Kostromská skupina dialektů

Kostromská skupina dialektů  - dialekty severoruského dialektu , nacházející se na území Kostromské oblasti na hranici se středoruskými dialekty ( skupina vladimirsko-volžská ), sjednocená společnými dialektovými rysy pro ně [1] [2] [3] .

Klasifikace

Kostromské dialekty jsou rozděleny do dvou skupin, které se v některých rysech liší jak v systému vokalismu, tak v systému konsonantismu - západní (Buysko-Kostroma) a středovýchodní (Makaryevsko-Kologrivskaya):

• se základem Rostov-Suzdal (Koupit, Kostroma, Jaroslavl, Rostov);
• se základnou Novgorod (Rybinsk, Poshekhon, Makaryev, Kologriv).

Kromě kostromských dialektů na území současné Kostromské oblasti existují:

• dialekty jižních částí okresů Nerekhtsky a Krasnoselsky, podobné více vladimirským dialektům než kostromským;
• aka dialekty ostrova Chukhlomsky (území Soligalichsky, okresy Chukhlomsky, částečně - okresy Buisky a Galichsky),

část jeho obyvatelstva, která se objevila v důsledku přesídlení z území jihozápadní Rusi;

• dialekty severovýchodních oblastí regionu Kostroma (okresy Oktyabrsky, Vokhomsky, Pyshchugsky, Pavinsky, částečně - okresy Ponazyrevsky, Sharyinsky), patřící do skupiny dialektů Vologda.

Kostromská skupina dialektů zaujímá zvláštní místo a je v podstatě přechodná mezi severoruským dialektem a středoruskými dialekty, protože vznikla „nasazením“ staronovgorodského dialektu a dialektu země Rostov-Suzdal na sebe . Je běžný na území Poshekhonsky, Rybinsk, Danilovsky, Lyubimsky a částečně Yaroslavsky okres Jaroslavské oblasti, stejně jako většina Kostromského regionu (s výjimkou dialektů Nerekhtsky, Krasnoselsky, Galichsky, Soligalichsky a Chukhlomsky regionů). ). Tyto vlastnosti lze vysvětlit dvěma důvody:

• osídlení těchto zemí Slovany šlo ve dvou proudech (z Novgorodské země a Rostovsko-Suzdalského knížectví).

Rozdíly od jiných severoruských dialektů

Od ostatních skupin severoruského dialektu se kostromské dialekty liší v následujícím:

• V oblasti fonetiky:
  • absence dvojhlásek, stejně jako rozdělení samohlásek „o“ a „e“ na otevřené a uzavřené.
  • zachování měkkého "d" a "t" bez pískavého podtónu a měkkého "h" a "s" bez pískavého podtónu, srov. táborák "šel" "vesnice" a Novgorod. "hodili", "se smrkem".
  • Obvykle se rozlišují „ts“ a „ch“, přičemž poslední zvuk může být buď tvrdý, nebo měkký (v závislosti na pozici ve slově).
• V oblasti gramatiky:
  • absence pevného infinitivu, neosobní konstrukce typu „dojil jsem krávu“.
  • absence konjugovaných forem minulého času jako „vy jste vyšli“, „přišli“ (s výjimkou dialektů Rybinsk, Poshekhon, Danilov a Bui).
• V oblasti slovní zásoby:
  • Kostromské dialekty se vyznačují řadou výpůjček ugrofinského původu, které odrážejí místní realitu, včetně toponym, přírodních předmětů, předmětů pro domácnost atd.

Vlastnosti dialektů

1. Druh asimilačního progresivního změkčení zadního patra [g]  - [k] - [x] , při kterém je takové změkčení pozorováno po spárovaných měkkých souhláskách při absenci změkčení po [h '] a [j] : ba [n 'k'] a , ale před [ch'k] a, cha [yk] u .
2. Koncovka -ee je ve tvaru genitivu pada. pl. počet ženských podstatných jmen. druh zakončený na -a s měkkým kmenem: zákaz [jí] , jablko [jí] , vesnice [jí] atd.
3. Výslovnost sn podle ch ve slovech jako milky : milky .
4. Rozšíření slov: přísavník (hříbě do věku jednoho roku), striga a striga (hříbě ve druhém roce), treťjak (hříbě ve třetím roce) atd.
5. Použití bilabiální sonanty (w) a bilabiálního spirantu (f), které mezi sebou netvoří páry znělé-hluchoty místo „v“ a „f“, jako ve spisovném jazyce a ve většině severních dialektů.

Poznámky

1. ↑ K. F. Zacharová, V. G. Orlová. Nářeční rozdělení ruského jazyka. M.: Nauka, 1970. 2. vyd.: M.: Editorial URSS, 2004
2. ↑ Rusové. Monografie Ústavu etnologie a antropologie . Datum přístupu: 29. května 2011. Archivováno z originálu 9. března 2011. (neurčitý)
3. ↑ Encyklopedie ruského jazyka. Dialekty ruského jazyka . Získáno 29. května 2011. Archivováno z originálu 13. dubna 2010. (neurčitý)

Viz také

• Severní ruský dialekt

Odkazy

Vlastnosti kostromských dialektů

Literatura

1. Ruská dialektologie, editovali R. I. Avanesov a V. G. Orlová, M .: Nauka, 1965
2. Dialektologický atlas ruského jazyka. Střed evropské části SSSR. Problém. I: Fonetika / Ed. R. I. Avanesová a S. V. Bromley. M., 1986; Problém. II: Morfologie / Ed. S. W. Bromley. M., 1989; Problém. III: Syntaxe. Slovní zásoba (1. část) / Ed. O. N. Morachovská. M., 1996