2010 zemětřesení v Canterbury | |
---|---|
datum a čas |
4. září 2010 04:35 NZST (16:35 UTC 3. září) |
Velikost | 7,1 M w [o 1] [o 2] |
Hloubka hypocentra | 11 km [o 1] [o 2] . |
Umístění epicentra | 43°32′ jižní šířky sh. 172°10′ východní délky d. , poblížDarfield,Canterbury |
Dotčené země (regiony) | Nový Zéland, Canterbury |
Postižený |
2 těžce zraněni, asi 100 zraněných [1] [2] |
Následné otřesy | 14 000+ (od začátku července 2014) [s 1] |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Zemětřesení v Canterbury ze 4. září 2010 , známé také jako „Christchurch Earthquake“ nebo „Darfield Earthquake“ , bylo silné zemětřesení o síle 7,1 [o 1] v oblasti Canterbury na jižním ostrově Nového Zélandu , ke kterému došlo 4. září . ve 4:35 minut místního času ( UTC+12 ). Intenzita zemětřesení byla odhadnuta na X bodů na Mercalliho stupnici [s 1] [o 1] . Epicentrum se nacházelo 40 km [o 1] západně od Christchurch , poblíž města Darfield . Hypocentrum bylo v hloubce 11 km [o 1] [o 2] . Vzhledem k tomu, že epicentrum bylo na souši, daleko od pobřeží, nedošlo k žádné tsunami [o 1] .
Ničivé následné otřesy pokračovaly i v roce 2011. Nejsilnější z nich , magnituda 6,3, se vyskytla 22. února 2011 a byla cítit od Invercargillu po Wellington [o 3] . Tehdy zemřelo 185 lidí [3] [4] [o 4] [3] [5] [6] [7] .
V důsledku zemětřesení v roce 2010 bylo zraněno více než 100 lidí, dva lidé byli zraněni těžce. Oběti se vyhýbaly [8] . Více než polovina budov a staveb v Christchurch a jeho okolí utrpěla různá poškození [1] . Celková škoda od zemětřesení byla odhadnuta na 40 miliard novozélandských dolarů [9] .
Během prvních 80 let evropského osídlení Christchurch (1850-1930) způsobila čtyři velká zemětřesení jeho značné škody. K poslednímu z nich došlo v roce 1922 poblíž Motuna na severu Canterbury [m 1] .
Modelování pro Nový Zéland provedené Komisí pro zemětřesení (EQC) v roce 1991 ukázalo, že zemětřesení o velikosti VIII (významné škody na majetku, život ohrožující) a vyšší na Mercalliho stupnici se může v Christchurch opakovat v průměru každých 55 let. Studie také upozornila na riziko zkapalnění aluviálních nánosů , na kterých město stojí, a také na vysokou pravděpodobnost poškození vody, kanalizace a elektrických sítí [o 5] .
V okruhu 20 km od centra Christchurch bylo objeveno asi 100 tektonických zlomů a puklin. Nejbližší zlomy schopné způsobit silná zemětřesení byly nalezeny v oblasti Rangiora - Kast , poblíž Khororaty a Darfieldu [10] . K zemětřesení v roce 2010 však došlo na dosud neznámém zlomu. Seismologové předpokládali, že hlavním zemětřesením roku 2010 by mohla být dvě nebo tři téměř simultánní zemětřesení [11] .
Hlavním zemětřesením byl posun v kůře Pacifické desky poblíž východního úpatí jižních Alp na západním okraji Canterburské pláně . Epicentrum zemětřesení se nacházelo přibližně 80–90 km jihovýchodně od konvergentní hranice australské a tichomořské desky procházející ostrovem ( Alpine Fault and Hope Fault ). Navzdory své vzdálenosti od hranice zemětřesení odráží pravý boční pohyb v jednom z mnoha místních zlomů vzniklých v důsledku obecného relativního pohybu litosférických desek a je spojeno s rozšířením systému zlomů Marlborough na jih během nedávné doby. geologický čas [o 2] .
Pět sekund před hlavním zemětřesením došlo k zemětřesení o síle 5,8 stupně [11] a po něm byly hlášeny silné následné otřesy [1] [12] . Následné otřesy trvaly asi 40 sekund [2] a byly cítit na celém Jižním ostrově, stejně jako v jižní části Severního ostrova, v osadách až po New Plymouth [13] . Tyto následné otřesy způsobily další škody na budovách v městském centru Christchurch a byly pociťovány v komunitách až po Dunedin [14] [15] [16] .
Podle služby GeoNet bylo za období od 4. září 2010 do 18. února 2014 v Canterbury zaznamenáno 4199 zemětřesení o síle 3,0 a více, konkrétně:
Velikost | množství [o 6] |
---|---|
Více než 7,0 | jeden |
6,0–6,9 | 3 |
5,0–5,9 | 51 |
4,0–4,9 | 496 |
3,0–3,9 | 3648 |
Celkový | 4199 |
K začátku července 2014, od 5. září 2010, bylo registrováno více než 14 000 zemětřesení a otřesů o síle 2,0 nebo více [s 2] , včetně 38 zemětřesení o síle 5,0 a více [s 1] :
datum | Velikost | Epicentrum | Hloubka hypocentra, km |
---|---|---|---|
5. září 2010 5:20 | 5,0 | Dunsandel | 5,0 |
6. září 2010 23:24 | 5.1 | Rollston | 8.7 |
6. září 2010 23:40 | 5.4 | Hororata | 7.8 |
7. září 2010 03:24 | 5.3 | Dunsandel | 15.3 |
8. září 2010 7:49 | 5,0 | Údolí Heathcote | 7.7 |
4. října 2010 22:21 | 5.2 | Rollston | 10.3 |
13. října 2010 16:42 | 5.1 | Rollston | 10.4 |
19. října 2010 11:32 | 5.1 | Halswell | 5,0 |
14. listopadu 2010 06:21:05 (UTC) | 4.8 | Rollston | 8.2 [17] |
20. ledna 2011 6:03 | 5.1 | Halswell | 8.9 |
22. února 2011 12:51 | 6.3 | Hillsborough | 6.0 |
K zemětřesení došlo 5 km od Lytteltonu , v hloubce 5 km. Seismologové to považují za skupinu následných otřesů po zemětřesení v září 2010. V důsledku zemětřesení bylo zničeno nebo výrazně poškozeno mnoho budov. Utrpěla katedrála Christchurch a katedrála Nejsvětější svátosti . Tento následný otřes zabil 185 lidí [4] [o 4] . | |||
22. února 2011 13:04 | 5.8 | Kašmír | 5.9 |
22. února 2011 14:50 | 5.9 | Kašmír | 6.6 |
22. února 2011 14:51 | 5.1 | Kašmír | 7.3 |
22. února 2011 16:04 | 5,0 | Huntsbury | 12.0 |
5. března 2011 19:34 | 5,0 | Mount Pleasant | 9.8 |
16. dubna 2011 17:49 | 5.3 | Lyttelton | 9,0 |
30. dubna 2011 7:08 | 5.2 | Arthurův park | 10.7 |
10. května 2011 3:04 | 5.2 | Rollston | 12.0 |
6. června 2011 9:09 | 5.5 | Rollston | 9.3 |
13. června 2011 13:00 | 5.9 | richmondský kopec | 8.9 |
13. června 2011 14:20 | 6.4 | Redcliffs | 6.9 |
V důsledku zemětřesení bylo zraněno 46 lidí a byla provedena evakuace z městského centra Christchurch [18] . | |||
13. června 2011 14:21 | 5.2 | Sumner | 10.3 |
15. června 2011 6:27 | 5.2 | Port Levy | 5,0 |
21. června 2011 22:34 | 5.4 | Prebleton | 8.7 |
22. července 2011 5:39 | 5.3 | Burnham | 12.3 |
9. října 2011 20:34 | 5.3 | Sumner | 8.5 |
23. prosince 2011 13:58 | 5.9 | Nový Brighton | 9.6 |
23. prosince 2011 14:00 | 5.2 | scarborough | 7.7 |
23. prosince 2011 14:06 | 5.3 | Nový Brighton | 10.1 |
23. prosince 2011 15:18 | 6.0 | Nový Brighton | 7,0 |
23. prosince 2011 16:50 | 5.1 | Nový Brighton | 11.2 |
24. prosince 2011 6:37 | 5.1 | Port Levy | 7.8 |
2. ledna 2012 1:27 | 5.1 | Nový Brighton | 13.3 |
2. ledna 2012 5:45 | 5.5 | Nový Brighton | 13.6 |
2. ledna 2012 5:45 | 5.4 | Pláž Waimairi | 10.7 |
7. ledna 2012 1:21 | 5.3 | scarborough | 8.5 |
15. ledna 2012 2:47 | 5.1 | Jižní pobřeží | 5.9 |
25. května 2012 14:44 | 5.2 | scarborough | 12.4 |
Přinejmenším dva modely zemětřesení jsou zvažovány seismology a geofyziky GNS Science , kteří věří, že zemětřesení o velikosti 7,1 sestávalo ze tří nebo čtyř samostatných zemětřesení [19] . Dr. John Beavan sestavil model čtyř zemětřesení: zlom Charing Cross o magnitudě 6,5 následovaný zlomem Greendale o magnitudě 7,0 ) , zemětřesení o magnitudě 6,2 poblíž Hororaty a zemětřesení o magnitudě 6,5 ve čtvrtém zlomu, který by měl projít mezi West Melton . , Sandy Knolls a Burnham [19] . Dr. Caroline Holden postavila svůj model tří zemětřesení : zemětřesení o síle 6,3 a 2–4 sekundy na zlomu Charing Cross, po kterém následovalo zemětřesení o síle 6,9 na zlomu Greendale, které trvalo 7 až 18 sekund, a zemětřesení o síle přibližně 6,5 po dobu 15-18 sekund poblíž Khororata. Ale také se přiklání k názoru, že model čtyř zemětřesení je vhodnější pro seismogramy zaznamenané ve východní části zlomu Greendale, poblíž hypotetického čtvrtého zlomu [19] .
Komise pro zemětřesení zveřejnila tři zprávy o hodnocení geotechnických škod a jejich obnově. První zpráva, Stage-1 [o 7] , byla poprvé zveřejněna 21. října 2010. Zpráva stručně popisuje mechaniku zemětřesení, geologickou stavbu půdy, hodnocení poškození, možnosti rekonstrukce a obnovy budov a staveb. V únoru 2011 byla tato zpráva revidována a vydána v novém vydání. Druhá zpráva, Stage-2 [o 8] , byla zveřejněna v prosinci 2011. Rozdělil oblasti zasažené zemětřesením do tří zón a načrtl plány obnovy pro tyto oblasti. Třetí zpráva, Stage-3 [o 9] , zveřejněná v červenci 2012, obsahovala informace o dopadu zemětřesení v letech 2010 a 2011.
Nejvíce škody utrpěly regiony kolem epicentra, včetně města Christchurch , druhého největšího města Nového Zélandu, s populací 348 435 [o 10] (sčítání v roce 2006). Otřesy byly cítit i v Dunedinu a Nelsonu , které se nacházejí 300-350 km od epicentra zemětřesení [o 1] .
Dva obyvatelé Christchurch byli vážně zraněni: jeden upadlým potrubím, druhý rozbitým sklem. Mnozí utrpěli méně vážná zranění. Jedna osoba zemřela během zemětřesení na infarkt, ale zda to byla příčina útoku, není jisté [1] .
Z následných seismických otřesů z 22. února 2011 bylo hlášeno velké množství mrtvých a zraněných a také rozsáhlé škody na budovách a infrastruktuře .
Po zemětřesení, ministr financí Nového Zélandu John Whitehead provedl ekonomické hodnocení zemětřesení a oznámil, že celkové náklady na osobní pojištění a osobní výdaje by mohly být asi 4 miliardy NZ$ [20] . Výše pojistné náhrady za škody způsobené zemětřesením se odhadovala na 2,75 až 3,5 miliardy novozélandských dolarů [21] . V té době se toto zemětřesení stalo pátým ve světovém žebříčku nejdražších pro pojistitele [22] . Tyto výdaje pokrývaly pouze soukromé nemovitosti s osobním pojištěním a nezahrnovaly refundace pro podniky. Odškodnění bylo omezeno na 100 000 $ NZD plus GST pro každý jednotlivý nárok na jakoukoli částku přesahující krytou částku [o 11] . Pojišťovny samy neriskovaly málo, neboť svá rizika snižovaly pomocí zajišťoven . Náklady na zemětřesení byly zajištěny na 2,5 miliardy NZD s přebytkem 1,5 miliardy USD. Celkový pojistný fond před zemětřesením byl 5,6 miliardy dolarů, to znamená, že tyto prostředky stačily na pokrytí ztrát ze zemětřesení [21] .
Pro srovnání, zemětřesení v Hawke's Bay v roce 1931 stálo 7 milionů novozélandských liber [23] , což odpovídá zhruba 650 milionům novozélandských dolarů v cenách roku 2010 [o 12] .
V září 2012 zveřejnila Reserve Bank of New Zealand studii hodnotící ekonomický dopad zemětřesení v Canterbury. V této studii byly škody způsobené zemětřesením v Canterbury odhadnuty na 30 miliard NZ$ [o 13] . Na začátku roku 2013 ministerstvo financí Nového Zélandu zvýšilo odhad škod na 40 miliard dolarů. Toto hodnocení provedl novozélandský premiér John Key na Novozélandské národní stranické konferenci dne 29. dubna 2013 [9] [o 14] .
Zprávy o intenzitě zemětřesení pro Christchurch obecně uvádějí sílu zemětřesení v rozmezí od IV do VIII (střední až destruktivní) na Mercalliho stupnici [o 1] . Zemětřesení bylo doprovázeno silným zápachem síry , šířícím se Christchurchem [24] . Byl poškozen kanalizační systém a vodovod [25] . Přívody vody v Rolleston , jihozápadně od Christchurch, byly kontaminovány. Dodávka elektřiny byla přerušena minimálně na 77 % území [26] . Nemocnice v Christchurchu byla ihned po zemětřesení nucena použít nouzové generátory [26] . Kolem 90 % elektřiny v Christchurch bylo obnoveno do 18:00 téhož dne. Ve venkovských oblastech byla obnova obtížnější [27] . Po zapnutí elektřiny došlo k požáru jedné z budov kvůli úniku zkapalněného plynu . Požár hasiči rychle zlikvidovali a nestihl se rozšířit [28] . Poškození kanalizace by mohlo způsobit kontaminaci zásob pitné vody odpadními vodami. Obyvatelstvo bylo upozorněno na nutnost převařit vodu z kohoutku před jejím použitím v běžném životě. Přesto bylo hlášeno několik případů gastroenteritidy [29] a do 7. září bylo v městských zdravotnických zařízeních pozorováno 20 pacientů s podezřením na gastroenteritidu [30] . Hlášení o varu byla zrušena 8. září 2010 večer poté, co bylo během tří dnů analyzováno více než 500 vzorků vody, které nevykazovaly žádnou kontaminaci [o 15] .
Letiště Christchurch bylo po zemětřesení uzavřeno a všechny lety zrušeny. Letiště se otevřelo v 1:30 ráno po průzkumu terminálů a hlavní přistávací dráhy [31] . Všechny školy a školky umístěné v okresech Christchurch, Selwyn a Waimacariri mají z bezpečnostních důvodů nařízeno uzavřít do pondělí 13. září [32] [33] . Dvě z městských univerzit, University of Canterbury a Lincoln University , University of Otago Medical School Christchurch školní areál byl také uzavřen až do 13. září [34] .
Po zemětřesení se kriminalita v Christchurch meziročně snížila o 11 %, ačkoli původně byly hlášeny rabování v centru města a nelegální pokusy vstoupit do obehnaného vnitřního města v přestrojení za dělníky. Policie také hlásila 53% skok v domácím násilí po zemětřesení [35] . Mnohem více infarktů než obvykle bylo zaznamenáno v prvních dnech po zemětřesení. Normálně kardiologové v nemocnici v Christchurch řešili dva až tři infarkty denně, ale počet se den po zemětřesení zvýšil na deset [36] . První den po zemětřesení se v Christchurch Women's Hospital narodil rekordní počet dětí [37] . První dítě se narodilo 6 minut po prvním seismickém dopadu [38] . Částečně to bylo proto, že okolní porodnice byly uzavřeny [39] kvůli kontrolám, které nutily k přijetí do nemocnice více žen než obvykle.
Epicentrum zemětřesení se nacházelo v Darfieldu , 40 km od Christchurch [40] . Měření mezi oběma stranami dosud neznámé poruchy ukázala čtyřmetrový posun terénu [11] .
Elektřina byla přerušena v mnoha komunitách mimo Christchurch a její obnovení trvalo asi dva dny [41] [42] . Výpadky proudu byly zaznamenány až v Dunedinu [43] .
Ve městě Kaiapoi byl omezen přístup k více než 350 domům, z nichž asi 100 bylo považováno za nebezpečné pro život [44] . Asi 22 komerčních nemovitostí bylo také považováno za nebezpečné. Podle Rona Keatinga , starosty okresu Waimakariri, město „nikdy nebude stejné“ [45] . Stejně jako v Christchurch byli obyvatelé varováni, aby před domácím použitím převařili vodu. Upozornění na vařit vodu pro oblast Selwyn bylo zrušeno 9. září [46] . E. coli [47] byla nalezena ve vzorku vody z Kaiapoi a oznámení o varu vody v okrese Waimakariri zůstalo v platnosti do 19. září [o 16] [48] .
Pětikilometrový úsek železniční trati byl zničen poblíž Kaiapoi, s menším poškozením úseků poblíž Rollestonu a Belfastu [49] . Jako preventivní opatření státní železniční operátor KiwiRail po zemětřesení zastavil provoz na celém Jižním ostrově a zrušil asi 15 vlaků. Pouhých 30 metrů od zničené oblasti se zastavilo několik dvou lokomotiv pohybujících se nalehko (bez vagónů) [50] . Po inspekci v 10:30 téhož dne byla znovu otevřena železniční doprava jižně od Dunedinu a severně od Kaikoury [51] . Hlavní jižní linka spojující Christchurch a Dunedin byla otevřena po 18. hodině s omezením rychlosti na 40 km/h severně od Ashburtonu [50] za účelem poskytnutí nouzové pomoci, včetně dodávky 300 000 litrů pitné vody do Christchurch [52] . V pondělí 6. září odpoledne byla obnovena železniční doprava na celém Jižním ostrově s výjimkou úseku Main Northern Line mezi Rangiorou a Addingtonem. Mezi těmito body jezdily kamiony a místo vlaku TranzCoastal byly pro přepravu cestujících používány autobusy [50] .
Hlavní státní dálniční mosty , stejně jako Lyttelton Road Tunnel , byly zkontrolovány Novozélandskou dopravní agenturou , která zjistila, že jsou v dobrém stavu. Jediným hlavním silničním blokem mimo Christchurch byl sesuv půdy v rokli Rakaia , která uzavřela státní silnici 77 . Sesuv byl částečně zprůjezdněn do 16 hodin, což umožnilo vyčlenit jeden jízdní pruh pro dopravu [o 17] [53] . Provoz na hlavní silnici do Kaiapoi byl na několik dní zakázán [54] .
Zemětřesení způsobilo škody na historických budovách v Lyttelton , přístavním předměstí Christchurch. V důsledku zemětřesení se na budově kostela Nejsvětější Trojice v Lytteltonu objevily trhliny a některé hotely byly zničeny [40] . Oblast Akaroa na poloostrově Banks byla po zemětřesení z velké části nedotčená, ačkoli byl poškozen také městský válečný památník a nemocnice [55] a některé domy byly vážně poškozeny. Hotel Duvauchelle byl také těžce poškozen [56] .
V Oamaru , 225 kilometrů jihozápadně od Christchurch, zemětřesení způsobilo zřícení komína a trosky spadlé do St Kevin's College [57] a způsobily, že se hodiny na budově okresní rady Waitaki zastavily ve 4:36 ráno. Zemětřesení také zastavilo hodiny na radnici v Dunedinu a na věži s hodinami University of Otago v Dunedinu, 350 km od epicentra zemětřesení [58]
Zemětřesení znepokojilo mnoho obyvatel Nového Zélandu. Dva supermarkety v Dunedinu po zemětřesení vyprodaly své zásoby balené vody a lidé se zásobili nezbytnými věcmi [59] .
Velké obchody po celém Jižním ostrově měly problémy se zásobováním, protože jejich sklady v Christchurch byly uzavřeny. Produkty ze Severního ostrova musely dodávat společnosti Warehouse Group [60] a Progressive Enterprises (vlastníci řetězce supermarketů Countdown ) [61] , jejichž sklad, jediný na Jižním ostrově, se nachází v Christchurch. Ve stejné době Foodstuffs (vlastníci řetězců supermarketů New World a Pak'nSave ) dodávali zboží do obchodů na Jižním ostrově z distribučního centra v Dunedinu [62] .
Mnohé z nejhůře zasažených staveb v Christchurch a jeho okolí byly staré budovy. Mezi nimi je několik slavných památek. Členka správní rady New Zealand Historic Sites Trust Anna Crightonová uvedla, že zemětřesení bylo „neuvěřitelně ničivé“. Historické usedlosti v Khororat a Homebush mimo Christchurch byly těžce poškozeny, stejně jako usedlost Ohinetahi a Godleyův domov na Banksově poloostrově [63] . V Homebush, který se nachází v Glentannel , pouhých 15 kilometrů od epicentra zemětřesení, se nacházelo domovní muzeum rodiny Deanů - jedné z rodin prvních osadníků v Canterbury, ale bylo tak těžce poškozeno, že bylo popsáno jako být „prakticky v troskách“ [64] .
Sedmipatrová budova Manchester Courts [o 18] , která se nachází na rušné křižovatce ulic Manchester a Hereford, byla vážně poškozena. Postavena v letech 1905 až 1906 pro společnost New Zealand Express Company, byla nejvyšší komerční budovou v Christchurch, kombinující chicagskou školu a viktoriánskou architekturu . Budova byla budovou kategorie 1 historických míst Nového Zélandu, ale byla považována za nebezpečnou a byla jednou ze dvou historických budov v centru Christchurch navržených městskou radou k okamžité demolici [o 19] . O několik hodin později bylo toto rozhodnutí zrušeno poté, co majitel objektu navrhl jeho postupnou demontáž [o 20] . Demontáž začala 19. října 2010 [65] .
Anglikánský kostel sv. Jana, postavený v roce 1911 v Khororath , pět kilometrů jižně od Glentannellu, byl vážně poškozen, když se zřítila část jeho věže [66] . Zemětřesení poškodilo i dominantu přístavního města Lyttelton , postavené v roce 1876 Lytteltonskou chronometrickou stanicí [63] . Zemětřesení v únoru 2011 způsobilo další poškození budovy a New Zealand Historic Sites Trust plánoval její demontáž s možností obnovy [o 21] .
Hospoda hostince v údolí Heathcote , postavená v roce 1877, odolala prvnímu zemětřesení, ale po velkém následném otřesu o síle 5,1 se zřítila a musela být zbourána [67] . Historický Famous Grouse Hotel postavený v roce 1883 v Lincolnu také utrpěl nenapravitelné škody a byl zbořen několik dní po zemětřesení [68] .
Mnoho z Christchurch orientačních bodů zůstane, včetně budov Canterbury provinční rady , Christchurch katedrála a Christova vysoká škola . Katedrála svatého přijímání také přežila, i když byla vážně poškozena. Ikonická budova v centru města Christchurch, Christchurch Press , také utrpěla jen drobné škody.
Většina moderních budov přežila. Majetek městské rady, nová administrativní budova utrpěla určité vnitřní škody a byla znovu otevřena pro veřejnost o týden později [o 22] . Jiné, jako International Antarctic Center a Christchurch Art Gallery , které sloužily jako velitelství civilní obrany během zemětřesení [69] , byly prakticky nepoškozeny a mohly být nadále používány.
Christchurch Arts Center , sídlící v bývalé Canterbury College budovy, bylo méně šťastné, s mírným poškozením Velké síně, Clock Tower a observatoře [63] .
Budovy univerzity v Canterbury zemětřesení přežily, ale sbírka řeckých a římských artefaktů Univerzitního muzea (sbírka Logi) byla značně poškozena. Kromě toho, protože mnoho polic v hlavní knihovně bylo převráceno, univerzita poskytla studentům studujícím na zkoušky elektronický přístup k databázím mnoha akademických nakladatelství. Obnova knihovny byla plánována do Vánoc [m 2] .
Oxford Terrace baptistický kostel z roku 1882 byl těžce poškozen [70] . Několik dalších kostelů v oblasti Christchurch bylo také těžce poškozeno, včetně anglikánské církve St Mary na předměstí Merivale , anglikánské církve St John na Latimer Square a metodistické církve v Rugby Street [71] .
Divadlo City Repertory Theatre na Kilmore Street v centru města bylo údajně těžce poškozeno a neopravitelně [72] , ale webové stránky divadla uvedly:
Pod sutinami zůstala spodní část fasády nedotčená, žádná okna dokonce nebyla rozbitá. Uvnitř divadla zůstalo vše nedotčeno; hlediště, jeviště, opony a šatny jsou nedotčeny. Historické proscénium není poškozeno.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Pod sutinami je spodní průčelí neporušené, ani s rozbitým oknem. Dále do divadla bylo vše nerušené; hlediště, jeviště, letištní věž a šatny nedotčeny. Historické proscénium nepoškozeno. — Canterbury Repertory Theatre [73]Několik významných budov v oblasti Timaru , 160 kilometrů jihozápadně od Christchurch, bylo také těžce poškozeno. Vrchol věže anglikánského kostela svaté Marie spadl k zemi a nedávno přestavěná věž vydržela „značné praskání“ [74] . Věž katolického kostela sv. Josefa v Temuce byla také v důsledku zemětřesení posunuta o 10 cm a hrozil její pád. Městský historický Royal Hotel byl také poškozen [75] .
Historici a místní historikové vyzvali majitele budov, aby nespěchali s demolicí budov. Starosta varoval před vysokými pokutami za nepovolené demolice a zřídil pomocný fond na opravu historických budov poškozených zemětřesením [76] . O několik dní později vláda vyčlenila 10 milionů novozélandských dolarů na jejich obnovu [77] .
Charakteristickým rysem zemětřesení byly škody způsobené zkapalněním půdy . To platilo zejména v říčních oblastech Avonside , Dallington , Burwood , Avondale a Kaiapoi, stejně jako v říční deltě poblíž Bexley , Brooklands , Spencerville , Pines Beach a Cairaki , zatímco ostatní regiony nebyly postiženy ani utrpěly. mnohem menším rozsahu [o 7] . Škody způsobené zkapalňováním půdy mohly být zhoršeny vysokou hladinou podzemní vody v důsledku vlhkých zim [l 1]
Zkapalnění půdy může způsobit vyplavení podzemního potrubí na povrch. To vytváří problémy pro gravitační kanalizační systém, který může být v některých oblastech nutné kompletně přebudovat [78] .
I když je problém zkapalňování zemin projektantům již dlouho znám [o 23] [o 24] [o 25] , stále není jasné, zda je tento problém chápán širokou veřejností, zda ovlivnil vývoj, nákup nebo rozhodování o výstavbě [79] . Riziko zkapalnění půdy bylo poprvé zaznamenáno při výstavbě města Pegasus v roce 2005. Zhotovitelé zeminu zhutnili a při zemětřesení si zachovala svůj tvar [m 3] .
Média zaznamenala absenci obětí, přestože jiné země zažily velmi podobná zemětřesení s ničivými následky . Například zemětřesení v San Franciscu v roce 1989 o stejné síle 7,1 zabilo 63 lidí. Zejména zemětřesení v Christchurchu bylo srovnáváno se zemětřesením na Haiti v roce 2010 , ke kterému došlo v podobné vzdálenosti od hranic města, v mělké hloubce pod povrchem, a mělo velmi podobnou magnitudu (7. stupeň). Na rozdíl od mnoha desítek tisíc obětí na Haiti (podle některých odhadů zemřel nejméně každý desátý člověk), na Novém Zélandu nedošlo k žádným úmrtím přímo souvisejícím se zemětřesením [80] . Předpokládá se, že to bylo částečně způsobeno tím, že k zemětřesení došlo v noci, kdy většina lidí spala [81] a „bylo by mnohem více obětí a vážných zranění, kdyby k němu došlo během denních hodin“ [o 1] . Navíc, dalším důležitým faktorem byla zkušenost stavby, brát zemětřesení v úvahu, a hromadit se od 1848 Marlborough a 1855 Wairarapa zemětřesení , který způsobil velké škody na Wellingtonu [80] . Po zemětřesení v Hawke's Bay (1931) se stavební normy staly oficiálními [82] [o 26] a od té doby byly postupně aktualizovány [o 27] . Paul Caruso, geofyzik pro USGS v Coloradu, řekl:
Nový Zéland má se zemětřeseními mnoho zkušeností a má dobré stavební předpisy, aby se ujistil, že jejich budovy vydrží velké zemětřesení.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Hlavním rozdílem je, že Nový Zéland má se zemětřeseními mnoho zkušeností a má dobré stavební předpisy, aby se ujistil, že jejich budovy silné zemětřesení vydrží. — Novozélandská tisková asociace. Proč tak málo obětí při zemětřesení v Canterbury? [osm]Ve stejnou dobu John Mutter , seismolog a odborník na katastrofy z Columbia University 's Earth Institute, řekl časopisu Time , že haitské stavební normy byly hůře prosazovány a mnoho budov bylo postaveno z ručně vyráběného nevyztuženého betonu , který je extrémně citlivý na seismické poškození. [83] . Otřesy půdy v komunitách v Canterbury byly také obecně méně závažné než na Haiti [o 28] [o 29] .
Christchurchovi první zasahující po katastrofě byli koordinováni organizací civilní obrany . V budově Beehive ve Wellingtonu bylo aktivováno Národní centrum krizového řízení [84] [85] . Velitelství civilní obrany vyhlásilo v Christchurch výjimečný stav a obchodní centrum města bylo pro širokou veřejnost uzavřeno [86] . Stav nouze byl také vyhlášen v okresech Selwyn a Waimakariri . Současně byla v těchto okresech a v Timaru rozmístěna místní pohotovostní operační střediska [87] . V souvislosti se zemětřesením v městském centru Christchurch byl zaveden zákaz vycházení od 19:00 do 7:00 [88] .
Premiér Nového Zélandu John Key , který vyrostl v Christchurch, navštívil místo několik hodin po zemětřesení. Starosta města Christchurch Bob Parker požádal premiéra, aby nařídil rozmístění jednotek novozélandské armády pro udržení stability a pokud možno asistoval při pátrání po obětech v Christchurch, na což premiér bez námitek odpověděl [89]. , načež ve většině V postižených oblastech Canterbury byly nasazeny armádní jednotky na pomoc policii při respektování kordonu a zákazu vycházení [1] .
Sanitka St. John's Ambulance rychle nasadila šestnáct vozidel během půl hodiny po zemětřesení a během prvních 6 hodin přijala téměř 700 hovorů [90] .
Policie rychle zatkla několik lupičů , kteří se krátce po zemětřesení vloupali do obchodu s alkoholem a pokusili se ukrást alkohol. Policie zdůraznila, že jde pouze o ojedinělý případ. Údajní pachatelé byli následně postaveni před soud kvůli obvinění z vloupání a krádeže [o 30] .
Letoun RAF C-130 Hercules v den zemětřesení [91] přeletěl 42 záchranářů a 3 služební psy ze Severního ostrova do Christchurch [91] , aby pomáhal při hledání osob pod troskami a kontroloval bezpečnost budov [92] . V oblastech postižených katastrofou bylo přítomno velké množství policistů a inženýrů. Na pomoc bylo do Christchurch posláno 80 policistů z Aucklandu [93] .
Komise pro zemětřesení Nového Zélandu , která představuje vládní pojištění proti přírodním katastrofám, vyplatila nároky majitelů domů za škody způsobené zemětřesením [94] . 7. září John Key jmenoval poslance Jerryho Brownleea , předsedu Sněmovny reprezentantů , tajemníkem pro pomoc při zemětřesení, aby dohlížel na přijímání opatření [95] .
Charitativní centra byla zřízena s pomocí Červeného kříže , Armády spásy a St. John Ambulance na Burnside High School , Lynnwood College , Addington Raceway, kde přes 250 lidí spalo noc po zemětřesení [98] [99] [100] [ 101] . Tankery dodávaly pitnou vodu do charitativních center [102] .
Selwyn Borough Council, Christchurch City Council a Waimakariri District Council s podporou starosty vytvořily společný fond pomoci, pro který vláda původně poskytla NZ $ 5 milionů [103] . Dary přispěly také Červený kříž a Armáda spásy [104] .
Canterbury Earthquake Relief Act byl navržen a schválen vládou Nového Zélandu na podporu obnovy. Kritika byla čerpána z jednoho z ustanovení zákona, který kabinetu umožnil pozastavit téměř jakýkoli zákon na Novém Zélandu. Ústavní právníci tvrdili, že tento zákon porušuje ústavní záruky a vytváří nebezpečný precedens pro budoucí přírodní katastrofy [105] .
Opatření přijatá v souvislosti se zemětřesením většina občanů vysoce ocenila. 94 % respondentů uvedlo, že civilní obrana fungovala dobře, a 90 % dotázaných považovalo práci úřadů za uspokojivou [106] .
Zemětřesení nastalo pět týdnů před volbami starosty Christchurch . Po zemětřesení ukázaly průzkumy rostoucí popularitu Boba Parkera, který zvítězil 9. října s většinou (53,7 %) [107] .
23. října 2010 se v Hagley Parku konal charitativní koncert Band Together [ 108 ] .
O zemětřesení informovala místní, státní i mezinárodní média. Dostal se na titulky v The Sydney Morning Herald [109] , BBC News [110] , The Guardian [111] , NDTV [112] , Sky News [113] , France 24 [114] , CNN [115] , Fox News [116 ] , MSNBC [117] , chilská zpravodajská agentura Pichilemu News [42] a mnoho dalších.
Přestože se zemětřesení rychle stalo jediným tématem komunikace s posluchači v rozhlasovém vysílání, jiná média zpočátku spoléhala na zprávy policie a dalších záchranářů, kteří byli povinni s médii komunikovat. Vzhledem k tomu, že zemětřesení udeřilo v sobotu brzy ráno, kdy byly noční směny, trvalo několik hodin, než některá média začala živě informovat o událostech. Jeden televizní producent později poznamenal, že pokud k zemětřesení došlo jen o několik hodin dříve nebo později, mohli být ve službě s celým osazenstvem studia a mohli okamžitě začít živě [118] [119] [120] .
TV One , současně s TVNZ 7 , začala od 6:00 vysílat hodinové bulletiny s podrobnostmi o havárii, telefonické zprávy od Vicki Wilkinson - Bakerové a telefonické rozhovory s úředníky velitelství civilní obrany. Speciality One News s Miriamou Kamo v sobotu od 10:00 do 18:00 přerušily běžné vysílání . V 18:00 bylo odvysíláno speciální prodloužené 90minutové vydání One News s reportáží Simona Dallowa z Christchurch a Bernadine Oliver-Kerby ze studia Auckland. Oliver-Kerby hostil každou hodinu zpravodajství po celý večer, Paul Holmes vysílal prodlouženou 90minutovou zpravodajskou relaci v neděli v 9:00 a poté se Oliver-Kerby znovu objevil ve speciálu One News v poledne [121] .
Radio New Zealand National přerušilo normální vysílání pro zpravodajství v sobotu [122] [123] [124] a nedělní ranní zprávu [125] s rozhovory a dalším zpravodajstvím o vývoji.
Zemětřesení na Novém Zélandu | |
---|---|
Předkoloniální období |
|
19. století |
|
20. století |
|
XXI století |
|
Související články |
|
Velká zemětřesení roku 2010 → | ←|
---|---|
leden |
|
Únor | |
březen | |
duben |
|
Smět | |
červen | |
červenec |
|
srpen |
|
září |
|
říjen |
|
listopad |
|
prosinec |
|
† označuje nejméně 30 obětí zemětřesení ‡ označuje zemětřesení s nejvyšším počtem obětí . Velikost hlavního otřesu a jeho datum jsou uvedeny v závorkách . |