Mumie (film, 1932)

Mumie je celovečerní film z  roku 1932 režírovaný Karlem Freundem [1] . Scénář k filmu napsal John L. Balderston podle románu Niny Wilcox Putnam a Richarda Shyera. Je to první mumiový film v řadě hororových filmů Universal . V hlavních rolích Boris Karloff , Zita Johann a Edward Van Sloan .

Film vypráví o mumii Imhotepa, která byla objevena týmem archeologů a náhodně přivedena zpět k životu recitováním kouzel na starověkém svitku. Imhotep se obléká do moderních šatů a hledá svou milovanou, která se podle jeho názoru znovuzrodila v těle moderní ženy.

Děj

V roce 1921 archeologická expedice Britského muzea vedená Sirem Josephem Wamplem ( Arthur Byron ) objeví v Egyptě sarkofág obsahující mumii kněze Imhotepa a uzavřenou schránku, na níž je napsáno varování před kletbou pro toho, kdo ji otevře. Káhirský lékař a mystik Dr. Müller ( Edward Van Sloan ) přesvědčí Wamplea, aby nešel proti prastaré magii. Ralph ( Bramwell Fletcher ), Wamplův mladý asistent, otevře krabici a podaří se mu přepsat první fráze starověkého papyru Thoth , kterým prý Isis oživila Osirise . Imhotepovi stačí přečíst byť jen část textu, aby ožil, ukradl papyrus a utekl. Kletba se naplní - když Ralph uvidí oživenou mumii, zblázní se.

V roce 1932 další expedice Britského muzea, jejímž členem je Frank, syn Josepha Wamplea ( David Manners ), dostává od místního bohatého amatérského historika Ardetha Baye ( Boris Karloff ) informaci o místě, kde by mohla být hrobka princezny Ankhesenamun. nalezeno . Hrobka byla skutečně nalezena, zapečetěna magickou pečetí Sedmi šakalů a nebyla vydrancována. Archeologové vítězně přenášejí nalezené poklady a mumii princezny do káhirského muzea, kde se otevírá speciální výstava.

Po uzavření muzea zůstává Ardet Bey poblíž vitríny s tělem Ankhesenamuna (ve skutečnosti je to oživený Imhotep), který rozvine Thothův papyrus a začne „volat duši“ princezny. Na toto volání odpovídá Helen Grosvenor ( Zita Johann ), dcera guvernéra Súdánu a Egypťanka ze starobylého rodu. Dostane se do transu a opustí ples vyšší společnosti a vezme si taxík do káhirského muzea. V tomto okamžiku strážce muzea objeví poblíž mumie Ardeth Bay, pokusí se zavolat o pomoc, ale umírá, když se mu podařilo vytrhnout papyrus z Ardeth Bay. Spustí se poplach; Ardeth Bay zmizí a Thothův papyrus padne do rukou Josepha Wamplea.

Helen pod vlivem kouzla dorazí do muzea, ale dveře jsou zamčené a Helen okamžitě omdlí na verandě. Frank, jeho otec a doktor Muller ji vezmou do domu Wamplesových. Helen, která zůstala v bezvědomí, říká několik frází ve starověké egyptštině a volá jména Imhotep a Ankhesenamun. Joseph Wampl a doktor Muller dospějí k závěru, že je posedlá prastarým kouzlem, spojí to s objevem papyru a hádají, co se přesně stalo s Imhotepovou mumií před deseti lety.

Helen se probudí a ona a Frank se do sebe okamžitě zamilují. Brzy se však v domě objeví Ardeth Bay, která rozpozná Helen jako novou inkarnaci Ankhesenamuna a pokusí se převzít její mysl. Jeho pokus zmaří Joseph Wample a doktor Muller. Ardeth Bay je nucen se stáhnout. Doktor Muller dává Frankovi, o jehož život se obzvlášť obává, starodávný talisman Isis, který chrání před zlými kouzly. Helen, která je vyčerpaná bojem s kouzly Ardeth Bay, je nucena zůstat v domě Wamplesových.

Profesor Wampl se snaží spálit Thothův papyrus, ale kouzlo Ardeth Bay ho zabije. The Papyrus of Thoth je opět s Ardeth Bey, která přivolá Helen a v kouzelném zrcadle jí ukáže příběh Imhotepa a Ankhesenamuna. Helen se vrací domů – Ardeth Bey potřebuje čas na přípravu obřadu přenesení Ankhesenamunovy duše do Helenina těla. Brzy znovu začne dívku volat k sobě - ​​tentokrát za účelem provedení obřadu. Frank se zpočátku snaží Helenu udržet, ale doktor Muller ho přesvědčí, aby ji nechal jít, aby zjistil, kde je Imhotep, a překvapil ho.

Imhotepovo kouzlo Franka málem zabije, ale dokáže se ubránit amuletem a pouze ztrácí vědomí. Helen odchází sama do Ardeth Bay; probouzí v ní duši Ankhesenamuna, vede ji do muzea a přesvědčuje ji, aby dobrovolně přijala rituální smrt na oltáři, aby ji mohl pomocí Thothova papyru přivést zpět k životu v nesmrtelném těle – učinit z ní živá mumie, stejná jako on. Aby „osvobodil duši“ Ankhesenamuna, spálí mumii své milované. Helen nechce zemřít, ale Imhotep nemá cestu zpět. Aby vrátil Ankhesenamuna, musí zabít Helen a je připraven to udělat za každou cenu.

V tu chvíli do muzea vtrhli Frank Wample a Dr. Muller. Imhotep se je snaží porazit, ale amulet ochrání Angličany před jeho kouzly. Helen-Ankhesenamun apeluje na starověkou magii Egypta a přitahuje na Imhotepa hněv Starých bohů. Socha Isis zvedá hůl. Na oltáři hoří prokletý papyrus. Imhotep umírá.

Příkaz

Výroba

Příprava

4. listopadu 1922 objevili Tutanchamonovu hrobku britský archeolog Howard Carter a amatérský archeolog Lord George Carnarvon . Objev hrobky byl jednou z největších událostí v historii egyptologie a světové archeologie [2] . A náhlá smrt lorda Carnarvona přispěla k rozšíření legendy o „ kletbě faraonů “. Producent Carl Laemmle Jr., na kterého udělalo velký dojem „prokletí faraonů“, pověřil scenáristu Richarda Shyera, aby našel román, který by posloužil jako základ pro sérii hororových filmů s egyptskou tematikou, jak se to již stalo u Drákuly . a Frankenstein [ 3] . Shyer byl neschopný najít nějaké romány adaptovat, ačkoli spiknutí filmu nejasně se podobá povídce Arthura Conana Doylea z roku 1890 „ The Ring of Thoth “ [4] . Shyer a spisovatelka Nina Wilcox Putnam se již dříve dozvěděli o slavném mystikovi a dobrodruhovi Alessandru Cagliostrovi a napsali devítistránkový text nazvaný Cagliostro [3] . Jejich příběh se odehrával v San Franciscu a vyprávěl o 3000 let starém kouzelníkovi, který zůstal naživu díky speciálním dusičnanům. Laemmle Jr. byl potěšen tímto návrhem a proto najal Johna L. Balderstona, aby jej přepracoval do scénáře [3] . Balderston už pracoval na scénářích pro Drákulu a Frankensteina a objev Tutanchamonovy hrobky pro noviny New York World pokrýval ještě jako novinář, takže o vykopávkách slavné hrobky dobře věděl. Balderston přesunul příběh do Egypta a film přejmenoval. Hlavní postava dostala jméno Imhotep na počest staroegyptského architekta, mudrce a astrologa [5] . John L. Balderston také změnil příběh z pomsty na všech ženách, které vypadaly jako bývalá milenka hlavního hrdiny, na příběh, ve kterém je hlavní hrdina odhodlán vzkřísit svou starou lásku v těle dívky, která s pomocí vypadá jako ona. svitku Thotha [6] .

Tvorba

Film byl natočen v Kalifornii . Natáčení probíhalo v Mohavské poušti , která zabírá velkou část jižní Kalifornie , ve státním parku Red Rock Canyon a ve studiích Universal [7] .

Film byl režijním debutem Karla Freunda , kameramana , který s kamerou pracoval na německých filmech jako Golem nebo Metropolis , po přestěhování do Spojených států  pak Na západní frontě klid nebo Drákula .

Make-up pro roli Imhotepa navrhl Jack Pierce . Pečlivá aplikace make-upu pro detailní záběry zabrala jemu i Borisi Karloffovi až osm hodin denně.

Epizoda Imhotepových memoárů o událostech starověku byla záměrně natočena na způsob němého filmu  - bez replik, s charakteristickými výraznými gesty a mimikou postav a dokonce i s mírně pozměněnou rychlostí střelby. V původní verzi filmu byla velká epizoda ukazující řetězec reinkarnací Ankhesenamuna v různých obdobích historie. Tento materiál byl na žádost cenzury z vydané verze filmu zcela odstraněn a je považován za ztracený. Jediným pozůstatkem této epizody je nepřiznaná zmínka o Henry Victorovi , který se nikdy neobjeví na obrazovce , jako o „saském válečníkovi“.

Některá nastavení a scény filmu téměř přesně napodobují ty z Draculy,  prvního velmi populárního zvukového hororu společnosti Universal.

Pokračování a remake

Několik přímých a nepřímých pokračování a remaků tohoto filmu bylo vyrobeno ve čtyřicátých letech:

• "The Mummy's Hand" ( The Mummy's Hand , 1940)
• "The Mummy's Tomb" ( The Mummy's Tomb , 1942)
• "The Mummy's Ghost" ( The Mummy's Ghost , 1944)
• "The Mummy's Curse" ( The Mummy's Curse , 1944)
• Britský remake Mumie (také vydaný v ruštině pod názvem The Curse of the Pharaohs ) režírovaný Terencem Fisherem je dějově mnohem bližší pokračování The Mummy's Hand než původnímu filmu.
• Film Stephena Sommerse „Mumie“ je zcela věrný dějové myšlence původního filmu, i když se od něj velmi vzdaluje, pokud jde o sérii událostí a intonaci.

Poznámky

1. ↑ Roshak, 2017 , str. 421.
2. ↑ Keram, 1986 , str. 115.
3. ↑ 1 2 3 Robson, 2012 , str. jedenáct.
4. ↑ MUMIE (1932) - Hollywood Metal  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 14. června 2019. Archivováno z originálu 16. června 2019.
5. ↑ Vieira, 2003 , pp. 55-58.
6. ↑ Richard Freeman. THE MUMMY v kontextu  (anglicky)  // European Journal of American Studies. — 2009-03-18. — Sv. 4 , iss. 4-1 . — ISSN 1991-9336 . - doi : 10.4000/ejas.7566 . Archivováno z originálu 9. července 2019.
7. ↑ Mumie (1932), Místa natáčení . Staženo: 2. listopadu 2018. (neurčitý)

Literatura

Ts. V. Keram. Bohové, hrobky, vědci: román archeologie . - Nauka, 1986. - 254 s.

Theodor Rochak. Cinemamánie . - Litry, 2017. - 936 s. — ISBN 5040942885 . — ISBN 9785040942886 .

David Robson. Mumie . - San Diego, CA: ReferencePoint Press, 2012. - 80 s. — ISBN 9781601523204 . — ISBN 1601523203 .

Mark A. Vieira. Hollywood Horror: From Gothic to Cosmic . - Harry N. Abrams, 2003. - 264 s. — ISBN 0810945355 . — ISBN 9780810945357 .

Odkazy

• Mumie  na internetové filmové databázi
• Mumie  v AllMovie _