“Okouzlená nevěsta” ( angl. hnusná dáma ) je archetyp , který se často objevuje ve středověké literatuře ; v mytologii , zejména germánské a keltské , a nachází se ve folklóru po celém světě. „Očarovaná nevěsta“ je žena, která se navenek jeví jako ošklivá. Vyzve muže, aby ji políbil nebo si ji vzal, a když souhlasí, její vzhled se promění v krásný. Zpravidla se v budoucnu ukáže, že její ošklivost byla výsledkem kletby, kterou nyní ničí láska .
Variace tohoto příběhu jsou vyprávěny o časných vysokých králích Irska , Lugaid Laigd a Conn ze sta bitev , pak se objeví v Arthurian legendách (“ sir Gawain a lady Ragnell ”, příběhy Percivala a svatý grál ) [1] . Jedna verze je představena v příběhu Weaver of Bath z Canterbury Tales od Geoffreye Chaucera [2] . Příkladem v ruském folklóru je Žabí princezna .
Mozart používá téma v " Kouzelné flétně ": upovídaný Papageno je vystaven zkoušce ticha, která se mu nepodaří. Za trest se mu za to zjeví ošklivá stařena, která ho nazývá svým milencem, a Papageno dostane na výběr – buď zůstane v zajetí, nebo se ožení se starou ženou, která se mu zjevila. Ale samotné Papagenovo vnímání je změněno vínem nebo touhou, což způsobuje, že vidí krásu spíše než ošklivost. Papageno si vybere sňatek a jako odměnu za to se stará žena promění v mladou, krásnou dívku, která okamžitě zmizí, protože Papageno si ještě nevysloužil její ruku, neodolá všem zkouškám [3] .
Tento archetyp není opomíjen ani ve fantasy literatuře , jedním z posledních příkladů je román Howl's Moving Castle od britské spisovatelky Diany Wynn Jonesové , podle kterého japonský režisér Hayao Miyazaki vytvořil v roce 2004 animovaný film .
Existují také pohádky s obrácenými genderovými rolemi, kde se ukáže, že ženich je okouzlen: „ Kráska a zvíře “, „ Šarlatový květ “, „ Žabí král “.