Smith, Samantha

Samantha Smithová
Angličtina  Samantha Smithová

Samantha Smith ve filmu " Artek " (1983)
Jméno při narození Samantha Reed Smith
Datum narození 29. června 1972( 1972-06-29 ) [1] [2]
Místo narození Houlton , Maine , USA
Datum úmrtí 25. srpna 1985( 1985-08-25 ) [1] [2] (ve věku 13 let)
Místo smrti Letiště Auburn - Lewiston , Maine , USA
Státní občanství  USA
obsazení vyslankyně dobré vůle, herečka
Otec Arthur Smith
Matka Jane Smithová
Autogram
webová stránka samanthasmith.info
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Samantha Reed Smith _ _  _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Andropov , který se právě stal generálním tajemníkem Ústředního výboru KSSS .

V listopadu 1982 napsala desetiletá Samantha Smithová dopis Juriji Andropovovi, aby zjistila, proč jsou vztahy mezi USA a SSSR tak napjaté. Na pozvání Andropova v dopise s odpovědí Samantha v červenci 1983 navštívila Sovětský svaz: Moskvu , Leningrad a pionýrský tábor Artek [ , o její cestě informovala světová média . Po návratu ze SSSR napsala Samantha knihu o cestě a hrála v televizních seriálech. V prosinci 1983 byla pozvána do Japonska .

25. srpna 1985, když se vracela se svým otcem z natáčení Lime Street Samantha Smith zemřela při letecké havárii ve věku 13 let. Tento incident vyvolal široké pobouření veřejnosti a dal vzniknout konspirační teorii , nicméně oficiální vyšetřování ukázalo, že za to mohl pilot . Vzpomínka na Samanthu byla zvěčněna jak v USA, tak v SSSR .

Historický kontext

Když Jurij Andropov nahradil Leonida Brežněva ve funkci generálního tajemníka ÚV KSSS v listopadu 1982, západní tisk tuto událost široce pokrýval. Většina článků vykreslovala nového sovětského vůdce v negativním světle, což naznačuje, že nové jmenování by bylo hrozbou pro stabilitu v mezinárodních vztazích. Andropov byl během událostí roku 1956 velvyslancem SSSR v Maďarsku a v letech 1967 až 1982 působil jako předseda KGB . Během této doby se stal na Západě známým potlačováním Pražského jara a bojem proti disidentům , jako byli A. D. Sacharov a A. I. Solženicyn . Jakmile se dostal k moci, pokračoval v boji proti disidentům a posílil moc KGB. Andropov prohlásil, že „boj za lidská práva je součástí širokého imperialistického spiknutí ve jménu podkopání základů sovětského státu“. Ronald Reagan zase na první tiskové konferenci jako prezident Spojených států označil SSSR za režim připravený na jakékoli zločiny, na lži a podvody v zájmu budování komunistické společnosti. Na obou stranách železné opony panovaly také velké obavy z projektů rozmístění systémů protiraketové obrany ve vesmíru. Jak USA, tak SSSR měly zájem o vývoj tohoto typu zbraně, ale byly nuceny tyto projekty opustit. Způsobily veřejné odmítnutí a kritiku z technologických pozic [3] [4] [5] [6] [7] .

V této době v Evropě a Americe zesílily protesty proti jaderným zbraním . V návaznosti na tyto nálady byl 20. listopadu 1983 uveden postapokalyptický film The Next Day , který ukazuje svět po jaderné válce. Průzkumy provedené jak v USA, tak v SSSR mezi školáky ukázaly, že většina z nich měla obavy z možnosti rozpoutání jaderné války a větší obavy měly sovětské děti. Mnozí, včetně školáků, psali dopisy americkým a sovětským vůdcům, ve kterých vyjadřovali své obavy. Sovětští školáci posílali organizovaně dopisy do Bílého domu [6] [8] .

V roce 1983 obě supervelmoci opustily svou strategii zmírňování napětí a vstoupily do nové fáze závodu ve zbrojení . V reakci na rozmístění sovětských raket RSD-10 Reagan rozmístil do Evropy rakety Pershing-2 . Sovětští vojáci válčí v Afghánistánu již tři roky . Spojené státy bojkotovaly olympijské hry 1980 v Moskvě na protest proti vstupu sovětských vojsk do této země a SSSR v odezvě bojkotoval hry 1984 v Los Angeles [6] [9] .

22. listopadu 1982 časopis Time umístil Andropovův portrét na obálku a věnoval mu několik článků. Samantha Smithová je četla se svou matkou a zeptala se jí: „Když se všichni Andropova tak bojí, proč mu nenapíšou dopis a nezeptají se, jestli začne válku? Matka odpověděla: "Proč mu nenapíšeš sám?" a Samantha napsala [6] [10] [11] .

Životopis

Dětství

Samantha Reid Smith se narodila 29. června 1972 v Holtonu , Maine , USA Arthurovi a Jane Smithovým. V roce 1980 se rodina přestěhovala do města Manchester . Samanthin otec učil anglický jazyk a literaturu na University of Maine a její matka byla sociální pracovnice [12] [13] [3] .

Samantha byla obyčejné dítě: hrála ve školním softbalovém týmu , milovala zvířata [14] , pozemní hokej a klavír [15] , jezdila na kolečkových bruslích a hodně četla [16] . Ve věku 5 let napsala svůj první dopis hlavě státu - Alžbětě II ., když byla na návštěvě v Kanadě , a dostala odpověď [17] . Navzdory tomu byla spíše plachá [13] a měla málo přátel [16] .

V listopadu 1982 píše desetiletá Samantha Smithová dopis Juriji Andropovovi, aby zjistila, proč jsou vztahy mezi USA a SSSR tak napjaté.

Dopis Andropovovi

Vážený pane Andropove,

Jmenuji se Samantha Smithová. Je mi deset let. Gratuluji k nové práci. Velmi se obávám, že mezi Ruskem a Spojenými státy vypukne jaderná válka . Budete hlasovat pro zahájení války nebo ne? Pokud jste proti válce, řekněte mi, prosím, jak pomůžete předcházet válce? Samozřejmě nejste povinni odpovídat na můj dotaz, ale rád bych dostal odpověď. Proč chcete dobýt celý svět, nebo alespoň naši zemi? Bůh stvořil svět, abychom spolu žili a starali se o něj, ne ho dobývali. Prosím, dělejme, co chce a všichni budou šťastní.

Samantha Smith [18]

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Vážený pane. andropov,

Jmenuji se Samantha Smithová. je mi 10 let. Gratuluji k nové práci. Měl jsem obavy z toho, že se Rusko a Spojené státy dostanou do jaderné války. Budete hlasovat pro válku nebo ne? Pokud nejste, řekněte mi, prosím, jak pomůžete, aby nebyla válka. Na tuto otázku nemusíte odpovídat, ale byl bych rád, kdybyste odpověděli. Proč chcete dobýt svět nebo alespoň naši zemi? Bůh stvořil svět, abychom ho mohli sdílet a starat se o něj. Ne proto, abychom se přetahovali nebo aby to všechno vlastnila jedna skupina lidí. Prosím, ať dělá, co chce, a ať jsou také všichni šťastní.

Samantha Smithová

V dopise po podpisu Samantha napsala svou adresu a dovětek, ve kterém požádala o odpověď. Dopis byl odeslán do SSSR v listopadu 1982 a v dubnu 1983 byla část dopisu zveřejněna v deníku Pravda : „Proč chcete dobýt celý svět, nebo alespoň naši zemi?“ ptá se Samantha Smith z Manchesteru že v Maine. Zdá se, že Samantha její klam lze odpustit – dívce je teprve deset let“ [20] . Neumann tvrdí, že načasování této publikace není náhodné - 23. března 1983 Reagan oznámil SDI . Článek Pravdy také citoval dopisy jiných Američanů, kteří psali Andropovovi o svých obavách z jaderných zbraní [6] .

Samantha byla ráda, když se o publikaci dozvěděla v Pravdě, ale v té době ještě nedostala odpověď na svůj dopis. Samantha navíc věřila, že kladla důležité otázky, a to, že jí bylo deset let, nebylo vůbec důležité [21] . Pak napsala dopis sovětskému velvyslanci ve Spojených státech a zeptala se, zda jí Andropov odpoví. 26. dubna 1983 obdržel dopis od Andropova. Ruský dopis, napsaný na tónovaném papíře a podepsaný modrým inkoustem, byl datován 19. dubna 1983 a byl doplněn anglickým překladem. Níže je ruská verze dopisu [6] [22] [23] [24] .

Milá Samantho!

Dostal jsem váš dopis, stejně jako mnoho dalších, které mi v těchto dnech přicházejí z vaší země, z jiných zemí světa.

Zdá se mi - soudím z dopisu - že jsi statečná a čestná dívka, jako Becky , přítelkyně Toma Sawyera ze slavné knihy tvého krajana Marka Twaina . Všichni chlapci a dívky v naší zemi tuto knihu velmi znají a milují.

Píšete, že máte velké obavy, zda mezi našimi dvěma zeměmi nedojde k jaderné válce. A ptáte se, jestli děláme něco pro to, abychom zabránili vypuknutí války.

Vaše otázka je ta nejdůležitější, kterou si může každý myslící člověk položit. Odpovím vám vážně a upřímně.

Ano, Samantho, my v Sovětském svazu se snažíme udělat vše pro to, aby mezi našimi zeměmi nebyla válka, aby na Zemi žádná válka nebyla. To chce každý sovětský člověk. Tak nás učil velký zakladatel našeho státu Vladimir Lenin .

Sovětští lidé si jsou dobře vědomi toho, jak hrozná a destruktivní válka je. Před 42 lety nacistické Německo , které toužilo ovládnout celý svět, zaútočilo na naši zemi, vypálilo a zdevastovalo mnoho tisíc našich měst a vesnic, zabilo miliony sovětských mužů, žen a dětí.

V té válce, která skončila naším vítězstvím, jsme byli ve spojenectví se Spojenými státy, bojovali jsme společně za osvobození mnoha národů od nacistických nájezdníků. Doufám, že to znáte z hodin dějepisu ve škole. A dnes opravdu chceme žít v míru, obchodovat a spolupracovat se všemi našimi sousedy po celém světě – vzdálenými i blízkými. A samozřejmě s tak skvělou zemí, jakou jsou Spojené státy americké .

Jak Amerika, tak my máme jaderné zbraně  – strašlivé zbraně, které mohou v okamžiku zabít miliony lidí. Ale nechceme, aby se to někdy použilo. Sovětský svaz proto celému světu slavnostně oznámil, že nikdy, nikdy! - nepoužije jaderné zbraně jako první proti žádné zemi. Obecně navrhujeme zastavit jeho další produkci a přistoupit ke zničení všech jeho zásob na Zemi.

Zdá se mi, že je to dostatečná odpověď na vaši druhou otázku: "Proč chcete dobýt celý svět nebo alespoň Spojené státy?" My nic takového nechceme. Nikdo v naší zemi, ani dělníci a rolníci, ani spisovatelé a lékaři, ani dospělí a děti, ani členové vlády, si nepřejí ani velkou, ani "malou" válku.

Chceme mír – máme co dělat: pěstovat chleba, stavět a vymýšlet, psát knihy a létat do vesmíru. Chceme mír pro sebe a pro všechny národy planety. Pro mé děti a pro tebe, Samantho.

Zvu tě, pokud ti to rodiče dovolí, přijď k nám, nejlépe v létě. Poznáte naši zemi, potkáte své vrstevníky, navštívíte mezinárodní dětský tábor - v Arteku u moře. A uvidíte sami: vše v Sovětském svazu je pro mír a přátelství mezi národy.

Děkujeme za vaše blahopřání. Přeji vám vše nejlepší ve vašem nově započatém životě.

Y. Andropov

Než byl dopis s odpovědí odeslán Samantze, byl Arthur Smith zavolán ze sovětského velvyslanectví a požádal o povolení publikovat odpověď v tisku, což se stalo. Dopis Samanthy a Andropovova odpověď se staly středem mezinárodní pozornosti: během této doby Samantha obdržela stovky dopisů. Zprávy o korespondenci dívky s generálním tajemníkem se objevily v americké i sovětské televizi. Samantha byla pozvána k účasti v amerických televizních pořadech, volali jí reportéři z Francie , Anglie , Austrálie , Bulharska , Německa a Japonska . Dostala pochvalu od zákonodárného sboru Maine: Sněmovna reprezentantů státu a Senát jí věnovaly společné usnesení [22] [6] [25] [13] .

Různé sovětské veřejné organizace navrhovaly, jaká by mohla být trasa. Organizace cesty v naději na souhlas Smithových začala s předstihem, hned po zveřejnění Andropovovy odpovědi v Pravdě. V květnu 1983 Samantha a její rodiče přijali pozvání na návštěvu SSSR se všemi náklady vzniklými sovětské straně, poté, co probrali s Smithovými plán a podrobnosti cesty. Zástupce ministerstva zahraničí jim řekl, jak se mají chovat , ačkoli tam nebyl žádný souhlas nebo nesouhlas s nadcházející cestou z Bílého domu [6] [22] [26] .

Cesta do SSSR

Samantha a její rodiče odjeli do SSSR 7. července 1983 . Na letišti ji potkali dva průvodci a mnoho novinářů. Během dvou týdnů, které rodina Smithových strávila v Sovětském svazu, navštívila velvyslankyně dobré vůle Samantha Moskvu, Leningrad a tábor Artek na Krymu . Samantha navštívila Moskvu dvakrát – na začátku své cesty a na jejím konci. V této době žila rodina Smithových v hotelu Sovetskaya . Dívka viděla Kreml , položila květiny na pohřebiště Jurije Gagarina a na hrob Neznámého vojína , navštívila zasedací místnost Nejvyššího sovětu SSSR , Leninovo mauzoleum a byt, ve kterém žil. Samantha řekla, že Vladimir Lenin je pro sovětský lid tím, čím je George Washington pro Američany [22] [27] [28] .

V Arteku se vedení připravovalo na přijetí Samanthy: dostavěli jídelnu, připravili nejlepší pokoj. Dívka byla přivítána orchestrem, květinami a písní „ Ať je vždy slunce “. Dostala nabídku, aby si vybrala, kde chce bydlet: s rodiči v hotelu nebo s dívkami v táboře. Samantha odpověděla: "S holkama!" Poradce a dívky oblékli Samanthu do pionýrských uniforem a uvázali jí bílou a modrou kravatu pro hosty. Uniforma se jí moc líbila a vzala si ji s sebou. Dostala prohlídku Arteku: ukázali jí obytný koutek, muzeum a vesmírnou výstavu. Na výstavě ji zaujala především část věnovaná společnému kosmickému letu „Sojuz“ – „Apollo“ [22] [27] [29] [30] .

V táboře Samantha dodržovala obvyklý denní režim jako všechny sovětské děti [27] : cvičila, chodila na pláž, jela se všemi na exkurzi do Alupky a také chodila k moři posílat tradiční zprávy v lahvích [ 31] . Samantha se spřátelila s Natašou Kashirinou z Leningradu a dalšími dětmi. Mnoho v jejím týmu mluvilo anglicky [32] . Během jejího pobytu v Artku byl natočen dokument k šedesátému výročí tábora. Dochovaly se záběry, kde Samantha zpívá v angličtině píseň „Let there always be sunshine“ [33] . Při rozloučení Samantha řekla: „Budou mi chybět přátelé z jiné země. Zůstaneme přáteli i v budoucnu. Ať jsou naše země také přáteli. Jednoho dne doufám, že se sem vrátím. Miluju tě, Arteku!" [34] Podle Samanthy na tiskové konferenci před odjezdem z domova měla nejraději plavání v moři [35] .

Kluci se mě často ptali na Ameriku, hlavně na to, jak se oblékáme a jakou hudbu máme rádi. Každý chtěl vědět, jak žiju, a někdy jsme večer mluvili o válce a míru, ale to se mi zdálo zbytečné, protože všichni byli do Ameriky hodní a samozřejmě žádnou válku nechtěli.

—  Samantha Smith [36]

Po návštěvě Arteku čekal na Samanthu Leningrad, kde se dozvěděla o blokádě města a uctila památku svých obětí. Například položila věnec k hromadnému hrobu [37] a četla deník Tany Savicheva [38] . Samantha sledovala představení v Divadle opery a baletu , navštívila Peterhof , Ermitáž a Leningradský palác pionýrů , kde chlapi uspořádali večer ruských pohádek [22] [39] .

V Moskvě se Samantha po návratu z Leningradu setkala s první kosmonautkou Valentinou Těreškovovou . Kromě toho navštívila velvyslance USA v SSSR Arthura Hartmana , navštívila Velké divadlo , Moskevský cirkus , Muzeum hraček a Olympijské centrum v Krylatskoje, kde viděla trénink sovětských gymnastek a projela se závodní cyklistickou dráhou [40] . Andropov se nikdy se Samanthou nesetkal, protože byl zaneprázdněn, ale dal jí vizitku a mnoho suvenýrů s přáním klidu a zdraví. Samantha si oblíbila zejména dvě fotoalba o její cestě [35] . V reakci na to dala Andropovovi knihu s projevy Marka Twaina [41] .

22. července se Samantha vrátila domů do Manchesteru, kde ji přivítali limuzínou, kyticí růží a červeným kobercem [42] . Následující den se zúčastnila místní přehlídky, kde jí byl předán symbolický klíč od města a guvernér Maine Joseph Brennan pronesl projev [43] .

Samanthu cestu pozorně sledovala média SSSR, USA i celého světa. Názory amerického a sovětského tisku byly odlišné. V USA se lišily polaritou (i názory čtenářů), v SSSR - důrazem na mírovou podstatu cesty [6] [22] . Pozornost novinářů Samanthu dráždila [44] , přesto jim byla vděčná za to, že ji na výletě doprovázeli [45] .

Jako zpáteční návštěva v roce 1986 navštívila Spojené státy americké sovětská školačka Káťa Lyčeva .

Doma

Po návratu ze SSSR začala být Samantha zvána do televize. Hrála v hollywoodských seriálech „ Charles in Charge “ a „ Lyme Street “ a jako zvláštní korespondent pro Disney Channel dělala rozhovory s americkými prezidentskými kandidáty z Demokratické strany a kladla jim otázky o rovnosti, právech dítěte. a jaderné odzbrojení [6] . V prosinci 1983 byla Samantha pozvána do Japonska . Na dětském sympoziu v Kóbe navrhla hlavám států uspořádat mezinárodní výměnu mezi svými vnučkami, aby děti mohly žít v běžných rodinách a poznat jinou zemi, jakou znala SSSR [46] . V tomto období se o Samanthu zajímal nestabilní teenager stalker Robert Bardo Napsal jí dopis a zjevně dostal odpověď, načež ji šel hledat. Policie ho spatřila v Maine, zadržela ho a poslala domů do Arizony . O několik let později Bardo vystopoval a zabil herečku Rebeccu Schaeffer [47] .

Samantha věřila, že jejím posláním je mír a přátelství mezi dětmi, psaly jí děti z celého světa, především ze Sovětského svazu [22] . V jednom ze svých posledních dopisů Společnosti USA-SSSR Samantha poznamenala:

Potkal jsem mnoho zajímavých a laskavých lidí, kteří mě přiměli znovu se podívat na svět. Byla jsem opravdu šťastná a nikdy nezapomenu na přátelskou vřelost dopisů, které dostávám od dětí z celého světa.

Někdy se čtení těchto dopisů zdá ještě vzrušující než samotná cesta. Ale je jich tolik a nedokážu na všechny odpovědět. Za to se omlouvám a děkuji za všechny vaše krásné dopisy, které jsou mi velmi drahé.

Podle mého názoru by lidé v našich zemích měli jít společně za sportem, vědou, uměním - pak budeme vždy věřit, že mír je možný. Ať je vždy sluníčko! Ať je nebe vždy čisté! [48]

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Potkal jsem mnoho zajímavých a přátelských lidí, kteří mi změnili život. Měl jsem velké štěstí, že jsem měl tuto zkušenost, a musím vždy pamatovat na to, abych byl vděčný za ducha přátelství, kterého děti na celém světě projevovaly ve svých dopisech.

Někdy si myslím, že čtení dopisů je nejdůležitější součástí mého dobrodružství. Ale domů mi bylo doručeno tolik dopisů, že na všechny nemohu odpovědět. Pokud jste psali a nedostali jste odpověď, dovolte mi, abych se omluvil a nyní vám děkuji za vaše statečné, vřelé a inspirativní dopisy. Všechny je šetřím jako poklad.

Myslím, že je velmi důležité, aby lidé v našich zemích společně sdíleli umění, vědu a sport. Pokud můžeme tyto věci sdílet, pak si připomeneme, že mír je vždy možný. Ať je vždy sluníčko! Kéž je vždy modré nebe!

Korespondenci Samanthy vyřizoval její otec Arthur, který kvůli dceři dokonce opustil práci na univerzitě. Z velké části byla napsána se souhlasem, ale ne vždy. Některé dopisy obsahují kritiku a obvinění, že Samantha byla používána sovětskou propagandou. V reakci na podobnou kritiku na NBC Samantha prohlásila: "Myslím, že jsem byla použita, ale pokud to byla propaganda, byla to mírová propaganda." Na otázku, zda pochopila, že jí nebyla ukázána celá pravda, Samantha odpověděla takto: „Když hostím hosty ve svém domě, neukazuji jim ani nějakou zaneřáděnou zaprášenou skříň“ [22] . Někteří spolužáci označili Samanthu za komunistku [12] .

Samantha o své cestě přednášela a s pomocí rodičů napsala knihu – „Cesta do Sovětského svazu“, kterou věnovala všem dětem Země [22] [49] . Kniha byla přeložena do několika jazyků, včetně ruštiny, němčiny [50] , litevštiny [51] a španělštiny [52] .

Smrt

Samantha Smith zemřela při letecké havárii 25. srpna 1985 [53] [54] [55] . Toho dne se Samantha a její otec vraceli z Velké Británie [55] z natáčení seriálu Roberta Wagnera Lime Street, kde dívka ztvárnila jednu z rolí. V Bostonu přestoupili do letadla místní letecké společnosti. Jane Smithová čekala na svého manžela a dceru na letišti v Augustě . Letadlo přepravující Samanthu a jejího otce však bylo odkloněno na Auburn - Lewiston Municipal Airport , jihozápadně od Augusty. Podle zástupce letecké společnosti požádali dva cestující o zastavení na tomto letišti [56] . Let proběhl za ztížených povětrnostních podmínek a kvůli špatné viditelnosti při přistání pilot malého dvoumotorového letounu Beechcraft model 99 přestřelil dráhu [57] [58] . Letadlo se zřítilo kilometr od svého konce ( 44°2′22″ N 70°17′30″ Z ) [53] [59] . Nikdo ze 6 cestujících a 2 pilotů nepřežil. Letecká havárie dala v SSSR vzniknout verzi, že Samanthona smrt nebyla náhodná, ale vyšetřování amerického Národního úřadu pro bezpečnost dopravy ukázalo, že za to, co se stalo, může pilot. Spustil letadlo pod přistávací sestupovou dráhu a nešel do druhého kruhu. Situaci navíc ztížila nefunkčnost pozemního radaru [53] [54] [55] [56] [60] .

Vzpomínkového obřadu na počest Samanthy Smithové a jejího otce se zúčastnilo asi tisíc lidí, včetně Roberta Wagnera a Vladimira Kulagina, zástupce sovětského velvyslanectví, kteří přečetli vzkaz od Michaila Gorbačova [61] [62] [63] :

Každý, kdo znal Samanthu Smithovou v Sovětském svazu, navždy zanechá v paměti obraz americké dívky, která stejně jako miliony sovětských chlapců a dívek snila o míru, o přátelství mezi národy Spojených států a Sovětského svazu.

Navzdory skutečnosti, že zástupci jeho administrativy nebyli přítomni pohřbu, Ronald Reagan vyjádřil Jane Smithové písemnou soustrast [62] :

Může vám poskytnout určitou útěchu, že miliony Američanů, miliony lidí, sdílejí tíhu vašeho smutku. I oni si budou s chvěním pamatovat Samanthu, její úsměv, idealismus a čistou, nepředstíranou něhu její duše.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Možná vás do jisté míry uklidní vědomí, že miliony Američanů, skutečně miliony lidí, sdílejí břemeno vašeho smutku. Budou také milovat a vzpomínat na Samanthu, její úsměv, její idealismus a nedotčenou sladkost ducha.

Těla Samanthy a jejího otce byla zpopelněna a pohřbena poblíž Houltonu , kde se narodila .

Vliv

Irina Tarnopolskaya

Zatímco Samantha Smithová ukazovala Sovětský svaz, Andropov obdržel dopis podepsaný jménem sovětské školačky, studentky páté třídy střední školy z Charkova , Iriny Tarnopolské, dcery politického vězně Jurije Tarnopolského. Informace o tomto dopise se objevily v létě 1983 v amerických novinách, které informovaly, že Irina zjistila Samanthu Smithovou a obrátila se na Andropova s ​​žádostí o propuštění jejího otce z tábora a propuštění její rodiny do Izraele . O 25 let později, 25. srpna 2010, ruská služba BBC na svých webových stránkách zveřejnila informaci, že Jurij Tarnopolskij, který v době publikace žil ve Spojených státech, řekl, že Irina tento dopis nenapsala: napsal ho přítel z rodu Tarnopolských, jeho cílem nebylo ani tak pomoci samotnému Jurijovi, ale upozornit na Západě na osud sovětských odmítačů a Jurijova žena přesvědčila svou dceru, aby pod to podepsala [65] .

Choi Manyi

V září 1983 devítiletý Choi Manyi z Hong Kongu , inspirovaný příkladem Samanthy Smithové, napsal dopis Juriji Andropovovi. Její nejlepší přítel Yuen Weisum byl mezi zabitými při havárii jihokorejského letadla sestřeleného v sovětském vzdušném prostoru . Choi Manyi ve svém dopise požádala, aby mohla navštívit Sachalin , aby se rozloučila se svou přítelkyní a uctila její památku. "Jste vůdce Rusů." Řekni mi, proč museli Rusové zabít mého přítele?“ zeptala se Andropova [66] . Otec Samanthy Smithové řekl novinářům, že jeho dcera neměla k dopisu žádné komentáře .

Sara York

V roce 1988 napsala desetiletá školačka Sarah York z Michiganu dopis tehdejšímu vůdci Panamy Manuelu Noriegovi . Sarahin otec, bývalý horník a v době psaní hlídač v místní věznici, sbíral klobouky. Dívka v dopise Noriegu požádala, aby jí poslal svůj klobouk do otcovy sbírky. Noriega následoval příklad Andropova: odpověděl Sarah a poslal jí nejen klobouk, ale také pozval ji a její rodiče, aby s ním zůstali v Panamě. Rodině Yorků zavolal americký kongresman, který se je snažil odradit od cesty, ale přesto pozvání přijali. V rozhovoru pro BBC Russian Service Sarah řekla: „Slyšela jsem o Samantze ještě předtím, než jsem si začala dopisovat s Noriegou. Inspirovala mě. Samozřejmě jsem pochopil, že pro ni nejsem rovnocenný. Byla tak krásná, tak moc chtěla mír, samozřejmě, sloužila mi jako příklad .

Paměť

Veřejné organizace

V říjnu 1985 založila Jane Smith nadaci Samanthy Smithové, která organizovala školní výměny mezi USA a SSSR (později Ruskem) a přispěla k rozvoji vzájemného porozumění mezi těmito zeměmi. V létě 1986 byl v Maine zorganizován dětský mírový tábor, 20 sovětských školáků mělo možnost strávit tři týdny s jedním a půl stovkou amerických vrstevníků, nejen společně sportovat a chodit na výlety, ale také se učit řešit konflikty v kultura míru. Američtí školáci měli také možnost navštívit dětské tábory v SSSR, konkrétně Artek. V létě 1986 ho navštívilo 20 Samanthiných spolužáků. V roce 1995 nadace přestala organizovat cestování a v roce 2014 byla definitivně uzavřena. Výměny mezi USA a SSSR navíc organizovaly organizace jako Voices of the Future a Children as Peacekeepers. Cynthia Lazaroff [6] [68] [69] vytvořila svůj program výměny mládeže .

V roce 1989 bylo v Moskvě založeno Centrum pro dětskou diplomacii Samanthy Smithové. V sovětských dobách přispívalo Centrum k veřejné diplomacii a po rozpadu SSSR začalo organizovat vzdělávání dětí v zahraničí a připravovat je na přijetí do zahraničních vzdělávacích institucí. Dne 19. srpna 1991 byla pod záštitou Centra zřízena škola Samantha pro děti ve věku od 6 do 16 let, která otevřela své brány 1. října 1991. Poslání této školy je jak vzdělávací, tak diplomatické [70] [71] .

Pomníky a drobné sochařské formy

22. prosince 1986 byl ve městě Augusta slavnostně otevřen pomník Samanthy Smithové, který byl instalován z iniciativy Glena Michaelse, obchodního ředitele obchodního centra v Auburn , nedaleko kterého v roce 1985 havaroval Beechcraft 99. Autor knihy pomník, sochař Glenn Hines, zobrazoval Samanthu v plném růstu, jak vypouští holubici z rukou. U jejích nohou se uhnízdí medvědice, patronka Maine. Na podstavci pomníku je deska s nápisem „ Samantha Reed Smith 29. června 1972 – 25. srpna 1985. Maine's Young Ambassador of Good Will “ (Samantha Reed Smith, 29. června 1972 – 25. srpna 1985. Young Ambassador z Maine). Částka 25 tisíc dolarů potřebná na stavbu tohoto monumentu se vybrala po celé republice [53] [72] .

V Moskvě ( okres Bibirevo ) na křižovatce ulic Pleshcheeva a Leskov byl v 90. letech minulého století postaven malý pomník Samantze Smithové. Byla to bronzová socha dívky v celé délce s palmovou ratolestí v rukou. V roce 2003 byl unesen neznámými lidmi [73] [74] .

Existují informace o několika malých sochařských formách věnovaných památce Samanthy Smithové:

Čtyři dívčí medaile

V roce 1989 zřídil Výbor pro ochranu míru medaili pro čtyři dívky ( Tanya Savicheva , Anne Frank , Sadako Sasaki a Samantha Smith ), udělovanou bojovnicím za štěstí dětí a autorům nejlepších uměleckých děl pod heslem "Pokoj dětem světa!". Medaile byla vyrobena podle kresby výtvarníka Gennady Pravotorova [77] . První držitelkou medaile byla Američanka Patricia Montandon, šéfka organizace Děti jako mírotvorci. Medaile jí byla slavnostně předána v Moskvě 25. ledna 1990 v Síni sloupů [78] .

Pojmenováno po Samantha Smith

Pojmenován po Samantha Smith:

Reflexe v kultuře a umění

23. listopadu 1985 se v New Yorku konal dětský koncert na památku Samanthy . V témže roce složil dánský skladatel Per Nørgaard na její památku houslový koncert „Remembering a Child“ v provedení Symfonického orchestru dánského rozhlasu [93] . V roce 1986 byla v Leningradu vytvořena dětská výstavní skupina "Samanta" [94] . Jedna z písní kapely je věnována Samantha Smith. Byly o ní napsány i další písně, například „Samantha's smile“ (hudba V. L. Ulanovsky , text Yu. Ya. Yakovlev ) [95] a „The girl Samantha is writing“ (hudba Yu. M. Chichkov , text M. S. Plyatskovsky ) [96] .

V roce 1987 byla v Moskvě vydána dokumentární a hraná kniha „Samantha (fantasy-realita)“, kterou napsal spisovatel Jurij Jakovlev [6] [97] . Samantha Smith je jednou ze čtyř slavných dívek, jejichž příběhy jsou předmětem díla Y. Jakovleva „Vášeň pro čtyři dívky. Mystery“ ( Tanya Savicheva , Anne Frank , Sadako Sasaki , Samantha Smith) [98] . Báseň Julie Druniny „Hvězdička“ [99] je věnována právě jí . Americký spisovatel Elliot Holt napsal román Jeden z nich inspirovaný příběhem Samanthy [100] . Její památce je věnována kniha sovětské školačky Káťi Lyčevové „S mírovou misí“ o její cestě do USA [101] .

V roce 1986 byla Samantha Smith předmětem dokumentu s názvem In Your Memory, Samantha . V témže roce se na její památku konala telekonference Moskva - Minnesota a pomocí této technologie se hrál společný muzikál „Dítě světa“. To bylo následovně představeno v mnoha amerických školách [6] . V polovině 80. let byla plánována společná sovětsko-americká produkce filmu o Samantze, jeho producentem byl oznámen Robert Wagner [103] , nicméně pro nezájem distributorů tento film nikdy nevznikl [12] . Existují narážky na příběh Samanthy v Superman 4: The Fight for Peace a v epizodě série Golden Girls [104] .

V roce 2008 nastudoval americký režisér Greg Marshall hru Stars of Samantha [105] . Americký umělec Robert Shetterley zařadil portrét Samanthy, který namaloval, do série Američané, kteří říkají pravdu, stejnojmenná kniha vyšla v roce 2005 [106] [107] . V prosinci 1985 byla vydána sovětská poštovní známka s portrétem Samanthy [108] .

V roce 2015 uspořádalo Maine State Museum výstavu k třicátému výročí Samanthy smrti. Byly na něm fotografie jejího pobytu v Arteku, tradiční ruský kostým, který dostala Samantha, a vydání časopisu Soviet Life s její fotografií na obálce a jejím citátem: „Teď jsem si jistý, že Rusové, stejně jako Američané, nechtějí války » [109] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Internetová databáze filmů  (anglicky) – 1990.
  2. ↑ 1 2 Samantha Smith // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ 1 2 Sovětský svaz: Pen Pals  (anglicky) , Time Magazine  (04.09.1983). Archivováno z originálu 4. dubna 2017. Staženo 25. února 2018.
  4. ↑ John M. Burns . The Emergence of Yuri Andropov  (anglicky) , The New York Times  (11/06/1983). Archivováno z originálu 30. listopadu 2018. Staženo 20. října 2018.
  5. ↑ Christopher Andrew. Meč a štít - Mitrochinův archiv a tajná historie  KGB . Internetový archiv (1999).
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Matyáš Neumann. Dětská diplomacie během pozdní studené války: Návštěva Samanthy Smithové v „říši zla“   // Historie . - 2019. - Duben (vol. 360). - S. 275-308. — ISSN 1468-229X . - doi : 10.1111/1468-229X.12818 .
  7. ↑ Unie zainteresovaných vědců . Vesmírná raketová obrana: Zpráva Svazu zainteresovaných vědců. Cambridge, Massachusetts. března 1984
  8. ↑ Bruce Allyn. The Edge of Armageddon: Lessons from the Brink  (anglicky) . - RosettaBooks, 2012. - S. 10. - ISBN ISBN 978-0-7953-3073-5 . Archivováno 29. prosince 2016 na Wayback Machine
  9. ↑ Michail Chesalin. Proti předpisům barona de Coubertin . Mistrovství (30.12.2013). Staženo 28. 5. 2019. Archivováno z originálu 28. 5. 2019.
  10. ↑ Nejmladší  americký velvyslanec . SamanthaSmith.INFO . Získáno 11. 8. 2018. Archivováno z originálu 7. 9. 2015.
  11. ↑ Smith, 1986 , str. 9-10.
  12. ↑ 1 2 3 Mel Allen . Life After Samantha Smith  (anglicky) , Yankee Classic  (02/09/2018). Archivováno 29. května 2019. Staženo 29. května 2019.
  13. ↑ 1 2 3 Gail Jennes . Maine's Samantha Smith má Red-Letter Day, když se Andropov stane Pen Palem  (anglicky) , People  (16. května 1983). Archivováno z originálu 9. srpna 2018. Staženo 9. srpna 2018.
  14. ↑ Smith, 1986 , str. dvacet.
  15. ↑ Smith, 1986 , str. 29.
  16. ↑ 1 2 T. Krasnová, I. Afanasjev, V. Mašatin . Miluji tě, "Arteku"!, Pionerskaya Pravda  (19. července 1983), S. 2.
  17. ↑ Pravda tiskne dopis z Maine, Samantha čeká na odpověď  (anglicky) , Bangor Daily News  (12. dubna 1983).
  18. ↑ Mezi textem dopisu Samanthy v její knize a původním dokumentem jsou nesrovnalosti.
  19. ↑ Dopis Yu.V. Andropovovi od americké školačky Samanthy Smithové. listopadu 1982 // RGANI . F. 82. Op. 1. D. 61. L. 8. - Originál. Žádné bankovky.  (Angličtina)
  20. ↑ Úzkost, naděje, přání, pravda  (11. dubna 1983).
  21. ↑ Smith, 1986 , str. jedenáct.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gale Warner, Michael Shuman. Citizen Diplomats : Pathfinders v sovětsko-amerických vztazích a jak se k nim můžete připojit  . - Kontinuum, 1987. - S. 281-303. — 381 s. — ISBN 0826403824 . Archivováno 2. prosince 2013 na Wayback Machine
  23. ↑ Dopis  Samanthy . SamanthaSmith.INFO. Získáno 7. února 2019. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  24. ↑ Andropovova odpověď . SamanthaSmith.INFO. Staženo 5. února 2019. Archivováno z originálu 11. července 2019.
  25. ↑ Smith, 1986 , str. 19.
  26. ↑ Gino del Guercio . Samantha Smith, 10letá dívka, která napsala sovětskému vůdci...  (anglicky) , UPI  (5/10/1983).
  27. ↑ 1 2 3 Samantha Smith - americká školačka, která roztávala ledy studené války . RIA Novosti (25. srpna 2010). Získáno 4. září 2010. Archivováno z originálu 1. září 2010.
  28. ↑ Smith, 1986 , str. 33-41.
  29. ↑ Smith, 1986 , str. 44-50.
  30. ↑ T. Krasnová . "Jsem pro mír na celý život", Komsomolets Kuban  (23.7.1983).
  31. ↑ Steven R. Reed. Samantha vznáší přání míru  (anglicky) . UPI (07/10/1983).
  32. ↑ Smith, 1986 , str. 43-58.
  33. ↑ 1 2 V den narozenin Samanthy Smithové byly v Arteku , TASS  (29. 6. 2017) napsány mírové dopisy. Archivováno 13. května 2019. Staženo 20. května 2019.
  34. ↑ Steven R. Reed . Dvě stě sovětských dětí se v úterý emotivně rozloučilo...  (anglicky) , UPI  (07/12/1983).
  35. ↑ 12 John Iams . Americká školačka Samantha Smith dnes opustila Sovětský svaz... (anglicky) , UPI  (21. 7. 1983). 
  36. ↑ Smith, 1986 , str. 55.
  37. ↑ Steven R. Reed . Samantha nechává růže vedle sovětského pomníku  (anglicky) , UPI  (13. 7. 1983).
  38. ↑ Smith, 1986 , str. 79-83.
  39. ↑ Mír pro všechny!, Leninskie jiskří  (20. července 1983).
  40. ↑ Smith, 1986 , str. 97-114.
  41. ↑ Steven R. Reed . Samantha zamíří domů, aniž by se setkala s Andropovem  (anglicky) , UPI  (20.7.1983).
  42. ↑ Gino Del Guercio . Rodné město přivítá Samanthu červeným kobercem  (anglicky) , UPI  (22. 7. 1983).
  43. ↑ Elizabeth A. Marchak . Obyvatelé města uctívají Samanthu květinami, průvod  (anglicky) , UPI  (23. 7. 1983).
  44. ↑ Smith, 1986 , str. 23.
  45. ↑ Smith, 1986 , str. 5.
  46. ↑ Samantha Smithová. Rozhlédněte se a uvidíte jen přátele  . SamanthaSmith.INFO . Získáno 29. prosince 2017. Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  47. ↑ Robert L. Snow. Zastavení  Stalkera . - Da Capo Press, 1998. - S. 72. - 265 s. Archivováno 4. října 2018 na Wayback Machine
  48. ↑ Samantha je malá světová velvyslankyně, Moscow News  (13.10.1985).
  49. ↑ Smith, 1986 .
  50. ↑ Samantha Smithová. Meine Reise in die Sowjetunion  (německy) . - Moskau APN-Verlag, 1986. - 127 S.
  51. ↑ Samantha Smithová. Napamiršime tave̜s, Samanta  (lit.) . - Vilnius: "Vyturys", 1987. - 58 s.
  52. ↑ Samantha Smithová. Mi viaje a la Unión Soviética  (španělsky) . - Moskva: Editorial de la Agencia de Prensa Novosti, 1986. - 127 s.
  53. ↑ 1 2 3 4 5 6 Smrt Samanthy Smithové: 30 let od letecké havárie poblíž Auburn , TASS . Archivováno z originálu 6. října 2018. Staženo 5. října 2018.
  54. ↑ 1 2 Letadlo spadlo, madam . Moskovsky Komsomolets (08/05/2004). Získáno 2. května 2010. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2010.
  55. ↑ 1 2 3 Arthur Frederick . Mírová aktivistka Samantha Smithová umírá při letecké havárii  (anglicky) , UPI  (26.8.1985).
  56. ↑ 1 2 sovětské mediální náznaky Samantha byla zavražděna  (anglicky) , UPI  (28. 8. 1985).
  57. ↑ Andropovův americký dopisovatel zemřel při havárii  (anglicky) Chicago Tribune  (27. 8. 1985).
  58. ↑ 8 Killed in Maine Plane Crash  , The New York Times (  26. 8. 1985). Archivováno z originálu 21. června 2018. Staženo 21. června 2018.
  59. ↑ Selhání  . _ SamanthaSmith.INFO . Získáno 29. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2017.
  60. ↑ Zpráva o letecké nehodě AAR-86-6 . Národní rada pro bezpečnost dopravy . Staženo 21. června 2018. Archivováno z originálu 2. prosince 2013.
  61. ↑ Diplomat, herec navštěvující obřady Samanthy Smithové  (anglicky) , The Sun  (29. srpna 1985), str. A-14, plk. 1. Archivováno 30. listopadu 2018. Staženo 17. června 2018.
  62. ↑ 1 2 Historie  . _ SamanthaSmith.INFO . Získáno 29. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2017.
  63. ↑ " Izvestija " č. 240, 28. srpna 1985, str. jeden
  64. ↑ David Wallace. Stále truchlí Samantha Smith , Robert Wagner se rozhodl , že jeho show v Lime Street musí pokračovat   // Lidé . - 1985. - 11. listopadu. Archivováno z originálu 28. prosince 2013.
  65. ↑ 1 2 Lina Rozovskaya bbcrussian.com. O 25 let později: Příběh Samanthy Smithové očima očitých svědků . Ruská služba BBC News. Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 21. října 2018.
  66. ↑ 9letá dívka z Hongkongu napsala sovětskému...  (anglicky) , UPI  (09.04.1983).
  67. ↑ Samantha Smith, 11letá dívka, jejíž korespondence se sovětským...  (anglicky) , UPI  (09.04.1983).
  68. ↑ Kelley Bouchardová . Odkaz Samanthy Smithové jako americké mírové velvyslankyně přetrvává i po 30 letech  , The Portland Press Herald ( 25. 8.  2015). Archivováno z originálu 30. listopadu 2018. Staženo 11. října 2018.
  69. ↑ Nadace Samanthy Smithové  , The New York Times (  6. 10. 1985). Archivováno z originálu 30. listopadu 2018. Staženo 5. října 2018.
  70. ↑ Centrum dětské diplomacie . Archivováno z originálu 30. července 2017.
  71. ↑ Historie a poslání školy cizích jazyků . Škola cizích jazyků "Samantha" . Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 8. července 2019.
  72. ↑ Mladému velvyslanci dobré vůle // Pravda , č. 358 (24980) z 24. prosince 1986. s.4
  73. ↑ Vitalij Lesničij . Kdo rozřezal Samanthu Smithovou? , Star Boulevard  (21.07.2008). Archivováno z originálu 26. července 2014.
  74. ↑ 1 2 Voroněžský důchodce postavil pomník a udělal uličku pro Samanthu Smithovou , moje! . Archivováno z originálu 18. července 2017. Staženo 17. července 2017.
  75. ↑ Foto v Literaturnaya Gazeta č. 22, 28. května 1986, str. 9
  76. ↑ Foto v Pionerské pravdě č. 102, 27. srpna 1988, str. čtyři
  77. ↑ Foto v Pionerské pravdě č. 106, 6. září 1988, str. čtyři
  78. ↑ " Pionerskaja pravda " č. 12, 27. ledna 1990, str. jeden
  79. ↑ Maine Revidované stanovy, hlava 1, §126. Den Samanthy Smithové  Maine Legislativa . Získáno 5. října 2018. Archivováno z originálu 25. května 2015.
  80. ↑ Všechny aspekty diamantu, Pravda  (9/11/1985).
  81. ↑ Rusové jmenují drahokam pro Samanthu Smith  (anglicky) , The New York Times  (09/08/1985). Archivováno z originálu 30. listopadu 2018. Staženo 5. října 2018.
  82. ↑ Sověti pojmenovali horu po Samantha Smith, Toronto Star  (06.10.1986).
  83. ↑ Victoria Chernysheva . Co se stalo se sovětskou „holubicí míru“ Káťou Lyčevou , Rossijskaja Gazeta  (22.5.2014). Archivováno z originálu 3. června 2019. Staženo 31. května 2019.
  84. ↑ Minor Planet Circulars 18. září 1986 Archivováno 8. srpna 2017 na Wayback Machine  – v dokumentu je třeba hledat Circular # 11160 (MPC 11 160)
  85. ↑ Asteroid pojmenován pro americkou dívku  , The New York Times (  11/12/1986). Archivováno z originálu 30. listopadu 2018. Staženo 5. října 2018.
  86. ↑ Historie Arteku . ICC "Artek" . Staženo 9. května 2019. Archivováno z originálu dne 8. května 2019.
  87. ↑ Návštěva Mezinárodního dětského centra Artek , Oficiální stránky prezidenta Ruska  (24. června 2017). Archivováno z originálu 24. června 2017. Staženo 24. června 2017.
  88. ↑ PS 182 Samantha Smith  . Ministerstvo školství města New York . Získáno 9. května 2019. Archivováno z originálu dne 9. května 2019.
  89. ↑ Federální informační systém adres .
  90. ↑ Na Jaltě shořela rekreační loď Samantha Smith , RIA Novosti (Krym)  (30. 10. 2015). Archivováno z originálu 6. října 2018. Staženo 6. října 2018.
  91. ↑ Andrej Anfinogentov . Všechno to začalo Samanthou Smith , Sport-Express  (07/05/2001). Archivováno z originálu 6. října 2018. Staženo 6. října 2018.
  92. ↑ New York Magazine, 25. 11. 1985, str. 133
  93. ↑ David Bruce. Zábava a hry  (anglicky)  // The Musical Times. — 1997-09. — Sv. 138.- Iss. 1855 . - S. 35-36. — ISSN 0027-4666 . - doi : 10.2307/1003544 .
  94. ↑ Samantha . Oficiální stránky výstavní skupiny "Samantha" . Získáno 9. května 2019. Archivováno z originálu dne 9. května 2019.
  95. ↑ " Pionerskaja pravda " č. 102, 27. srpna 1988, str. čtyři
  96. ↑ Písně v podání BDKh im. V.S. Popova . Oficiální stránky Velkého dětského sboru. Viktor Sergejevič Popov . Získáno 9. května 2019. Archivováno z originálu dne 23. září 2020.
  97. ↑ Jurij Jakovlev. Samantha. - Moskva: Pravda, 1987.
  98. ↑ Jurij Jakovlev. Oblíbené. - Moskva: Vzdělávání , 1992. - S. 216-280. — 352 s. — ISBN 5-09-003996-8 .
  99. ↑ Státní knihovna SSSR pojmenovaná po V.I. Lenin. Literatura a umění . - 1988. - S. 52.
  100. ↑ Maggie Shipstead. Studená válka, chladné srdce  //  The New York Times . - 2013. - 24. května. Archivováno z originálu 30. listopadu 2018.
  101. ↑ Káťa Lycheva. S mírovým posláním. - M . : Tisková agentura Novosti , 1988. - S. 2. - 88 s.
  102. ↑ Zpravodaj "V SSSR" 1986 č. 215 "Na vaši památku Samantha". . Net-Film.ru . Získáno 5. října 2018. Archivováno z originálu dne 5. října 2018.
  103. ↑ Columbia Pictures natočí televizní film podle života Samanthy Smithové  , Bangor Daily News (3/21-22 /  1987). Archivováno z originálu 30. dubna 2016. Staženo 5. října 2018.
  104. ↑ Julie Richardová. Reeve není spokojený s  propagací posledního filmu . Sun-Sentinel.com (19. 6. 1987). Získáno 15. října 2019. Archivováno z originálu 15. října 2019.
  105. ↑ Samanthy hvězdy  . Oficiální stránky představení "Stars of Samantha" . Získáno 9. května 2019. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2008.
  106. ↑ Samantha Smithová  . Američané, kteří říkají pravdu . Získáno 5. října 2018. Archivováno z originálu dne 5. října 2018.
  107. ↑ Robert Shetterly. Američané, kteří říkají pravdu . - Dutton Books for Young Readers, 2005. - 48 s. — ISBN 9780525474296 .
  108. ↑ Sovětská poštovní známka vyznamenává Samanthu Smith  (anglicky) , Chicago Tribune  (27. 12. 1985).
  109. ↑ Keith Edwards . Samantha Smith, manchesterská poselka míru, bude představena na výstavě Maine State Museum (Angl  .) , Kennebec Journal  (22. 8. 2015). Archivováno 10. května 2019. Staženo 10. května 2019.

Literatura

Zdroje použité v článku doplňková literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole