Mezinárodní festival queer kultury (St. Petersburg)

Mezinárodní festival "QueerFest"
Mezinárodní festival QueerFest
Předmět queer kultura, tolerance, nediskriminace, rovnost, práva LGBT
Zakladatelé LGBT iniciativní skupina " Exit "
Termíny od roku 2009
Umístění
Hostující město Petrohrad
Země Rusko
webová stránka queerfest.ru
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Mezinárodní festival QueerFest ( angl.  International Festival "QueerFest" ) je každoroční mezinárodní festival lidských práv v Petrohradě , věnovaný tématům queer kultury, "jinakosti", odlišnosti v kultuře a moderní ruské společnosti. Smyslem festivalu je vytvořit platformu pro dialog mezi různými částmi společnosti s cílem rozvíjet toleranci pro každého vůči neviditelným a stigmatizovaným skupinám. V boji proti homofobii , bifobii , transfobiia xenofobie obecně, festival volí jazyk přístupný každému – jazyk kultury, umění a krásy. Festival pořádá od roku 2009 LGBT lidskoprávní iniciativní skupina Coming Out .

Pozadí a koncept

V květnu 2006 plánovali LGBT aktivisté v Moskvě uspořádat festival gay-lesbické kultury „Rainbow without Borders“. Mezi jeho účastníky byli zahrnuti umělci Serge Golovach a Seva Galkin . Festival měl být mírovou alternativou k prvnímu průvodu gayů v Rusku plánovanému na stejný měsíc . Paralelní konání dvou různých akcí bylo výsledkem rozkolu v ruské LGBT komunitě kvůli odlišnému chápání metod boje za jejich práva [1] [2] Organizátoři uvedli, že cílem festivalu je prostřednictvím umění vytvořit dialog mezi LGBT lidmi a zbytkem ruské společnosti, bořit mýty a stereotypy, překonat nepochopení, strach a nenávist. [3] . Široké mediální pokrytí plánů na gay pride průvod však spustilo nacionalisty a náboženské extremisty, [1] kteří v předvečer plánovaného zahájení festivalu provedli sérii útoků na gay kluby, [4] v jejichž důsledku to bylo narušeno [5] .

V roce 2008, na Mezinárodní den proti homofobii v Petrohradě, uspořádala iniciativní skupina mladých LGBT aktivistů (ve spolupráci s ruskou LGBT sítí a Nuntiare et Recreare ) jednu ze svých prvních akcí jednodenní festival lesbické gay kultury " Mini-Fest“. Jejím cílem byla konsolidace LGBT komunity , „boj proti vnitřní homofobii“ a upozorňování na ochranu práv sexuálních menšin. Na festivalu vystoupila zpěvačka a skladatelka Olga Krause , básníci Marina Chen a Nikita Podvysotsky, skupina pinKot a show drag queen [5] [6] .

Jako zkušenosti získané při pořádání velkých kulturních akcí LGBT aktivisté přehodnotili svůj koncept. K tomu přispělo slabé zastoupení LGBT umění a občansky odpovědného umění v moderním Rusku, které společnost vychovává k přijímání „jiného“, a také chybějící platforma v zemi pro představitele širší a relevantnější queer kultury. V důsledku toho byl v roce 2009 založen Mezinárodní festival queer kultury. Pojem „ queer “ se přitom používá v širokém výkladu a označuje jakýkoli model chování a identity, který neodpovídá tradici [7] . Pořadatelé deklarují právo na sebevyjádření pro všechny lidi bez ohledu na jejich názory, víru , pohlaví , pohlaví , sexualitu a jakékoli další charakteristiky. Upozorňují na důležitost vytvoření platformy bez xenofobie a diskriminace , která by spojovala lidi s různými identitami a kulturami kolem kreativity a společných hodnot: lásky, tolerance a vzájemného respektu. Navrhují tak bojovat proti stereotypům , předsudkům a nenávisti vůči „jiným“ lidem [5] [8] [9] [10] .

I QueerFest

První queer festival se konal od 17. do 27. září 2009 pod heslem " KVIR - Kultura  pro jméno rovnosti " a stal se podle organizátorů první velkou akcí tohoto druhu v Rusku [11] . Deset dní kulturní osobnosti diskutovaly a hrály si s tématy „jinakosti“, kulturní diverzity, tolerance a diskriminace, norem a „abnormality“, mužů a žen [8] [12] [13] [14] [15] . Akce fóra se podle organizátorů zúčastnilo celkem více než 3000 lidí [13] .

Účastníky festivalu byly hudební skupiny " Kolibřík ", " Iva Nova ", " Betty ", " Snega ", básnířky Dita Karelina, Liya Kirgetova, Elena Novozhilova, performerky Olga Krause , Tatiana Puchko, Uliana Angelevskaya, Divadelní laboratoř Vadima Maksimova , Commonwealth of Herci TeFa, lidskoprávní organizace Youth Human Rights Movement , Egida St. Petersburg a mnoho dalších. Součástí fóra byly výstavy fotografií, divadelní představení, koncerty rockové hudby a autorských písní, večery poezie, filmové projekce, výtvarné dílny, drag-king show, semináře a diskuze [16] . Plánované vystoupení Arťoma Semjonova (Diva Ursula) bylo kvůli nemoci umělce zrušeno. Festival oficiálně podpořily konzuláty Nizozemska a Švédska , řada lidskoprávních organizací a kulturních sdružení [17]

Přes svou nelehkou historii a předchozí faktický zákaz LGBT filmového fóra Side by Side v Petrohradě se festival obešel bez incidentů. Slavný rockový hudebník Aleksey Rakhov vyjádřil názor, že festival pravděpodobně nevyřeší globální problémy, ale doufá, že si lidé začnou myslet: „Nemůžete urážet člověka, protože je jiný, ne jako vy. Člověkem jiné kultury nelze pohrdat, je třeba v jeho kultuře hledat něco zajímavého. To je jediný způsob, jak zabránit tomu, abychom se stali bestiemi." Socioložka Svetlana Yaroshenko poznamenala: „V takové situaci se může ocitnout téměř každý (‚podivní‘ lidé). Často se však zdá, že situace je výjimečná. A rád bych viděl, aby se exkluzivita nestala módou a ne hrou o rovnosti, ale předmětem praktického dialogu.“ S její podporou vystoupila i zpěvačka Elena Yudanova . [14] [18] .

Oleg Vasiliev, účastník projektů Free Radicals a GayRussia.Ru , obvinil organizátory, že používají termín " queer " jako zástěrku k zakrytí gay lesbické akce (ze strachu z konfliktu s úřady). Upozornil také na téměř úplnou absenci mnoha queer témat v programu: androgynie , kultura BDSM , mezigenerační vztahy, problematika polyamorních svazků , interakce genderu a etnokulturní identity. Podle Vasiljeva tak organizátoři nejenže plně nepokryli téma „jinakosti“, ale také se oddali zamlčování problémů LGBT komunity a postavili se proti heteronormativitě [19] . Časopis Time Out úroveň festivalu neocenil a při jeho prvním výročí podotkl, že připomíná „spíše parodii[20] .

II QueerFest

Druhý queer festival se konal od 16. do 25. září 2010 pod heslem „Umění být sám sebou“ [21] . Získalo širokou podporu veřejnosti: britský generální konzul William Elliott, [22] [23] ruští novináři Vladimir Pozner , Valery Panyushkin a Artemy Troitsky , [24] [25] starosta Berlína Klaus Wowereit , [26] [27] [28] [29] švédský hudebník Jay-Jay Johanson , [30] [31] [32] belgická zpěvačka Lara Fabian , [33] ředitelka a ředitelka sekce Panorama berlínského filmového festivalu Wieland Speck, americký režisér John Cameron Mitchell , spisovatelka Maria Arbatov , [34] britský herec a spisovatel Stephen Fry [35] [36] [37] [38] . Upozornili na důležitost formování hodnot tolerance , vzájemného respektu a občanské rovnosti ve společnosti, potírání diskriminace a xenofobie v jejích různých projevech ( sexismus , homofobie , rasismus ) [25] [27] [37] [39] .

Současně existuje řada nacionalistických, pravoslavných, rodičovských a socialistických organizací (včetně „ Katedrály lidu “, „ Mladých socialistů Ruska “, Národního sdružení „Genetika“, „Rada rodičů Ruska“, „Korporace of Ortodox Action“ od Kirilla Frolova atd.) požadovali, aby byl festival zakázán, a obvinil jej ze šíření „zhoubného západního vlivu“, „propagace neřesti, zkaženosti a hříchu“, „ propagace homosexuality “, „přitahování nových přívrženců“ a „korupce dětí“, ničení zdraví národa, rodinných hodnot a manželství. Za skutečný účel festivalu aktivisté označili provokaci nepokojů, po níž následovalo zahájení „represí“ proti odpůrcům [34] [40] [41] [42] [43] [44] . Nicméně vůdce Petrohradské mládeže Jabloko Alexander Gudimov označil takovou kritiku za přitaženou za vlasy [44] . Někteří náboženští aktivisté oznámili svůj záměr pořádat protesty [45] [46] [47] .

Den před zahájením festivalu vypověděla místo pro výstavu fotografií (Výstaviště Svazu umělců Petrohradu ) nájemní smlouvu. Organizátoři uměleckého fóra uvedli, že Výbor pro kulturu Petrohradu vyvinul tlak na vedení Svazu umělců, aby akci narušil [7] [34] [48] [49] [50] . Výbor však obvinění odmítl s tím, že na uvedeném místě se v té době údajně konala dětská výstava [51] . V roce 2008 se organizační výbor Side by Side LGBT Film Festivalu potýkal s podobnými problémy . . V důsledku toho se vernisáž výstavy přesto uskutečnila ve stanovený termín na jiném místě [52] [53] [54] [55] [56] . Došlo k řadě incidentů: neznámí lidé prohlásili jedno z festivalových míst za zaminované, byl poškozen transparent na výstavě a pořadatelům začaly chodit výhružné dopisy [44] [57] [58] . V souvislosti se současnou situací festival podpořila Moskevská helsinská skupina , lidskoprávní aktivista Alexander Vinnikov, [59] The Memorial Society , Youth Yabloko , Youth Human Rights Movement , Committee for a Workers' International , Freud's Dream Museum , Human Rada pro práva v Petrohradě, Kampaň proti vykořisťování a diskriminaci žen, Středisko lidských práv, EKOperestrojka, mediální projekt Polit-literacy a další [60] [61] . LGBT aktivisté zorganizovali demonstrace Výboru pro kulturu Petrohradu [62] [63] .

V rámci festivalu se pod vedením Olega Garkusha (" Auktyon ") a Alexeje Rakhova (" Strange Games ") [64] [65] konal rockový koncert, kterého se zúčastnil švédský hudebník Jay -Jay Johanson , [ 30] [31] Theodor Bastard , Snow a další. Skupina Multfilmy se představení nemohla na poslední chvíli zúčastnit [66] . Nechyběla ani výstava fotografií věnovaná queer kultuře, [67] drag-king performance , [68] vědecká a praktická konference, [69] módní přehlídky, projevy básníků, performance a další akce [70] . Na festivalu byly diskutovány problémy vztahu kreativity a občanské společnosti, umělce a občana, osvětová role umění, nenormativní vzhled, queer identita v Rusku atd. [71] .

Sociolog Alec Epstein upozornil na důležitost pořádání festivalu pro propagaci v Rusku nejen hodnot tolerance, ale také myšlenek liberalismu a westernismu obecně. [72] . Básník Dmitrij Kuzmin nazval myšlenku queer festivalu gay projektem „roztomilý v konceptu“, ale jeho poetickou složku hodnotil extrémně nízko. Vyjádřil názor, že v Rusku v současnosti neexistuje gay kultura jako významný fenomén v umění, který by ovlivňoval široké masy, ale existuje subkultura, která má nízkou úroveň a je zajímavá pouze pro úzký okruh „svých vlastních“. “ [73] . Kritik Radif Kashapov („ Chastny Korrespondent “) obecně konstatoval absenci něčeho šokujícího, vulgárního nebo skandálního v programu festivalu a označil festival za jednu z událostí v sérii petrohradských uměleckých plakátů [71] . Podobně se vyjádřila i novinářka Maria Pankevich, která také poznamenala, že i přes nízkou úroveň designu nese tato událost zajímavou a důležitou sémantickou zátěž [74] .

III QueerFest

Třetí QueerFest se konal od 15. do 25. září 2011. Podle organizátorů se festivalu zúčastnilo asi 2000 lidí [75] . Za hlavní cíle uměleckého fóra byly stejně jako v minulých letech deklarovány demonstrace rozmanitosti identit, podpora práva každého člověka být sám sebou bez ohledu na sexuální orientaci a genderovou identitu , odpor k násilí a diskriminaci. Organizační výbor zdůraznil: „Je tu problém sociálního vyloučení, je skutečný. Ale pro lidi, kteří to nezažili, je velmi těžké to pochopit a přijmout jako svůj problém. Umění jim pomáhá prožít tuto zkušenost jako vlastní, nutí je přemýšlet a vyvolává pocit empatie. Jazyk umění je univerzální a přístupný všem. To je to, co nám dává možnost, abychom si porozuměli rychleji“ [10] [76] [77] . Festival se stal hlavním příjemcem finančních prostředků Stockholmské nadace Gay Pridev roce 2011, neboť „vykonává mimořádně důležitou práci pro posílení postavení LGBTQ občanů v Petrohradu“ [2] [78] . O akci informovaly oficiální stránky zmocněnce pro lidská práva v Petrohradě Alexeje Kozyreva [79] . Organizátoři vzali na vědomí i tolerantní hodnocení festivalu Městským výborem pro kulturu [80] .

Konání festivalu provázela výzva některých nacionalistických organizací k jeho zrušení a pokus o útok na slavnostní zahájení. Pořadatelé však zaznamenali výrazný pokles konfrontace oproti předchozímu ročníku, který hodnotili jako důsledek růstu tolerance ve společnosti, [81] [82] ačkoli na zahájení házeli neznámí chuligáni vajíčka a dokonce i domácí vyrobený výbušný balíček u vchodu a okolní prostory byly natřeny nápisy „ 14/ 88 “ a „ White Power[83] [84] . Během výstavy fotografií Olgy Achmetjevové se vedení avenue 17 Unconquered pokusilo o cenzuru děl a v důsledku toho byla výstava přesunuta do galerie MArt [85] .

Festivalu se zúčastnily kapely Zdob Si Zdub , Iva Nova , FiLLiN, MONOLIZA , Cuibul , Snega , zpěvák Oscar , umělci Serge Golovach , Steven Beckley, Mattia Insolera, lidskoprávní aktivisté Natalia Evdokimova , Leonid Romankov a desítky dalších mladých umělců, básníci, umělci a občanští aktivisté. Zároveň v rámci diskusního panelu festivalu poprvé proběhl otevřený dialog s odpůrci jeho konání, zejména s vedoucím ROSHVE Konstantinem Bendasem, který potvrzuje prvenství festivalu. rodinná instituce jako svazek muže a ženy a považuje homosexualitu za hřích [86] [87] . Diskutovalo se o problémech dodržování práv žen a feminismu , otázkách cenzury a vnímání lidských práv v Rusku [84] [88] [89] . Kromě programových akcí festival zahrnoval setkání s umělci Serge Golovach , Mattia Insolera, švédský spisovatel a LGBT aktivista Hokan Lindqvist, stejně jako prezentace Ruské LGBT sportovní federace [88] .

Novinář a spisovatel Valery Panyushkin poznamenal: "Neměla by existovat jedna, ne dvě, ale stovky takových diskuzí: každý den, při této příležitosti, jiným způsobem - při jakékoli příležitosti" [90] . Dopisovatelé „Piter.tv“ označili festival za „jasný a všestranný“ [91] .

IV QueerFest

Čtvrtý QueerFest se konal od 20. do 29. září 2012. Celkem festivalové akce navštívilo asi 2000 lidí [92] . V předvečer uměleckého fóra mu svou podporu vyjádřila Lena Katina, bývalá sólistka skupiny Tatu [ 93 ] . Pozdravy festivalu poslal komisař pro lidská práva v Petrohradu A. V. Shishlov [94] , britský herec Ian McKellen , [95] [96] skupina Scissor Sisters [97] .

Festivalu se zúčastnila hudební skupina Lena Katina, " Kuba ", "Aloe Vera", Alla Kostina , hudebník Inka Lishenkevich (" Iva Nova "), umělci Diego Verges, Annika Carlson Rickson a Anna Viola Hallberg, Marina Vinnik, Ksenia Khrabrykh a další Muzeální panel fóra zastupoval Švédský institut , Muzeum dějin vědy ve Švédsku, Policejní muzeum ve Stockholmu, Muzeum dějin Jugoslávie , umělecké centrum Pushkinskaya 10 a Ruské etnografické muzeum . Speciálními hosty slavnostního zahájení byli generální konzulové a zástupci generálních konzulátů [98] , zástupci kulturních institucí řady evropských zemí v Petrohradě, lidskoprávních a LGBT organizací. Festivalových akcí se zúčastnili ministři řady evropských zemí (Finsko - Paavo Arhinmäki [99] , Švédsko - Nyamko Sabuni , Belgie - Pascal Smet [100] ).

Organizátoři a účastníci festivalu vyjádřili své rozhořčení nad petrohradským zákonem z roku 2012 o zákazu „homosexuální propagandy“ a vyjádřili názor, že omezuje svobodu slova , zavádí cenzuru a vyvolává násilí na LGBT lidech. Zejména upozorňovali na homofobní cenzuru festivalu Paris Seasons [101] . Lidskoprávní aktivisté zdůrazňovali důležitost konání festivalu v současných podmínkách, protože takový dialog pomáhá kriticky posoudit složité problémy [92] [98] [102] [103] [104] [105] . Ministři Pascal Smet a Nyamko Sabuni, kteří se festivalu zúčastnili, iniciovali zároveň ministerskou konferenci o politice mládeže členských států Rady Evropy , aby do deklarace začlenila klauzuli o nepřípustnosti diskriminace na základě sexuální orientace. . Tento návrh se proměnil ve skandál, protože ruská strana poprvé v historii odmítla takovou možnost podepsat a narušila tak podpis tohoto dokumentu [100] [106] [107] [108] [109] .

Kromě diskuse o přijímání nových zákonů a jejich důsledcích [101] se letos festival dotkl problémů uchování a prezentace historie a kultury LGBT komunity, [110] konceptu „queer rodiny“ , rodina jako taková, ageismus , diskriminace zdravotně postižených, feminismus , transgender a tradice, vědomá osamělost a polyamorie , vztah kreativity a občanského aktivismu, role OSN v situaci LGBT lidí, feministické umění v Rusku atd. [ 101] [111] [112] [113] .

V QueerFest

Pátý queer festival v Petrohradě se konal od 19. do 28. září 2013. Organizátoři vyjádřili obavu, že nový federální zákon zakazující „homosexuální propagandu“ , která by se podle slibů úředníků neměla týkat oblasti umění, byl použit jako základ pro cenzuru ruského filmu „ Zimní cesta “ a francouzského muzikálu. „ Všechny písně jen o lásce[114] . V den zahájení byli napadeni LGBT aktivisté účastnící se festivalu; Poslanec Vitalij Milonov , který dorazil během slavnostního zahájení, nastavil u vchodu hlídku a podle LGBT aktivistů urážel lidi procházející uvnitř [115] [116] [117] .

Jubilejní pátý queer festival byl věnován 20. výročí zrušení § 121 trestního zákoníku , který trestal muže za homosexuální vztahy. Umělecké fórum zahájila výstava „LGBT: Rusko, XX století“, věnovaná historii LGBT komunity. Byly v něm fotodokumenty a svědectví ze života slavných gayů a lesbiček minulosti: Petra Čajkovského , Alexeje Apuchtina , Michaila Kuzmina , Zinaidy Gippiusové , Sofie Parnokové , Lidie Ginzburgové aj. Samostatně osudy obětí trestního stíhání SSSR byl zvýrazněn: Gennadij Trifonov , Zinovia Korogodskij , Sergej Parajanov atd. [114] [118] . Poprvé byly dokumenty ukázány v případě „gay klubu“ v Petrohradě v roce 1921 [119] . Britský herec Stephen Fry zahájil festival videovzkazem . Vyjádřil rozhořčení nad represivní ruskou politikou a vyjádřil naději na změny k lepšímu [117] . V předvečer zahájení festivalu mu vyjádřil podporu švédský zpěvák a producent Alexander Bard (známý ze skupin Army of Lovers , Vacuum , Alcazar ): „Pane Putine, budu přímočarý: nikdy neustoupíme. Boj za lidské právo na lásku nelze zastavit.“ Program festivalu zahrnoval výstavy, koncerty, semináře, setkání, diskuse a workshopy [114] . Mediální pozornost vzbudilo zejména setkání LGBT policistů z Ruska a Švédska [120] [121] [122] [123] [124] [125] .

VI QueerFest

Ve dnech 18. až 28. září 2014 se v Petrohradě konal šestý QueerFest.

VII QueerFest

Sedmý QueerFest se konal v roce 2015 od 17. do 27. září v Petrohradě.

Osmý QueerFest

Devátý QueerFest

XIII QueerFest

13. Queerfest se konal v roce 2021 od 23. září do 3. října v Petrohradě [126] .

Poznámky

  1. 1 2 I.S. Con . Jahody na bříze: Sexuální kultura v Rusku (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 20. srpna 2012. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.    - 3. vydání, Rev. a doplňkové — M.: Čas, 2010. — 608 s. — ISBN 978-5-9691-0554-6
  2. 1 2 Den solidarity na Pride ve Stockholmu a pomoc Petrohradu . Rádio Švédsko. Datum přístupu: 26. června 2013. Archivováno z originálu 1. července 2013.
  3. Všeruský festival gay lesbické kultury „Duha bez hranic“ . Gay.ru. _ Datum přístupu: 20. srpna 2012. Archivováno z originálu 9. dubna 2013.
  4. Křížová výprava bílých bratří . Lenta.ru. Získáno 20. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. srpna 2011.
  5. 1 2 3 Katalog QueerFest 2012. 20.-29. září. Umění být sám sebou. LGBT organizace "Exit" , Petrohrad, 2012
  6. V Petrohradě se konal LGBT festival . Gaynews.ru _ Získáno 20. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 27. září 2013.
  7. 1 2 Divný - Divný a divný . Rádio Liberty. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  8. 1 2 V Petrohradě byl zahájen gay festival . Noviny Petrohrad (18. září 2009). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 6. ledna 2010.
  9. O nás 2009 . Mezinárodní festival queer kultury. Datum přístupu: 20. srpna 2012. Archivováno z originálu 27. srpna 2012.
  10. 1 2 Mezinárodní festival queer kultury "QueerFest 2011" . Echo Moskvy. Datum přístupu: 26. června 2013. Archivováno z originálu 1. července 2013.
  11. Od 17. září do 27. září se v Petrohradě koná Mezinárodní festival queer kultury. (nedostupný odkaz) . Ústav etnologie a antropologie RAS. Získáno 20. srpna 2012. Archivováno z originálu 10. července 2012. 
  12. V Petrohradě začíná festival queer kultury . Rosbalt (18. září 2009). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 19. června 2012.
  13. 1 2 V Petrohradě skončil festival queer kultury (nedostupný odkaz) . Rosbalt (29. září 2009). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 19. června 2012. 
  14. 1 2 Gleb Ivanov. Petrohrad slaví svátek rozmanitosti (nepřístupný odkaz) . Rosbalt (9. září 2009). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 19. června 2012. 
  15. V rámci festivalu queer kultury se bude diskutovat o konceptu normy . Rosbalt . Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 10. června 2013.
  16. Program 2009 . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 20. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 4. září 2012.
  17. Partneři 2009 . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2012.
  18. V Petrohradě zahájen mezinárodní festival queer kultury . Gaynews.ru Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 3. ledna 2010.
  19. Oleg Vasiliev. Na festivalu queer kultury: Iluzorní rozmanitost jako symptom reakcionářství . GayRussia.Ru. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013.
  20. Druhý mezinárodní festival queer kultury (nepřístupný odkaz) . časový limit Datum přístupu: 26. června 2013. Archivováno z originálu 1. července 2013. 
  21. Co dělat v Rusku? Archivovaná kopie z 24. května 2014 na Wayback Machine // Dozhd TV Channel
  22. Queer festival v Petrohradě získává stále větší mezinárodní podporu . Gay.ru (28. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  23. Britský generální konzulát v Petrohradě popřál úspěch Queer festivalu . GayNews (19. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  24. Valery Panyushkin popřál publiku Queer festivalu otevřenost . GayNews (1. září 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  25. 1 2 Vladimir Pozner podporoval petrohradské gaye a lesby . Noviny SPb (10. září 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 11. září 2010.
  26. Starosta Berlína Klaus Wowereit vítá queer festival v Petrohradě . Gay.ru (25. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 25. června 2012.
  27. 1 2 Starosta Berlína vystoupil na podporu petrohradských gayů . Noviny SPb (25. 8. 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 27. srpna 2010.
  28. Starosta Berlína podpořil festival tolerance v Petrohradě . GayNews (25. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 6. prosince 2013.
  29. Starosta Berlína podporuje petrohradské gaye . Ranní zprávy (28. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 19. června 2012.
  30. 1 2 Jay-Jay Johanson podpoří gaye v Rusku účastí na St. Petersburg queer festu . Gay.ru (6. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  31. 1 2 JJ Johanson: Doufám, že hlas queer festivalu bude slyšet po celém světě . Gay.ru (19. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  32. Petrohrad bude hostit Mezinárodní festival queer kultury (nepřístupný odkaz) . Arthouse.Ru (10. září 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 14. května 2012. 
  33. Lara Fabian podpořila queer festival v Petrohradě . I-muz.ru. Získáno 20. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  34. 1 2 3 Navzdory protestům pravoslavné komunity byl v Petrohradě zahájen queer festival . Krédo portálu. Datum přístupu: 20. srpna 2012. Archivováno z originálu 29. srpna 2012.
  35. Stephen Fry podporoval petrohradské gaye a lesby . Fontanka.ru (4. září 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  36. Stephen Fry vítá účastníky queer festivalu v Petrohradě . Gay.ru (4. září 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 14. června 2012.
  37. 1 2 Stephen Fry podporoval petrohradské gaye a lesby . Noviny SPb (4. září 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 11. září 2010.
  38. Stephen Fry ocenil odvahu petrohradských gayů a lesbiček (nepřístupný odkaz) . MR7 (5. září 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 19. června 2012. 
  39. Festival queer kultury. Ne jako všichni kluci (nepřístupný odkaz) . Fuzz (časopis) . Datum přístupu: 26. června 2013. Archivováno z originálu 1. července 2013. 
  40. Jde o ideologickou sabotáž, která představuje hrozbu pro bezpečnost našeho státu . Ruská lidová linie (9. 9. 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 19. června 2012.
  41. Gayové a lesby se sejdou v Petrohradě (nepřístupný odkaz) . Sovětské Rusko. Získáno 21. srpna 2012. Archivováno z originálu 24. června 2014. 
  42. Nepouštějte pestrobarevnou hydru do ulic Petrohradu! . Ruská lidová linie (11. 9. 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 19. června 2012.
  43. Jsme proti gay show v Petrohradu . Získáno 23. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  44. 1 2 3 Clear neupřednostňuje queer (downlink) . Nové noviny. Získáno 21. srpna 2012. Archivováno z originálu 14. října 2012. 
  45. Pravoslavná komunita bude protestovat proti gay festivalu v Petrohradě . Interfax. Staženo: 23. srpna 2012.
  46. Ortodoxní organizace se chystají protestovat proti průvodům gayů a queer festivalům . Noviny. SPB.ru. Získáno 23. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 21. srpna 2012.
  47. Zakázat festival "queer kultury" v Petrohradu! . Ruská lidová linie. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 10. června 2013.
  48. Unie umělců proti lásce osob stejného pohlaví . TV kanál NTV. Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu 8. prosince 2011.
  49. Organizátoři gay festivalu v Petrohradě jsou nuceni změnit místo jeho zahájení . Interfax. Datum přístupu: 24. srpna 2012. Archivováno z originálu 28. září 2013.
  50. Úřady Petrohradu zakázaly LGBT festival . Gazeta.ru. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 27. září 2013.
  51. Výbor pro kulturu Petrohradu popírá podíl na narušení zahájení gay festivalu . Interfax. Staženo: 24. srpna 2012.
  52. Organizátoři gay festivalu v Petrohradě tvrdí, že našli místo, kde ho uspořádat . Interfax. Datum přístupu: 24. srpna 2012. Archivováno z originálu 28. září 2013.
  53. V Petrohradě dnes začíná Mezinárodní festival queer kultury . Argumenty a fakta. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu 14. září 2012.
  54. Ve městě začíná festival queer kultury . Noviny. SPb.ru. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2012.
  55. Organizátoři festivalu queer kultury: Všechny akce se budou konat . Noviny. SPb.ru. Datum přístupu: 24. srpna 2012. Archivováno z originálu 28. září 2013.
  56. Organizátoři festivalu queer kultury v Petrohradě: Všechny akce se budou konat . Petrohrad.ru. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  57. V Petrohradě byl klub "vytěžen" . Fontanka.ru. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 27. září 2013.
  58. Umění být sám sebou. Queer kulturní festival se koná v Petrohradě (nepřístupný odkaz) . MR7.ru. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012. 
  59. Podzimní exacerbace xenofobie . Fazety. RU. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  60. Veřejnost se zastala festivalu queer kultury (nepřístupný odkaz) . Volný svět. Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012. 
  61. Veřejnost se festivalu zastala . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  62. Osamělá dívka vyšla hájit práva gayů a lesbiček na Něvském . Argumenty a fakta. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu 13. ledna 2013.
  63. Orientace v prostoru . Interfax. Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2010.
  64. Oleg Garkusha ("Auktyon") se stane hostitelem ruského queer rockového festivalu . Gay.ru (15. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 27. června 2012.
  65. Rockový festival 2010 . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  66. Rockoví hudebníci podpořili myšlenky festivalu . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  67. V Petrohradě se bude konat výstava fotografií věnovaná queer kultuře . St. Petersburg.ru (8. září 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 19. června 2012.
  68. Itálie, Německo a Rusko na festivalu DragKing v Petrohradě . Gay.ru (13. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 22. května 2012.
  69. Na petrohradském queer festivalu nebude jen praxe, ale i teorie . Gay.ru (4. srpna 2010). Získáno 11. září 2010. Archivováno z originálu 26. června 2012.
  70. Program 2010 . Mezinárodní festival queer kultury. Datum přístupu: 11. září 2010. Archivováno z originálu 21. srpna 2012.
  71. 1 2 Máš štěstí, nejsi jako ostatní . Soukromý zpravodaj. Získáno 23. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  72. Od státu k občanské společnosti: proč a pro koho je „Queer Festival“ potřeba (nepřístupný odkaz) . Volný svět. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 10. června 2013. 
  73. Kuzmin, Dmitry Volná láska je nedílnou součástí svobody . Queer časopis. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013.
  74. Umění být sám sebou (nepřístupný odkaz) . V kontextu. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 10. června 2013. 
  75. QueerFest 2011 skončil! (nedostupný odkaz) . LGBT organizace Exit. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013. 
  76. Zdob si Zdub uzavřel třetí Mezinárodní festival queer kultury QueerFest 2011 . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 23. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  77. V Petrohradě byl zahájen 4. ročník „Queer Fest“ . Peter.tv. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013.
  78. Sv. Petersburg Queer Festival hlavní příjemce Fondu solidarity Archivováno 3. prosince 2013 na Wayback Machine // Stockholm Pride
  79. O QueerFestu v kontextu lidských práv informovaly webové stránky ombudsmana Petrohradu . gay.ru Datum přístupu: 18. června 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  80. QueerFest 2011 (nepřístupný odkaz) . Časový limit. Získáno 19. června 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013. 
  81. Queer kultura a „nenávistné projevy“ . Rádio Liberty. Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  82. QueerFest 2011 (nepřístupný odkaz) . Časový limit. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013. 
  83. Mimořádný festival . Hluk. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013.
  84. 1 2 QueerFest-2011. Neženská hudba. (nedostupný odkaz) . Svobodný ostrov. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013. 
  85. Cenzura v Open Studio "Invictus, 17" . Queer Festival 2011. Staženo 9. června 2013.
  86. Zastánci tradičních hodnot souhlasili s přímým dialogem s obránci gayů a lesbiček . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 23. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  87. Bohatý víkend: co se bude dít v Petrohradě 24. a 25. září 2011 . Můj region. Datum přístupu: 26. června 2013. Archivováno z originálu 1. července 2013.
  88. 1 2 Program 2011 . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012.
  89. Desítky mladých talentovaných umělců se spojí v rámci Mezinárodního festivalu queer kultury - QueerFest 2011 (nepřístupný odkaz) . Internetové stránky Petrohradu. Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. října 2012. 
  90. Debata „Koncepce lidských práv v tradicích Ruska: potřebují Rusové lidská práva“ . MHG. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 2. prosince 2013.
  91. Queer festival končí velkým rockovým koncertem . Peter.tv. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013.
  92. 1 2 Lena Katina uzavřela QueerFest . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 18. června 2013. Archivováno z originálu 18. června 2013.
  93. Bývalá sólistka Tatu bude zpívat pro petrohradské gaye a lesby . TVNZ. Získáno 22. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  94. Petrohradský ombudsman připomněl účastníkům festivalu gay kultury lidské hodnoty . AiF. Datum přístupu: 18. června 2013. Archivováno z originálu 16. dubna 2013.
  95. Ian McKellen zahájí QueerFest v Petrohradu . gay.ru Datum přístupu: 18. června 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  96. Kouzelník Gandalf zahájí gay festival v Petrohradě . TVNZ. Staženo: 18. června 2013.
  97. Adresa nůžkových sester . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 18. června 2013. Archivováno z originálu 18. června 2013.
  98. 1 2 Diplomaté EU podpořili festival gay kultury . Rosbalt . Získáno 18. června 2013. Archivováno z originálu 18. června 2013.
  99. Finský ministr navštívil QueerFest a ZakS v St. Petersburgu . Fontanka.fi Získáno 19. června 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013.
  100. 1 2 Švédsko a Belgie pošlou své ministry na ruský queer festival . Gay.ru. _ Získáno 12. června 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  101. 1 2 3 Účastníci queerografie prezentovali své projekty . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 19. června 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013.
  102. QueerFest: Zákon o ‚propagandě‘ neumlčel LGBT lidi . Mezinárodní festival queer kultury. Staženo 18. června 2013. Archivováno z originálu 18. června 2013.
  103. Mezinárodní festival Queerfest 2012 . Echo Moskvy. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013.
  104. QueerFest 2012: V jazyce umění LGBT práv (odkaz není k dispozici) . LGBT organizace Exit. Získáno 18. června 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013. 
  105. Milonov nebyl pozván na gay festival (nepřístupný odkaz) . Neva24. Získáno 19. června 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013. 
  106. „Nic nemůže zkazit naši pověst v Evropě“ . Gazeta.ru. Získáno 18. června 2013. Archivováno z originálu 12. ledna 2013.
  107. Rusko zinscenovalo gay skandál . Moskevské komomolety. Získáno 18. června 2013. Archivováno z originálu 18. června 2013.
  108. LGBT aktivisté si na petrohradském setkání evropských ministrů mládeže nasadili kukly . Fontanka.ru. Získáno 12. června 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  109. Práva mládeže - práva gayů (nepřístupný odkaz) . Ruská LGBT síť . Získáno 12. června 2013. Archivováno z originálu 13. června 2013. 
  110. LGBT muzea . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 19. června 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013.
  111. Kreslené příběhy pro každého . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 19. června 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013.
  112. Trochu blíž k OSN . Mezinárodní festival queer kultury. Získáno 19. června 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013.
  113. Feministický "Queer Fest" v Petrohradě: shrnutí (nepřístupný odkaz) . časopis ART Ukrajina. Získáno 19. června 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013. 
  114. 1 2 3 V Petrohradě se bude konat festival gay kultury . Rosbalt . Získáno 22. září 2013. Archivováno z originálu 27. září 2013.
  115. Queer kulturní festival se bude konat v Petrohradě . Zaks.ru. Získáno 22. září 2013. Archivováno z originálu 27. září 2013.
  116. Na queer festivalu v Petrohradě zbil nacionalista LGBT aktivistu . Rosbalt . Datum přístupu: 22. září 2013. Archivováno z originálu 21. září 2013.
  117. 1 2 Milonov řekl, proč šel na gay festival . TVNZ. Získáno 22. září 2013. Archivováno z originálu 28. září 2013.
  118. Taťána Voltská . Všichni jsme byli oběťmi . Rádio Liberty . Získáno 22. září 2013. Archivováno z originálu 23. září 2013.
  119. Petrohrad, 1921. Policejní razie v "gay klubu" . nahlas. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 27. září 2013.
  120. Průvodce Queerfestem . Sobaka.ru Získáno 22. září 2013. Archivováno z originálu 27. září 2013.
  121. Lesbičky budou nadále sloužit u policie . Fontanka.ru. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 29. září 2013.
  122. Mimo provoz: gay ruští policisté v pracovní dny . Vesnice. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 29. září 2013.
  123. Gayové a lesby hovořili o práci v petrohradské policii . Rosbalt . Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 28. září 2013.
  124. Homosexuální policisté z Ruska mluví o sobě a své práci . Můj region. Získáno 29. září 2013. Archivováno z originálu 27. září 2013.
  125. LGBT policista z Petrohradu: „Cítím se jako Žid v Německu roku 1936“ . Regnum. Datum přístupu: 29. září 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  126. 13. Queerfest obstál navzdory bezprecedentnímu homofobnímu tlaku . www.xgay.ru _ Získáno 4. října 2021. Archivováno z originálu dne 4. října 2021.

Odkazy