jeho spolutvůrce James Wong opustili tým Akt X, aby produkovali další sérii, Space : Far Away [ 5] , a řádek napsaný Mrs. work" ), aplikovali také na tým, se kterým pracovali dva roky [5] . Jejich kreativní duo se vrátilo do Akta X pro čtvrtou sezónu [7] .

Crowley High School byla pojmenována po britském okultistovi a ctiteli Aleisteru Crowleym [5] . Postavy Deborah Brown a Paul Vitaris byly pojmenovány podle nejaktivnějších internetových fanoušků show. Paula Vitaris také zhodnotila epizody přehlídky pro Cinefantastique od třetí sezóny [8] . Název epizody je zase převzat z modlitby, kterou členové učitelského výboru říkají na začátku epizody, a doslovně se z němčiny překládá jako „zraňující ruka“ [9] .

Natáčení

"Die Hand die verletzt" znamenal režijní debut na natáčení Akta X pro Kim Manners , který režíroval mnoho epizod seriálu. Původně se plánovalo, že natáčení převezme jiný režisér, ale plán selhal a Manners byl najat. Filmový štáb byl k tomuto jmenování opatrný, protože Manners se držel školy režie Stephena Kennela . Kennel věřil, že scénáristé a režisér by měli spolupracovat: obsazení, výběr místa a natáčení epizody. V té době byl tento přístup k workflow podle Morgana vnímán skepticky [10] , nicméně byl to právě Morgan, kdo velkou měrou přispěl ke schválení Mannerse jako režiséra epizody [10] .

Pro natáčení deště žab v jedné ze scén se producenti rozhodli použít skutečné obojživelníky , které byly vrženy z malé vzdálenosti. Podle Cartera, "hračky žáby vypadaly na obrazovce příliš špatně a neskočily na povel." Had sestupující ze schodů způsobil filmovému štábu nemalé potíže, protože zvíře po sklouznutí ze schůdků nevzhledně spadlo na podlahu [6] . Herec Dan Butler se tak bál hadů, že během natáčení scény v suterénu nebyl schopen mluvit. Přirozený strach z herce pomohl maskérskému týmu ušetřit na umělém potu [11] .

Analýza

Robert Shearman a Lars Pearson v knize Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen navrhli, že epizoda je parodií na náboženské organizace, zejména ty, jejichž členové jsou pouze věřícími. [12] . Tato parodie je však podle autorů převrácená, neboť objektem obrazu nejsou stereotypní křesťané , ale lidé uctívající Satana [12] . Shearman a Pearson přirovnali paní Paddockovou k ďáblu, který přichází do Milford Haven, aby „hodil“ všechny, kdo věří, jen když se jim to hodí [13] .

Todd van der Werff, recenzent The AV Club, poznamenal, že dveře jsou jednou z klíčových poznámek epizody . Na začátku epizody při modlitbě vychází zpod dveří světlo; Paní Paddocková se při zabíjení lidí také schovává za dveřmi své kanceláře; Tvůrci věnovali zvláštní pozornost dveřím do suterénu domu Jima Osburyho, kde se konaly satanské rituály a kde byl zabit sám Jim. Van der Werff to popsal jako koncept „otevření dveří do jiného světa a vpuštění dávného zla do toho našeho“ [14] .

Aether

"Die Hand die verletzt" vysílaný na Foxu 27. ledna 1995 [15] . Epizoda získala rating Nielsen 10,7 s 18procentním podílem, což znamená, že ze všech televizorů v amerických domácnostech bylo v době premiéry zapnuto 10,7 procenta a 18 procent z nich bylo naladěno na Akta X. Přibližný počet diváků, kteří viděli premiéru epizody, se tedy odhaduje na 10,2 milionu domácností a přes 17,7 milionu lidí [16] [17] .

Recenze

„Die Hand die verletzt“ obdržel většinou dobré recenze od kritiků. Entertainment Weekly dal epizodě „A-“ (3,75 na 4bodové stupnici) a poznamenal, že „Mulder a Scullyová jsou v této šílené, zlé [epizodě] plné úžasných obrázků a ironických komentářů většinou na vedlejší koleji“ [ 18] . Časopis chválil Blommaertovo hraní a nazval ho „svůdně ďábelským“ [18] .

Paul Cornell, Martin Day a Keith Topping dali epizodě většinou pozitivní recenzi v X-Treme Possibilities, ale kritizovali konec. Day chválil témata epizody „ztráta víry... zneužívání rituálu [a] potlačování paměti“, konkrétně chválil zvrat zápletky [19] . Epizodě však podle jeho názoru chybí solidní konec a kdo vlastně paní Paddocková je, zůstává neodhaleno. Cornell byl ještě kritičtější k tomuto bodu, říkat, že takový nedostatek odezvy “na pořadu zaujatém hledáním pro je” je “rušivý” [19] .

Todd van der Werff dal epizodě A a nazval ji "dobrý příklad toho, že show jde trochu jiným směrem, ale stále je to z velké části stejná show." Epizodu také nazval „zábavnou a strašidelnou“, plnou „morbidního humoru“ a „děsivých obrázků“. Kritik zvláště vyzdvihl konec, když napsal, že „je vzácné, že se Mulder a Scullyová nechají snadno oklamat, ale tady se to stává a vypadá to jako ještě úspěšnější nemocný vtip“ [14] . Shearman a Pearson dali epizodě také perfektní skóre (pět hvězdiček), ocenili humor tvůrců a útok na náboženské organizace [20] .

Nick de Semelin a James White, recenzenti časopisu Empire , zařadili „Hand of Punishment“ na čtvrté místo v seznamu nejlepších epizod pořadu v roce 2013, přičemž epizodu popsali jako „komplexně temnou a strašidelnou epizodu“ [21] . Kathy Anderson, sloupkařka časopisu Cinefantastique, nazvala scénu, ve které Shannon halucinuje, když vidí oživené selátko a srdceryvně křičí, „pátý nejděsivější moment“ v Aktech X [22] . Novinářka PopMatters Connie Ogleová zařadila výbor satanských učitelů jako jednu z nejlepších „příšer týdne“ a napsala, že „nezkříží cestu učitelům uctívajícím Satana, ale existují ještě mstivější síly, které je třeba naštvat“ [23] .

Poznámky

  1. ↑ Lowry, 1995 , str. jeden.
  2. ↑ Lowry, 1995 , str. 193-194.
  3. ↑ Lovece, 1996 , str. 143-145.
  4. ↑ Edwards (1996) , str. 113.
  5. ↑ 1 2 3 4 Lowry, str. 195
  6. ↑ 1 2 3 Chris Carter mluví o sezóně 2: "Die Hand Die Verletzt" . Akta X: Kompletní druhá sezóna: Fox Broadcasting Corporation. (1994–1995).
  7. ↑ Paula Vitaris. Morgan a Wong se vracejí do Akta X  // Cinefantastique  :  magazín. - 1997. - Říjen.
  8. ↑ Paula Vitaris. Episode Guide  (anglicky)  // Cinefantastique  : magazine. - 1996. - říjen ( roč. 28 , č. 3 ). - str. 18-40 .
  9. ↑ Cornell, Day, Topping, 1998 , str. 146.
  10. ↑ 12 Matt Allair . Exkluzivní rozhovor s Glenem Morganem (odkaz není k dispozici) . Lexikon Akta X (27. října 2011). Získáno: 2013-07-253. Archivováno z originálu 24. června 2015.  
  11. ↑ Behind the Truth: Die Hand Die Verletzt (featurette). Akta X: Kompletní druhá sezóna: Fox Broadcasting Corporation.
  12. ↑ 1 2 Shearman, Pearson, 2009 , str. 43.
  13. ↑ Shearman, Pearson, 2009 , str. 44.
  14. ↑ 1 2 Todd VanDerWerff. 'Irresistible'/'Die Hand Die Verletzt'/'Fresh Bones' . Klub A.V. (10. června 2010). Získáno 24. listopadu 2011. Archivováno z originálu 9. prosince 2011.
  15. ↑ Poznámky k Aktům X: Kompletní druhá sezóna . 20th Century Fox Home Entertainment, 1994–95.
  16. ↑ Lowry, 1995 , str. 249.
  17. ↑ Super Bowl vykopne ABC na vrchol - Nielsen Ratings , USA Today  (1. února 1995), str. D3. Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 28. listopadu 2012.
  18. ↑ 1 2 X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season 2 | EW.com (downlink) . Entertainment Weekly (29. listopadu 1996). Získáno 24. listopadu 2011. Archivováno z originálu 9. ledna 2012. 
  19. ↑ 1 2 Cornell, Day, Topping, 1998 , str. 147.
  20. ↑ Shearman, Pearson, 2009 , str. 43, 44.
  21. ↑ Semlyen, Nick De; Bílá, Jamesi. 20 největších epizod Akta X. říše . Bauer Media Group (říjen 2013). Archivováno z originálu 14. listopadu 2013.
  22. ↑ Katie Anderson. Deset nejděsivějších okamžiků  // Cinefantastique  :  magazín. - 2012. - Duben ( roč. 34 , č. 2 ). - str. 50-51 .
  23. ↑ Connie Ogle. The X-Factor: A Look Back at the X-Files' Greatest Monsters  //  PopMatters: journal. - PopMatters Media, 2008. - 28. července.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky