Zlama kyshya

Vokalizace syrského písma Zlama kyshya
obraz


◌???
Charakteristika
název syrská tečkovaná zlama hranatá
Unicode U+0739
HTML kód ܹ nebo ܹ
UTF-16 0x739
URL kód %DC%B9

◌빹 ( 뙠호로 멩뫝뵵 , zlama kyshya ) je vokalizace v syrském písmu .

Použití

Používá se pouze ve východosyrském (nestoriánském) písmu , vypadá jako dvě šikmé tečky pod písmenem (◌����) a znamená [ e ] nebo [ i ] [1] [2] . V západosyrském písmu odpovídá rwasa (◌ض).

V romanizaci se ALA-LC překládá jako e , v kombinaci s písmenem yod - jako é [3] ; v romanizaci se BGN/PCGN vykresluje jako ē [4] .

Kódování

Zlama kyshya byla přidána do standardu Unicode ve verzi 3.0 v bloku „Syriac“ pod hexadecimálním kódem U+0739 [5] [6] .  

Poznámky

  1. Tsereteli. K. G. syrský jazyk. M .: " Věda ", Hlavní vydání východní literatury , 1979. - s. 16-17, 22-24.
  2. Tsereteli. KG moderní asyrský jazyk. "Věda", hlavní vydání východní literatury. Moskva, 1964. - s. 17-18, 20-23.
  3. Romanizační tabulky ALA-LC. syrský . Získáno 30. května 2022. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2021.
  4. Romanizace moderního syrského písma. Systém BGN/PCGN 2011
  5. Unicode Data 2.1.9 . Získáno 30. května 2022. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  6. Unicode Data 3.0.0 . Získáno 30. května 2022. Archivováno z originálu dne 25. června 2021.

Odkazy