Název Moldávie

Jméno Moldávie (Moldavsko) má dlouhou historii.

Etymologie

Má se za to, že toponymum Moldavsko/Moldavsko pochází z hydronyma Moldavsko [1] , které má zase formant slovanského původu „plíseň-“, což znamená „smrk, jedle“ [2] [3] . Ruský lingvista A. I. Sobolevskij se domníval, že toponymum pochází z kmene „-moldu“, tedy „něžný, měkký, mladý“ [4] . Koncovka "-ova" je běžná slovanská přípona používaná v obecných i vlastních jménech [5] a znamená příslušnost především k podstatným jménům ženského rodu. Je také zaznamenán významný vliv slovanských jazyků .

Díla řady moldavských kronikářů a spisovatelů, jako jsou Grigore Ureke (1590-1647), Miron Costin (1633-1691) a Dmitrij Cantemir (1673-1723), obsahují odkazy na mýtus, podle kterého zakladatel moldav . Knížectví, vojvoda Dragosh z Maramures , lovil v roce 1359 na býky v doprovodu psa Molda, který býka zahnal do řeky a zároveň se utopil; poté Dragos pojmenoval řeku a oblast na památku psa [6] .

Existují i ​​další verze původu toponyma - podle jedné z nich pochází název z gótského slova "Mulda", které má více významů, včetně "země" (staroněmecké "muldan" - země, země). Tedy Mulda/Mulda nebo Molda = úrodná země (neboli černá země). Mulda + au nebo Mulda + aue = Země úrodných říčních údolí - černá (úrodná) řeka - Černá voda [7] . Město Baia v okrese Suceava , které bylo krátce hlavním městem Moldávie, je zmíněno v německém dokumentu z roku 1421 nazvaném Stadt Molde .

Valašsko

Za prvního vládce nezávislého moldavského knížectví, Bogdana I. , byl jiný název pro území „Černé Valašsko“ ( Rom. Valahia Neagră ). V roce 1456 se Moldavské knížectví dostalo do vazalské závislosti na Osmanské říši . Turecké úřady nazývaly území Kara-Eflak [8] , a knížectví za vlády Bogdana I. - "Kara-Bogdan" [9] a "Bogdan-Eflak" ("Bogdanovo Valašsko").

Poznámky

  1. ↑ Lucián Boia. Rumunsko: Pohraničí Evropy . — Reakční knihy, 2001. - S. 55 -. - ISBN 978-1-86189-103-7 .
  2. ↑ André Du Nay. Původ Rumunů: raná historie rumunského jazyka  (angličtina) . - Matthias Corvinus Pub., 1996. - ISBN 978-1-882785-08-7 . . - "".
  3. ↑ Elemer Illyes. Etnická kontinuita v karpatsko-dunajské  oblasti . - Východoevropské monografie, 1988. - S. 173. - ISBN 978-0-88033-146-3 . . - "".
  4. ↑ Nandris (1968), s. 121
  5. ↑ Nandris (1968), s. 122
  6. ↑ Frederick Kellogg. Historie rumunského historického psaní . — C. Schlacks, 1990 . - "".
  7. ↑ Moldavsko - původ názvu, neboli Moldavsko v celé Evropě . Staženo 26. 5. 2018. Archivováno z originálu 27. 5. 2018.
  8. ↑ Johann Filstich. Tentamen historiae Vallachicae . - Editura Științifică și Enciclopedică, 1979. - S. 39. . - "".
  9. ↑ Laurențiu Radvan. Na hranicích Evropy: Středověká města v rumunských knížectvích  (anglicky) . — BRILL , 2010. — S. 322—. — ISBN 90-04-18010-9 .

Literatura