| Ukončit hru v angličtině konec hry | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " The Legend of Korra " | |||||
| Amon zbavuje Korru její magie | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 1 Epizoda 12 |
||||
| Výrobce |
|
||||
| napsáno | Michael Dante DiMartino a Brian Konietzko | ||||
| Autor příběhu | |||||
| Zobrazit datum |
5. listopadu 2012 (Rusko) 23. června 2012 (USA) |
||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
" Endgame " je dvanáctá epizoda první sezóny amerického animovaného televizního seriálu Avatar: The Legend of Korra .
Bolin , Asami a generál Iroh najdou tajné letiště Equalistů. První z nich bude muset zničit přistávací dráhu, ale když klesnou, obdrží elektrický výboj z pasti. Amon má na shromáždění řeč, ale přijde Korra a tvrdí, že je krveprolití. Amon si sundá masku a odhalí popáleniny, které zanechal ohýbač ohně, aby dokázal pravdivost svého příběhu. Vychovává Tenzina a jeho děti do arény, chce připravit poslední airbendery o jejich sílu. Hiroshi Sato mluví se svou dcerou v cele a doufá v její pochopení, ale ona odpoví, že jeho matka by jím pohrdala za to, že se přidal k Equalists, a bojují. Hiroshi nařídí zničení flotily kapitána Bumiho, o jehož přístupu se dozvěděl ze zachycení zprávy generála Iroha. Když Sato odchází, Naga vtrhne do vězení a osvobodí Bolina, Asamiho a Iroha. Asami vezme mechanický tank, zatímco Iroh převezme jedno letadlo a pronásleduje ostatní. Korra a Mako bojují s Amonem a Equalisty, aby zachránili Tenzina a jeho rodinu. Získají převahu a Avatar uvolní Tenzina. Říká, že jeho žena a nejmladší syn jsou ve vězení, ale neví, kde je Lin Beifong . Korra řekne rodině, aby utekla, ale chce zatknout Amona. Pronásleduje je a najde Korru, která se skrývá, používá na ni krvavou magii. Drží ji a zbavuje magie. Generál Iroh zničí letadla a narazí do Amonovy masky na Aangově soše , čímž ji srazí. Naga zachrání Bolina před mechanickými tanky, zatímco Asami bojuje s jeho otcem. Když dominuje, Bolin ji přijde zachránit a nazve Hiroshiho hrozným otcem. Chytne se okamžiku a porazí svého otce. Snaží se utéct, ale Asami ho chytí a srazí ho.
Poručík vidí krvavou magii Amona a vrhne se na zrádce, ale bývalého podřízeného snadno přemůže, díky za jeho dobré služby. Amon se chystá zbavit Maka jeho magie, ale Mako odolává jeho kontrole a vypustí blesk, čímž padoucha srazí zpět. Odvede Korru pryč, ale Amon je dohoní a chystá se znovu zničit Mako. Najednou Korra objeví vzdušné schopnosti a vyhodí Amona z okna do moře. Spadne mu maska a vrhne se vodní magií, čímž si vymaže jizvu, čehož si všimnou všichni jeho příznivci. Pak Noatak uteče. Přijde na půdu svého bratra a omluví se, čímž osvobodí Tarrloka. Amon ho vyzve, aby začal nový život s čistým štítem. Tenzin děkuje Korře za záchranu města, ale ta se obává, že Amon utekl a ona ztratila svou magii. Kapitán Bumi přijíždí se svou flotilou. Noatak a Tarrlok odjíždějí na lodi. Starší bratr se raduje ze shledání s mladším, ale Tarrlok vezme elektrickou rukavici a vyhodí člun do povětří. Katara večer všem oznámí, že nedokázala vrátit Korřinu magii a ta smutně odchází. Mako si s ní jde promluvit a vyzná lásku, ale ona uteče. Korra pláče u útesu a Aang k ní přichází. Konečně se spojila se svým duchovním já a Aang jí vrací magii a uvádí ji do stavu Avatara. Mako to vidí a miluje ho zpět a pak ho políbí. Korra vrací ohýbání zemi Lin Beifongovi a Tenzin je na ni velmi hrdý.
Max Nicholson z IGN dal epizodě 10 z 10 a byl „totálně unesen“, když Amon zbavil Korru její magie. Všiml si také Makovy elektrizující obrany proti Amonovi, která ukázala, jak „talentovaný kouzelník“ je. Recenzent cítil, že „jednou z nejzajímavějších scén na konci byl útěk Tarrloka a Amona“ a zdůraznil, že „Tarlokovo poslední vykupitelské gesto bylo velmi silné“, a také zdůraznil Amonovu slzu „těsně před výbuchem, jako by věděl, co se chystá stalo." ". Kritik napsal, že „to byl uspokojivý konec pro oba“ [1] .
Emily Handelsberger z The A.V. Club dala posledním dvěma epizodám B+ a byla „zvědavá, co tvůrci udělají s Korrou a Mako příští sezónu“. [ 2] Casi Ferrell z Doupěte pouťového kejklíře cítila, že „to bylo pravděpodobně jedno z nejlepších finále sezóny“, které viděla [3] . Matt Doherty z The Filtered Lens dal epizodě 10 z 10 a ocenil Tarrlokův „temně hrdinský poslední akt“ a označil jej za „nepochybně jeden z nejlepších momentů sezóny“. [ 4] Mordicai Knod z Tor.com si také všiml závěrečných záběrů Tarrloka a Noataka a považoval je za „jednu z nejdojemnějších částí celé sezóny“ [5] .
Screen Rant zařadil epizodu jako 9. nejlepší epizodu s Korra [6] .
Poslední dvě epizody, vydané ve stejný den, přilákaly 3,68 milionu diváků na amerických televizních obrazovkách [7] .
| Legenda o Korře | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizody |
| ||||||||
| Znaky | |||||||||
| Kategorie | |||||||||