| Bitva o Zaofu Bitva o Zaofu | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " The Legend of Korra " | |||||
| Korra vs Kuvira | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 4 Epizoda 6 |
||||
| Výrobce | Mel Zwier | ||||
| napsáno | Tim Headrick | ||||
| Autor příběhu |
|
||||
| Zobrazit datum | 7. listopadu 2014 | ||||
| Doba trvání | 22 minut | ||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
" Bitva o Zaofu " je šestá epizoda čtvrté sezóny amerického animovaného televizního seriálu The Legend of Korra .
Su, Wei a Wing infiltrují Kuvirin tábor , aby ji zabili. V komnatě Velkého sjednotitele však Zhu Li spí a Beifongové jsou zatčeni. Kuvira to hlásí do vysílačky a požaduje úplnou kapitulaci. Korra si s ní za úsvitu promluví. Ráno je Varik odvezen do práce a Bolin si bere jako svého asistenta . Spolu s Jinorou a Opalem přichází Korra do Kuviry. Ten lže Opalovi, že Bolin je zcela loajální k Velkému sjednotiteli. Avatar a Kuvira se mírumilovně nedohodnou a rozhodnou se bojovat 1v1 za Zaofu. Zahájí boj a Velký sjednotitel dominuje. Varick mezitím pokračuje v práci na experimentu. Kuvira nadále vyhrává a Opal se chce zapojit, ale Korra žádá, aby to nedělal. Varick se rozhodne vyhodit do vzduchu spolu s vlakem a aktivuje hotovou bombu. Donutí Baatara mladšího a stráže opustit vlak.
Korra vstoupí do Avatar State a začne jednat s Kuvirou, ale znovu uvidí její tvář a zhroutí se. Velký sjednotitel ji popadne a chystá se ji skončit, když zasáhne Jinora a Opal. Kuvira na ně proto vypustí svou armádu, a zatímco Opal tvoří tornádo, Jinora duchovně hledá pomoc u svého bratra a sestry, kteří malují pod dohledem Huana. Bolin odpojí vozy a Baatar mladší a jeho muži se od nich oddělí. Varick si o bombě nedělal legraci a nelze ji vypnout. Bolin si všimne poklopu, říká, že nenávidí Varica, a skočí s ním na koleje. Baatar mladší vidí výbuch a věří, že jsou mrtví, ale přežijí, protože se jim podařilo dostat z vlaku. Milo a Ikki přiletí na buvolovi a zachrání Korru, Jinoru a Opal odletem ze Zaofu. V noci Kuvira prohlašuje město za své a přikazuje lidem, aby se jí poklonili. Baatar starší a Huan ne a Baatar mladší nařídí zatčení svého otce a bratra. Poté mluví o smrti Varika a Bolina a Velký sjednotitel jemu a Zhu Li řekne, aby pokračovali v experimentu.
Max Nicholson z IGN dal epizodě 8,6 z 10 a napsal, že souboj Grand Unifier a Korra „byl jako gladiátorský zápas – střet mezi šampióny – Kuvirovi vojáci fandili svému vůdci“ [1] . Oliver Sawa z The AV Club dal epizodě „A-“ a poznamenal, že „ačkoli název této epizody naznačuje masivní vojenskou přestřelku, skutečná bitva o Zaofu je pozoruhodně uzavřena“ [2] .
Casi Ferrell z Den of Geek pochválil scénáristy za to, „že tato série je neuvěřitelně napínavá, ale také občas velmi zábavná“. Pokračovala, že „se jim podařilo najít dokonalou rovnováhu mezi humorem Bolina nebo Varicka a napětím vytvořeným přítomností bomby“ [3] . Ferrellův kolega Michael Mammano dal epizodě 3,5 z 5 hvězdiček a napsal, že „vizuály v této epizodě byly fantastické“ [4] .
David Griffin ze Screen Rant „byl zraněn, když sledoval Kuviru zmlátil Korru“ [5] . Noel Kirkpatrick z Yahoo! chválil Johna Michaela Higginse , hlas Varicka, který napsal, že je „vždy skvělý“ a „zvláště tento týden“ [6] . Šéfredaktor Filtered Lens, Matt Doherty, dal epizodě hodnocení „A“ a napsal, že „Bitva o Zaofu byla jednou z nejintenzivnějších epizod v historii Korry.“ [ 7]
Mordicai Knod z Tor.com byl potěšen, že v epizodě viděl více Huana a nazval svou kritiku Tenzinových dětských kreseb „jeho vrcholem epizody“ [8] . Matt Patches od ScreenCrush vytvořil paralelu, že „20. července 1944 selhal plán německého odporu zavraždit Adolfa Hitlera kufříkovou bombou“ a „7. listopadu 2014 plán Suyin Beifong a jejích dvou synů zavraždit Grand Unifier“. Kuvira také neuspěl.“ Dodal: "Fašističtí diktátoři: je tak těžké je zabít, skutečné nebo domnělé." Recenzent také cítil, že „titul jako 'Battle of Zaofu' naznačuje akci ve stylu Pána prstenů “, ale „dostáváme“ něco jiného [9] .
| Legenda o Korře | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizody |
| ||||||||
| Znaky | |||||||||
| Kategorie | |||||||||