Zničení kulturního dědictví během ruské invaze na Ukrajinu (2022)

Ničení kulturního dědictví při invazi na Ukrajinu probíhá od 24. února 2022, kdy začala jedna z největších válek v Evropě od druhé světové války [1] [2] [3] .

Během nepřátelských akcí bylo zničeno, poškozeno nebo ohroženo mnoho míst kulturního dědictví Ukrajiny v důsledku rozsáhlého ničení v různých regionech země [4] .

ochranářské úsilí

Vnitřní

Některá přední muzea v zemi přesunula své exponáty na neznámá místa s počátkem války [5] . Ředitel Národního muzea dějin Ukrajiny v Kyjevě Fjodor Androščuk, který spolupracoval s kolegy na ochraně muzea před možným útokem, řekl, že čtyři muzea ve Vinnici , Žytomyru , Sumách a Černigově byla odstraněna z expozice a umístili pod ochranu své hlavní exponáty a muzeum ve Vinnitse bylo částečně využíváno jako bydlení pro vnitřně vysídlené osoby [6] . Assortment Room, umělecký kolektiv sídlící v Ivano-Frankivském centru současného umění, zde během prvních 10 dnů války zřídil několik krytů a evakuoval více než 20 uměleckých sbírek. Žádosti o evakuaci přišly týmu z galerií v Kyjevě, Mariupolu, Oděse, Záporoží a dalších městech [7] [8] . Mnohé z předmětů kulturního dědictví chráněných před ruskou invazí jsou předměty ruské kultury [4] [8] [9] .

Mnoho nemovitých památek v různých městech je chráněno pytli s pískem nebo zabaleno do různých materiálů. V Kyjevě bylo k polovině dubna úsilím podnikatelů, veřejnosti a dobrovolníků takto chráněno asi 28 památek [10] . Ve Lvově byla část předmětů historického dědictví demontována a přemístěna do krytů a pomníky, sochy, kašny a kostelní vitráže, které nebylo možné demontovat, byly chráněny dřevěnými konstrukcemi a zabaleny do plastu nebo jiných materiálů [9] [10 ] [11] .

28. března bylo oznámeno, že Ministerstvo pro digitální transformaci spouští „ Muzeum metahistorie NFT “, aby uchovalo památku na vojenské události a získalo finanční prostředky na obnovu kulturních památek. Projekt prodává tokeny NFT spojené s uměleckými díly a různými digitálními objekty souvisejícími s válkou (například tweety). Do 1. dubna bylo vybráno asi 600 000 $ [12] [13] .

Mezinárodní

Krátce po invazi UNESCO oznámilo, že pracuje na označení klíčových historických památek a míst po celé zemi emblémem Haagské úmluvy z roku 1954 , mezinárodně uznávaným symbolem na ochranu kulturního dědictví v době ozbrojených konfliktů. Organizace bude také spolupracovat s řediteli muzeí v zemi na koordinaci úsilí o ochranu sbírek a sledování škod na kulturních památkách pomocí satelitních snímků [14] .

Kulturní instituce v Polsku nabídly pomoc prostřednictvím ukrajinského výboru pro pomoc muzeím, který byl zřízen krátce po invazi. Výbor nabídl podporu všem muzeím a kulturním institucím na Ukrajině při udržování a ochraně jejich sbírek, jakož i při dokumentaci, digitalizaci a inventarizaci sbírek [7] . Evropské organizace významně přispívají k ochraně zejména lvovských památek (např. z Polska byly do města odeslány 2 vagony ochranného materiálu, z nichž některé byly distribuovány do dalších měst) [10] .

Škoda způsobena

K 17. říjnu UNESCO na základě více důvěryhodných zdrojů potvrdilo zničení nebo válečné poškození 204 kulturních památek na Ukrajině: 87 církevních budov, 38 historických budov, 38 budov určených pro kulturní akce, 18 památek, 13 muzeí a 10 knihovny. Není známo, že by místa světového dědictví UNESCO byla zasažena [15] . Ministerstvo kultury Ukrajiny k 10. srpnu zaznamenalo 464 případů poškození nebo zničení kulturních objektů, včetně 162 církevních budov, 51 památníků, 70 kulturních center, divadel a kin, 44 knihoven a 34 muzeí. Statut památky národního významu má 23 dotčených objektů [16] [17] . 12. srpna ministerstvo oznámilo, že fondy 21 knihoven byly zcela zničeny a 101 - významná část [18] . Zničeno mimo jiné nejméně 7 hromadných hrobů sovětských vojáků, kteří padli ve Velké vlastenecké válce [19] . Asi stovka kulturních objektů byla zcela nebo téměř zcela zničena [20] .

Muzea

25. února 2022 vyhořelo po ruském bombardování Ivankovského vlastivědné muzeum v oblasti Kyjeva do základů [21] [22] . V muzeu byla mimo jiné díla lidového umění, včetně obrazů Marie Primačenko a textilií Anny Veres . Část exponátů zachránili místní obyvatelé z hořící budovy [23] [24] . Počet zničených děl je dosud neznámý [25] .

1. března ostřelování poškodilo muzeum v pamětním centru holocaustu Babi Yar (viz níže).

2. března bylo místní historické muzeum Borodyanka v oblasti Kyjeva částečně zničeno bombardovacím náletem [15] [26] [27] .

6. března při ostřelování Černigova byla poškozena literární a pamětní muzejní rezervace M. M. Kotsjubinského [27] a regionální muzeum umění [15] [28] .

7. března bylo vypáleno a vydrancováno panství Vasiljevka v Záporožské oblasti [27] [29] .

8. března a následujících dnech byly v Trostyanec , Sumy, zničeny a poškozeny některé budovy Trostyanetského muzea a výstavního centra [27] , které se nacházejí v budově panství z 18.-19. století . Dříve byl poškozen Krugly Dvor patřící ke stejnému panství , kde podle šéfa krajské státní správy Sumy Dmitrije Živitského ruská armáda zdemolovala bránu tankem a poškodila sousední uměleckou galerii [29] .

9. března bylo zničeno vlastivědné muzeum v Akhtyrce , Sumy, jehož budova je architektonickou památkou [27] [29] .

13. března ostřelování poškodilo fasádu a část expozice Černigovského vojenského historického muzea [27] .

14. března při ostřelování vesnice Nový Petrivcy v Kyjevské oblasti byla poškozena Národní muzejní rezervace „Bitva o Kyjev v roce 1943“ [27] .

21. března bylo Kuindzhi Art Museum v Mariupolu zničeno náletem . V muzeu v té době nebyly žádné originální obrazy Arkhip Kuindzhi , ale byla tam díla jiných umělců, včetně Ivana Aivazovského [29] [30] [31] .

Ve stejný den bylo bombardováním zničeno soukromé Muzeum retropočítačů Mariupolu , které obsahovalo více než 500 vzorků počítačového vybavení z 50. let [32] [33] [34] .

Mariupolské muzeum místní tradice bylo téměř úplně zničeno bombardováním. Řada exponátů částečně nebo úplně shořela [35] [36] .

Ruské jednotky odvezly do Doněcka více než 2000 exponátů ze tří mariupolských muzeí (včetně obrazů Kuindžiho a Aivazovského) a také sbírku Melitopolského muzea místní tradice (včetně skytského zlata) [5] [23] [37] .

V noci z 6. na 7. května kvůli ruskému ostřelování vyhořelo Literární a pamětní muzeum Grigorije Skovorody ve vesnici Skovorodinovka , Charkovská oblast [38] . Nejcennější exponáty byly předem evakuovány [39] .

Raketový útok na centrum Kyjeva 10. října 2022 poškodil Pedagogické muzeum [40] a rozbil okna v Muzeu umění Bohdana a Varvary Khanenkových , Muzeu Tarase Ševčenka , Muzeu Mykoly Bazhana , Muzeu Pavla Tychyny , Muzeum dějin Kyjeva , Kyjevská umělecká galerie , Národní vědecké a přírodovědné muzeum Národní akademie věd Ukrajiny a Výzkumné a restaurátorské centrum [41] . Kromě toho byl poškozen sál Národní filharmonie , budovy Kyjevské národní univerzity [40] [42] a obytné budovy - architektonické památky 19. století [41] .

Zničen byl také neznámý počet malých muzeí připojených k různým institucím [27] .

Památníky, pohřebiště

1. března 2022 bylo budované centrum památníku holocaustu Babyn Yar poškozeno během ruského ostřelování Kyjevské televizní věže . Muzeum v centru a bývalá kancelář přilehlého hřbitova, památka z 19. století, byly poškozeny [29] [43] [44] .

Ruská armáda 23. března ostřelovala Památník obětem totality v Charkově. Podle Polské tiskové agentury se žádné další objekty v oblasti nedostaly pod palbu, což svědčí o cíleném útoku na hřbitov [45] . V jednom z pohřbů uvízl projektil z raketového systému Smerch s více odpalovacími systémy , který zřejmě obsahoval prvky klastru [46] [47] .

Ruské ostřelování poškodilo 26. března památník obětem nacismu v Drobickém Jaru na předměstí Charkova [48] [49] .

8. května byl židovský hřbitov v Hluchivu (Sumská oblast) poškozen ruským raketovým útokem [50] [51] [52] [53] .

K červenci bylo zničeno nejméně 7 masových hrobů sovětských vojáků, kteří zemřeli ve Velké vlastenecké válce [19] .

UNESCO hlásí zničení nebo poškození hromadného hrobu s pomníkem padlým ve Velké vlastenecké válce v Bucha , pomník Tarase Ševčenka a socha archanděla Michaela v Borodiance , dva pomníky padlým ve 2. světové válce , pomník afghánským vojákům a padlým vojákům ozbrojených sil Ukrajiny v Kyjevské oblasti, pomníky metropolity Ignáce a Vladimíra Korolenka v Mariupolu , pomník afghánským vojákům v Doněcké oblasti, hromadný hrob sovětských vojáků a pomník v r. Velyka Pisarevka , pomník 183. tankové brigády v Sumské oblasti, pomník Slávy v Charkově a také pomník na hřbitově v Černihivu [ 15] .

Ruská vojska a okupační úřady cíleně zničily zejména památník obětem hladomoru v Mariupolu [54] a památník Vasilije Slipaka u obce Luhanske [55] .

náboženské předměty

Po měsíci války, 25. března, Státní služba Ukrajiny pro etnopolitiku a svobodu svědomí oznámila poškození nebo zničení nejméně 59 náboženských míst v nejméně 8 regionech (v průměru 2 místa za válečný den). Jedná se převážně o pravoslavné církve [29] [56] .

V březnu 2022 byly ruským ostřelováním zničeny tři dřevěné kostely z 19. století: kostel Narození Panny Marie ve Vjazovce (Žytomyrská oblast), kostel sv. Jiří v Zavorichi ( Kyjevská oblast) a kostel Nanebevstoupení Páně v Lukjanovce (Kyjevská oblast ) ] . Všechny tyto kostely byly v užívání UOC Moskevského patriarchátu [60] [61] .

V Doněcké oblasti ruský nálet 12. března 2022 poškodil Svjatogorskou lávru a zranil několik lidí, kteří se tam skrývali [29] [62] . 4. května ruská armáda Lávru znovu ostřelovala a zranila 7 lidí [63] [64] . 8. května se ostřelování opakovalo; St. George's Skete of the Lavra [65] [66] byla zničena . 4. června v důsledku ostřelování vyhořel hlavní kostel Všech svatých Skete Svjatogorské lávry, největší dřevěný kostel na Ukrajině [67] [68] [69] . V Mariupolu byla 15. března zničena administrativní budova Doněcké diecéze Pravoslavné církve Ukrajiny [56] .

V Charkově , podle Státní služby Ukrajiny pro etnopolitiku a svobodu svědomí, 1. března zasáhla ruská raketa kurii Charkovsko-záporožské diecéze římskokatolické církve, 2. března ostřelování poškodilo katedrálu Nanebevzetí Panny Marie . Kostel Svatých myrhových žen a univerzitní Kostel sv. Antonína UOC Moskevského patriarchátu, 6. března byla v Charkovské oblasti částečně zničena [56]Izjumumodlitebna vbaptistická , 10. března byla Charkovská sborová synagoga [29] (největší v zemi) [23] byla poškozena, v noci na 12. března byl poškozen chrám královny Tamary z UOC-MP v Charkově ( Pyatikhatki ), 15. března raketa zasáhla ješivu místní židovské komunity, v noci na 17. března byl úlomky granátů poškozen chrám Smolenské ikony UOC-MP [56] .

V Černigově byl podle Ministerstva kultury Ukrajiny poškozen soubor kláštera Trojice-Iljinský [70] . Trpěly také kostely Vzkříšení , Kateřiny a Kazaně , pamětní hřbitov s kaplí archanděla Michaela [15] ; zchátralý kostel svatého Theodosia [15] [71] . Chrámy z 11.-12. století v černihovské citadele , navzdory jejímu bombardování, nebyly vážně poškozeny [72] . Kostel Nanebevstoupení Páně ve vesnici Lukashovka v Černihovské oblasti byl značně poškozen . Kostel byl velitelstvím ruských vojsk; následně se na jejím území našlo množství munice a těl lidí zabitých ruskými vojáky [73] [74] .

Jiné objekty

16. března 2022 ruský nálet z velké části zničil Doněcké akademické oblastní činoherní divadlo , které se nachází v Mariupolu a bylo postaveno v roce 1960 [76] . Ve městě byla zničena nebo poškozena i řada dalších sovětských a předrevolučních architektonických památek: podle starosty Mariupolu už v polovině března ve městě nebyla ani jedna celá budova [29] .

15. března při ostřelování Kyjeva byl poškozen Lukjanovský lidový dům z počátku 20. století, kde se nachází Kyjevská Malá opera [29] .

května v Luganské oblasti zcela vyhořelo multidisciplinární gymnázium Lisichanskaya , které bylo jednou ze sta nejlepších škol v zemi a bylo umístěno v budově z 19. století, která je součástí souboru belgického architektonického dědictví města. dolů z ruského ostřelování [77] [78] .

V oblasti Sumy bylo poškozeno panství z 18.-19. století v Trostyanets , vyhořel dům správce panství Leopolda Koeniga v parku Trostyanetsky (architektonická památka národního významu, umístění lesní vědecké a experimentální stanice) . Poškozen byl kulturní dům v Achtyrce (předrevoluční lidový dům ) a budova městské rady Achtyrka [15] .

Jedním z měst nejvíce postižených válkou je Charkov , kde bylo zničeno nejméně 30 míst kulturního dědictví [29] . Takže 1. března raketový útok zničil budovu Charkovské oblastní státní správy a další den budovy regionálního policejního oddělení (jedna z největších budov ve městě Stalinovy ​​éry ) a Ekonomické fakulty z Charkovské univerzity (bývalý Dům lidového komisariátu práce ) [29] . Poškozeno bylo Charkovské divadlo opery a baletu , Palác práce, budova bývalých soudních řádů, dům Slovo , bytový dům Maslovského , historická budova obchodu Lux a další objekty [15] [29] [79] . V Charkovském muzeu umění a vědecké knihovně pojmenované po Korolenko byla okna rozbita výbuchy a vliv vnějšího klimatu ohrožuje exponáty a knihy [29] .

Dalším těžce poškozeným městem Charkovské oblasti je Izyum , v bitvě, za kterou byly poškozeny nebo zničeny historické budovy, památník na počest hrdinů Velké vlastenecké války a poloveckých kamenných žen 9.-13. století [15] [80 ] [81] .

V Černihově , který byl od začátku války v blokádě , 27. února raketový útok částečně zničil dům kina Shchors [82] a 11. března  dům Tarnovského , kde sídlila oblastní knihovna pro mládež [29] [83] . Objevily se také zprávy o poškození hotelu "Ukrajina" [84] , domu okresního soudu a centrální městské knihovny pojmenované po Kotsiubinském [15] . 30. března byla ostřelována a poškozena oblastní vědecká knihovna pojmenovaná po Korolenko , která se nachází v budově šlechtické a rolnické zemské banky [85] .

Reakce

Ukrajinští vědci vyjádřili znepokojení nad „rozvíjející se kulturní katastrofou“, kterou podpořil prezident a generální ředitel společnosti J. Paul Getty Trust James Kuno [6] .

Kunovo prohlášení odsuzuje kulturní zvěrstva spáchaná na Ukrajině spolu se ztrátami na životech a ničením životního prostředí a říká, že ochrana a zachování kulturního dědictví je klíčovou hodnotou. Iniciativa pro zachování kultury Smithsonian Institution udržuje kontakt s Ukrajinci vyškolenými v této oblasti [86] .

Dne 7. března 2022 po zprávách o ruském bombardování Památníku holocaustu v Babím Jaru Centrum Simona Wiesenthala vyzvalo UNESCO, aby podniklo okamžité kroky k ochraně všech náboženských a kulturních míst na Ukrajině . Wiesenthalovo centrum také vyzvalo Rusko, aby bylo zakázáno hostit konferenci o světovém dědictví naplánovanou na konec roku 2022 kvůli ruské invazi [87] .

Ministerstvo kultury a informační politiky Ukrajiny oznámilo 9. března sběr informací o ničení míst kulturního dědictví na Ukrajině [70] [88] . Ukrajinská kulturní nadace spustila 5. dubna interaktivní mapu kulturních ztrát [89] [90] .

Internetový archiv kulturního dědictví

1. března 2022 spustili dobrovolníci mezinárodní projekt archivace elektronického ukrajinského kulturního dědictví, kterému hrozí zničení kvůli ruské invazi (například kvůli zničení serverů) [91] . Internetový archiv podporuje různé snahy o ochranu, včetně iniciativy Zachování ukrajinského kulturního dědictví online (SUCHO), která byla zahájena 1. března 2022 [92] .

SUCHO iniciovali tři akademici ze Stanfordské univerzity , Tuftsovy univerzity a Rakouského centra pro digitální humanitní vědy a kulturní dědictví, kteří se koncem února 2022 připojili na Twitter. Skupinu podpořily granty Computer and Humanities Association a European Digital Humanities Association, stejně jako Amazon a DigitalOcean . Do projektu je zapojeno více než 1000 knihovníků, archivářů a badatelů [9] ; Ukrajinský vědecký institut Harvardské univerzity a University of Alberta [93] se připojily k jeho implementaci . Během prvních dvou týdnů bylo archivováno více než 1 500 webových stránek, digitálních výstav, publikací s otevřeným přístupem a dalších online zdrojů ukrajinských kulturních organizací. Celkový objem dat v té době činil 3 terabajty [94] , k 8. dubnu dosahoval 25 terabajtů [95] .

Poznámky

1. ↑ Bylina Jeremy . USA po ruské invazi na Ukrajinu objednávají 7 000 dalších vojáků do Evropy , CNN  (24. února 2022). Archivováno z originálu 27. února 2022. Staženo 27. února 2022.  "Ruská invaze u svého souseda na Ukrajině je největším konvenčním vojenským útokem, jaký byl zaznamenán od druhé světové války," řekl ve čtvrtek vysoký představitel obrany a nastínil pozorování Spojených států k rozvíjejícímu se konfliktu."
2. ↑ Karmanau Yuras . Rusko tlačí na invazi na okraj ukrajinského hlavního města , ABC News , Kyjev: American Broadcasting Corporation  (24. února 2022). Archivováno z originálu 27. února 2022. Získáno 26. února 2022.  "... [a] se blíží k největší pozemní válce v Evropě od druhé světové války.".
3. ↑ Maria Tsvetková . Putin uvádí jaderné „odstrašující“ síly do pohotovosti , Reuters , Kyjev: Thomson Corporation  (27. února 2022). Archivováno z originálu 27. února 2022. Získáno 27. února 2022.  "... [t] největší útok na evropský stát od druhé světové války.".
4. ↑ 12 Akinsha Konstantin . Kultura v křížové palbě: Klíčové ukrajinské památky a muzea, kterým hrozí zničení ve válce , The Art Newspaper  (25. března 2022). Archivováno z originálu 8. dubna 2022. Staženo 6. dubna 2022.
5. ↑ 1 2 Sauer P. Ukrajina obviňuje ruské síly ze zabavení 2 000 uměleckých děl v Mariupolu . The Guardian (29. dubna 2022). Archivováno z originálu 30. dubna 2022. (neurčitý)
6. ↑ 12 Sherwood Harriet. 'Kulturní katastrofa': Ukrajinci se bojí o umění a památky uprostřed náporu  (anglicky) . The Guardian (1. března 2022). Archivováno z originálu 11. března 2022.
7. ↑ 1 2 Grenier Elizabeth. Ukrajina spěchá zachránit kulturní dědictví před  zničením . Deutsche Welle (17. března 2022). Archivováno z originálu 6. dubna 2022.
8. ↑ 1 2 Ukrajinci nyní zachraňují nejen svou kulturu, ale i ruštinu . Deutsche Welle (21. března 2022). Archivováno z originálu 1. července 2022. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 3 Harding L., Sherwood H. Ukrajinci v závodě o záchranu kulturního dědictví . The Guardian (9. března 2022). Archivováno z originálu 25. dubna 2022. (neurčitý)
10. ↑ 1 2 3 Krechetova D. O obraně „ruského světa“: jak jsou drženy ukrajinské pomníky a proč Kyjev zbavuje pomník nezávislosti kritiky . Ukrajinská pravda (16. dubna 2022). Archivováno z originálu 18. dubna 2022. (neurčitý)
11. ↑ Holandský Oscar. „Znepokojení“ ukrajinští místní pomáhají chránit historické sochy Lvova  (v angličtině) . CNN (4. března 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 6. března 2022.
12. ↑ Kharif Olga. Ukrajina získala 600 000 $ prostřednictvím prodeje muzea NFT na pomoc při  obnově . Bloomberg (1. dubna 2022). Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu 4. dubna 2022.
13. ↑ Mattei Shanti Escalante-De. Ukrajina spustila „muzeum“ NFT, které má uchovat  historii země . ARTnews.com (28. března 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. dubna 2022.
14. ↑ Hickley Catherine. UNESCO „vážně znepokojeno“ poškozením ukrajinského kulturního dědictví . The Art Newspaper – Mezinárodní umělecké novinky a události (4. března 2022). Archivováno z originálu 9. března 2022. (neurčitý)
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Poškozené kulturní památky na Ukrajině ověřené UNESCO . UNESCO (22. srpna 2022). Archivováno z originálu 18. října 2022. (neurčitý)
16. ↑ Neděle 14. srpna. Ruská válka na Ukrajině: Zprávy a informace z Ukrajiny . Forbes (14. srpna 2022). (neurčitý)
17. ↑ Již bylo zaznamenáno 464 případů ruských válečných zločinů proti ukrajinským kulturním památkám a kulturním institucím . Ministerstvo kultury a informační politiky Ukrajiny (11. srpna 2022). (neurčitý)
18. ↑ Rusko zničilo přes 100 knihoven na Ukrajině: úředníci . Polský rozhlas (12. srpna 2022). (neurčitý)
19. ↑ 1 2 Proč Rusko bombarduje domy, nemocnice, školy a kostely . Důležité příběhy (25. července 2022). Archivováno z originálu 19. srpna 2022. (neurčitý)
20. ↑ Bojí se Rusko ukrajinské kultury? Na zasedání Rady bezpečnosti OSN byly oznámeny údaje UNESCO . Krym. Reality (17. července 2022). Archivováno z originálu 17. července 2022. (neurčitý)
21. ↑ Ukrajinská kulturní místa ohrožená zničením . Bloomberg (8. března 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 11. března 2022. (neurčitý)
22. ↑ Maria Prymachenko - lidová pacifistka z Ukrajiny . Daily Art Magazine (4. března 2022). Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022. (neurčitý)
23. ↑ 1 2 3 Soroka A., Atanesyan G. Kulturní čistky. Jak Rusko ničí muzea a vyváží umění z Ukrajiny . BBC (19. května 2022). Archivováno z originálu 13. července 2022. (neurčitý)
24. ↑ Schofield B. Rusko-ukrajinská válka: Jak bylo zachráněno umění Marie Prymachenko před Putinovými vojsky . The Times (3. března 2022). Získáno 11. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 5. března 2022. (neurčitý)
25. ↑ Gelt Jessica. Getty odsuzuje kulturní „zvěrstva“, když hoří ukrajinské muzeum dědictví  . Los Angeles Times (1. března 2022). Archivováno z originálu 11. března 2022.
26. ↑ V Borodyance je zachráněno poničené vlastivědné muzeum . Comments.ua (13. dubna 2022). Archivováno z originálu 19. dubna 2022. (neurčitý)
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kulturní recese Ukrajiny, yak razruynuvali a obsazené v perebіgu rusko-ukrajinské války . National Institute for Strategic Achievements (4. dubna 2022). Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (neurčitý)
28. ↑ Centrum mládeže, knihovna Korolenko a muzeum Kotsiubynsky: Zla proti kulturní recesi . Národní veřejnoprávní televizní a rozhlasová společnost Ukrajiny (11. dubna 2022). Archivováno z originálu 19. dubna 2022. (neurčitý)
29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Zolnikova A. Ničení muzeí, divadel a chrámů je válečný zločin . Meduza (27. 3. 2022). Archivováno z originálu 29. března 2022. (neurčitý)
30. ↑ Mariupolské muzeum věnované umělci 19. století Arkhipu Kuindzhimu zničenému náletem . Umělecké noviny . Získáno 25. března 2022. Archivováno z originálu dne 26. března 2022. (neurčitý)
31. ↑ Cascone Sarah. Mariupolské muzeum věnované jednomu z nejvýznamnějších ukrajinských realistických malířů bylo údajně zničeno ruskými  nálety . Artnet News (23. března 2022). Získáno 23. března 2022. Archivováno z originálu dne 23. března 2022.
32. ↑ Bonifacic I. Ruská invaze na Ukrajinu zničila historické počítačové muzeum  . Engadget (27. března 2022). Archivováno z originálu 28. března 2022.
33. ↑ Ruská válka na Ukrajině vyústila v bombardování Muzea retro počítačů . PCMag (24. března 2022). Archivováno z originálu 29. března 2022. (neurčitý)
34. ↑ U Mariupolu bylo nalezeno muzeum retro počítačů a herních konzolí . National Sustained Television and Radio Company of Ukraine (23. března 2022). Archivováno z originálu 7. dubna 2022. (neurčitý)
35. ↑ Historie muzea v Mariupolu přežila 2. světovou válku, nikoli však ruské bombardování . NBC News (29. dubna 2022). Archivováno z originálu 30. dubna 2022. (neurčitý)
36. ↑ Zaměstnanci muzea Mariupol pracují na obnově exponátů poškozených bombardováním . Australian Broadcasting Corporation (27. dubna 2022). Archivováno 1. května 2022. (neurčitý)
37. ↑ Ruští vojáci vyplenili umělecká muzea v Mariupolu, říká městská rada . The Washington Post (30. dubna 2022). Archivováno z originálu 30. dubna 2022. (neurčitý)
38. ↑ Válka sedmdesátý třetí den. Online "Medúza" . Meduza (7. května 2022). Archivováno z originálu 7. května 2022. (neurčitý)
39. ↑ V Charkovské oblasti bylo zničeno Národní muzeum Grigorije Skovorody, šéfa Charkovské oblastní státní správy . The Insider (7. května 2022). Archivováno z originálu 7. května 2022. (neurčitý)
40. ↑ 1 2 Útok na Kyjev: důsledky masivního ostřelování centra ukrajinské metropole (fotogalerie) . Krym. Reality (11. října 2022). Archivováno z originálu 16. října 2022. (neurčitý)
41. ↑ 1 2 Kyjevské kulturní památky údajně poškozeny ruským bombardováním . The Art Newspaper (11. října 2022). Archivováno z originálu 18. října 2022. (neurčitý)
42. ↑ „Putin je terorista“. Reakce Kyjeva na ruské raketové útoky . Deutsche Welle (10. října 2022). Archivováno z originálu 11. října 2022. (Ruština)
43. ↑ Harkov Lahav. Rusko zaútočilo na památník holocaustu Babyn Yar na Ukrajině . The Jerusalem Post (1. března 2022). Archivováno z originálu 1. března 2022. (neurčitý)
44. ↑ Wertheimer Tiffany. Babyn Yar: Hněv jako kyjevský památník holocaustu je poškozen . Zprávy BBC (2. března 2022). Archivováno z originálu 3. března 2022. (neurčitý)
45. ↑ Ruský útok na charkovský hřbitov byl úmyslný, říká reportér PAP . První zprávy / Polská tisková agentura (23. března 2022). Archivováno z originálu 14. dubna 2022. (neurčitý)
46. ↑ Atherton KD Russia útočí na města široce odsuzovanou kazetovou municí . Centrum pro veřejnou integritu (31. března 2022). Archivováno z originálu 24. dubna 2022. (neurčitý)
47. ↑ „Bombardují nás, protože nás nemohou porazit“: Charkovští civilisté trpí, protože Rusku docházejí možnosti . Canadian Broadcasting Corporation (25. března 2022). Archivováno 11. května 2022. (neurčitý)
48. ↑ Hlavní události 31. dne války na Ukrajině . Deutsche Welle (27. března 2022). Archivováno z originálu 28. března 2022. (neurčitý)
49. ↑ John Levine. Ruské síly poškodily památník holocaustu poblíž  Charkova . New York Post (26. března 2022). Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
50. ↑ Rusko ostřelovalo židovský hřbitov v Gluchově . Podrobnosti: Izraelský informační a analytický web (10. května 2022). Archivováno z originálu 12. května 2022. (neurčitý)
51. ↑ Bombardovaný židovský hřbitov na severovýchodě Ukrajiny . The Jerusalem Post (9. května 2022). Archivováno 11. května 2022. (neurčitý)
52. ↑ Ruské ostřelování poškodilo židovský hřbitov na Ukrajině, kde jsou pohřbeny oběti pogromů . The Times of Israel (10. května 2022). Archivováno 11. května 2022. (neurčitý)
53. ↑ Když Putin na Den vítězství bubnoval protinacistickou rétoriku, Ukrajina řekla, že Rusko vybombardovalo židovský hřbitov . Business Insider (9. května 2022). Archivováno z originálu 10. května 2022. (neurčitý)
54. ↑ V Mariupolu ruské okupační úřady rozebraly pomník obětem hladomoru . Současnost (19. října 2022). Archivováno z originálu 19. října 2022. (neurčitý)
55. ↑ Ruští nájezdníci zničili pomník Vasilije Slipaka . Nebezpečí (11. července 2022). (neurčitý)
56. ↑ 1 2 3 4 Uprostřed dva na den: válka Ruska proti Ukrajině vedla ke zničení nejméně 59 sporů duchovního významu v nejméně 8 oblastech Ukrajiny . Suverénní služba Ukrajiny pro etnopolitiku a svobodu společnosti (25. března 2022). Archivováno z originálu 25. března 2022. (neurčitý)
57. ↑ Kostel Murphyho Paula P. v ukrajinské vesnici Zavorychi v plamenech po údajném vojenském úderu  . CNN (7. března 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
58. ↑ Rusko ožebračí naše pravoslavné církve - UOC Moskevského patriarchátu . BBC News Ukrajina (7. března 2022). Archivováno z originálu 2. dubna 2022. (neurčitý)
59. ↑ "Ztráta je nenahraditelná". Útočníci vypálili starobylý kostel s unikátním ikonostasem . RBC (27. března 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2022. (neurčitý)
60. ↑ Chrámy nadále trpí ostřelováním. Starověké kostely zničené ve vesnicích Vjazovka a Zavorochi (aktualizováno, video) . Synodní informační a vzdělávací oddělení ÚOC (7. března 2022). Archivováno z originálu 22. března 2022. (neurčitý)
61. ↑ V Lukjanovce byl zničen starověký chrám Borispolské diecéze UOC . Synodní informační a vzdělávací oddělení ÚOV (26. března 2022). Archivováno z originálu 26. března 2022. (neurčitý)
62. ↑ Regan Helen. Ruský nálet poškodil historický ukrajinský  klášter . CNN (13. března 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. března 2022.
63. ↑ Čtvrtek 5. května. Ruská válka na Ukrajině: Zprávy a informace z Ukrajiny . Forbes (5. května 2022). Získáno 12. května 2022. Archivováno z originálu dne 7. června 2022. (neurčitý)
64. ↑ Rusko zesiluje kontrolu nad Mariupolem , protože Ukrajina usiluje o další západní pomoc . The Washington Post (5. května 2022). (neurčitý)
65. ↑ „Je to historická genocida“, dokonce i ukrajinská kulturní oběť bomb a raket . Nejnovější zprávy (10. května 2022). Získáno 12. května 2022. Archivováno z originálu dne 12. května 2022. (neurčitý)
66. ↑ Útočníci zničili Georgievsky Skete Svyatogorsk Lavra . The Times Hub (9. května 2022). Získáno 12. května 2022. Archivováno z originálu dne 11. června 2022. (neurčitý)
67. ↑ Válka. Sto první den . Meduza (4. června 2022). Archivováno z originálu 4. června 2022. (neurčitý)
68. ↑ Vіd bombardovan pozhezha okhopila Všech svatých Skete Svaté Lávry . Synodní informační a vzdělávací rada ÚOV (4. června 2022). Získáno 4. června 2022. Archivováno z originálu dne 8. června 2022. (neurčitý)
69. ↑ Válka na Ukrajině. 101. den . Mediazone (4. června 2022). Získáno 4. června 2022. Archivováno z originálu 4. června 2022. (Ruština)
70. ↑ 1 2 Ministerstvo kultury a informační politiky oznamuje výběr informací o kolapsu objektů kulturního úpadku na Ukrajině . Ministerstvo kultury a informační politiky Ukrajiny (9. března 2022). Archivováno z originálu 10. března 2022. (neurčitý)
71. ↑ UOC hovořil o důsledcích ostřelování chrámu na hřbitově v Černihivu . Svazu pravoslavných novinářů (15. března 2022). Archivováno z originálu 15. března 2022. (neurčitý)
72. ↑ Na Ukrajině za války nejvíce utrpěly kostely a komunistické pomníky - Tkačenko . Ukrajinská pravda (10. dubna 2022). Archivováno z originálu 10. dubna 2022. (neurčitý)
73. ↑ Těla nalezena v blízkosti kostela Používá se jako ruské ústředí v Černihovské oblasti, říkají úředníci . The Daily Telegraph (9. dubna 2022). (neurčitý)
74. ↑ 45. den invaze. Důsledky ostřelování v Kramatorsku, zločiny nebo ruská armáda, odklizení Kyjevské a Černihovské oblasti . Litevský národní rozhlas a televize (9. dubna 2022). Archivováno z originálu 10. dubna 2022. (neurčitý)
75. ↑ Butenko Viktorie. Přeživší se vynoří z trosek divadla Mariupol bombardovaného Ruskem . CNN (17. března 2022). Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
76. ↑ Ukrajina: Městská rada Mariupol tvrdí, že Rusko ničí přeplněné divadlo – živé aktualizace  (anglicky) , Deutsche Welle  (16. března 2022). Archivováno z originálu 16. března 2022.
77. ↑ Pondělí 2. května. Ruská válka na Ukrajině: Zprávy a informace z Ukrajiny . Forbes (2. května 2022). Archivováno z originálu 2. května 2022. (neurčitý)
78. ↑ Škola, která přežila dvě světové války vyhořela - Luhanský náčelník . BBC (2. května 2022). Archivováno z originálu 7. května 2022. (neurčitý)
79. ↑ O'Sullivan Feargus. Ukrajinská kulturní místa ohrožená zničením . Bloomberg CityLab (8. března 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 11. března 2022. (neurčitý)
80. ↑ 'Pouze fašisté mohou zničit památníky druhé světové války a holocaustu' . Euractiv (1. dubna 2022). Archivováno z originálu 12. dubna 2022. (neurčitý)
81. ↑ Ukrajinské kamenné sochy — přirovnávané k Moai na Velikonočním ostrově — zničené během ruské invaze . The Art Newspaper (21. září 2022). Archivováno z originálu 23. září 2022. (neurčitý)
82. ↑ Útočníci zničili historickou budovu v Chernihiv raketovým úderem . RBC (28. února 2022). Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
83. ↑ Budova muzea těžce poškozena v bitvami zpustošeném ukrajinském městě Černihiv . The Art Newspaper - mezinárodní umělecké zprávy a události (15. března 2022). Získáno 5. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. března 2022. (neurčitý)
84. ↑ V Černigově útočníci vybombardovali hotel Ukrajina, což byla jedna z vizitek města . RBC (12. března 2022). Získáno 14. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 1. dubna 2022. (neurčitý)
85. ↑ U Černigova stříleli Rusové na historický život poblíž centra města . Suspіlne (31. března 2022). Získáno 20. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 30. března 2022. (neurčitý)
86. ↑ Katz Brigit. Unesco bije na poplach kvůli ohrožení ukrajinského kulturního  dědictví . Smithsonian Magazine (8. března 2022). Archivováno z originálu 11. března 2022.
87. ↑ Klein Zvika. Rusku by mělo být zakázáno pořádat konferenci o světovém dědictví – SWC  . The Jerusalem Post (7. března 2022). Získáno 6. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. března 2022.
88. ↑ Hrozba zničení kulturních památek: Kde můžete dokázat Nadsilati pro Haag? . Ukrajinská pravda (9. března 2022). Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (neurčitý)
89. ↑ Mapa kulturních nákladů . Ukrajinský kulturní fond. Archivováno z originálu 9. dubna 2022. (neurčitý)
90. ↑ Rusko připraví Ukrajinu o kulturní památky: objevila se interaktivní mapa nákladů . Ukrajinská pravda (6. dubna 2022). Archivováno z originálu 13. dubna 2022. (neurčitý)
91. ↑ Adams Caralee. Dobrovolníci se shromáždili za účelem archivace ukrajinských webových stránek . blog.archive.org _ Internetový archiv (22. března 2022). Staženo: 26. března 2022. (neurčitý)
92. ↑ Dobrovolníci se spojili, aby archivovali ukrajinské kulturní dědictví . sucho.org . Záchrana ukrajinského kulturního dědictví online (SUCHO) (8. března 2022). Získáno 26. března 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2022. (neurčitý)
93. ↑ Terabyty proti bombám: jak IT lidé chrání kulturní památky Ukrajiny . Deutsche Welle (24. března 2022). Archivováno z originálu 4. dubna 2022. (neurčitý)
94. ↑ Cascone Sarah. Jak tech experti na Západě spěchají zachraňovat digitální archivy ukrajinských  muzeí . Artnet News (14. března 2022). Archivováno z originálu 14. března 2022.
95. ↑ Seznamte se s 1 300 knihovníky, kteří se snaží zálohovat ukrajinské digitální archivy . The Washington Post (8. dubna 2022). Získáno 4. května 2022. Archivováno z originálu dne 1. května 2022. (neurčitý)

Odkazy

• Mapa kulturních nákladů . Ukrajinský kulturní fond. Archivováno z originálu 9. dubna 2022. (neurčitý)
• SHRNUTÍ POTENCIÁLNÍHO DOPADU UKRAJINSKÉHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ , Observatoř konfliktů.