Prométheus připoutaný

Prométheus připoutaný
Προμηθεύς Δεσμώτης
Žánr tragédie
Autor Aischylus
Původní jazyk starověké řečtiny
datum psaní 444 - 443 před naším letopočtem E.
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

„Spoutaný Prométheus“ , v některých překladech „Spoutaný Prométheus“ [1] ( jině řecky Προμηθεύς Δεσμώτης ) je tragédie starořeckého dramatika Aischyla , představená v letech 444 - 443 př. Kr. E.

Tragédie byla součástí tetralogie , která kromě té obsahovala téměř ztracené tragédie „ Prométheus Nespoutaný “ a „ Prometheus Ohnivák “ a také satyrské dramaPrometheus Ohnivák “.

Postavy

Děj

Za krádež ohně připoutá Héfaistos Prométhea na příkaz Dia ke skále ve Skythii , pod dohledem mladšího titána Kratose (Síla a Síla). Vězně navštěvují Oceanidové , jejich otec Ocean , princezna Io (milovaná Dia), která při svých toulkách světem náhodou přišla ke skále. Prométheus jim vypráví, co pro lidi udělal. Prométheus jim dal oheň, za což byl přikován ke skále, kde každý den létal orel a kloval mu játra. V noci se játra zregenerovala a orel znovu letěl, a tak den za dnem, což Prométheovi přineslo hrozná muka.

Překlady

Tragédii do ruštiny přeložili Vladimir Nilender , Adrian Piotrovsky , Solomon Apt a Dmitrij Merezhkovsky (1890).

Poznámky

  1. Přeložil Adrian Piotrovsky.

Odkazy