Cesty se rozcházejí

Parting of the Ways je epizoda britského sci - fi televizního seriálu Doctor Who . Poprvé byl uveden 18. června 2005 a je závěrem dvoudílného příběhu, jehož první část, „ Bad Wolf “, byla odvysílána 11. června. Tato epizoda představuje Christophera Ecclestona jako devátého doktora naposledy a Davida Tennanta jako desátého poprvé . Konečně je odhalen význam slov Bad Wolf , která byla zmiňována po celou sezónu.  

Přehled

Dalekové se chystají zaútočit na Zemi. Doktor a Jack zachrání Rosu , která byla teleportována na loď Daleků. Dalek Emperor vypráví, že jeho rasa byla zničena ve válce s Pány času, ale jeho loď přežila a upadla do minulosti. Současná generace Daleků vznikla genetickým inženýrstvím z biomateriálu unesených obyvatel Země.

Doktor se chystá vytvořit delta vlnu, která spálí jak Daleky, tak lidi, kteří jí stojí v cestě. Aby zachránil Rosu před jistou smrtí, přiměje ji, aby ji poslala do TARDIS do 21. století.

Mickey a Jackie se snaží Rose uklidnit, není připravena žít ve své době v míru, protože ví, že Doktor bojuje a umírá. Najednou si všimne fráze zlý vlk napsané na chodníku. Zatímco byla s lékařem, tato fráze je neustále potkávala v různých podobách. Rose bere to, co se děje, jako znamení, že návrat je možný.

Dalekové zaútočí na satelit a zničí několik stráží, dobrovolníků, androidů a neozbrojených civilistů. Kontinenty Země jeden po druhém mizí pod bombardováním. Jack umírá.

Rose se nabourá do konzole TARDIS a podívá se do Time Vortexu. Vír se sjednocuje s její podstatou. TARDIS se přesouvá do roku 200100.

Doktor nenachází sílu spáchat genocidu a připravuje se na smrt. Objeví se TARDIS. Rosa odhalí, že ona je Bad Wolf. Přivedly ji sem zprávy, které si včas nechala pro sebe. Sílou Vortexu času zničí Daleckou flotilu a oživí Jacka, ale energie Vortexu ji každou minutu zabije. Doktor nasává energii, ale i na něj je toho příliš. Nese Rosu do TARDIS a vyráží. Jack zůstává na satelitu.

Rose se probudí a zjistí, že život Doktora v jeho současné podobě skončil. Doktor se regeneruje. Desátý doktor , pokračující v rozhovoru přerušeném regenerací, navrhuje jít na planetu Barcelona .

Další informace

• Toto je poprvé, co Doktor regeneruje ve stoje a počtvrté tak činí v TARDIS . V následujících příbězích TARDIS také viděla regeneraci Mistra v sérii „ Utopie “, desátého doktora v sérii „ Konec cesty “ a „ Konec času “, jedenáctého doktora v sérii „Doktorův čas “ . , a válečný doktor ve speciálu Den doktora .
• V sérii Age of Steel se Mickey v rozhovoru s Jakem zmiňuje o událostech této série větou: "Jednou jsem zachránil vesmír velkým žlutým náklaďákem."
• John Barrowman bude nadále hrát kapitána Jacka Harknesse ve vedlejším televizním seriálu Torchwood a vrátí se v Utopii, poté v Ukradené zemi a v End of Time .
• V sérii Lord Time Lord odhaluje Mistr své znalosti o událostech série.

TARDIS

• Myšlenka, že TARDIS používá energii k ovládání (srdce TARDIS), a že je naživu, může ovládat sama sebe, se poprvé objevila v sérii Edge of Annihilation . Tato myšlenka byla znovu přivedena zpět v sérii Urban Boom (v jiném překladu „ Busy City “).
• Okamžik, kdy Rose použije energii víru ke zničení Daleků a vzkříšení Jacka, je velmi podobný okamžiku, kdy TARDIS použije energii k oživení Grace Hollowayové a Chang Li v televizním filmu z roku 1996 .
• Schopnost TARDIS zhmotnit se kdekoli tak, aby uvěznila předmět v místnosti konzoly, byla poprvé ukázána v "Time Monster" a " Logopolis ". Následně byla tato schopnost ukázána v epizodách „ Zabijme Hitlera “, „ Nemrkaj “ a „ Sněhuláci “
• Zatímco v TARDIS Jack zničí Daleky jediným výstřelem, ačkoliv v epizodě „The Hand of Fear“ čtvrtý doktor uvádí, že uvnitř TARDIS nemohou fungovat žádné zbraně. Dále, v epizodě „Pojďme zabít Hitlera“, jedenáctý doktor přizná Melsovi, že příběhy o nefunkčních zbraních v TARDIS jsou chytré lži.

Dalekové

• Posledním příběhem, ve kterém se objevil císař Dalek, byly Memories of the Daleks.
• Použití lidského genetického materiálu nebo částí těla k vytvoření nových Daleků bylo průkopníkem Davros v Memories of the Daleks, ale bez problémů spojených s lidským faktorem v Evil of the Daleks. Myšlenka, že genetický materiál je zodpovědný za všechny lidské zvyky, je biologickým předurčením, prvkem biogenetismu .
• V epizodě se poprvé ukazují Dalekové, kteří se nejen vznášejí, ale létají ve vakuu vesmíru.
• Jack říká lidem, že jejich munice se skládá ze speciálních kulek, které mohou prorazit trup Daleků. První zmínka o basových kulkách byla v epizodě „Unmasking the Daleks“.
• Doktor zmiňuje, že je v legendě známý jako „Příchod bouře“. Toto jméno se poprvé objevilo v knize Virgin New Adventures Love and War. V knize toto jméno dali Doktorovi Drakoniáni.
• Na rozdíl od série " Dalek ", v sériích " Bad Wolf " a " The Parting Paths " lidé již vědí, kdo jsou Dalek ( v sérii " Dalek " jim tato mimozemská stvoření nebyla známa, i když před událostmi "Dalek" to bylo jako nejméně dvě invaze Dalek v plném rozsahu).
• Dalekové zůstávají jedinými padouchy, kterým Doktor čelil v každé inkarnaci s výjimkou Osmé .

Výroba

• Tato epizoda je první, u které neproběhla žádná novinářská projekce. Nicméně, epizoda byla promítána na BAFTA dne 15. června.
• Závěrečné titulky připisují Endemolovi a Channel 4 za použití loga a formátu show Big Brother , ačkoli byly použity pouze v klipech z předchozí série a ne v epizodě samotné.
• V rozhovoru pro Doctor Who Magazine , Russell T Davies odhaluje, že pro tuto epizodu byl napsán a natočen alternativní konec se záměrem ukázat jej tisku, aby se skrylo tajemství regenerace. Myšlenka byla opuštěna, když byl Ecclestonův odchod oznámen tisku dříve, než bylo plánováno. Alternativní konec by používal podobné řádky, ale TARDIS by naskenovala Rose a na displeji by zobrazila zprávu „LIFEFORM DYING“. Davis řekl, že tato verze konce byla méně úspěšná, ale že někdy může být zahrnuta do dalších epizod na DVD. V komentáři k DVD se herečka Billie Piper a výkonná producentka Julie Gardnerová zmiňují o alternativním konci, přičemž Julie Gardner o něm mluví jako o smrti Rose a pochybuje, že bude někdy vydán na DVD. Russell T. Davis také odhaluje, že Doktor nevzal Jacka s sebou, protože scénáristé měli zájem ukázat, jak Rose zareaguje na regeneraci.
• Konec regen s Davidem Tennantem byl natočen výrazně později než začátek regen s Ecclestonem a v nepřítomnosti Billie Piper .
• V italském překladu byla série přejmenována na „Lords of the Universe“ [1] .

Poznámky

1. ↑ Doctor Who Daleks Italian Padroni dell'universo Archivováno 20. února 2016 na Wayback Machine  - YouTube

Odkazy

• „The Parting of the Ways“ na oficiálních stránkách Doctor Who 
• "The Parting of the Ways" na TARDIS Index File 
• "Bad Wolf"/"The Parting of the Ways" na Doctor Who Reference  Guide
• "The Parting of the Ways " na TV.com