Galén Marek

Galén Marek
Postava ze Star Wars
Vesmír Star Wars Expanded Universe
Tvůrce Haden Blackman [d]
Provedení Sam Witwer
Informace
Pohled Člověk
Podlaha mužský
obsazení vrah , jedi
Afiliace Darth Vader , Galaktické impérium , Aliance rebelů
Zbraň světelný meč
Planeta kashyyyk [1]
Doprava Loď " Rogue Shadow " [1]

Galen Marek , známý také pod krycími jmény Starkiller ( Eng .  Starkiller ) a The Apprentice ( Eng. The Apprentice ), je anti -hrdina , Jedi z vesmíru Star Wars , vytvořený LucasArts ve spolupráci s Dark Horse Comics , Lego , Knihy Hasbro a Del Rey . Hlavní hrdina mediálního projektu Star Wars: The Force Unleashed . Prototypem modelu Starkiller je americký herec Sam Witwer , který dal postavě rysy a hlas [2] . Poté , co Darth Vader zabil Galenova otce, chlapec vyrůstal pod dohledem Sithského lorda a stal se jeho tajným studentem pod jménem „Starkiller“ [1] . Witwer nepovažuje postavu za politického vraha , popisuje ho jako "Kulička ničivé síly " [3] [4] .   

Starkiller obdržel pozitivní recenze od kritiků z IGN , kde byla jeho role v The Force Unleashed popsána jako „příjemná a úplná“ [5] . Jeho image obecně chválili recenzenti z Game Informer , UGO Networksa GameDaily. Zdroj GamesRadar kritizoval vnější design postavy [6] . V hlasování GameSpot „Nejlepší videoherní postava všech dob“ Starkiller prohrál v prvním kole s Niko Bellicem [7] .

Historie vytvoření

George Lucas požádal tým pracující na projektu The Force Unleashed , aby vytvořil zcela novou postavu – jakéhosi přátelského Sitha [8] . Než měli vývojáři známou verzi Starkillera, přišli s mnoha nápady: pašerák podobný Hanu Solovi , rebelský hrdina Wookiee, jistý „ poslední  Skywalker“ a žoldák s mnoha různými vychytávkami [8] [ 9] [10] . Zpětná vazba od různých testerů a lidí z LucasArts [8] byla vzata v úvahu při vývoji Starkillerova vzhledu . Vývojáři se záměrně rozhodli ve hře neprozradit jeho skutečné jméno, ale Seana Williamse, jako autor románu, rozhodl, že postava by měla mít jméno [11] . V důsledku toho bylo v románu použito jméno „Galen Marek“ [12] .

Galen Marek byl vytvořen jako opak Luka Skywalkera [3] [13] a jeho jméno pochází z "Annikin Starkiller" , což je jméno  Luka Skywalkera v rané verzi filmového scénáře A New Hope [11] [14] ] . Vývojáři měli pocit, že při vytváření postavy by její vlastnosti neměly být striktně definovány žádným rámcem. Také nechtěli, aby byl Starkiller jednoznačně negativní postavou. K vyvážení jeho postavy byly využity vztahy s ostatními herci, přičemž se vývojáři snažili informace o Markově minulosti co nejvíce skrýt. Postava byla pokoušena být méně emocionální tím, že zredukoval svůj dialog a navenek provedl scény, aby hráč mohl říct, jak se Starkiller cítil [15] . Vývojáři se snažili ukázat, že i Galen Marek by mohl patřit do původní trilogie Star Wars tím, že hru zrychlili a zintenzivnili. V rozhovoru s generálním producentem série The Force Unleashed Hayden Blackman, publikovaném v novinách The Guardian , bylo řečeno, že většina testovacích hráčů měla pocit, že postava by měla na konci hry plně odčinit svou vinu [16] .

Starkiller dostal svůj hlas a rysy obličeje od amerického herce Sama Witwera . Podle Blackmana jeho zaměstnanci silně pochybovali o Witwerovi, ale stále byl lepší než ostatní kandidáti: "už pronikl do mysli postavy." K vytvoření Markova vzhledu byla použita technologie Motion capture . Hayden Blackman to nazval novým přístupem v LucasArts . Sama také srovnává s Billem Nighym , který zase hrál Davyho Jonese ve filmové sérii Piráti z Karibiku [2] . Sam Witwer dal postavě nejen vizuální podobnost, ale také do ní vložil nové nápady a také smysl pro lidskost [15] . Witwer také prozradil, že by mu nevadilo vrátit se do role Starkillera v budoucnu [13] .

Během návrhu The Force Unleashed II se vývojáři chystali nahradit hlavní postavu série jiným " uživatelem síly " nebo nějakou postavou z vesmíru Star Wars . Nakonec se ale rozhodli ponechat si Galena Marka jako hlavního hrdinu , protože k němu velmi přilnuli a chtěli ukázat více příběhů o této postavě a vybudovat kolem něj franšízu [17] . Blackman komentoval návrat Starkillera ze světa mrtvých: „vše dávalo smysl a zapadlo do sebe“ [17] . Vývojáři se snažili, aby se The Force Unleashed více soustředila na hlavního hrdinu [17] [18] , přičemž kladli důraz na Starkillerovo hledání jeho skutečné identity [18] .

Charakteristika

Představte si: máte hlavní postavu epického filmu – tohle je Darth Vader. Také máte nejhrdinštější postavu, Luke Skywalker. A pak získáte nejlepší postavu - Starkillera.

—  Sam Witwer , IGN [13]

Podle Witwera vidí postavu jako složenou z několika částí převzatých od různých herců: „dvě části Hana Sola, jedna část Darth Maul , jedna Indiana Jones ... a jeho hlavní část tvoří Luke Skywalker“, poznamenat, že "za tím vším musí být to dítě s vytřeštěnýma očima, které se snaží přijít na to, co má sakra dělat." Charakter a osobnost Marka podle Witwera závisí na tom, s kým komunikuje a za jakých okolností se nachází. Také ho označil za opravdu zajímavého člověka [13] . Navzdory tomu, že na začátku prvního dílu hry vystupuje jako padouch, Blackman ho označil za muže, který v dětství utrpěl ztrátu [15] .

Hayden Blackman poznamenal, že v prvním Force Unleashed byl Starkiller lovec, zatímco ve druhém díle byl uprchlík [18] . Matt Filbrendt, jeden z producentů The Force Unleashed II , řekl, že Galen Marek se ve druhé části hry snaží najít odpovědi na to, kdo je a co to znamená: být člověkem [19] .

Vzhledy

Starkiller debutoval mimo vesmír Star Wars. Postava se poprvé objevila ve hře Soulcalibur IV . Stejně jako Darth Vader a Yoda je hostující postavou [20] . V této hře je známý pouze jako „The Apprentice“. Podle zápletky hry: Marek je poslán na misi, aby prozkoumal rozkol ve vesmíru, který se neustále zvětšuje. Učeň prochází trhlinou a končí ve vesmíru Soulcalibur . Po porážce Algola se vrací do Vadera bez duší (Edge a Calibur), považuje je za zbytečné [21] . Za Starkillerovu neposlušnost ho Vader potrestá Force choke [21] , což způsobí, že Apprentice vytasí svůj světelný meč a připraví se na boj se svým pánem [22] . Starkiller se také objevuje ve Star Wars: Visions of the Blade , komiksu s nekonečným přechodem , který se zaměřuje na sloučení vesmírů Soulcalibur a Star Wars [23] .

Ve videohře, stejně jako v románových a komiksových adaptacích, Darth Vader pošle svého učedníka, aby zabil Jediho, který přežil Velkou čistku .(událost zobrazená ve třetí epizodě ) [24] [25] . Zpočátku je Starkillerova existence držena v tajnosti [26] , ale poté, co je objeven císařem , ho Vader vyšle, aby našel nepřátele Impéria a sjednotil je [27] . Později Lord Vader zradí svého studenta a pokusí se zabít ty, kteří se dokázali sjednotit proti Impériu, ale Marek obětuje svůj život za rebely a stane se pro ně mučedníkem [28] [29] . Během svých úkolů se Galen zamiluje do Juno Eclipse, pilotky Impéria. Pokud hráč zvolí nekanonický konec, Starkiller se pokusí zabít Vadera místo císaře, ale prohraje boj a stane se otrokem s brněním podobným Darth Vaderovi. "Lord Starkiller" se v tomto kostýmu objevuje v doplňku Ultimate Sith Edition , který pokračuje v cestě temné strany jako příběh "Co kdyby?" [30] [31] . Nicméně, druhý konec je považován za kanonický , lehký boční konec použitý v adaptaci románu a pokračování hry [1] [28] .

Podle zápletky pokračování komiksu, románu a videohry je hlavním hrdinou klon Galena Marka. Klon je pronásledován vizemi v podobě vzpomínek na skutečného Starkillera [19] . Po útěku z Kamina se Starkiller vydává hledat odpověď na otázku: kdo je on a jeho milovaná Juno Eclipse, kterou unesl Darth Vader [19] [32] . Ve hře, stejně jako v té předchozí, jsou dva konce. Pokud si hráč vybere světlou stranu, Starkiller porazí Vadera, ale ušetří ho a zajme, čímž také zachrání Juno [33] . Pokud si však hráč vybere temnou stranu, ne kanonickou, Starkiller se pokusí Vadera dorazit, ale je zastaven a zabit jiným úspěšně vycvičeným klonem [33] . "Dark Clone" se objeví v dalším stažitelném obsahu na Endor [34] .

Starkiller se objevuje v Lego Star Wars III: The Clone Wars pod jménem „ Vader's Apprentice “, jako skrytá postava. Chcete-li jej otevřít, musíte posbírat všechny mini stavebnice v úrovni „Obránci světa“.

Kritika a zpětná vazba

Společnost UGO Networks zařadila postavu jako #50 mezi nejlepšími postavami Star Wars Expanded Universe [35] . Jesse Scheden označil Starkillerovo vystoupení v Soulcalibur IV za druhou nejlepší hostující postavu v sérii: „Příběh Soulcalibur IV je o dichotomii dobra a zla, korupce a vykoupení... Starkiller je temný Jedi, který je na rozcestí. Může buď sloužit svému pánovi a převzít kontrolu nad galaxií, nebo utéct a vydat se hledat svůj osud“ [36] , později přidal Starkillera na seznam postav, které se mohly zúčastnit moderní bojové hry [37] . Chris Bufa zařadil postavu na 24. místo na seznamu hratelných fešáků, když uvedl, že "nikdo se nevyrovná <tomu> bad boy" [38] . Jesse Scheden označil Starkillera za jednu z nejslibnějších postav, které měly vyjít na podzim roku 2008 [39] . Po vydání The Force Unleashed označil Robert Workman z GameDaily postavu za jednu ze svých oblíbených ve videohrách Star Wars [40] . Bufa umístil Starkillera mezi hlavní zrádné postavy [41] . Jesse Scheden nazval Starkillera jedním z nejlepších herců ve videohrách: "Uvolnil Sílu způsobem, který jsme nikdy ve filmech neukázali, a nakonec přinesl naději do galaxie daleko, daleko" [42] .

UGO Networks ohodnotili výkon Sama Witwera jako Marka a uvedli ho jako jednoho z 11 slavných hlasových herců ve videohrách [43] . Chris Bufa zařadil Starkillera na 19. místo ve svém seznamu Top 25 Anti-Heroes , kde komentoval: „Představa, že si prorazí cestu mezi dobrými lidmi jako Sith, nás naplnila vražednou zábavou“ a také pochválil postavu za změnu. na světlou stranu [ 44] Jesse Scheden považoval příběh postavy za „dobrý a úplný“ a vyjádřil myšlenku, že jeho vystoupení v nadcházejícím televizním seriálu Star Warsby bylo nežádoucí [5] . Na IGN byl Starkiller čtenáři zvolen #10 pro oblíbenou postavu Star Wars [45] . Později IGN zařadilo znak #34 do stejného seznamu [46] . V hlasování GameSpot „Nejlepší videoherní postava všech dob“ The Apprentice (jak je uveden v Soulcalibur IV) prohrál v prvním kole proti postavě Grand Theft Auto IV Niko Bellic  - Starkiller obdržel 44,9 % hlasů [7] . Čtenáři Game Informer zařadili Galena Marka na 17. místo nejlepší videoherní postavy [47] .

Denis Gundorov, redaktor časopisu Nejlepší počítačové hry , kritizoval Starkillerův vzhled v klasické trilogii (nekanonický konec), i když také poznamenal, že tento výsledek se shoduje s dogmatickým pravidlem Sithů [48] . Kirill Tokarev, rovněž redaktor LKI , jej po vydání Force Unleashed II označil za příliš silnou postavu . Markovu sílu srovnává se sílou Kratose ze série God of War a naznačuje jeho převahu vůči Kyle Katarnovi  , postavě z rozšířeného vesmíru Star Wars [49] . Recenzent webu Absolute Games Vladimir Pavlov chválil šatník postavy, „obleček pro každou navštívenou planetu, nepočítaje bonusové inkarnace“ a jeho bojové dovednosti, zejména jeho šerm a schopnost učit se [50] . Roman Epishin ve své recenzi v časopise Igromania pozitivně hodnotil své dovednosti se Sílou a světelným mečem [51] . Olga Krapivenko, sloupkařka pro 3DNews Daily Digital Digest , nazvala Starkillera dokonalým zabijákem. Neochvějný, od přírody rozhodný a hrdý, nebojoval o život, ale o smrt. Popisovala ho jako chladnokrevného, ​​krutého a obratného válečníka a prohlásila, že pouze tvrdá práce rozvinula jeho schopnosti a pouze zrádná zrada dovedla postavu k smrti [52] .

Související produkty

Hasbro vydalo mnoho akčních figurek Galena spolu s dalšími postavami ze série Star Wars: The Force Unleashed [53] . Lego verze Starkillera byla vydána jako jedna ze tří figurek v sadě Rogue Shadow [54] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 Starkiller (Darth Vader's Secret Apprentice) . Databanka Star Wars . StarWars.com . Získáno 14. března 2011. Archivováno z originálu dne 28. června 2011.
  2. 1 2 W. Haden Blackman. Obsazení a zachycení představení . StarWars.com (18. září 2007). Získáno 2. prosince 2010. Archivováno z originálu 29. června 2011.
  3. 1 2 Russ Frushtick. Videorozhovor Star Wars: The Force Unleashed Sam Witwer a Nathalie Cox . UGO Networks (16. září 2008). Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu 31. října 2012.
  4. Force Wrecking Ball . StarWars.com. Získáno 10. listopadu 2012. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  5. 1 2 Jesse Schedeen. Players Unwant: Star Wars Live Action TV Show . IGN (8. července 2009). Získáno 17. listopadu 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  6. Dave Meikleham. 9 designů postav s polovičními rozměry . gamesradar . Získáno 18. listopadu 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  7. 1 2 Největší herní hrdina všech dob GameSpot . GameSpot (1. září 2009). Získáno 11. dubna 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  8. 1 2 3 Brett Rector. Production Diary: A Tale of Many Storylines (nedostupný odkaz) . StarWars.com (1. března 2007). Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 4. března 2007. 
  9. Tor Thorson. GDC '08: LucasArts upřednostňuje vývoj PS3, uvolňuje Force . GameSpot (22. února 2008). Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 31. října 2012.
  10. W. Haden Blackman. The Force Unleashed: From Concept to Console (nedostupný odkaz) . StarWars.com (22. března 2007). Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 27. března 2007. 
  11. 12 Malý Nemo . Rozhovor Star Wars: The Force Unleashed . UGO Networks (19. srpna 2008). Získáno 4. března 2011. Archivováno z originálu 31. října 2012.
  12. Williams, Sean The Force Unleashed . - Del Rey, 2008. - S.  316 . - (Hvězdné války). — ISBN 978-0-345-49902-8 . . - "Jeho celé jméno bylo Galen Marek."
  13. 1 2 3 4 Anthony Gallegos. Od Smallville po Star Wars se Samem Witherem . IGN (16. září 2008). Získáno 17. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 31. října 2012.
  14. Skywalker, Luke . Databanka Star Wars . StarWars.com . Datum přístupu: 20. prosince 2011. Archivováno z originálu 29. června 2011.
  15. 1 2 3 A Force Unleashed Rozhovor s Hadenem Blackmanem z LucasArts . Galaktické pojivo. Získáno 22. listopadu 2010. Archivováno z originálu 31. října 2012.
  16. Greg Howson. Star Wars Force Unleashed - nový rozhovor . The Guardian (14. července 2008). Získáno 17. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 31. října 2012.
  17. 1 2 3 Ian Dransfield. Star Wars: TFU II - Haden Blackman Q&A  // Hrajte. - 2010. - 20. května.
  18. 1 2 3 Cam Shea. The Force Unleashed II - Proč toto je pokračování, které hledáte . IGN (4. července 2010). Získáno 22. května 2011. Archivováno z originálu 31. října 2012.
  19. 1 2 3 McInnis, Shaun Star Wars: The Force Unleashed II First Look . GameSpot (21. května 2010). Staženo: 22. listopadu 2010.
  20. Randy Nelson. Třetí postava ze Star Wars se připojuje k obsazení Soul Calibur IV . Joystiq (5. června 2008). Datum přístupu: 22. března 2011. Archivováno z originálu 21. listopadu 2012.
  21. 1 2 " Darth Vader : Proč jsi je nepřivedl zpět?" / The Apprentice : Považoval jsem je za bezcenné. / Darth Vader Síla dusí učedníka. / Darth Vader : To určím." — Namco , Soulcalibur IV. Ed. Namco Bandai a Ubisoft . (29. července 2008).
  22. " Darth Vader : Odvažuješ se mi vzdorovat?" [...] Pak ti splním tvé přání. / Darth Vader a učeň tasí své světelné meče. - Namco , Soulcalibur IV. Ed. Namco Bandai a Ubisoft . (29. července 2008).
  23. Star Wars: Visions of the Blade – originální online komiks (odkaz není dostupný) . StarWars.com (21. srpna 2008). Získáno 6. dubna 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2008. 
  24. Gandhi, Mayur The Force Unleashed: Interview with Dan Wasson 1. NZGamer.com (16. května 2008). Získáno 22. listopadu 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  25. Keighley, Geoff Star Wars: The Force Unleashed . GameTrailers & Spike TV (28. května 2008). Získáno 22. listopadu 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  26. Jesse Schedeen. The Force Unleashed: Obsazení postav . IGN (7. července 2008). Získáno 2. dubna 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  27. Williams, Sean The Force Unleashed . - Del Rey, 2008. - S.  108 . - (Hvězdné války). — ISBN 978-0-345-49902-8 . . - "Najdete císařovy nepřátele a přesvědčíte je, že si přejete svrhnout Impérium. Až vytvoříte alianci rebelů a disidentů, použijeme je k obsazení císaře a jeho špionů. S jejich odvedením pozornosti můžeme udeřit.““.
  28. 12 Williams , Sean The Force Unleashed . - Del Rey, 2008. - S. 368-369. - (Hvězdné války). — ISBN 978-0-345-49902-8 .
  29. Williams, Sean The Force Unleashed . - Del Rey, 2008. - S. 376. - (Star Wars). — ISBN 978-0-345-49902-8 . . - "Lidé v místnosti by se shromáždili za erbem jeho rodiny a pokračovali v práci, kterou začal: první rebel, ten, kdo jim dal naději."
  30. Andrew Burnes. Star Wars: The Force Unleashed – Ultimate Sith Edition ohlášena pro PC . VE3D . IGN (24. července 2009). Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  31. Randy Nelson. Star Wars: The Force Unleashed dostává 'Ultimate Sith Edition', nové mise . Joystiq (24. července 2009). Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  32. Lynch, David Star Wars: The Force Unleashed 2 (nedostupný odkaz - historie ) 2. Získáno 22. listopadu 2010. 
  33. 12 Anthony Gallegos . Star Wars: The Force Unleashed 2: Spoiler Alert . IGN (8. listopadu 2010). Získáno 2. dubna 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  34. Anthony Gallegos. Starkiller's Adventure pokračuje v Force Unleashed 2 DLC . IGN (16. listopadu 2010). Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  35. Adam Rosenberg. 50 nejlepších postav z rozšířeného vesmíru Star Wars . UGO Networks (1. července 2008). Získáno 17. listopadu 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  36. Jesse Schedeen. Soulcalibur: Nejlepší bonusové postavy . IGN (31. července 2008). Získáno 17. listopadu 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  37. Jesse Schedeen. Players Wanted: Ultimate Fighting Game, Part 2 . IGN (15. října 2008). Získáno 25. března 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  38. Chris Buffa. 25 nejlepších herních šmejdů . GameDaily (28. května 2008). Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 11. dubna 2009.
  39. Jesse Schedeen. Ukázka podzimní videohry: Players Wanted . IGN (25. srpna 2008). Získáno 21. května 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  40. Robert Workman. Naše oblíbené postavy z videoher Star Wars . GameDaily (11. září 2008). Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 8. října 2008.
  41. Chris Buffa. Dvojité křížení znaků . GameDaily (11. prosince 2008). Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 15. dubna 2009.
  42. Jesse Schedeen. Videoherní baviči roku: Den 2 . IGN (17. prosince 2008). Získáno 21. května 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  43. Russ Frushtick. 11 nejlepších hlasových herců celebrit ve hrách . UGO Networks (20. února 2009). Získáno 24. března 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  44. Chris Buffa. 25 nejlepších antihrdinů . GameDaily (24. dubna 2009). Získáno 9. prosince 2010. Archivováno z originálu 27. dubna 2009.
  45. Phil Pirrello. Kdo je vaše oblíbená postava ze Star Wars? . IGN (18. srpna 2010). Datum přístupu: 13. ledna 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  46. Top 100 postav Star Wars . IGN _ Získáno 17. listopadu 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  47. Bryan Vore. Výsledky 30 nejlepších postav od čtenářů odhaleny . Game Informer (3. prosince 2010). Datum přístupu: 13. ledna 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  48. Denis Gundorov. LCI| Star Wars: The Force Unleashed – Ultimate Sith Edition: RECENZE . Nejlepší PC hry (leden 2010). Získáno 18. listopadu 2012. Archivováno z originálu 25. listopadu 2012.
  49. Kirill Tokarev. LCI| Star Wars: The Force Unleashed II: RECENZE . Nejlepší PC hry (leden 2011). Získáno 18. listopadu 2012. Archivováno z originálu 1. prosince 2012.
  50. Vladimír Pavlov. Recenze Star Wars: The Force Unleashed . Absolutní hry (23. prosince 2009). Získáno 18. listopadu 2012. Archivováno z originálu 15. září 2014.
  51. Roman Epishin. Recenze > Star Wars: The Force Unleashed - Ultimate Sith Edition . Hazardní hry (20. listopadu 2009). Získáno 18. listopadu 2012. Archivováno z originálu 12. srpna 2014.
  52. Olga Krapivenková. Star Wars: The Force Unleashed 2 – pamatujte si vše . 3DNews Daily Digital Digest (6. listopadu 2010). Získáno 9. prosince 2012. Archivováno z originálu 10. června 2013.
  53. Pawlus, Adam Hasbro slaví 30. výročí Star Wars se skvělými figurami a náhradními změnami . Veletrh hraček 2007 . Galactic Hunter.com. Získáno 19. listopadu 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
  54. Luke Plunkett. Síla rozpoutala Lego, které jste museli mít . Kotaku (7. února 2008). Získáno 9. června 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.

Odkazy