The Gold Age (televizní seriál)

Pozlacená éra
Angličtina  Zlatý věk

seriál plakát
Žánr drama
Tvůrce Julian Fellows
Scénárista Julian Fellows
Výrobce Michael Engler
Sally Richardson
Obsazení Carrie Coon
Morgan Spector
Dene Benton
Louise Jacobson
Taissa Farmiga
Harry Richardson
Blake Ritson
Thomas Cockerell
Simon Jones
Jack Gilpin
Nixon, Cynthia
Christine Baranski
Skladatel Harry Gregson-Williams
Rupert Gregson-Williams
Země  USA
Jazyk Angličtina
Roční období jeden
Série 9 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent Julian Fellows
Gareth Neame
Michael Engler
Sally Richardson
David Crockett
Délka série 80 minut
Studio Neamo Film and Television
Universal Television
Přenos
Televizní kanál HBO
Na obrazovkách 24. ledna 2022  – současnost v.
Chronologie
Související práce downtonské opatství
Odkazy
webová stránka Oficiální stránka
IMDb ID 4406178

The Gilded Age je americký  historický dramatický televizní seriál vytvořený Julian Fellows pro HBO . Děj se odehrává ve Spojených státech během pozlaceného věku , rozkvětu Manhattanu v 80. letech 19. století. Premiéra se konala 24. ledna 2022. V únoru 2022 byla série obnovena na druhou sezónu.

Děj

V roce 1882 se mladá dívka Marian Brooke, která nedávno ztratila svého otce, generála, přestěhovala z Pensylvánie do New Yorku , aby žila u svých tet. Získá přístup do vyšší společnosti a snaží se dostat do pohody v novém světě.

Obsazení

Menší obsazení

Hostující herci

Seznam epizod

Ne.názevVýrobcenapsánodatum premiéryDiváci v USA
(miliony)
jeden "Nikdy nový" 
"Nikdy nový"		Michael Engler Julian Fellows24. ledna 20220,463 [1]
V New Yorku se roku 1882 průmyslník George Russell stěhuje do zdobeného sídla navrženého architektem Stanfordem Whitem se svou ženou Berthou a jejich dvěma dětmi, synem Larrym a dcerou Gladys . V domě na protější straně ulice se sestry Agnes van Ryne a Ada Brook připravují na příjezd své neteře Marian, která opouští Doylestown v Pensylvánii , když se dozvěděla, že po svém zesnulém otci zdědila pouze 30 dolarů. Peggy Scottová, absolventka Institutu barevné mládeže, nabídne pomoc, když Marian ukradnou peněženku a jízdenku na vlak. V reakci na to Marian přesvědčí své tety, aby nechaly Peggy zůstat u nich během špatného počasí. Agnes nabídne Peggy práci pod podmínkou, že o tom řekne svým rodičům; Peggy souhlasí a setká se se svou matkou, která trvá na tom, aby se Peggy usmířila se svým otcem. Agnesin syn Oscar a Georgeův syn Larry se setkají na večírku pořádaném Fish a po návratu do New Yorku se setkají s Marian. Bertha se pokouší proniknout do newyorské vysoké společnosti a pořádá okázalý večírek, kterého se Marian tajně účastní. Na večeři nepřijdou žádní slavní lidé a Berta slibuje pomstu. 
2 " 
Peníze nejsou všechno" "Peníze nejsou všechno"		Michael EnglerJulian Fellows31. ledna 20220,598 [2]
Tom Rakes, právník Marian's Doylestown, se stěhuje do New Yorku. Hledá si novou práci a dává jasně najevo, že k Marian chová romantické city. Peggy jako aspirující spisovatelka rozesílá dopisy potenciálním vydavatelům, ale zatím nedostala jedinou odpověď. Peggy konzultuje s Tomem právní záležitost, ale nechce prozradit Marianiny podrobnosti. Mezitím se chce Bertha zúčastnit nadcházejícího charitativního bazaru paní Morrisové a paní Faneové a nabídnout svůj taneční sál jako místo zdarma. Místo toho hotel pořádá bazar, platí vysoké nájemné a Berta se cítí ponížená. Bertha a George navštíví bazar a George vykoupí všechno vystavené zboží. George také vyvine plán s radním Morrisem, podle kterého Morris a ostatní radní za použití maržových účtů koupí akcie v Georgeově společnosti a poté schválí legislativu, která Georgovi umožní postavit novou železniční stanici v New Yorku; v důsledku toho akcie raketově porostou v ceně a budou z toho mít prospěch všichni. 
3 „Zaplaťte za činy“ 
„Face the Music“		Sally RichardsonováJulian Fellows7. února 20220,542 [3]
George se dozví, že zákon neprojde, a uvědomí si, že radní manipulují s akciemi ve svůj prospěch. Zákonodárci prodávají akcie nakrátko v naději, že po zrušení zákona hodnota akcií klesne a nakoupí je levně, čímž výrazně zvýší svůj příjem. Jako odplatu George odkoupí zpět tolik akcií společnosti, kolik jen může, a ochudí radní, protože jsou nuceni je koupit za vyšší cenu. Peggy dostane nabídku publikovat své příběhy v The Christian Preacher, ale vydavatel na ni vznese několik rasistických požadavků. V důsledku toho odmítá zveřejnit. Oscar rozčílí svého milence Johna Adamse odhalením plánů, jak si naklonit Gladys Russell. Adu osloví Cornelius Eckhard, který ji v mládí požádal o ruku, ale Adin otec ho odmítl. Agnes řekne Eckhardtovi, že si Adu chtěl vzít jen proto, že ji považoval za zdroj příjmu. Když Eckhard zjistí, že Ada nemá peníze, přestane ji sledovat. Tom nabízí Marianovi sňatek. Nedá mu definitivní odpověď, protože ví, že Agnes tento sňatek neschvaluje. Konšelé prosí George, aby přestal zvyšovat cenu akcií jeho společnosti, ale on odmítá projevit slitování. Zcela zničený konšel Morris spáchá sebevraždu. 
čtyři "Dlouhý žebřík" 
"Dlouhý žebřík"		Sally RichardsonováJulian Fellows14. února 20220,604 [4]
George slíbí, že vrátí Fanesovi všechny peníze, o které přišli při krachu akcií, ale pod podmínkou, že Aurora pomůže Bertě proniknout do newyorské vysoké společnosti. Peggy dostane pozvání, aby se setkala s T. Thomasem Fortunem, redaktorem týdeníku New York Globe, který ji okamžitě pověří napsáním politického článku. Bannister navštíví dům Russellových poté, co Adin kokršpaněl při procházce uteče a Gladys ho najde na ulici. Sylvia Chamberlainová, vdova, o níž se proslýchá, že byla ve skutečnosti milenkou jejího zesnulého manžela, se pokouší s Marianem spřátelit. Turner, Berthina služebná, se neúspěšně pokusí svést George. Bridget řekne paní Bauerové, že byla v dětství týrána svým otcem, ale její matka neudělala nic, aby tomu zabránila. Peggy se během návštěvy v domě svých rodičů dohaduje s otcem o volbě povolání. Nečekaně se jim zjeví Marian, která přinese pár starých bot, což Scotty hluboce urazí. Když se Marian účastní benefičního koncertu pro Červený kříž s Berthou a Fanes, narazí na Toma a trvá na tom, aby získal její tety, než přijme jeho nabídku k sňatku. 
5 " 
Charita má dvě funkce" "Charita má dvě funkce"		Sally RichardsonováJulian Fellows21. února 20220,631 [5]
George přesvědčí Berthu, aby pozvala Archieho Baldwina, přítele Gladys, na večeři. Peggy neodpouští Marianin blahosklonný přístup k její rodině. Paní Armstrongová navštíví svou postiženou matku, která žije v malém pronajatém bytě. Bertha se obrátí na Warda McAllistera o pomoc při postupu na společenském žebříčku. Aurora, Bertha, Marian a Tom cestují do Danesville, aby viděli Claru Bartonovou mluvit při otevření Červeného kříže. Peggy jede s nimi napsat článek a na pokyn Agnes se postarat o Marian. Paní Bartonová připouští, že bohatí lidé využívají charitu ke zlepšení svého postavení ve vyšší společnosti. Tom líbá Marian a Peggy je záměrně přeruší. Peggy v soukromí říká Marian, že byla zamilovaná do zaměstnance lékárny, její otec její volbu neschvaloval. Marian se omlouvá Peggy za to, že si myslela, že má nízký příjem. Oscar rekrutuje slečnu Turnerovou jako špionku pro Russellovu domácnost. George dá Archiemu ultimátum: přijměte lukrativní práci investičního makléře a zastavte veškerou komunikaci s Gladys, nebo odmítněte, v takovém případě se George postará o to, aby Archie už nikdy nepracoval ve finančním sektoru. Šokovaný Archie opouští Russellův dům. Richard Clay informuje George, že vlak společnosti vykolejil poblíž Millbourne v Pensylvánii a jsou četné oběti. George a Bertha se připravují vypořádat se s následky katastrofy. 
6 " 
Hlavy se válely za méně" "Hlavy se válely za méně"		Sally RichardsonováJulian Fellows28. února 20220,682 [6]
Po potvrzení informace o smrti pěti lidí začne George pátrat po příčině vykolejení vlaku a nakonec zjistí, že někdo v jeho firmě namontoval použité nápravy místo nových. Bertha je zvolena do správní rady Červeného kříže, což Ann Morrisovou rozzuří. Peggy se dozví, že její rozhovor s Clarou Barton způsobil, že náklad Globe vzrostl. Gladys a Carrie Astor se spojí na loutkovém čajovém večírku, který pořádá Mamie Fish, a Carrie navrhne, aby Gladys hodili míč, aby šla ven. Marian slíbí, že bude tajit, že se Larry chce stát architektem. Navštíví také paní Chamberlainovou, zamýšlí od ní získat dary pro Červený kříž, a Chamberlain potvrdí pravdivost pověstí o ní a jejím zesnulém manželovi. Bertha najme Bannistera, komorníka Van Rijna, aby zajistil večeři v anglickém stylu pro Warda McAllistera, což velmi urazí Churche, komorníka rodiny Russellových. Bannister lže, aby se dostal ze své práce, ale Agnes se dozví pravdu poté, co obdrží poznámku od neznámého odesílatele. Přeruší večeři v Russellově domě, ale odejde poté, co byla konfrontována ostatními hosty. Armstrong je svědkem setkání Oscara s Turnerem v parku vedle domu Russellových a informuje o tom Agnes. Bertha se dozví, že konstruktér vlaku tvrdí, že to byl George, kdo mu nařídil použít nekvalitní nápravy. 
7 " 
Neodolatelná změna"		Michael EnglerJulian Fellows7. března 20220,750 [7]
George představuje plány na nové vlakové nádraží, které bude osvětleno elektřinou. Larry požádá George, aby ho nechal studovat architekturu; George zpočátku odmítá, ale pak se rozhodne tuto možnost zvážit. Berta stanoví datum plesu, kdy Gladys půjde ven. George čelí obvinění ze zabití kvůli vlakovému neštěstí. Agnes pošle Marian, aby informovala Berthu o návrhu, že Turner má sexuální vztah s mužem, ale Marian Oscara nejmenuje. Bert najde Turner, jak flirtuje s Larrym a vyhodí ji. Marian se snaží Agnes přesvědčit, že Tom pro ni bude vhodným manželem, ale neúspěšně. Město se připravuje na ceremonii spuštění první americké elektrárny Thomase Edisona a demonstraci osvětlení v budově novin The New York Times . Marian zůstává doma, protože Bertha dává přednost společnosti Toma a Sissy Binghamových (údajně milenky Henryho Flaglera ). Peggy se účastní akce s Fortune. Edison zapne vypínač a k úžasu všech přítomných se v budově rozsvítí elektrické světlo. 
osm "Nega v Newportu" 
"Zastrčený v Newportu"		Michael EnglerJulian Fellows14. března 20220,701 [8]
George se připravuje na svůj soud a Bertha plánuje ples kvůli vzhledu Gladys. Oscar cestuje do Newportu s rodinou Russellových, aby pokračoval v namlouvání Gladys, ale John Adams se mu ze zášti postaví do cesty. Aurora Tomovi nevěří, ale Marian se rozhodne přijmout jeho nabídku k sňatku a tajně se vdát. Watson, Georgeův komorník, se představí paní Floře McNeilové pod jménem Collier, načež rychle odejde do domu. Slečna Armstrongová zachytí Tomův dopis Peggy; Peggy je nucena přiznat rodině van Rijn-Bruk, že byla vdaná, ale novorozené dítě zemřelo a Peggyin otec manželství násilně zrušil. Agnes Armstronga nevyhodí, takže Peggy odejde sama. Bridget najde Jacka u hrobu jeho matky, kde odhalí, že všichni členové jeho rodiny zemřeli nebo spolu přestali komunikovat. Díky Marian George Russell zjistí, že mu jeho stenografka slečna Ainslie a George Dixon společně připravili poznámku, což vedlo ke stažení obvinění. V Newportu vezme McAlister Berthu za domem paní Astorové, když je pryč, ale paní Astorová se vrátí brzy a Bertha je ponížena, když ji vyženou zadními dveřmi. 
9 "Nechť turnaj začne!"  
„Nechť turnaj začne“		Michael EnglerJulian Fellows21. března 20220,813 [9]
Paní Astorová odmítá hostit Berthu, na oplátku nepozve Carrie ke Gladys na ples. Rozzuřená Carrie se pohádá se svou matkou. Marian se připravuje na útěk s Tomem s pomocí Peggy a Sylvie. Monsieur Bodin se pod hrozbou odhalení přizná Georgeovi, že je jen kuchař vyučený ve Francii z Wichity v Kansasu a jeho skutečné jméno je Josh Borden. Navzdory Georgeovým protestům ho Bertha vyhodí. V den svatby Tom zradí Marianovo očekávání a nyní je jeho cílem svatba z rozumu s bohatou nevěstou. Peggy se dozví, že její syn je naživu a adoptovaný. Ona a její matka jdou do Philadelphie hledat chlapce. George a Bertha pomocí všech triků nalákají na ples smetánku společnosti. Paní Astorová se s Berthou napraví tím, že přijde na ples a pozve co nejvíce svých přátel, včetně van Rijn-Broeks. Míč se málem zhroutí, když se Bordenův nástupce opije, ale Borden je mrknutím oka zpět a znovu pracuje pro George. Ples je úspěšný a Ada ujišťuje zdrcenou Marian, že lepší časy teprve přijdou. 

Výroba

První zpráva, že Julian Fellows pracoval na The Gilded Age, se objevila v médiích v září 2012. Série byla oficiálně oznámena v lednu 2018. Fellows řekl: "Zlacený věk je splněným osobním snem, toto období americké historie mě fascinuje už léta a nyní mi NBC dala šanci přiblížit ho modernímu publiku . " V květnu 2019 se tento projekt přesunul z NBC na HBO . Natáčení mělo začít v březnu 2020 [11] , ale kvůli pandemii koronaviru bylo odloženo na podzim [12] . Natáčení nakonec začalo v únoru 2021 v Newportu na Rhode Islandu .

Vysílání první sezóny série, sestávající z 9 epizod, začalo 24. ledna 2022 [13] . V únoru 2022 byla série obnovena na druhou sezónu [14] .

Poznámky

  1. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 1.24.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (25. ledna 2022). Získáno 25. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
  2. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 1.31.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (1. února 2022). Získáno 1. února 2022. Archivováno z originálu 11. února 2022.
  3. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 2.7.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (8. února 2022). Získáno 8. února 2022. Archivováno z originálu 8. února 2022.
  4. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 14. 2. 2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (15. února 2022). Získáno 15. února 2022. Archivováno z originálu 18. února 2022.
  5. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 2.21.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (23. února 2022). Získáno 23. února 2022. Archivováno z originálu dne 24. února 2022.
  6. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 2.28.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (1. března 2022). Získáno 1. března 2022. Archivováno z originálu dne 11. března 2022.
  7. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 3.7.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (8. března 2022). Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. března 2022.
  8. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 14.3.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (15. března 2022). Získáno 15. března 2022. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2022.
  9. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's pondělí 21.3.2022 Aktualizováno 150 nejlepších kabelových originálů a finále sítě . Showbuzz Daily (22. března 2022). Získáno 22. března 2022. Archivováno z originálu dne 25. března 2022.
  10. ↑ Pro Juliana Fellowese po 'Downton' a 'School of Rock' přichází 'The Gilded Age' . Staženo 10. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. dubna 2020.
  11. ↑ Pozlacený věk je na cestě – ale není to Downtonův prequel, říká Julian Fellowes . Získáno 10. června 2020. Archivováno z originálu dne 27. září 2019.
  12. ↑ Carrie Coon bude hrát v seriálu HBO Julian Fellowes 'The Gilded Age' in Recasting . Staženo 10. června 2020. Archivováno z originálu 1. května 2020.
  13. ↑ Bílý, Petře. 'The Gilded Age': HBO odhaluje první pohled a uvádí premiéru dobového dramatu Juliana Fellowese  (anglicky) . Termín Hollywood (28. listopadu 2021). Získáno 5. března 2022. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2021.
  14. ↑ Petski, Denise. 'The Gilded Age' obnovené pro sezónu 2 HBO . Termín Hollywood (14. února 2022). Získáno 8. června 2022. Archivováno z originálu 14. února 2022.
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky