Výkřik 2

Scream 2 je americký slasher film z roku 1997, který režíroval Wes Craven a napsal Kevin Williamson .  Zahráli si v něm Neve Campbell , David Arquette , Courteney Cox , Jamie Kennedy , Lev Schreiber , Sarah Michelle Gellar , Timothy Olyphant , Laurie Metcalf , Jerry O'Connell a Elise Neill . Film se odehrává dva roky po událostech ve Woodsboro - hlavní postava prvního filmu, nyní student Windsor College Sidney Prescott , se opět stává objektem pronásledování maskovaného zabijáka Ghostface .

Premiéra se uskutečnila 12. prosince 1997, necelý rok po vydání prvního dílu – komerční úspěch filmu umožnil společnosti Dimension Films spustit franšízu, v níž byly uvedeny i filmy Scream 3 , Scream 4 a Scream (2022 ). S rozpočtem 24 milionů dolarů přesáhla celková cena kin 172 milionů dolarů. Film také získal pozitivní recenze od kritiků a získal tři nominace na Saturn Award . Soundtrack se stal středně úspěšným a deska dosáhla zlatého statusu a také čísla 50 na seznamu Billboard 200.

Kromě napjatých produkčních termínů se film potýkal s dalším problémem - během natáčení se scénář snímku dostal na internet; v důsledku toho, aby se nedostalo mimo harmonogram, byl text přepsán přímo během natáčení. Děj stejně jako v prvním filmu kombinuje krvavé scény s prvky komedie a ironie směrem k hororovému žánru a různým klišé.

Děj

Od masakru ve Woodsboro uplynuly dva roky. V kině je premiéra filmu "Píchnutí", natočeného podle těchto událostí. Na obrázek se přijde podívat mladý pár – místní vysokoškoláci Phil Stevens a Maureen Evansová. Phil jde do koupelny a je napaden Ghostface a zabije Phila. Vrah si oblékne bundu a masku a vrátí se do hlediště k Maureen – vrah jí vrazí nůž do žaludku. Maureen se snaží ve strachu utéct, ale maniak ji dohoní a přímo v přeplněné hale zasadí několik dalších ran. Publikum to vnímá jako žert, ale zakrvácená dívka se zvedne k plátnu, křičí ze všech sil a padá mrtvá [5] .

Sydney Prescott je nyní studentkou Windsor College a snaží se zapomenout na hrůzy, které se jí staly při studiu na Woodsboro High School. Ráno po premiéře "Stab" se ze zpráv dozví, co se stalo v kině, a také to, že Cotton Wearyová, dříve nespravedlivě odsouzená za zabití své matky, byla propuštěna z vězení. Sidney navštíví její starý přítel Dewey Riley, který pracuje jako zástupce šerifa - věří, že Billy Loomis a Stew Mayher mají napodobitele a žádá Sidneyho, aby byl extrémně opatrný [6] .

Soused Sydney a její kamarádka Haley dívku přemluví, aby šla na večírek, a ona neochotně souhlasí. Zatímco je párty v plném proudu, zabiják zaútočí na dívku jménem CC Cooper v nedalekém domě. Všichni utíkají na místo činu a Sydney zůstává sama – zavolá jí maniak a pak ji napadne. Dívka narazí na svého přítele Dereka - ten spěchá za vrahem, maniak ho pořezal do ruky a pak zmizel [6] .

Další den Dewey, Gale a Randy diskutují o vraždách a snaží se zjistit, kdo se skrývá za maskou. Najednou jim zavolá maniak a ukáže se, že je sleduje. Gale a Dewey ho začnou hledat mezi lidmi na dvoře, zatímco Randy vede rozhovor po telefonu. Přistoupí k Gailově dodávce a během rozhovoru začne urážet Billyho Loomise. Dveře dodávky se náhle otevřou a Randyho vrah náhle vtáhne dovnitř. Po bodnutí chlapa nechá oblek a masku v autě a odjede. Dewey a Gale dorazí a najdou Randyho krvavou mrtvolu [7] .

Sidney je v tuto chvíli v univerzitní knihovně. Od vraha dostane výhružný e-mail. Vyběhne z haly a na chodbě narazí na Cottona. Požádá Sydney o společný rozhovor pro televizní kanál, ale je odmítnut a začne na dívku křičet. Policie hlídající Sidneyho ho zatkne, ale po výslechu na Cottonově stanici je propuštěn. Šerif se rozhodne přesunout Sydney a Hayley do bezpečí. Ten večer dívky v doprovodu dvou detektivů opouštějí studentskou kolej. Když auto zastaví na semaforu, objeví se vrah. Okamžitě rozbije sklo, podřízne hrdlo jednoho z policistů, přeleze střechu a druhého zbije. Po zabití obou strážců maniak ukradne policejní auto, ale dostane se k nehodě – vrah ztratí vědomí a Sidney a Hayley sedící na zadním sedadle se snaží dostat ven z auta rozbitým oknem. Dívky se chystají utéct hledat pomoc, ale Sydney se otočí a řekne Haley, že musí zjistit, kdo se skrývá pod maskou - dívka se blíží k autu, ale maniak už tam není. Objeví se za Hayley a zabije ji - Sydney uteče [6] .

Členové studentského bratrstva, ke kterému Derek patří, se ho rozhodnou potrestat za to, že dal Sidneymu přívěsek s písmeny bratrstva přede všemi. Poté, co Sidney a Hayley odejdou, chytí Dereka přivázaného nahého k velké hvězdě, divadelní rekvizitě. Mezitím se Dewey a Gale rozhodnou prohlédnout si kazety jejího kameramana v naději, že najdou vraha v záběru - Gale si všimne, že záznam není z jejích kazet. V tu chvíli se objeví vrah a Dewey a Gale jsou odděleni. Gale vstoupí do místnosti s velmi tlustým sklem - brzy se z druhé strany objeví Dewey: zavolá na ni, ale sklo nepropustí ani zvuk. Objeví se maniak a několikrát bodne Deweyho. Vrah se snaží dostat ke Gail, ale podaří se jí utéct - na ulici potká novinářku Debbie Salt, která ji celou tu dobu otravuje [6] .

Sydney běží do studentského divadla - vidí Dereka svázaného na jevišti. V tu chvíli se objeví vrah a nakonec si sundá masku a ukáže svou tvář. Ukázalo se, že je to Mickey, spolužák Sydney. Řekne jí, že Derek je jeho komplicem. Neví, komu má věřit, a Derek žádá, aby ho rozvázal. Najednou Mickey vystřelí. Náhle se scenérie zvedne ke stropu a je jasné, že Mickey má asistenta. V tuto chvíli Gale vstupuje na jeviště divadla, na mušce ji drží Debbie Salt. Ukáže se, že je matkou Billyho Loomise a hodlá se Sidneymu pomstít za zabití jejího syna. Ona a Mickey se potkali na fóru pro maniaky. Debbie zabije Mickeyho, chce ho obvinit ze všech vražd na vysoké škole a na poslední chvíli se mu podaří dostat do Gale – ta spadne do orchestřiště. Sydney a paní Loomisová zůstaly samy. Uprostřed boje se objeví Cotton. Sidney mu slíbí, že mu poskytne velký televizní rozhovor, o který požádal, a pak Cotton zabije paní Loomisovou. Pak Gale přijde k rozumu - Sydney a Cotton jí pomohou vstát. Najednou vyskočí Mickey, o kterém si všichni mysleli, že je mrtvý – pokusí se zaútočit na přeživší, ale Sydney a Gale ho zastřelí dvěma pistolemi. Sidney pak přistoupí k paní Loomisové a udělá jí kontrolní střelu do hlavy [8] .

Na konci dorazí záchranný tým a ukáže se, že Dewey přežil – spolu s Gail jsou převezeni do nemocnice. Sydney vzdává Cottonovi slíbenou slávu a nazývá ho hrdinou, když k ní přiběhne dav nadšených novinářů [6] .

Obsazení

Film byl dabován sdružením Mosfilm-Master při produkční a technické základně filmového koncernu Mosfilm na objednávku filmové společnosti West v roce 2000, dabingovým režisérem je Leonid Belozorovič, autorem ruského textu Pavel Silenčuk [Poznámka 1 ] .

Historie vytvoření

Vývoj projektu

Po prodeji scénáře k prvnímu filmu Kevin Williamson podepsal smlouvu na dvě pokračování – poskytl pětistránkový koncept pokračování: doufal, že zaujme potenciální kupce prodejem nikoli filmu, ale potenciální franšízy [10] [11] , a po úspěšných testovacích projekcích prvního filmu, kterých se zúčastnili vedoucí pracovníci studia Miramax , byla Wesi Cravenovi také nabídnuta smlouva na dvě pokračování [11] . Dimension Films zahájila vývoj projektu v lednu 1997 poté, co Scream vydělal 50 milionů dolarů v prvním měsíci vydání a výroba začala v březnu 1997 s téměř dvojnásobným rozpočtem oproti prvnímu snímku, z 15 milionů na 24 dolarů [12] . Williamson měl v hlavě okamžitě příběh, ve kterém Sidneyho Prescotta  – nyní studenta Windsor College – pronásleduje maniakální imitátor přezdívaný Ghostface . V březnu 1997 – když bylo studio blízko k natáčení – měl spisovatel již 42 stran textu [12] , které zahrnovaly čtyři zabijáky: Dereka, Halleyho, Cotton Wearyho a paní Loomisovou, Billyho matku [13] . V době, kdy se začalo s natáčením pokračování, Williamson dokončil práci na filmech Vím, co jsi dělal minulé léto a zahájil projekt Fakulty a také se připravoval na natáčení svého režijního debutu Killing Mrs Tingle – nemluvě o tom, že scénárista pokračoval v práci na televizním seriálu " Dawson's Creek " [14] .

Casting

Neve Campbell dostala nabídku vrátit se do role Sidney dlouho předtím, než se začalo natáčet pokračování – její postava byla jediná, která měla ve finále prvního dílu zaručeno přežití [15] . S připravovaným pokračováním nabídla společnost Dimension Films návrat do svých rolí dalším „přeživším“: Davidu Arquetteovi (šerif Dewey Riley), Courteney Coxové (novinářka Gail Weathersová), Jamie Kennedymu (školák Randy Meeks) a Levu Schreiberovi (křivě obviněným ). při vraždě Sidneyho matky, Cotton Weary) [15] . Roger Jackson znovu vyjádřil Ghostface . Stejně jako v případě prvního dílu, i pro pokračování hledalo studio mladé herce, většinou televizní hvězdy – podle tvůrců bylo obtížnější přilákat herce do prvního filmu, protože jeho úspěchem si nikdo nebyl jistý , ačkoli účast Drew Barrymore přiměla mnoho vážných herců zvážit návrh [12] . Po úspěchu prvního dílu se agenti mnoha mladých herců a hereček snažili získat pro své klienty alespoň epizodní role ve Vřískotu 2 [14] .

Sarah Michelle Gellar si zahrála "neúplnou sestru" CC Coopera a Elise Neal hrála  Sidneyinu nejlepší kamarádku a sousedku Hallie; Jerry O'Connell dostal roli Dereka, studenta medicíny, který je zamilovaný do Sydney; Timothy Olyphant hrál filmového studenta Micaha a Laurie Metcalf hrála reportérku Debbie Salt, která předstírala, že je matkou Billyho Loomise . Alicia Silverstone a Liv Tyler byly přivedeny v rané fázi pro úvodní scénu [17] , zatímco Eric Mabius, Natasha Gregson Wagner a Paula Marshall se ucházeli o různé role [18] . Mnoho herců - jako Campbell, Cox, Gellar a O'Connell - také hrálo v televizních pořadech během natáčení filmu, takže měli docela nabitý program. Gellar právě dokončil natáčení Vím, co jsi dělal minulé léto (napsal Kevin Williamson) a pokračoval v natáčení Buffy, přemožitelky upírů ; v jednom z rozhovorů herečka přiznala, že souhlasila s hraním, aniž by si přečetla scénář [19] . Metcalfe právě dokončil práci na seriálu Roseanne, který trval 9 let – Craven velmi ocenil hereččinu práci na roli paní Loomisové [20] . Při obsazování role Dereka mělo studio důležité výběrové kritérium – každý herec musel zazpívat píseň, kterou Derek zpívá Sidneymu Prescottovi v jídelně [20] . Role Mickeyho byla pro Oliphanta debutem ve velkém filmu. Craven bral ochotu herců hrát ve Vřískotu 2, navzdory jejich velkému pracovnímu vytížení, jako velký kompliment kvality filmu [12] . Ve filmu Gellar a O'Connell neměli společné scény – ačkoli se herci znali a dokonce se v mládí na krátkou dobu setkali, oba byli studenty „Školy profesionálních dětí“ v New Yorku, kde učili budoucí herci a hudebníci [21] .

Otec Davida Arquettea, Lewis Arquette  , hrál místního šerifa, [ 22] Duane Martin  jako kameraman Joel [23] a Jada Pinkett Smith a Omar Epps  se objevili jako oběti v první scéně, jejich postavy byly zavražděny v kině při sledování film Punč. nožem" [24] . V rozhovoru Pinket-Smith řekla, že je velkou fanynkou hororových filmů - obrátila se na režiséra Cravena a požádala ho, aby její smrt učinil co nejkrutější: "Všechny vraždy v hororových filmech vždy vypadají tak nepravděpodobně..." [25] . Rebecca Gayheart a Portia de Rossi se objevily ve filmu jako vysokoškolačky . Gayheart se ucházel o roli Tatuma Rylea ve Scream a několikrát jako CC Cooper, Halley a Maureen Evans v pokračování . Chris Doyle a Philip Pavel hráli důstojníky Richarda a Andrewse hlídající Sydney; David Warner , který ztvárnil divadelního režiséra Guse Golda, který hraje Sidneyho, měl hrát Freddyho Kruegera v prvním Cravenově filmu Noční můra v Elm Street , ale hercův rozvrh to neumožňoval. Novináře, který během televizního vysílání dělal rozhovor s Cotton Weary, hrál scénárista filmu Kevin Williamson . Joshua Jackson hrál studenta ve filmové třídě [27] . Režisér Wes Craven hrál doktora na nemocniční scéně [22] . V davu lidí v kině můžete vidět herečku Rose McGowan , která hrála Tatum Riley v prvním filmu . Selma Blair dala hlas dívce, se kterou CC, kterou hraje Sarah Michelle Gellar, před svou smrtí mluví – herečky-kamarádky spolu také hrály v melodramatu Cruel Intentions (1999) [28] . Heather Graham , Tori Spelling a Luke Wilson hráli postavy ve fiktivním filmu Stab . Spelling dostal roli, protože Sydney v první části vtipkovala, že "s trochou štěstí mě bude hrát Tori Spelling"; herečka sama byla ráda, že se objevila v malé epizodě ve filmu [20] . Nancy O'Dell se objevila ve všech následujících splátkách jako novinářka, která dělala rozhovor s Spellingem [30] . Na roli vrátného v kině byla speciální soutěž organizovaná kanálem MTV  - vyhrála ji Paulette Patterson [31] . Uznávaný režisér-choreograf Adam Shankman ztvárnil Ghostface ve scéně pádu Tróje [32] .

Ve filmu je několik dalších pozoruhodných portrétních rolí. Matthew Lillard , který hrál Stua v prvním filmu, se objeví jako host na vysokoškolském večírku [33] [34] . Zajímavostí je, že postava v podání Lillarda, který hrál jednoho z vrahů v prvním díle, si v této scéně pokračování podává ruku s Mickeym, kterého hraje Oliphant, jeden z vrahů [31] . V rozhovoru z roku 2009 herec odhalil, že Stu, který přežil první film, měl být vrahem ve Vřískotu 3 [35] [36] . Od nápadu se však upustilo a třetí díl byl přepsán krátce po událostech na Columbine High během natáčení triquelu – Lillard se objeví i ve Vřískotu 3 a Vřískotu (2022) [37] . V alternativním konci Vřískotu 2 Ghostface shlíží na Sidneyho ze střechy koleje - Stu měl být maniak, ale pak to byl Roman Bridger [38] .

Natáčení

Natáčení filmu za 24 milionů $ probíhalo 9 týdnů, od 16. června 1997 do 28. srpna 1997, šest měsíců po uvedení prvního filmu [39] . Ulice Atlanty a Los Angeles reprezentovaly stát Ohio  - sídlí tam fiktivní Windsor College - většina natáčení probíhala v Los Angeles a asi 4 týdny se natáčelo v Atlantě. Úvodní scéna byla natočena přes 3 dny v divadle výhledu na Sunset Drive v Hollywoodu, v čele s divadlem Rialto na jihu Pasadena v Kalifornii [40] . Mnoho z umístění filmu bylo natočeno na Agnes Scott Women's College v Atlantě, která se stala Windsor College . Na natáčení filmu byly přivezeny gotické sochy zdobící areál a fasády - byly neustále střeženy, ale kašpárští studenti je dokázali několikrát obléct do šatů. Některé z Windsorských scén byly také natočeny na UCLA [20] . Sesterský kolejní dům, kde zemře postava Sarah Michelle Gellarové, stejně jako dům, kde se konala párty, byly také natočeny v Pasadeně [40] . Scény pro fiktivní film Stab byly natočeny v Malibu v Kalifornii [40] . Stejně jako v případě prvního dílu Roger L. Jackson vždy spolupracoval s herci na place, ale nikdy se před nimi neobjevil naživo, mluvil po telefonu hlasem Ghostface  - v určité chvíli herečka Sarah Michelle Gellar, poté, co pocítila atmosféru filmu, pokračovala ve hře na kočku a myš s Jacksonem, a když se natáčení scény zastavilo, začala se ho ptát, proč zabíjí lidi [42] .

Únik a změny skriptu

Produkce filmu se dostala do značných potíží, když scénář filmu - včetně klíčových dějových zvratů a identity vrahů - unikl na internet v červnu 1997: na place bylo přítomno velké množství komparzistů a úniku nebylo možné zabránit. [20] [43] . Jde o první známý případ úniku filmového scénáře na internet [44] . „Dostali jsme 40 stránek scénáře od Kevina Williamsona. Byli skvělí. Ale na konci dne nám bylo řečeno, že scénář se již dostal na internet. Otevíráme stránky a tady to je - těch stejných 40 stránek se na nás dívá. Tento únik nás stál skvělou úvodní scénu a museli jsme se hodně zapotit, když jsme přišli s novou, “vzpomíná Wes Craven [45] .

Krátce po natočení úvodní scény v kině se navíc na internetu objevilo i video s touto epizodou - jak se ukázalo, jednomu z komparzistů se podařilo na place přinést kameru [14] . Studio zvýšilo bezpečnost a rozhodlo se klíčové natáčení provádět v interiéru a herci a členové štábu, kteří měli přístup ke scénáři, podepsali smlouvu o mlčenlivosti – stránky obsahující konec filmu herec rozdal až v den, kdy byla scéna natočena. střela [12] . Kopie scénáře byly tištěny na speciální papír, aby se zabránilo vytváření kopií, a po přečtení byly často zničeny [10] . Williamson musel přepsat scénář - často byl nový text hotový až v den natáčení [43] , něco dotvářel Craven přímo na place [46] . Identity vrahů byly změněny, stejně jako role Randyho a Joela v příběhu [43] . Craven v rozhovoru poznamenal, že natáčení již probíhalo ve velmi napjatém plánu – vydání „Scream 2“ mělo proběhnout 12. prosince, necelý rok po vydání „Scream“. V rozhovoru z roku 2017 Kevin Williamson ujistil, že šlo pouze o „náčrt scénáře“ pro případ, že by byl text ukraden, který měl tři různé konce [47] :

Studio se obávalo, že diváci budou znát totožnost vraha, a já jsem napsal některé konce. Pokud mě paměť neklame, byli v tom textu všichni - a když herci nebo členové štábu požádali o přečtení scénáře, poslali jsme jim tento text. V jednom falešném konci byl vrahem Dewey - je to jen "kachna", nic víc. Potřebovali jsme nouzová opatření – opravdu jsme chtěli udržet totožnost vraha v tajnosti [47] !

Podle další „falešné“ verze scénáře byli vrahy Derek a Halley [48] . Také ve fázi natáčení mělo pokračování různé názvy, včetně Scream Again , Scream Louder a Scream :  The Sequel , přičemž vedení 2 .   

Instalace

Hodnocení

Craven se dostal do potíží, když Scream prošel systémem hodnocení AMA  – film potřeboval hodnocení R, aby zvýšil sledovanost [50] , ke schválení bylo zasláno 8 různých sestřihů, k získání požadovaného hodnocení byl nutný přímý zásah zakladatele Dimension Films Boba Weinsteina bez výrazných změn [51] . Aby se neopakovala situace v případě Vřískotu 2, poslal Craven spolku verzi, ve které se pozornost soustředila na krvavé scény, aby je pak bylo možné bezbolestně vystřihnout a ponechat to, co režisér považoval za důležité – například postavu of Omar Epps byl bodnut třikrát do ucha (ve filmu byl bodnut jednou) a ve scéně smrti Randyho Meekse má podříznuté hrdlo [52] . Ať už to bylo jakkoli, Craven byl šokován, že komise schválila verzi filmu s hodnocením R bez velké změny, protože věřila, že spiknutí filmu počítalo s násilím, které se v něm ukazuje [19] .

Smazané scény

Craven vystřihl scénu zahrnující Sarah Michelle Gellar: na začátku filmu spolu s postavami Gayheart, De Rossi, Nichols a dalšími dívkami pozve Sidney na večírek a přesvědčí ji, aby se připojila k jejich sesterské komunitě - oficiální záběry byly pořízeny soubor byl zveřejněn online [53] . Předtím probírají Sydney a CC se o ní vyjadřuje negativně - podle Cravena by to divákovi zabránilo vnímat CC jako nevinnou oběť na místě její vraždy, takže byla z místa činu vystřižena a dávat repliky jiné hrdince [54] .

Na DVD edici (později na Blu-ray) filmu byla zveřejněna alternativní scéna, ve které postavy diskutují o kultovních filmech a jejich pokračováních během vyučování v publiku - Sarah Michelle Gellar v něm chybí, ale je tam jiná dívka kdo se účastní rozhovoru [55 ] [56] [57] ; scéna je mnohem delší a učitele hraje jiný herec . V další scéně Derek a Mickey přijdou do pokoje Sidney a Halley a přinesou s sebou krabici koblih – Halley a Mickey v ní vypadají jako zamilovaný pár, který nerad ukazuje své city na veřejnosti [58] .

Soundtrack

Album

Album vyšlo 19. listopadu 1997 u Capitol Records společnosti EMI  ; obsahovala 15 písní různých žánrů. Všechny písně - kromě "One More Chance" a "The Race" - zazněly ve filmu. Prodeje alba vykazovaly výsledky, objevovaly se v mnoha žebříčcích, 4. února 1998 získalo status " zlato " - prodej přesáhl 500 000 kopií [59] . Album také vyvrcholilo na čísle 50 v Billboard 200 [60] .

Jedinou píseň ve filmu, která se na albu neobjevila, původní skladbu „Take Away The Fear“, napsala režisérova dcera Jessica Craven a její bývalý manžel Michael Mancini – hudba hraje ve scéně sesterstva, když Sarah Objeví se postava Michelle Gellarové .] [62] .

V březnu 2019 jedna z producentek filmu, Julie Plec, napsala na svou stránku na Twitteru, že poslední scéna Sydney, kdy se kamera stáhne a ukáže kampus z ptačí perspektivy, měla být původně píseň „ Bitter Sweet Symphony “ . od The Verve , ale pro rozpočet filmu to bylo příliš drahé, protože ochutnala jednu z písní Rolling Stones  a nakonec byla nahrazena skladbou Collective Soul "She Said" [63] .

Hudba od Beltramiho

Marco Beltrami se vrátil k práci na pokračování s dodatečnou hudbou „Cassandra Aria“ a „Cassandra Aria Reprise“, kterou napsal Danny Elfman pro scénu, ve které Sydney hraje věštkyni Cassandru v divadelní produkci. Tematickou hudbou Dew and Gale je navíc hudba Hanse Zimmera k filmu Broken Arrow (skladby „Brothers“ a „Secure“ z oficiálně vydaného soundtracku k filmu), zejména nahrávky Duane Eddyho . Jak Beltrami vysvětlil v rozhovoru, Zimmerova hudba byla použita při testovacích projekcích ve scénách, na kterých Beltrami ještě nedokončil práci – publiku se hudba opravdu líbila a rozhodli se ji nechat ve finální verzi filmu; jako výsledek, “Deweyovo téma”, napsaný Beltrami, byl použit v jiných vážnějších scénách [20] [64] . V roce 1998 vydal label Varèse Sarabande 30minutové album s vybranými skladbami z prvního a druhého filmu a v roce 2016 CD Scream 2: The Deluxe Edition s hlavním materiálem Beltramiho a Elfmana [65] . 7. ledna 2022 – týden před premiérou pátého dílu franšízy „ Scream “ – se začala prodávat dárková sada „Scream: Original Motion Picture Soundtracks“ na 6 discích [66] .

Uvolněte

Film měl premiéru 10. prosince 1997 v čínském divadle v Hollywoodu [67] a byl uveden 12. prosince, necelý rok po uvedení prvního filmu. Nečekaný úspěch prvního dílu způsobil, že se Scream 2 stal potenciálním kasovním trhákem, což přinutilo studia přesunout uvedení filmů Jamese Bonda Zítřek nikdy neumírá a Titanic Jamese Camerona  z 12. prosince na 19. prosince, aby se vyhnula konkurenci .

Propagace

K propagaci filmu, reklam a divadelních plakátů byl použit slogan [68] :

• "A zakřičet znovu" ( angl.  Scream Again ).
• "Zobrazit čas!" ( anglicky  It's Showtime! ).
• "Víc děsivé." Sexy. Funnier“ ( angl.  Gorier, Sexier, Funnier ).
• Někdo vzal svou  lásku k pokračováním o krok příliš daleko !
• "Killer on campus - more calls, more deaths" ( angl.  There's A Killer On Campus, Making More Calls, Making More Kills ).
• Pravidla pokračování: 1. Počet těl je vždy větší 2. Scény smrti jsou mnohem propracovanější 

Také v roce 1997 kanál Si-Fi odvysílal speciální The Making Of Scream 2 s hercem Jerrym O'Connellem, který moderoval show, s rozhovory režiséra Wese Cravena, herců Neva Campbella, Courteney Cox, Davida Arquetta, Jady Pinkett-Smith, Sarah Michelle Gellar a sám O'Connell [69] .

Uveřejnění obrázku je věnováno také několik hlavních publikací ve známých amerických časopisech:

• 28. listopadu 1997 Entertainment Weekly publikoval článek s názvem „Tajemství za letošním pokračováním zabijáka“ obsahující rozhovor s obsazením filmu . V prosinci 2021 časopis vydal speciální vydání The Ultimate Guide To Scream, které se zabývá natáčením filmů v seriálu [71] .

• Rolling Stone uváděl na obálce fotku Tori Spelling ve sprše , odkaz na slavnou scénu ve filmu Alfreda Hitchcocka Psychóza ; hlavním článkem čísla byla zpráva „The Girls Of Screm 2 And The Pleasure Of Terror“ [72] . Společně s článkem vyšlo v čísle i slavné fotosezení hereček na „pyžamové párty“: na jedné fotografii Neve Campbell , Sarah Michelle Gellar , Jada Pinkett Smith , Heather Graham a Tori Spelling pózují v koupelně, v jiná, celá místnost a hrdinky jsou pokryty krví; jedna z fotografií byla také použita jako alternativní obálka vydání [73] .

• Parodii na film publikoval komický časopis MAD v dubnovém čísle 368 [74] .

Pokladna

Film měl premiéru ve 2 663 kinech a během zahajovacího víkendu vydělal odhadem 32,9 milionu $ (o 27 milionů více než první film) a dosáhl celosvětové pokladny 172,4 milionu $ [4] . Premiéra vykazovala rekordní částky - až do prosince 2000, kdy byl uveden film "Po čem ženy touží " [46] [75] . Film zaznamenal úspěch v kinech – stejně jako jeho předchůdce – navzdory krátkému produkčnímu cyklu a neustálým změnám scénáře a téměř dosáhl celosvětově 173 milionů dolarů prvního dílu . Scream 2 byl druhý nejvýdělečnější slasher film (po prvním Scream) [77] a 21. v roce 1997, kdy se objevily trháky jako Titanic a Muži v černém “ [4] .

Kritika a publikum

Na Rotten Tomatoes má film hodnocení 81 % na základě 81 recenzí s průměrným skóre 6,90/10: „Stejně jako v prvním filmu i zde postavy rozbíjejí horory na kusy, satirizují příšerná pokračování, aniž by takovým filmem byli. “ » [79] . Film má průměrné skóre Metacritic 63 ze 100 na základě 22 většinou „příznivých“ recenzí . Průměrné hodnocení diváků na webu CinemaScore je B+ na stupnici od A+ do F [81] . Na webu Kinopoisk má film hodnocení 6,798 na základě 39 460 hodnocení diváků; na " Internet Movie Database " - 6,2 z 10 na základě hodnocení 174 883 uživatelů (stav k únoru 2022) [82] .

Gene Siskel a publicistka New York Times Janet Maslinová dali pokračování pozitivní recenzi. Maslin poznamenal, že „film se téměř promění v ostrou satiru“ [83] . Roger Ebert napsal, že „druhý díl je stejně dobrý jako originál, ale krvežíznivější – ale je za tím těžší vidět vtipný scénář“ [84] . Time Out London dal filmu smíšené recenze, odlišuje ho od ostatních hororů, ale považuje ho za horší než první film [85] , zatímco časopis Variety naopak kladně zhodnotil pokračování [86] . Recenzent Empire Kim Newman napsal: „Film má několik vtipných a strašidelných scén, ale film rozhodně není tak originální jako originál“ – ačkoli ve filmu byly prvky, díky kterým byl první díl úspěšný, už nejsou tak překvapivé jako dříve [87] .

Maria Kuvshinova v recenzi pro Afisha napsala: „Neustálé odkazy na předchozí sérii a narážky na mediální kontext proměňují Cravenovy postavy v obyvatele uzavřeného, ​​soběstačného vesmíru vytvořeného velmi ironickým tvůrcem“; také ocenila Campbellovu práci na roli Sidneyho: „Tajemství je v soustředěné, vždy připravené vyzvat umělkyni Neve Campbellovou. Uprostřed krvavé budky jen ona ví, kam zmizely všechny slasti života, a ona jediná se snaží pochopit, co brzdí ruku osudu před posledním úderem . Jevgenij Nefjodov z All Of Cinema přirovnal pokračování k prvnímu filmu: „...tentokrát se tvůrci kazety neodvažují překročit čistě zábavní rámec – vytvořit plnohodnotnou satiru na“ společnost spektáklu “, který stále více přejímá násilí“ [89] .

Scéna vraždy Randyho Meekse, kterou hraje Jamie Kennedy, byla kritizována. John Muir, autor Wes Craven: The Art Of Horror, napsal, že scéna byla „největším zklamáním a špatným znamením filmu, navzdory působivému vývoji ostatních přeživších z prvního dílu“, přičemž postavy nazval Cox, Arquette a Camppell "miláčkové". diváci" [49] . Muir zase negativně hodnotil všechny nové postavy v domnění, že nikdy nedostanou stejnou hloubku vývoje jako hrdinové prvního filmu, protože „úkolem autorů druhého filmu je přidat další mrtvoly a krutost ve srovnání s originálem“, a zabijákem může být kdokoli – publikum o nich nemá dostatek informací, aby si vytvořilo názory na postavy a odhalilo maniaka [49] . Ebert také poznamenal, že „je nemožné uhodnout vraha a každý, kdo vypadá byť jen trochu podezřele, se ukáže jako nevinný“ [90] .

Ocenění

Film získal několik cen a nominací, které stejně jako u originálu získala herečka Neve Campbellová : získala nominaci na Saturn Award a vyhrála MTV Movie Awards [91] . Tori Spelling získala nominaci na Zlatou malinu za svůj výkon jako Sidney Prescott ve filmu ve filmu Stab .

Video výstup

Buena Vista Home Entertainment v USA a Alliance Atlantis v Kanadě vydali film na VHS 1. prosince 1998 [93] . Ve Spojených státech byl poprvé vydán na DVD 22. července 1998 [94] a sběratelská edice s názvem „The Ultimate Scream Collection“ se začala prodávat 26. prosince 2000 – film vyšel samostatně v „Collector's Series“ dne 7. srpna 2001 [95] . Sběratelská edice obsahovala krátký dokument o výrobě všech tří dílů, konkurz na obsazení prvního dílu, nové záběry ze zákulisí, smazané scény, gagy z natáčení, divadelní video, dva videoklipy a komentář režiséra , oba produkoval Dimension . Film byl propuštěn v Evropě a Japonsku až v roce 2001, kdy společnost Buena Vista Home Entertainment vydala na tyto trhy celou trilogii. Vydání obsahovala další materiál z amerických vydání [96] [97] [98] . 26. února vyšly všechny tři filmy ve sběratelské edici nazvané „Scream Trilogy“ [99] .

Samostatné vydání Vřískotu 2, stejně jako část kolekce s dalšími díly a přídavky, se začalo prodávat na Blu-ray disku 29. března 2011, dva týdny před premiérou Vřískotu 4 [100] . Spolu s filmem na disku jsou bonusové materiály [56] :

• Audiokomentář režiséra Wese Cravena, producentky Marianne Maddaleny a střihače Patricka Lussiera
• Smazané scény (4:09) - dvě smazané scény s možností vyslechnout si komentáře Cravena, Maddaleny a Lussier
• Neúspěšné záběry (8:54) - vtipy herců a štábu z natáčení
• Shooting Film (7:05) - Rozhovory s herci a tvůrci
• Hudební videa od Master P pro „Scream“ (3:06) a Kottonmouth Kings pro „Suburban Life“ (3:47)
• Filmová upoutávka (2:16)
• TV spoty (6:19)

"Scream 2" v Rusku byl vydán v licenci na VHS a DVD společností "West Video" - publikace má animované menu s rychlým přístupem k jakékoli scéně filmu; nechybí ani anglická skladba, ruské a ukrajinské titulky a doplňkový materiál - film o natáčení, smazané scény, trailery ve dvou jazycích (v angličtině a ruštině) a několik hudebních videí [101] [102] . Film nebyl vydán na Blu-ray v Rusku.

Odkazy a reference

• V úvodní scéně v kině se na plátně zobrazuje fiktivní film "Stab" ( anglicky  Stab ), který v titulcích režíruje Robert Rodriguez  - v rozhovoru pro InVerse v roce 2020 Rodriguez potvrdil, že šlo pouze o vtip Wese. Craven, se kterým se dlouho přátelil; Rodriguez tyto scény nenatočil pro Vřískot 2 [103] .

• V některých scénách je použita hudba Hanse Zimmera z filmu Broken Arrow – stala se jakousi znělkou Deweyho a Gail [104] .

• Film se několikrát zmiňuje o sérii Přátelé : postavy si připomínají skandál, kdy byla na internetu hlava Gail Weathers v podání Courteney Cox přilepena k nahému tělu Jennifer Aniston , staré přítelkyně a partnerky v televizní show. ; v jiné scéně se ukáže, že Dew ve filmu "Stab" hrál David Schwimmer  - herec také hrál ve "Friends" jako bratr hrdinky Cox; David Arquette, který hrál Dew a manžela tehdy budoucího manžela Courteneyho Coxe, se v jedné z epizod objevil jako hostující hvězda [105] .

• Randy vyjmenovává potenciální vrahy a poznamenává, že maniak by mohla být žena - vzpomíná si na paní Vkurhees z "Pátek 13." a dceru hlavního padoucha filmu " Candyman " [106] .

• Rozhovor Sidneyho s divadelním režisérem Gusem je odkazem na film Halloween, ve kterém Laurie Strode diskutuje se svým učitelem o filozofickém pojetí osudu .

• Před svou smrtí, v rozhovoru s maniakem po telefonu, Randy zmiňuje filmy: " Školní ples " (1980), " Ví, že jsi sám " (1980), " Poslední zkouška " (1981), " Den promoce " (1981), " Dům, kde krev padá " (1982), " Na řecké ulici... " (1983) a "Sprayed University" (1984) [106] . Randy říká, že jeho oblíbeným hororem je Showgirls (1995), který neuspěl v pokladně kin a byl zdrcen kritiky; postupem času získal kultovní status [107] . Kromě toho Randy zmiňuje skutečné maniakální zabijáky - Charlese Mansona , Teda Bundyho , OJ Simpsona a syna Sama [106] .

• Sarah Michelle Gellar hrála titulní roli v Buffy the Vampire Slayer [ 108] a David Arquette hrál ve filmu z roku 1992 , který byl později zpracován do televizního seriálu – herci nesdílejí scény v Scream 2 [109] . Joshua Jackson a Rebecca Gayheart spolu později hráli ve filmu Urban Legends z roku 1998 [110] . Laurie Metcalfe a Jerry O'Connell hráli matku a syna v 11. sezóně Teorie velkého třesku .

• V telefonickém rozhovoru CC říká: „Sarah zjistila, že Bailey spala s Gwen“, což je odkaz na seriál Five of Us , ve kterém hrála Neve Campbell .

• Strážci Sydney se jmenují Officer Richards a Officer Andrews, což je odkaz na herce Kylea Richardse a Briana Andrewse, kteří hráli děti na Halloweenu v roce 1978 . Hallie se ptá Sidneyho, který z nich je Kevin Costner  - odkaz na film " The Bodyguard " [106] .

• Molly a Sarah, postavy v Halloween: 20 Years Later , sledují v televizi Scream 2, místo vraždy CC; Kevin Williamson je jedním z autorů příběhu pro sedmý film Michaela Myerse [113] . Kromě toho byla ve filmu použita část hudby Marca Beltramiho pro Scream 2 .

• Na konci Mickey srovnává Sydney s Lindou Hamilton v Terminátor 2: Soudný den .

• Při třídní diskusi o filmech na pokračování postavy opakovaně zmiňují původní trilogii Star Wars [107] .

Komentáře

1. ↑ Informace o práci na dabingu obrazu zazní v závěrečných titulcích klouzavé ruské verze a ve vydání na VHS a DVD od West Video.

Poznámky

1. ↑ 1 2 Výkřik 2 . Americký filmový institut . Získáno 9. března 2016. Archivováno z originálu 15. září 2016. (neurčitý)
2. ↑ Výkřik 2 (18) . British Board of Film Classification (2. února 1998). Získáno 16. října 2016. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2020. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 Scream 2 (1997) . Čísla . Nash Information Services, LLC. Archivováno z originálu 23. května 2012. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Scream 2 (1997) . Box Office Mojo . IMDb.com, Inc. Archivováno z originálu 23. května 2012. (neurčitý)
5. ↑ Horror Heals: The Psyche Of Maureen Evans' Death (02-15-2021). Získáno 11. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 6. května 2021. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 3 4 5 Scream 2 (1997) Souhrn filmu . moviehousememories.com (30. 10. 2021). (neurčitý)
7. ↑ Matt Hurt. Requiem For Randy: Deconstructing Scream 2's Most Shocking Scene . midwestfilmjournal.com (13. 1. 2022). Získáno 11. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. ledna 2022. (neurčitý)
8. ↑ Jack Wilhelmi. Scream 2: Why The Ending's Twist Makes It A Worthy Sequel . screenrant.com (05-07-2020). Získáno 11. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 11. dubna 2022. (neurčitý)
9. ↑ Kdo namluvil film „Scream 2“ v ruštině . kupigolos.ru _ (neurčitý)
10. ↑ 1 2 Diana Rico. E! Skutečný hollywoodský příběh: Scream [Televizní produkce]. Spojené státy: E! zábavní televize.
11. ↑ 1 2 Garcia, Chris (březen 1997). „Jeden poslední výkřik“ fangoria . Starlog Group Inc. (160): 20-23.
12. ↑ 1 2 3 4 5 Shapiro, Marc (leden 1998). "Super-tajný výkřik 2" . Fangoria (169): 20-25, 82.
13. ↑ Kevin Williamson. Scénář Scream 2 od Kevina Williamsona . Internetová databáze filmových skriptů (1997). Získáno 15. března 2011. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2005. (neurčitý)
14. ↑ 1 2 3 The Scream Chronicles, část 2 . thatshelf.com (9. listopadu 2011). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. května 2021. (neurčitý)
15. ↑ 1 2 Spelling, Ian (květen 1997). „Křičet a znovu křičet“. fangoria . Starlog Group Inc. (162): 66-68.
16. ↑ Andrew Ziegler. Zde je šokující hvězdné obsazení "Scream 2" přesně o 20 let později . buzzfeed.com (5. července 2017). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2022. (neurčitý)
17. ↑ Fleming, Michael Branagh rezervován pro Woodyho obrázek . Odrůda (22. května 1997). Získáno 14. července 2020. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022. (neurčitý)
18. ↑ Nashawaty, Chris Scream pokračuje . Entertainment Weekly (11. července 1997). Získáno 14. července 2020. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022. (neurčitý)
19. ↑ 1 2 3 Wes Craven. Za dokumentem 'Scream' z Ultimate Scream Collection [DVD]. Spojené státy americké: Dimension Home Video.
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 Wes Craven (ředitel). Výkřik 2 - Komentář Wese Cravena, Patricka Lussiera a Marianne Maddaleny [DVD]. Spojené státy: Dimension Films. Archivováno 3. srpna 2018 na Wayback Machine
21. ↑ Dory Jacksonová. Sarah Michelle Gellar a Jerry O'Connell vzpomínají na rande poté, co navštěvovali stejnou střední školu (30. července 2021). Získáno 1. února 2022. Archivováno z originálu 1. února 2022. (neurčitý)
22. ↑ 1 2 3 Jack Pooley. 20 věcí, které vám ve Scream 2 pravděpodobně unikli . whatculture.com (5. srpna 2021). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 19. srpna 2021. (neurčitý)
23. ↑ Andrew Pollard. 10 přeživších hororových filmů, kteří zmizeli z pokračování . whatculture.com (30. srpna 2021). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 10. března 2022. (neurčitý)
24. ↑ Chad Collins. Zahájení filmu Scream 2 je to nejlepší ze série . dreadcentral.com (10. ledna 2022). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 10. března 2022. (neurčitý)
25. ↑ Diamond Jeune. 'Proč ji musí takhle zabít': Jada Pinkett Smith odhaluje důvod za její brutální smrtelnou scénou v 'Scream 2' . news.yahoo.com (17. 2. 2022). Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2022. (neurčitý)
26. ↑ Heidi Parker. Veterinářka Scream 2 Rebecca Gayheart nosí masku poté, co koupila růžovou hračku pro svou dceru Mini-Me, kterou sdílí s odcizeným manželem Ericem Danem (21. dubna 2020). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 10. března 2022. (neurčitý)
27. ↑ Kara Hedash. Scream 2022: Every Easter Egg & Horror Movie Reference Explained (15. ledna 2022). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2022. (neurčitý)
28. ↑ Andrew La Sane. 20 zajímavých věcí, které jste pravděpodobně nevěděli o filmech 'Scream' . insider.com (29. října 2021). (neurčitý)
29. ↑ Adrienne Tyler. Průvodce obsazením Stab Movie: Meta-Horror každého herce ve Scream (21. ledna 2022). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 10. března 2022. (neurčitý)
30. ↑ Perri Nemiroffová. Nancy O'Dell tweety ze sady Scream 4 . shockya.com (26. června 2010). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu 1. listopadu 2019. (neurčitý)
31. ↑ 1 2 Jeremy Dick. Výkřik 2: 10 věcí, které jste nevěděli . 1428elm.com . (neurčitý)
32. ↑ Adam Shankman. Samotný mistr, Wes Craven mě požádal, abych nastudoval a „choreografoval“ tuto hru, aby zdůraznil taneční pozadí a schopnosti Neve Campbell! . Instagram . (neurčitý)
33. ↑ Jess Goodwin. Jak se Skeet Ulrich doopravdy zranil ve filmu "Scream" plus 49 dalších faktů ze zákulisí o franšíze . buzzfeed.com (25. 1. 2022). (neurčitý)
34. ↑ Wes Craven (režie), Marianne Maddalena (producent) a Patrick Lussier (střih). Výkřik 2: Komentář (čas - 37:20) [DVD]. Spojené státy: Dimension Films . Archivováno 31. ledna 2022 na Wayback Machine
35. ↑ Bendick, Bob Matthew Lillard a já přednášíme . bobbendickpodcast.com . Acme Comedy (30. listopadu 2009). Získáno 15. března 2011. Archivováno z originálu 8. července 2011. (neurčitý)
36. ↑ Ragland, Vanessa; Stratton, Cole PMC 13: Matthew Lillard (Relevantní informace – za 26 minut) . popmyculturepodcast.com . Pop My Culture (červenec 2010). Získáno 24. dubna 2011. Archivováno z originálu 14. srpna 2010. (neurčitý)
37. ↑ Goldman, Eric 'Scream' Ředitelé mluví o všech spoilerech: The Killer, Who Died a Secret Cameos . Fandom (21. ledna 2021). Získáno 21. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022. (neurčitý)
38. ↑ Rico, Diana. E! Skutečný hollywoodský příběh: Scream [Televizní produkce]. Spojené státy: E! zábavní televize.
39. ↑ Filmy Yahoo. Příležitost na pokračování: 8 nejrychlejších pokračování v historii filmu . Yahoo.com (18. července 2014). Staženo 23. ledna 2019. Archivováno z originálu 23. ledna 2019. (neurčitý)
40. ↑ 1 2 3 Reeves, Tony Scream 2 filmová místa . filmová místa. Získáno 4. dubna 2011. Archivováno z originálu 28. května 2011. (neurčitý)
41. ↑ Zdravou debatu má každý rád (září 2007), s. 56.
42. ↑ Hedy Phillipsová. 12 drobností, které jste pravděpodobně nikdy nevěděli o franšíze Scream . popsugar.com (29. 10. 2020). Získáno 30. května 2022. Archivováno z originálu dne 5. února 2022. (neurčitý)
43. ↑ 1 2 3 Scream 2 přepsán po úniku skriptu (30. dubna 2010). Získáno 15. března 2011. Archivováno z originálu 6. prosince 2012. (neurčitý)
44. ↑ Místní člověk dělá celostátní zprávy s událostí 'Scream Comes Home' . exploreVenango.com (31. července 2018). Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 28. října 2021. (neurčitý)
45. ↑ Douglas Tseng. Throwback Interview: 8 DAYS Mluvilo s Wesem Cravenem v roce 2011 o Scream 4 a jeho vztahu lásky a nenávisti k internetu . 8 dní.sg (21. 1. 2022). (neurčitý)
46. ↑ 1 2 Spelling, Ian (duben 1998). Wes Craven znovu křičí. fangoria . Starlog Group Inc. (171): 24-28.
47. ↑ 1 2 Mullins, Travis Exclusive: Jerry O'Connell a Kevin Williamson z Scream 2 mluví o uniklých scénářích a různých zabijácích! . Dread Central (12. prosince 2017). Datum přístupu: 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017. (neurčitý)
48. ↑ Chris Evangelista. Konec 'Scream 2' měl původně různé zabijáky (nebo měl?) . slashfilm.com (15. prosince 2017). Získáno 15. března 2022. Archivováno z originálu dne 15. března 2022. (neurčitý)
49. ↑ 1 2 3 4 Muir, John Kenneth. Wes Craven: Umění hororu. - McFarland , 24. února 2004. - ISBN 0-7864-1923-7 .
50. ↑ Pátek, Rachel Scott Ničí hodnocení NC-17 Oscary? . The Guardian . Guardian News and Media (27. října 2010). Získáno 13. dubna 2011. Archivováno z originálu 20. září 2013. (neurčitý)
51. ↑ Daniel Farrands (režie) Thommy Hutson (scenárista). Scream: The Inside Story [TV]. Spojené státy: The Biography Channel Video.
52. ↑ Murray Ferguson. Jak Wes Craven napálil cenzory On Scream 2 . screenrant.com (1. srpna 2021). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 10. března 2022. (neurčitý)
53. ↑ Už nejsme mladí: Scream 2 . wearenotyounganymore.com . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022. (neurčitý)
54. ↑ Drobnosti Scream 2 . tvtropes.org . Získáno 16. března 2022. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2021. (neurčitý)
55. ↑ Scream 2 Cut Scenes . screamthrillogy.com . Získáno 16. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022. (neurčitý)
56. ↑ 12 blu-ray.com . Blu-Ray Scream 2 . Získáno 16. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. května 2021. (neurčitý)
57. ↑ Colin Jacobson. Scream 2 [Blu-Ray (1997)] . www.dvdmg.com (22. ledna 2015). Získáno 16. března 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2021. (neurčitý)
58. ↑ 1 2 Ashley Tenace. Scream 2 Deleted Scenes (13. prosince 2013). Získáno 16. března 2022. Archivováno z originálu dne 16. března 2022. (neurčitý)
59. ↑ Zlatý a platinový program RIAA . RIAA . RIAA.com. Datum přístupu: 26. ledna 2022. Archivováno z originálu 3. ledna 2016. (neurčitý)
60. ↑ "Scream 2 - Originální soundtrack" . Billboard . Archivováno z originálu dne 2019-01-30 . Staženo 18. března 2011 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
61. ↑ James Wallace. Jaký je váš oblíbený strašidelný film… Soundtrack? Soundtracky A Look Back At All Four SCREAM . Fangoria (19. ledna 2022). Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2022. (neurčitý)
62. ↑ Soundtracky Scream 2 . Internetová filmová databáze . Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 10. března 2022. (neurčitý)
63. ↑ Julie Plec: Zábavný fakt: Vlastně myslím na Scream 2, protože to byla píseň hraná při posledním výstřelu Sidneyho a do titulků, dokud jsme si to nemohli dovolit, protože je v ní vzorek Rolling Stones nebo tak něco. . Twitter . Získáno 1. února 2022. Archivováno z originálu 1. února 2022. (neurčitý)
64. ↑ Večer s Marco Beltrami na telefonu . www.bsospirit.com. Získáno 21. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. května 2012. (neurčitý)
65. ↑ Scream 2: The Deluxe Edition . ohodnoťte vaši hudbu.com . (neurčitý)
66. ↑ MARCO BELTRAMI. SCREAM: ORIGINÁLNÍ FILMOVÉ SOUNDTRACKY (SADA BOXŮ NA 6 CD) . varesesarabande.com . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2022. (neurčitý)
67. ↑ Wayne, Gary Místa premiér hollywoodských filmů (2011). Získáno 4. dubna 2011. Archivováno z originálu 8. dubna 2011. (neurčitý)
68. ↑ Slogan Scream 2 . Internetová filmová databáze . Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 10. března 2022. (neurčitý)
69. ↑ Mortonovy morbidní filmy. The Making Of Scream 2 . YouTube . Získáno 16. března 2022. Archivováno z originálu dne 16. března 2022. (neurčitý)
70. ↑ The Making Of Scream 2 . scream-thrillogy.com (28. listopadu 1997). Získáno 18. března 2022. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2020. (neurčitý)
71. ↑ Jessica Wangová. Scream Stars Share Killer Behind-The-Screams Tidbits ve speciální sběratelské edici EW . ew.com (20. prosince 2021). Získáno 22. března 2022. Archivováno z originálu dne 22. března 2022. (neurčitý)
72. ↑ Rachel McGrath. Tori Spelling říká, že byla šikanována za svůj vzhled poté, co našla slávu jako dospívající v Beverly Hills, 90210 . dailymail.co.uk (20. října 2020). Získáno 18. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. března 2022. (neurčitý)
73. ↑ Tori Spelling. PŘÍBĚH vyprávění . screamthrillogy.com . Získáno 18. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. března 2022. (neurčitý)
74. ↑ Joey Noberini II. Scream 2 (1997) Mad Magazine (vydání 368, duben 1998) . YouTube . Získáno 21. března 2022. Archivováno z originálu dne 21. března 2022. (neurčitý)
75. ↑ NEJLEPŠÍ OTEVÍRACÍ VÍKENDY PODLE MĚSÍCŮ . Box Office Mojo. Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu 2. března 2011. (neurčitý)
76. ↑ Scream (1996) . Box Office Mojo . IMDb.com , Inc. Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 7. července 2019. (neurčitý)
77. ↑ Horor - Slasher . Box Office Mojo. Získáno 22. března 2011. Archivováno z originálu 2. března 2011. (neurčitý)
78. ↑ WorldwideBoxoffice (v milionech amerických dolarů) . Box Office Mojo . Získáno 16. března 2011. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2022. (neurčitý)
79. ↑ Výkřik 2 . Shnilá rajčata . Společnost IGN Entertainment Inc. Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022. (neurčitý)
80. ↑ Výkřik 2 . Metakritický . CNET Networks Inc. Datum přístupu: 26. ledna 2022. Archivováno z originálu 19. prosince 2007. (neurčitý)
81. ↑ CinemaScore . cinemascore.com . Získáno 4. června 2017. Archivováno z originálu 16. září 2017. (neurčitý)
82. ↑ Hodnocení uživatelů Scream 2 . Internetová filmová databáze . Získáno 21. března 2022. Archivováno z originálu dne 21. března 2022. (neurčitý)
83. ↑ Maslin, Janet FILMOVÁ RECENZE; Pomoc! Je zpátky! Běh! Výkřik! Pokoušejte osud! . New York Times (12. prosince 1997). Získáno 16. dubna 2011. Archivováno z originálu 16. května 2012. (neurčitý)
84. ↑ Ebert, Roger Scream 2 . Rogerebert.com (12. prosince 1997). Získáno 17. dubna 2011. Archivováno z originálu 12. října 2012. (neurčitý)
85. ↑ Adams, Derek . Scream 2 (1997) , Time Out Group Limited . Archivováno z originálu 18. října 2012. Staženo 26. ledna 2022.
86. ↑ Leonard, Klady Scream 2 . Odrůda (7. prosince 1997). Získáno 18. dubna 2011. Archivováno z originálu 6. června 2011. (neurčitý)
87. ↑ Newman, Kim . Scream 2 (1997) , Empire Magazine . Archivováno z originálu 20. října 2012. Staženo 26. ledna 2022.
88. ↑ Maria Kuvšinová. Recenze filmu "Scream-2" . Plakát (26. února 2008). (neurčitý)
89. ↑ Jevgenij Nefyodov. Výkřik 2 / Výkřik 2 (1997) . allofcinema.com (15. května 2020). Získáno 2. března 2022. Archivováno z originálu dne 27. října 2020. (neurčitý)
90. ↑ Ebert, Roger Scream 2 . Chicago Sun Times (12. prosince 1997). Získáno 1. dubna 2011. Archivováno z originálu 12. října 2012. (neurčitý)
91. ↑ 1998 MTV Movie Awards . mtv.com. Získáno 14. března 2011. Archivováno z originálu 26. ledna 2015. (neurčitý)
92. ↑ Devatenáctý [sic ]Výroční ceny RAZZIE® (pro rok 1997). MTV (22. března 1998). Získáno 16. dubna 2011.Archivováno3. května 2016. (neurčitý)
93. ↑ Scream 2 [VHS] (1997).
94. ↑ Výkřik 2 . AllMovie.com. Získáno 2. dubna 2011. Archivováno z originálu 12. listopadu 2010. (neurčitý)
95. ↑ 1 2 Scream 2 (1997) . dvdcompare.net . Získáno 12. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2021. (neurčitý)
96. ↑ Oblast křiku 2 . AllMovie.com. Získáno 2. dubna 2011. Archivováno z originálu 29. května 2009. (neurčitý)
97. ↑ Scream 2 Region 2 (nedostupný odkaz) . AllMovie.com. Získáno 2. dubna 2011. Archivováno z originálu 1. ledna 2013. (neurčitý) 
98. ↑ Scream 3 Region 2 (nedostupný odkaz) . AllMovie.com. Získáno 2. dubna 2011. Archivováno z originálu 2. ledna 2013. (neurčitý) 
99. ↑ Scream Trilogy Region 2 (nepřístupný odkaz- historie ) . AllMovie.com. Staženo: 2. dubna 2011. (neurčitý) 
100. ↑ S, Brian Lionsgate oficiálně vydá trilogii SCREAM na Blu-ray! . geektyrant.com (2. března 2011). Získáno 2. dubna 2011. Archivováno z originálu 23. června 2012. (neurčitý)
101. ↑ Scream 2 (VHS) . Ozon . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2022. (neurčitý)
102. ↑ Scream 2 (DVD) . Ozon . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2022. (neurčitý)
103. ↑ Jake Kleinman. Robert Rodriguez mluví Baby Yoda, 'Alita 2' A jeho zážitek z 'Scream 2' . inverse.com (24. prosince 2020). Získáno 29. března 2022. Archivováno z originálu dne 29. března 2022. (neurčitý)
104. ↑ Jon Burlingame. Proč získávat nové skóre, pokud bude stačit použité? . Los Angeles Times (12. prosince 1997). Získáno 29. března 2022. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2020. (neurčitý)
105. ↑ Ben Henry. 18 malých detailů, které vám ve filmu „Scream 2“ mohly uniknout a které vás donutí vrátit se a podívat se na to znovu . buzzfeed.com (23. října 2018). Získáno 29. března 2022. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2021. (neurčitý)
106. ↑ 1 2 3 4 5 Reference Made Within Scream 2 . stillscreaming.com . Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2021. (neurčitý)
107. ↑ 1 2 3 4 Dave Karger. Popkulturní cíle Scream 2 . Zábavný týdeník (19. 12. 1997). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022. (neurčitý)
108. ↑ Renaldo Matadeen. Scream 2 dokázal, že Sarah Michelle Gellar byla tou nešťastnější královnou Scream všech dob . cbr.com (31. 1. 2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (neurčitý)
109. ↑ Michael Kennedy. Každá budoucí hvězda ve filmu Buffy The Vampire Slayer (včetně Bena Afflecka) . screenrant.com (10-02-2021). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 15. října 2021. (neurčitý)
110. ↑ Chrissy Stockton. 29 zábavných faktů o náctiletém slasher filmu 'Urban Legend' (1998) . creepycatalog.com (03-03-2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022. (neurčitý)
111. ↑ Brandon Miller. Herci, na které jste zapomněli se objevili ve franšíze Scream . looper.com (01-04-2022). Získáno 7. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. dubna 2022. (neurčitý)
112. ↑ Scotty McCoy. The Ultimate Halloween Trivia Book . books.google.ru _ Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022. (neurčitý)
113. ↑ Mara Bachmanová. Proč Halloween: H20 má tolik odkazů na křik . screenrant.com (30. listopadu 2020). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022. (neurčitý)
114. ↑ Trace Thurman. Pamatujete si, když 'Halloween: H20' použil soundtrack z 'Scream'? . bloody-disgusting.com (21. prosince 2016). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 30. března 2022. (neurčitý)

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD diskotéky Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický MusicBrainz Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
V bibliografických katalozích	BNF : 16950875p LCCN : n2003078505 VIAF : 183617274 WorldCat VIAF : 183617274