Turner, Lana

Lana Turnerová
Angličtina  Lana Turnerová

Ateliérová fotografie ze 40. let 20. století
Jméno při narození Julia Jean Turnerová
Datum narození 8. února 1921( 1921-02-08 ) [1] [2] [3]
Místo narození
Datum úmrtí 29. června 1995( 1995-06-29 ) [1] [2] [3] (ve věku 74 let)
Místo smrti Century City , Los Angeles , Kalifornie , USA
Státní občanství
Profese herečka
Kariéra 1937  - 1985
Ocenění Cena Donostia [d] ( 1995 ) Hvězda na hollywoodském chodníku slávy
IMDb ID 0001805
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Lana Turner ( eng.  Lana Turner , rozená Julia Jean Turner , eng.  Julia Jean Turner , 8. února 1921 , Wallace  - 29. června 1995 , Los Angeles ) je americká herečka. Byla sexsymbolem 40. a 50. let. Během své téměř padesátileté kariéry se proslavila jako pin -up modelka a dramatická herečka i díky svému bouřlivému osobnímu životu. V roce 1951 byla jmenována „nejpůvabnější ženou v historii mezinárodního umění“ [4] .

První filmová dohoda s Warner Bros. Turner podepsal v šestnácti letech. O dva roky později přešla na Metro-Goldwyn-Mayer ("MGM") a později se stala jednou z největších hvězd společnosti - za osmnáct let spolupráce přinesly filmy s účastí herečky studiu více než 50 milionů dolarů. V rané fázi své herecké kariéry vystupovala především v roli vynalézavosti ; slávu jí přinesla role oběti zločinu ve filmu " Nezapomenou ". Neméně slavné pro Lanu byly role ve filmech „ Někde tě najdu “ (1942), „ Pošťák vždy zvoní dvakrát “ (1946), „ Zlo a krásně “ (1952), „ Napodobování života “ (1959) . . Za roli ve filmu " Payton Place " (1957) získala jedinou nominaci na " Oskara ". V roce 1960 získala hvězdu na hollywoodském chodníku slávy .

V roce 1992 byla herečce diagnostikována rakovina hrtanu , na kterou o dva roky později ve věku 74 let zemřela.

Životopis

Dětství a vzdělání

Lana Turner (narozená jako Julia Jean Turner [6] [7] [~ 1] ) se narodila 8. února 1921 [~ 2] v nemocnici Providence [12] ve Wallace, Idaho , malé hornické komunitě v Idaho Salient [13]. [14] . Byla jediným dítětem veterána z první světové války , uhelného horníka holandského původu z Montgomery v Alabamě , Johna Virgila Turnera (11. září 1894 – 14. prosince 1930) a Mildred Francis Cowanové (12. února 1904 – 22. února, 1982) z Lamar , Arcasnas. , která měla anglické, skotské a irské kořeny [15] . Rodiče se seznámili, když čtrnáctiletá Mildred, dcera báňského inspektora, přijela do Picheru v Oklahomě se svým otcem, který prováděl inspekci tamních dolů . Mildredin otec měl proti jejich vztahu námitky, a tak brzy poté, co se potkali, milenci tajně utekli, odstěhovali se na západ a usadili se v Idahu [16] .

V době Turnerova narození žila rodina v Burke [17] a v roce 1925 se přestěhovala do nedalekého Wallace [~ 3] , kde si její otec otevřel čistírnu a pracoval v místních stříbrných dolech [18] . V dětství se herečka jmenovala Judy [19] . Budoucí filmová hvězda projevovala vlohy pro jevištní představení a tanec již od raného věku [20] .

Turnerová vzpomínala na své dětství jako na poklidnou idylu. Ve skutečnosti měl její otec John finanční problémy, které ještě zhoršilo jeho hraní a alkoholismus. Zabýval se měsíčním svitem , který byl zakázán během let prohibice , a když se o tom místní úřady dozvěděly, rodina se v roce 1927 přestěhovala do San Francisca [21] . Turnerovo manželství se brzy rozpadlo, ale k formálnímu rozvodu nedošlo [21] . Mildred pracovala v kosmetickém salonu a John v roce 1930 přijal práci v místních docích . 14. prosince [22] po hraní kostek byl okraden a ubit k smrti [23] [24] [25] . Vrah nebyl nikdy dopaden [19] . Smrt jeho otce měla na Turnera obrovský dopad [26] [27] .

Kvůli chudobě Judy občas žila u přátel nebo známých, aby její matka ušetřila peníze [28] . Rodina se často stěhovala: nějakou dobu žili v Sacramentu , poté - v celé oblasti San Francisco Bay Area [29] . Po smrti svého otce žila Turner nějakou dobu v Modestu s pěstounskou rodinou, která ji fyzicky týrala a „zacházela s ní jako se sluhou“ [30] . Lanina matka pracovala jako kosmetička 80 hodin týdně, aby uživila sebe a svou dceru [31] [32] , a Turner vzpomínal, že byly doby, kdy půl týdne jedla jen mléko a sušenky [29] .

Ačkoli byla při narození pokřtěna jako protestant , [33] Judy se zúčastnila mše s katolickou rodinou, jejíž matka ji dočasně usadila ve Stocktonu v Kalifornii [9] . Katolické obřady udělaly na dívku velký dojem [9] , a když jí bylo sedm let, matka jí dovolila oficiálně konvertovat ke katolicismu [9] . Následně Turner navštěvoval Akademii Neposkvrněného početí v San Franciscu [10] v naději, že se stane jeptiškou [11] . V polovině 30. let se problémy s dýcháním Turnerovy matky zhoršily a její lékař jí doporučil, aby se přestěhovala do suššího klimatu. V roce 1936 se přestěhovali do Los Angeles [11] [25] , kde se usadili s Mildredinou přítelkyní Gladys Taylor na Glencoe Way. Judy navštěvovala hollywoodskou střední školu. Školní kamarádka Nanette Faubleyová si Turnera z tohoto období připomněla:

„Nikdy jsem neviděl krásnější dívku a hollywoodská střední škola byla plná krásných dívek, z nichž většina snila, alespoň to tak vypadalo, stát se filmovou hvězdou. Když Judy procházela chodbou, ostatní dívky ztichly a obvykle se na ni dívaly závistivě a chlapi po ní často pískali. [34]

"Objev" a raná kariéra

Vlasy měla tmavé, špinavé, neupravené. Ruce se jí třásly tak, že sotva mohla přečíst scénář. Ale měla tu sexy čistou kvalitu, kterou jsem chtěl. Pod tím nevinným obličejem něco doutnalo.

—  Mervyn Leroy na Turner během jejího prvního konkurzu, prosinec 1936 [35]

Turnerův objev mezi historiky filmu a populární kultury je považován za legendu showbyznysu a součást hollywoodské mytologie. Jedna verze příběhu chybně naznačuje, že Lanin objev nastal ve Schwabově lékárně, ale Turner tvrdí, že jde o výsledek novinářské chyby, která začala kolovat v článcích publikovaných sloupkařem Sidney Skloskym [36] . Podle hereččiných memoárů jako juniorka na hollywoodské střední škole vynechala hodiny psaní a koupila si Coca-Colu v Top Hat Cafe, které se nachází na jihovýchodním rohu Sunset Boulevard a McCadden Square. Když byla v obchodě, všiml si jí William R. Wilkerson, redaktor The Hollywood Reporter . Wilkerson byla potěšena její krásou a postavou a zeptala se, zda by nechtěla hrát ve filmu [36] . Lanina matka Wilkersonovu vizitku opovrhovala, ale pod vlivem Gladys Taylor souhlasila s tím, že nechá svou dceru jít na pohovor. Wilkerson odkázal Turnera herci a talentovému agentovi Zeppo Marxovi. Dospívající dívka však nezískala důvěru vedení společností 20th Century Fox a RKO Pictures na začátku . V prosinci 1936 Marks představil Turner režisérovi Mervynu LeRoyovi , který s ní podepsal smlouvu na padesát dolarů týdně s Warner Bros. 22. února 1937. Než začala pracovat na svém prvním filmu, vybrala si pro sebe jméno Lana, protože Judy byla podle Leroye „příliš obyčejná a nemístná“.

S největší pravděpodobností se Turner poprvé objevil na place během natáčení A Star Is Born , kde se účastnil komparsistů [37] . Herečka debutovala v Leroyově kriminálním dramatu Oni ​​nezapomenou , kde ztvárnila roli oběti vraždy. Navzdory tomu, že se na plátně objevila jen na pár minut, Wilkersonová v The Hollywood Reporter poznamenala , že její výkon byl „hodnější než jen přechodná role“. Kvůli atraktivnímu obrazu Mary Clay ve filmu (přiléhavý svetr a sukně, zdůrazňující sex-appeal) byla herečka nazvána svetrovou dívkou . Sama Turner tuto přezdívku nesnesla, i když díky němu získala slávu. „Když jsem se poprvé viděla na plátně ve svetru, myslela jsem, že hořím hanbou,“ přiznala herečka [38] . Krátce po dokončení filmu Oni ​​nezapomenou se objevila v dobové komedii Jamese Whalea The Great Garrick (1937), životopisném filmu o britském herci Davidu Garrickovi , ve kterém měla malou roli herečky ztvárňující služebnou.

Brzy na základě smlouvy s filmovou společností Samuel Goldwyn Productions ztvárnila roli sluhy ve filmu Dobrodružství Marca Pola s Garym Cooperem v hlavní roli . Herečce se nelíbily kostýmy, ve kterých měla hrát, stejně jako líčení, které podle ní způsobilo nevratné změny v její image. Film původně prodělal 700 000 dolarů, což byla v té době obrovská částka. Ačkoli Turner hrál malou roli, když byl film znovu otevřen v roce 1945, byl propagován pod heslem "v hlavní roli Gary Cooper a Lana Turner" [39] .

Na konci roku 1937 byl Leroy najat, aby vedl MGM , a požádal Jacka L. Warnera , aby nechal Turnera nastěhovat se do studia s ním. Warner to dovolil, protože věřil, že Lana „nic nedosáhne“. Turner opustil Warner Bros. a podepsal smlouvu s MGM na 100 $ týdně. Její první hlavní rolí v MGM měla být plánovaná filmová adaptace Mořského vlka s Clarkem Gablem v hlavní roli , ale projekt skončil odložen. Místo toho měla roli ve filmu Love Finds Andy Hardy po boku Mickeyho Rooneyho a Judy Garland . Během natáčení Turner vystudoval střední školu. Film byl kasovně úspěšný a její vzhled koketní středoškolské studentky přesvědčil manažera studia Louise B. Mayera , že Turner by mohl být nástupcem nedávno zesnulé Jean Harlow .

Herečka se zúčastnila konkurzů na roli Scarlett O'Hara ve filmu " Gone with the Wind ", i když sama tvrdila, že pro ni role není tak docela vhodná [42] . Hereččiným novým agentem se stal Johnny Hyde, viceprezident agentury William Morris, který vyjednal týdenní zvýšení platu o 250 dolarů. Herečka si také obarvila hnědé vlasy na světlou blond. Staly se charakteristickým znakem Turnera. V roce 1939 ztvárnila svou první hlavní roli, tanečnici Patty Marlowe, v romantické komedii The Dancing Student . Měla si také zahrát v remaku Our Dancing Daughters , ale ten nikdy nevyšel [43] [44] . V roce 1940 se objevila v nízkorozpočtovém dramatu My, kdo jsme mladí . "Lanu Turnerovou jako manželku je příjemné sledovat, dokud nemluví nebo se nesnaží hrát , " kritizoval ji The New York Times . Ve stejném roce se zúčastnila muzikálu Dvě dívky na Broadwayi. Kritici chválili Turnerovy taneční dovednosti a navrhli, že by mohla spolupracovat s Fredem Astairem [46] . Turnerovy fotografie zdobily obálky časopisů Look and Life .

MGM Star

Skutečný průlom v kariéře herečky nastal ve 40. letech 20. století. V roce 1941 si Turner zahrál s Jamesem Stewartem , Judy Garland a Hedy Lamarr v muzikálu The Ziegfield Girls. Role alkoholické tanečnice Sheily Regan byla pro začínající herečku velkou profesionální zkušeností. Aby se na ni připravila, nastudovala výkon Bette Davis ve filmu Dangerous . Podle Turnera Lillian Burnsová, herecká instruktorka v MGM , řekla, že si herečka zaslouží nominaci na Oscara . Recenzent z New York Times , ohromen Turnerovým výkonem, prohlásil, že „se měla narodit na Olympu“, Time považoval film za „glorifikaci Lany Turnerové“ a fanzin Photoplay připustil, že ačkoli ostatní herci odvedli dobrou práci s jeho rolí, jde především o „Lanin film“ [48] . Ve stejném roce herečka podepsala novou filmovou smlouvu s garancí výdělku 1,5 tisíce dolarů týdně a stala se tak jednou z předních hereček MGM [49] .

Na podzim roku 1941 byl uveden na plátna kin western „ Tavern “, na kterém Turner spolupracoval s Clarkem Gablem . Herečka ztvárnila roli půvabné Elizabeth Cotton, jejíž srdce se snaží uchvátit šarpej Candy Johnson. Setkání dvou atraktivních herců na place zachytil žlutý tisk, který pomlouval romantiku Gabla a Turnera. Jack Conway vzpomínal, že „chemie mezi nimi byla tak skvělá, že to prskalo. Nepochybně to byla fyzická přitažlivost. Nehráli to." Carole Lombard , žárlivá na tehdejšího krále Hollywoodu , byla zpočátku na place, což Turnera zcela ochromilo. Pro nezkušenou herečku byla spolupráce s „králem Hollywoodu“ zpočátku velmi stresující zkušeností. Turner však díky narážkám a pochopení zavedené hvězdy na tuto etapu své filmové kariéry rád vzpomínal [50] . S největší pravděpodobností to byl Gableův zásah, který přiměl manželku opustit natáčení a Turner se mohl plně soustředit na herectví. Hospoda se stala největším kasovním úspěchem MGM v roce 1941 a jednou z nejziskovějších produkcí ve Spojených státech [51] [52] . Turner byl také dobře přijat kritiky [53] . Časopis Life označil Gablea a Turnera za „elektrizující spojenectví, které se musí opakovat“. Přestože byl film, který se měl jmenovat Uniforma, plánoval s oběma herci, do kin vstoupil pod názvem Potkali se v Bombaji , kde si zahráli Rosalind Russellová a Gable .

Koncem roku 1941 měl premiéru film noir Johnny Yeager , ve kterém herečka vystupovala po boku Roberta Taylora . O několik měsíců dříve byl propuštěn hororový film " Dr. Jekyll and Mr. Hyde ", kde Spencer Tracy vystupoval jako Turnerův partner [55] . Podle producenta Jacka Cummingsa Turnerovy milostné scény dobře propagovaly filmy MGM. Jako uznání tohoto časopisu Photoplay nazval Turner „poslední bohyní lásky“ [56]

Útok na Pearl Harbor vedl k tomu, že se herečka, stejně jako mnoho dalších hvězd, rozhodla podílet na propagaci válečných pout . 15. června 1942 herečka dorazila do Seattlu , kde se na Vítězném náměstí shromáždil dav, který se nepodobal žádnému jinému v historii města. Turnerová se zaručila za dluhopisy, které prodala, a slíbila, že políbí každého, kdo si koupí papír v hodnotě 25 000 dolarů. Podle svého přiznání stokrát svůj slib dodržela [57] . Během druhé světové války byla Turner populární modelkou . Na její počest pojmenovali američtí vojáci 18. peruť „Tempest Turner“. Říká se jí „nejúžasnější stvoření na vysokých podpatcích, které zvyšuje srdeční frekvenci“ a „miláček námořnictva“ [59] . Od října 1942 až do konce války herečka spolu s Marlene Dietrichovou a Ritou Hayworthovou pracovala v hollywoodské kantýně, kde se vojáci mohli potkat a setkávat se s filmovými hvězdami. Objevila se také v American Forces Network [60] , přivítala Lyudmilu Pavlichenko , hosta čestného banketu MGM [61] .

Image (krátké vlasy, tzv. winner bob ) a způsob, jakým se herečka oblékala, si oblíbily americké ženy. Na svém vrcholu, za pouhý měsíc, Turnerovy snímky zdobily obálky 18 časopisů. V roce 1942 dorazil do ústředí MGM dopis od Evy Braunové , ve kterém napsala, že pokud nacisté vyhrají, požádá Führera, aby ji ušetřil, protože její filmy pro ni hodně znamenaly“ [62] . Herečka sama měla určitou odlehlost ze slávy [58] .

„V Hollywoodu se práce vydělávají inteligencí, talentem, krásou, tvrdou prací nebo (...) fotogenií. Já jsem ten druhý případ.

Počátkem roku 1942 se MGM rozhodlo zopakovat úspěch dvojice Gable-Turner a znovu se objevili na obrazovce. Tentokrát v melodramatu " Somewhere I'll Find You ". Výroba filmu byla přerušena po nemnoho týdnů kvůli smrti manželky herce; natáčení však bylo obnoveno 23. února. Film režírovaný Wesleym Rugglesem byl očekávaným komerčním úspěchem. Newsweek napsal, že „ Turner zachycuje svůj výkon s neuvěřitelnou vášní a skutečným přesvědčením, díky čemuž se její milostné a dramatické scény na vysoké úrovni nevyrovnají žádné jiné herečce.“ [ 63]

Po dokončení natáčení se Turner vydal na propagační výlet do válečného svazku, včetně Idaha . V letech 1943 a 1944 si herečka zahrála ve dvou komediích: A Little Dangerous a Marriage is a Private Matter . Poprvé se jméno Turner objevilo na prvním místě v intru filmu. V roce 1945 si zahrála v dramatu Keep Your Gunpowder Dry o vojačkách a v komedii Víkend v hotelu Waldorf . Každý z těchto filmů přinesl producentům zisk. Začátkem roku 1945 se herečka stala jednou z nejlépe placených hollywoodských hereček s honorářem 4 tisíce dolarů týdně.

"Pošťák vždy zvoní dvakrát"

Filmová adaptace kriminálního románu Jamese Cainea byla na mnoho let pozastavena kvůli Haysově kodexu [64] . Nakonec, v polovině čtyřicátých let, byl scénář přizpůsoben náročným specifikacím a nasměrován na Tay Garnett . Autor románu přiznal, že jako hlavní postavu myslel Turnera. Herečka si zahrála postavu statečného Corey Smithe, který spolu se svým milencem zabije svého manžela, aby se zmocnil jeho majetku. Produkci filmu provázelo mnoho potíží, od vrtošivého, měnícího se počasí až po režisérův alkoholismus. Film získal pozitivní recenze od kritiků, se zvláštní pozorností na hraní Johna Garfielda a Turnera [65] . Film se také ukázal jako největší hit MGM v roce 1946. Herečka to považovala za svůj oblíbený film a role Smithové je uznávána jako nejlepší v její kariéře [66] . Kritik Stephen Macmillan komentoval Turnerův výkon:

"Na první pohled na ni v bílých balerínách, když ji kamera zvedne z opálených nohou, stane se tak svůdně krásnou a zákeřně zlou, že diváci nemohou spustit oči z plátna."

James Cain daroval Turnerovi svůj román v kůži vázaný s věnováním "Milá Lano, děkuji za práci, která předčila má očekávání." Role Coreyho Smithe znamenala, že vedení MGM začalo být ochotnější svěřit herečce složitější role [67] .

V roce 1947 se Turner objevil v historickém melodramatu Green Dolphin Street . Pro roli Marianne Paturel herečka zhubla 7 kg a obarvila si vlasy. Ve skutečnosti to byl první film, který se soustředil na víc než jen na Turnerův vzhled. Obraz Victora Savilla potvrdil vysoké postavení herečky, která se v té době stala největším úspěchem MGM [68] . Následující rok hrála Lana potřetí s Clarkem Gablem v vřele přijatém melodramatu Homecoming. Turner zpočátku odmítl účinkovat ve Třech mušketýrech , protože věřil, že prolhaná Milady Winter je pouze vedlejší postavou. Vedení studia herečku suspendovalo, ale zároveň byly provedeny změny ve scénáři, které ovlivnily Turnerovo rozhodnutí [69] . The New York Times označil Lanin výkon za „naprosto fantastický “ . Adaptace románu Alexandra Dumase byla prvním barevným filmem hereččiny kariéry, kromě portrétu v Dubarry Was a Lady. Obraz byl v roce 1948 jednou z nejvýnosnějších amerických produkcí [71] .

Herečka tehdy dostala stejný honorář jako Clark Gable . S ročním příjmem 226 000 $ byla Turner na seznamu 10 nejlépe placených žen ve Spojených státech [72] . Její poslední filmy ve 40. letech přinesly zisky kolem 20 milionů dolarů, což je rekord, který jiné herečky té doby neměly [73] . Novinářka Dorothy Kilgallenová nazvala Turnera „superstar“ a podle průzkumů časopisu Modern Screen Lana vyšla jako „hvězda číslo jedna“ [74] .

50. léta

24. května 1950 zanechala herečka otisky rukou a nohou na hollywoodském chodníku slávy . Herečka pro roli v melodramatu A Life of Her Own přešla na restriktivní dietu, díky níž diváci nepostřehli následky její nepřítomnosti v kině. Film George Cukora byl prvním významným v kariéře herečky, která utrpěla ztráty, konkrétně 700 tisíc dolarů. Turner se pak objevil ve dvou muzikálech, které nekopírovaly komerční úspěch herečky v předchozím desetiletí. Americké publikum oslovil pouze muzikál The Merry Widow, ve kterém se objevila s Fernandem Lamasem [76] .

Ve filmu Zlo a krásno Vincenta Minelliho z roku 1952 hrál Turner roli Georgie, o níž režisér řekl, že je to postava podle vzoru Diany Barrymore, neteře herce Lionela Barrymora . Ve skutečnosti byla Georgia ztělesněním kariéry mnoha hollywoodských hereček. Před prací na scéně neměl režisér o Turnerové jako herečce dobré mínění. Při natáčení filmu Zlo a kráska změnil názor: „Uvědomil jsem si, že má velkou fantazii. Mohla dělat věci, o kterých bych nepochyboval." Jednou z nejznámějších scén z filmu je ta, ve které jede hysterická Georgia. Turner to zahrál na jeden zátah. Výkon herečky v melodramatu získal pozitivní recenze. Filmová historička Janine Bassinger říká o své práci toto:

"Žádný sexsymbol, který by reprezentovaly herečky - ani Rita Hayworth, ani Ava Gardner, ani Elizabeth Taylor, dokonce ani Marilyn Monroe - nikdy nehrál tak dobře jako Lana Turner."

Herečka hluboce věřila, že za roli v Minelliho filmu bude nominována na Oscara. To se však nestalo. Umělecký neúspěch připsala zákulisním akcím Dory Shari . V roce 1952 se Turner objevil v reklamě na šampon Luster-Creme a časopis Modern Screen prohlásil Turnerovy vlasy za „nejkrásnější na světě“ [77] .

Poté odmítla roli v " Mogambo ", protože kvůli svému zdraví nemohla pracovat na africkém venkově. Litovala tohoto rozhodnutí, protože Ava Gardner , která hrála roli navrženou Turnerem, byla nominována na Oscara . V roce 1954 se objevila v dramatu Fire and Flesh . Pro roli herečka změnila image a stala se brunetkou. Film byl natočen v Evropě a Turner byl stylizován po Gina Lollobrigida . Když se herečka dostala do Říma, mohla se bez problémů pohybovat po městě, protože kvůli proměnám jejího vzhledu by ji sotva kdo poznal. Je pravda, že film Richarda Brookse diváky uchvátil, ale kritikům byl průměrný. Ve stejném roce hrála počtvrté v tandemu s Gablem v průměrném melodramatu The Betrayed. Poté debutovala v televizním programu The Ed Sullivan Show . Kvůli rostoucí oblibě televize a krizi studiového systému herečka, aby se mohla profesně osamostatnit, zvažovala rozvázání smlouvy s MGM. "Moje poslední roky v MGM byly jako práce v troskách," vzpomínala o desetiletí později .

Film Marnotratný syn popsala takto: „Moje problémy byly tak hloupé, že mě odrazovaly od práce. Dokonce i kostýmy byly hrozné. Plný šperků a těžkých korálků, materiál byl tak tvrdý, že jsem měl pocit, jako bych měl na sobě mušli.“ Turnerův poměrně odvážný obraz navíc vyvolal negativní zpětnou vazbu od představitelů náboženského prostředí. Snímek Richarda Thorpea byl komerčním neúspěchem a Dor Shari řekl, že to byl nejhorší film, který v MGM natočil. Ihned po natáčení začala herečka pracovat pro Warner Bros. nad vojenským dramatem Sea Chase . Hrála v něm za honorář 300 tisíc dolarů spolu s Johnem Waynem . Turner, stejně jako všichni ostatní herci, nenašel společnou řeč s režisérem Johnem Farrowem . Ačkoli film vydělal relativní zisk, recenzenti zpochybnili důvěryhodnost hlavních postav . Poslední inscenací natočenou pro MGM bylo kostýmní drama Diana s Rogerem Moorem , které v roce 1956 utrpělo značné finanční ztráty. Ve stejné době se Turner objevil v remaku The Rains of Ranchipur pro Fox , kde byl hereččiným partnerem Richard Burton . Film nedosáhl očekávaného finančního úspěchu, i když někteří recenzenti, jako například časopis Redbook, uznali vytvoření Jeana Negulesca jako film měsíce [80] .

V únoru 1956 se herečka dozvěděla, že její smlouva s MGM nebude obnovena. V posledních hodinách smlouvy přišla herečka do sídla studia a sbalila si věci. Kromě dvou strážců u brány se s bývalou hvězdou labelu oficiálně nerozloučil nikdo. V rozhovoru s Joe Hyamsem Turner přiznala, že má v úmyslu vytvořit vlastní studio s názvem „Lanturn“. Nakonec se však rozhodla hrát v dobře přijatém romantickém filmu Lady Falls Upside Down (1958), který natočila společnost Universal Pictures . Herečka byla zvažována pro roli Maggie ve filmové adaptaci hry Tennessee Williamse Kočka na rozpálené plechové střeše .

Peyton Place

Během jednoho z rozhovorů v polovině 50. let přesvědčil producent a scenárista Jerry Wald Turner, že by měla hrát ve filmové adaptaci bestselleru Peyton Place od Grace Metalius. Herečka však o roli matky teenagera nechtěla ani slyšet. Zvlášť když se na podobné role vykašlaly i další hvězdy z dob její slávy, jako Rita Hayworth nebo Betty Grable . Scénář se navíc dotkl mnoha témat, která jsou v kině zakázaná, jako je znásilnění , svádění nebo potraty . Turner ale nakonec s plněním souhlasil, zřejmě hlavně kvůli odměně - 125 tisíc. dolarů. Herečka byla tehdy v tíživé finanční situaci. Kvůli svému vzhledu jako Constance Mackenzie si obarvila vlasy na medovou blond. Film byl druhou nejvýdělečnější produkcí roku 1957, vydělal 26 milionů dolarů a stal se jedním z největších filmových hitů celé dekády v USA. To Turnerovou vrátilo do pozice přední herečky amerického filmu. Její herectví bylo dobře přijato mnoha kritiky, včetně The Saturday Review nebo The New York Times . Turner byl poprvé a naposledy nominován na Oscara , ale o sošku přišla Joan Woodward .

"Imitace života"

Po skandálu kolem smrti Johnnyho Stompanata měla herečka určité námitky proti návratu do světa kinematografie. Její agent Paul Kohner ji přesvědčil, aby účinkovala v remaku Imitation of Life (1934). Ross Hunter navíc uvedl, že Turner podle smlouvy MGM byla obětí její sexuality. Publikum obdivovalo krásu herečky, ne její talent. Nový film to měl změnit. První den práce na natáčení se herečka setkala s reportéry a otevřeně odpovídala na otázky o svém návratu. Role Laury Meredith, která se potýkala s těžkostmi života, byla herečce nesmírně blízká. Vzhledem k tomu, že produkční rozpočet byl malý, Turner souhlasil s platbou 2,5 tisíce dolarů týdně s garancí 50 % zisku. V případě komerčního neúspěchu se herečka dočkala poměrně malého odškodnění. Mezitím se stal pravý opak. „Bylo to nejlepší finanční rozhodnutí mého života. Vydělala jsem nejméně milion dolarů dlouho předtím , než Elizabeth Taylor dostala stejnou částku za roli v Kleopatře ,“ uvedla později. Film Douglase Sirka byl nejvýdělečnějším filmem v historii Universal Pictures [82] [83] . Je to také jeden z top 100 amerických filmů všech dob podle BBC . Úspěch filmu dokázal, že navzdory skandálu kolem Stompanatovy smrti byl Turner stále oblíbený u publika amerických kin. V komentáři k Turnerově úspěchu mnozí poznamenali, že „navzdory pronásledování novin nad nimi zvítězila a smála se až do banky“ [85] [86] .

60. léta

Začátkem příštího desetiletí Turner obdržel četné pracovní nabídky, z nichž většina se neuskutečnila z důvodů mimo hereččinu kontrolu. Herečka, která měla zájem o roli ve filmu Anatomy of a Murder , nemohla najít společnou řeč s režisérem Otto Premingerem , známým svou obtížnou postavou. Kvůli nedorozumění ohledně kostýmů Turner odmítl nabídku hrát po boku Jamese Stewarta . V roce 1960 si zahrála s Anthony Quinnem ve filmu noir Portrét v černém . Susan Mann z Women's Mirror napsala, že „Turner byl tak nádherný a neuvěřitelný jako vždy.“ Film byl pokusem obnovit kouzlo Pošťák vždy zvoní dvakrát . Kritici však tvrdili, že hlavní postavy postrádají stejné emocionální spojení jako pár Turner-Garfield. O rok později si herečka zahrála spolu s Jasonem Robardsem v dramatu Zamilovaný . Režíroval ho John Sturges , který se zasloužil mimo jiné o úspěch filmu Sedm velkolepých . Scénář byl založen na knižním bestselleru Jamese Cozzense. Na scéně herečka spolupracovala s Thomasem Mitchellem a Georgem Hamiltonem . Film debutoval nejen v amerických kinech, ale také na Trans World Airlines během plaveb první třídou. Ačkoli Turnerův výkon byl považován za hodný, film byl nazýván „roztaženou romantikou“. V listopadu 1961 si Turner zahrála se svým přítelem Bobem Hopem v romantické komedii Bakalář v ráji . Její další film byl také založen na schématu spojení, původně dvou nepodobných lidí. Ve filmu „ Kdo má akci? vystupovala s Deanem Martinem . Film získal negativní recenze od kritiků, ale překvapivě pro mnohé byl oceněn jako dobrá spolupráce mezi hlavní hereckou dvojicí .

V polovině 60. let se Turner vrátil k dramatickým rolím v inscenaci Madame X. Režisér David Lowell Rich natočil v roce 1966 film podle hry z roku 1908 . Turner hrál hlavní postavu, ženu, která mění svou osobnost ve strachu ze společenského vyloučení . Mezi Turnerem a Constance Bennettovou , která ve filmu ztvárnila její tchyni, probíhala na place neformální soutěž o nejlepší záběr a sofistikovaný make-up. Bennett byla ve 30. letech stará filmová hvězda, ale chtěla vypadat stejně dobře jako stále populární Turner. Recenze na Madame X byly pro tvůrce překvapivě negativní. Jeden kritik dokonce prohlásil: "Pokud jste od roku 1930 neviděli jediný film, můžete Madame X považovat za skvělý film." Přesto byla Turner chválena za svou uvěřitelnou roli a profesionalitu. Film si oblíbili především v Itálii, kde herečka od majitelů kin převzala cenu Davida di Donatella a cenu Green Pearl. Role Holly Parker je považována za poslední, významnější v kariéře Turnera [88] .

V roce 1966 se herečka objevila v populárním televizním pořadu What's My Line? a 9. dubna 1967 byla hostem v The Smothers Brothers Comedy Hour, natočeném s diváky. Když se Turnerové zeptali, proč dva roky nehrála v žádném novém filmu, odpověděla, že navrhované scénáře obsahují příliš mnoho obscénních prvků. Dodala také, že to, co bylo populární, bylo v podstatě mužské kino, ne takové, se kterým byla spojována více než 25 let své kariéry .[89]

V roce 1969 se Turner objevil v thrilleru Big Cube Film se výrazně lišil od předchozích inscenací, ve kterých hrála. Obsahoval psychedelické, drogové a nahé scény. Kritici nazvali obraz Tita Davisona „Peyton Place s pořádnou dávkou LSD “. Janine Bassinger zhodnotila, že „Velká kostka je jeden z nejhorších filmů, které kdy byly natočeny“ a že „Turner je jen napodobenina Lany Turnerové. Nebo, ještě hůř, napodobenina Mae West . Ve stejném roce se Turner poprvé ve své kariéře objevila v The Last of the Powerseekers Harolda Robbinse, síť ABC . Byla to tehdy nejdražší televizní produkce vůbec, s rozpočtem 300 000 $ na epizodu. Herečka dostávala 12 500 dolarů týdně. Navzdory velké propagační kampani byl seriál po 15 týdnech vysílání stažen.

Pokles kariéry

8. června 1971, k překvapení fanoušků, Turner debutovala ve hře „Forty Carats“, kterou režíroval John Boweb. Herečka si zahrála čtyřicetiletou rozvedenou Annu Stanley, která je zamilovaná do mnohem mladšího muže. Za 10 týdnů představení dostala herečka 200 tisíc dolarů. Herecké výkony byly oblíbené, ale recenze věnovaly větší pozornost Turnerově atraktivitě než jejím profesionálním schopnostem [90] . Turner také hrál v jiných hrách, včetně Pleasure of His Company a Bell, Book and Candle .

Herečka dlouho nechtěla hrát v hororu, stejně jako staré hollywoodské hvězdy: Barbara Stanwyck , Joan Crawford a Bette Davis . V roce 1974 na popud Roberta Huttona souhlasila s účinkováním ve filmu Stalking, který se jmenoval britská verze What Ever Happened to Baby Jane? » (1962). Turner o své roli řekla, že hrála „matriarchální monstrum“ s posedlostí mít spoustu koček. Stejně jako The Big Cube, film měl omezenou distribuci a obdržel obecně negativní recenze. Navzdory tomu Turner obdržel v říjnu 1975 „Clavel Medalla de plata“, cenu hororového festivalu ve Španělsku , za nejlepší herečku [92] [88] .

Koncem 70. let hrála v dramatu Hořká a sladká láska a komediálním hororu Čarodějnický lektvar. Obě inscenace byly neúspěšné a ve zmíněném hororu si Turner poprvé po mnoha letech zahrál vedlejší roli. Zároveň se účastnila setkání fanoušků, která připomínala formát oblíbeného „Večer s...“. Kvůli zpoždění herečky a odstoupení od tiskových konferencí však série setkání ztratila na popularitě. To bylo pravděpodobně způsobeno důsledky Turnerovy závislosti na alkoholu [93] . V roce 1979 se zúčastnila série setkání pro děti v nouzi v San Franciscu . Počátkem osmdesátých let se herečka kvůli zdravotním problémům rozhodla skoncovat s alkoholem a na tomto pozadí zažila jakousi náboženskou konverzi a stala se věřící katoličkou . 25. října 1981 herečka obdržela cenu Artist in Cinema od National Film Society. O rok později vydala svou autobiografii Lana: The Lady, The Legend, The Truth. Objevila se také v šesti epizodách populární telenovely Falcon Crest , kde ztvárnila postavu Jacqueline Perrault a hrála v clevelandské hře „Vražda mezi přáteli“ . Objevila se v populárních talk show: The Joan Rivers Show, The Phil Donahue Show a The Hour Show. V roce 1985 se naposledy ve své kariéře objevila ve dvou epizodách série Love Boat .

Minulé roky. Smrt a pohřeb

Herečka za své filmy dostávala honoráře, kterými v podstatě žila. Poskytla finanční pomoc výtvarníkovi Laurinu Scaffonemu, přičemž mu jednou věnovala mimo jiné 23 tisíc dolarů. Plánoval výstavu svých prací v galeriích Los Angeles [95] . S ukončením herectví a veřejných vystoupení se Turner potýkal se zdravotními problémy, zneužíváním alkoholu a nikotinismem . Zajímavé je, že z některých fotografií herečky byly odstraněny cigarety. V roce 1992 jí byla diagnostikována rakovina . Herečka podstoupila 8 týdnů radiační terapie . O rok později Turner oznámila, že byla propuštěna a je v perfektním zdraví. Vrátila se do veřejného života. Její dcera Cheryl řekla, že Turner přestal kouřit. Krk a čelist herečky však byly brzy velmi oteklé. Stav herečky se výrazně zhoršil, také zhubla. S výškou 160 cm vážila pouhých 40 kg. Mohla jíst pouze pomocí žaludeční sondy. Rozvoj onemocnění způsobil další hubnutí. Své poslední veřejné vystoupení měla v září 1994 na Mezinárodním filmovém festivalu v San Sebastianu , kde získala cenu za celoživotní dílo. Většinu obřadu se pohybovala na invalidním vozíku. Pár týdnů před svou smrtí poskytla rozhovor, ve kterém přiznala, že by si přála, aby se na ni vzpomínalo jako na „dámu, která do Hollywoodu přinesla šik“. Zemřela ve svém domě v Century City (v centru Los Angeles ) 29. června 1995. Herečka si nepřála žádné pohřební obřady. Její tělo bylo zpopelněno a popel byl předán příbuzným a rozptýlen po ostrově Oahu ( Havaj ) [96] Turner daroval její dceři Cheryl relativně malé množství jejího majetku (50 tisíc dolarů) a sbírku kožešin. Většinu svého majetku odkázala své hospodyni Carmen Cruz. Žena tvrdila, že do posledních dnů nemocnou herečku hlídala a Cheryl tam vůbec nebyla. Ta to však popřela.

Objevila se v rozhlasových hrách včetně: Orson Welles Almanach , Fifth War Loan Drive , Command Performance , Lux Radio Theater a Suspense – vystupovala s Bobem Hopem , Johnem Hodyakem , Claudette Colbert a Judy Garland .

Osobní život

Turner na začátku své kariéry pravidelně dojížděla do studia městskou hromadnou dopravou, a proto od své matky dostala své první auto – malého Willys-Knighta [97] . Ve 14 letech jí bylo odstraněno slepé střevo, ale následky léčby vedly k tomu, že herečka trpěla bolestivou menstruací . Koncem 30. let proto podstoupila druhou operaci [98] . Na přelomu 30. a 40. let trávila čas s dalšími mladými herečkami, včetně Betty Grable a Mary Carlisle a její nejlepší kamarádkou byla Virginia Gray [99] . Navštěvovala Romanov Restaurant, hrála tenis, jezdila na kolečkových bruslích. Tehdy si díky nové smlouvě pořídila kupé Chrysler . V 16 letech vstoupila do románku s mocným právníkem Gregem Bautzerem, který byl o 10 let starší než ona [100] . Jednoho dne pozvala Joan Crawford Turnera, aby si promluvil a řekl jí, že miluje Bautzera a je s ním příbuzná, čemuž Turner nechtěl věřit. V důsledku toho se rozešla s Bautzerem, ale později s ním zůstala v kontaktu. Ve 40. letech 20. století chodila s herci Errolem Flynnem , Johnem Hodyakem , Tonym Martinem , Victorem Maturem , Robertem Stackem , hudebníky Genem Krupou a Tommym Dorseym a Frankem Sinatrou . Podle Darwina Portera, hereččina životopisce, některé vztahy s muži skončily za pár dní, jiné trvaly několik týdnů, jako vztahy s Howardem Hughesem ... [ 102]

Během jejího působení s Clarkem Gablem mnozí spekulovali o jejím údajném spojení s králem Hollywoodu. Turnerová toto tvrzení popřela a tvrdila, že chodila s populárním hercem, když mu zlomila srdce smrt jeho manželky Carole Lombardové . V televizním rozhovoru s Bryantem Gumbelem z roku 1982 herečka fámy opět popřela. Podle Rooneyho autobiografie Life is too short, vydané v roce 1991, Turner byla těhotná a šla na potrat, což sama herečka popřela [103]

V roce 1945 se seznámila s rakousko-tureckým hercem Turhanem Beyem . O rok později se herečka zamilovala do hvězdy Foxu Tyrona Powera , který se v té době rozešel se svou první manželkou Annabellou , ale nebyl oficiálně rozveden. Oba měli podobný životní styl a zájmy. Mluvili spolu o filmu, ale jelikož pocházeli z konkurenčních studií, nikdy spolu nevystupovali. Turnerová dokonce otěhotněla, ale rozhodla se pro potrat, jinak by její herecká kariéra skončila [104] [105] . Byla přesvědčená, že si vezme Power. To se však nestalo. Vědci naznačují, že herec nechtěl vstoupit do dalšího vztahu, ve kterém nebude vychovávat své dítě. V roce 1948 se během cesty Power setkal s Lindou Christianovou , se kterou se oženil v roce 1949. Turnerová ve své autobiografii obvinila majitele studia, že jednali proti jejímu vztahu s Powerem. Naznačila, že právě oni stáli za směšnými fámami o jejím románku s Frankem Sinatrou [106] . Turner považoval Power za „lásku svého života“ [107] .

V padesátých letech se přátelila s Avou Gardner a Debbie Reynoldsovou . Spolu s Gardnerem se stala hrdinkou drbů, a proto byla na obálce Důvěrné. Článek naznačoval, že Gardner a Turner se setkali ve vile Franka Sinatry v Palm Springs s náhodným zaměstnancem čerpací stanice. Turnerová, vědoma si vytvořeného obrazu, o sobě řekla: „Byla jsem smyslným příslibem, předmětem touhy (...) filmovou hvězdou v diamantech, zahalenou do bílé kožešiny“ [108] .

Herečka byla známá svou krásou, ale podle Cheryl Crane její matka nepoužívala speciální kosmetiku pro péči o tělo. Po koupání používala krém Nivea a relativně levné produkty Boraxo. Turnerovými oblíbenými návrháři byli Jean Louis a Nolan Miller. Herečka odpočívala při hudbě Fryderyka Chopina , Sergeje Rachmaninova , Gustava Mahlera a Petra Čajkovského [109] .

Filmografie

Během své téměř 50leté kariéry ve filmu, rozhlase, televizi a jevišti se Turner objevila v téměř 60 filmových inscenacích. Pronájem třiadvaceti filmů s její účastí na domácím trhu přinesl příjem, který přesáhl částku 100 milionů dolarů. Devět filmů, ve kterých Turner hrál, bylo nominováno na Oscara , tři z nich získaly alespoň jednu cenu. Do Národního filmového registru byly zapsány dva filmy, na kterých se podílela - " Zlo a kráska " (1952) a " Napodobování života " (1959) .

Místo v populární kultuře

Turner je považován za jednu z nejkrásnějších filmových hvězd v historii kinematografie. Turnerův život je příkladem hollywoodské kariéry. Herečka byla nazývána archetypem femme fatale.

Turnerův příklad inspiroval Marilyn Monroe . Na začátku 50. let Monroe poslala fotky svého oblíbeného filmu s žádostí o autogram [110] . Obraz herečky je součástí nástěnné malby Hollywood High School vytvořené v roce 2002.

Před pár lety (přesněji?) se plánovalo natočit film o smrti Stompanata, vznikly dokonce dva příběhové koncepty. V jednom z nich měl roli gangstera ztvárnit Keanu Reeves a roli Turnerové byla svěřena Catherine Zeta-Jones . Další, nazvaná „The Goddess and the Gangster“, měla vystupovat Antonio Banderas a Sharon Stone . Stone se setkal s Turnerem, který uvedl, že ona (Stone) byla jedinou herečkou, která ji mohla hrát. Filmy nebyly natočeny, protože Cheryl Crane odmítla použít image své matky [111] . Mezi herečkami hrajícími Turnerovou byla zmíněna i Scarlett Johansson .

Turner je zmíněn v románu L.A. Confidential (1990) od Jamese Ellroye a v básni „Lana Turner se zhroutila“ od Franka O'Hare . Děj filmu " Září " Woodyho Allena je spojen s Turnerem a Stompanatem.

Herečka byla zmíněna v písních: "Nancy (with the Laughing Face)" (provádí Frank Sinatra , 1945), " Vogue " od Madonny a "My Baby Just Cares for Me" (provádí Nina Simone ). Zpěvačka Elizabeth Grant, lépe známá jako Lana Del Rey , si zvolila křestní jméno svého uměleckého jména na počest Turnera. [112] [113]

Brenda Bucky ztvárnila herečku v neo -noirové adaptaci románu Jamese Ellroye L.A. Confidential ( 1997 ) v režii Curtise Hansona .

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ Podle některých zdrojů se rodná herečka jmenuje Julia Jean Mildred Francis Turner. Nicméně, ve své autobiografii, Turner poznamenal, že oficiální jméno na rodném listě je Julia Jean Turner [8] . Píše, že prostřední jména Mildred a Francis přijala až poté, co konvertovala ke katolicismu [9]
  2. ↑ Některé zdroje (včetně San Francisco Chronicle [10] a série Hollywood Walk of Fame Los Angeles Times [11] ) chybně uvádějí, že rok jejího narození je 1920. Turner však ve svých pamětech odkazuje na rodný list , kde je zmíněn rok 1921 [8]
  3. ↑ Podle oficiálních stránek města Wallace se Turnerův dům ve Wallace nacházel na 217 Bank Street, západně od centra města. Dům se nachází v historické čtvrti Wallace, která je na národním registru historických míst (OMB # 1024-0018)
Prameny
  1. ↑ 1 2 Lana Turner // filmportal.de - 2005.
  2. ↑ 1 2 Lana Turner // GeneaStar
  3. ↑ 1 2 Julia Turner // Roglo - 1997.
  4. ↑ Jill Fieldsová. Intimní aféra: Ženy, spodní prádlo a sexualita . - Los Angeles: University of California Press, 2007. - S. 109. - ISBN 978-0-520-22369-1 . Archivováno 30. ledna 2019 na Wayback Machine
  5. ↑ Turner, 1982 , str. 65.
  6. ↑ "Lana" Turner je nyní oficiální  //  Eugene Register-Guard. - 1950. - 7. května. — S. 6D .
  7. ↑ Panoš, Nancy Winslow. Podivný případ Lany Turner  //  Moderní obrazovka. - 1953. - Květen. — S. 32 . — ISSN 0026-8429 .
  8. ↑ 1 2 3 Turner, 1982 , str. 9.
  9. ↑ 1 2 3 4 Turner, 1982 , str. čtrnáct.
  10. ↑ 1 2 ÚVODNÍK - Lana Turner: 1920-1995  //  San Francisco Chronicle. - 1995. - 3. července. Archivováno z originálu 6. listopadu 2018.
  11. ↑ 1 2 3 Lana Turner  //  Los Angeles Times. - 1995. - 30. června.
  12. ↑ Charles Fernandes. V Idahu se zrodila hvězda; Lidé z Wallace si pamatují Turnerovy rané roky; Její rodina se přestěhovala do San Francisca, když jí bylo 6  let . Lewiston Tribune. Získáno 31. ledna 2019. Archivováno z originálu 5. října 2021.
  13. ↑ Grever, Brindley. Lana Turner, narozená ve Wallace, Idaho, před dvaceti lety, nyní hvězda  //  Spokane Daily Chronicle. - Spokane, Washington, 1941. - 15. května. — S. 16 .
  14. ↑ Turner, 1982 , str. 10-11.
  15. ↑ Turner, 1982 , str. 9-10.
  16. ↑ Turner, 1982 , str. deset.
  17. ↑ Buenneke, Troy D. Burke, Idaho, 1884–1925: Vzestup a pád těžařské komunity  //  Idaho Yesterdays. - Idaho Historical Society, 1991. - S. 26 . — ISSN 0019-1264 .
  18. ↑ Bamont, Tony; Jacobson, Butch. Historický Wallace, Idaho. - Spokane, Washington: Tornado Creek Publications, 2017. - S. 161. - ISBN 978-0-982-15296-6 .
  19. ↑ 12 Basinger , 1976 , str. 19.
  20. ↑ John M. Glionna:. Z archivu: Lana Turner, okouzlující hvězda 50 filmů, umírá ve věku 75 let  (  nepřístupný odkaz) . Los Angeles Times (30. června 1995). Získáno 19. ledna 2019. Archivováno z originálu 11. srpna 2016.
  21. ↑ 12 Wayne, 2003 , str . 164.
  22. ↑ Turner, 1982 , str. patnáct.
  23. ↑ Jay Robert Nash. Murder Among the Mighty: Celebrity Sightings That Shocked America . - Rowman & Littlefield, 1983. - S. 136. - ISBN 978-1-59077-529-5 . Archivováno 20. ledna 2019 na Wayback Machine
  24. ↑ Blow Kills Veteran In Mystery Row  // San Francisco Chronicle . - 1930. - 15. prosince. - S. 6 . — ISSN 1932-8672 . Archivováno z originálu 30. ledna 2019.
  25. ↑ 12 Wayne, 2003 , str . 164–165.
  26. ↑ Turner, 1982 , str. osmnáct.
  27. ↑ Morella, 1971 , str. jedenáct.
  28. ↑ Morella, 1971 , str. 12.
  29. ↑ 12 Turner, 1982 , str . 13.
  30. ↑ Morella 1971 , str. jedenáct.
  31. ↑ Imitation of Live / Fischer, Lucy. - New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, 1991. - S. 22. - ISBN 0-8135-1644-7 . Archivováno 4. srpna 2020 na Wayback Machine
  32. ↑ Basinger, 1976 , str. 21.
  33. ↑ Morella 1971 , str. 7.
  34. ↑ Porter, 2017 .
  35. ↑ Wayne, 2003 , str. 165.
  36. ↑ 12 Wilkerson , WR III . Writing the End to a True-to-Life Cinderella Story  (anglicky) , Los Angeles Times  (1. července 1995). Archivováno z originálu 27. září 2013. Staženo 30. ledna 2019.
  37. ↑ Morella, 1971 , str. 4-5.
  38. ↑ Cal York. Inside Stuff  (anglicky)  // Photoplay. - 1941. - Duben. — str. 9 . — ISSN 0732-538X .
  39. ↑ Porter, 2017 , kapitola 2.
  40. ↑ Dívkám na světě nejvíc závidí hvězdičky . - Život , 1940. - S. 37. - 84 s. Archivováno 21. ledna 2019 na Wayback Machine
  41. ↑ Jeřáb, 1988 , str. 39.
  42. ↑ Steve Wilson, Robert Osborne. Natáčení Gone with the Wind. - 2014. - S. 62-63. — 335 s. — ISBN 9780292761261 .
  43. ↑ Turner, 1983 , str. 57.
  44. ↑ Jeřáb, 1988 , str. 38-39.
  45. ↑ Bosley Crowther. Obrazovka; 'My, kdo jsme mladí', malé drama domácího trápení, v Loew's Criterion  (anglicky) . The New York Times (13. září 1940). Staženo 21. ledna 2019. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  46. ↑ Roger Fristoe. Dvě dívky na Broadwayi (1940)  (anglicky) . tcm.com . Staženo 21. ledna 2019. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  47. ↑ Morella, 1971 , str. 35.
  48. ↑ Briel recenze   // Photoplay . - 1941. - Červenec. — S. 23 . — ISSN 0732-538X .
  49. ↑ Obrazovka; 'Ziegfeld Girl', další pohled do zákulisí hudební extravaganzy v  Kapitolu . The New York Times (25. dubna 1941). Datum přístupu: 21. 1. 2019. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  50. ↑ Essoe, Gabe. Filmy Clarka Gabla . - New York: Citadel Press, 1970. - S.  93 . — 253 str. — ISBN 0806500115 .
  51. ↑ Nejlepší filmy z roku 1941 . Nejvyšší hodnocení filmů. Staženo 21. ledna 2019. Archivováno z originálu 30. září 2017.
  52. ↑ Honky Tonk (1941  ) . Staženo 21. ledna 2019. Archivováno z originálu 8. května 2016.
  53. ↑ V Kapitolu  //  The New York Times. - 1941. - 3. října. — ISSN 0362-4331 .
  54. ↑ Harris, 2002 , str. 242.
  55. ↑ Když už mluvíme o obrázcích… Tyto Freudovské montážní snímky ukazují duševní stav Jekylla měnícího se na Hyda . — život. - Time Inc, 1941. - S. 14-16. — 96 str. Archivováno 21. ledna 2019 na Wayback Machine
  56. ↑ Harry, 1983 , str. 214-215.
  57. ↑ Shannon, Robin. Historické hotely v  Seattlu . - Charleston, SC: Arcadia Publishing, 2010. - S.  50 -100. — 127p. — ISBN 9780738580029 .
  58. ↑ 1 2 William H. Young, Nancy K. Youngová. Druhá světová válka a poválečná léta v Americe: Historická a kulturní encyklopedie  (anglicky) . - Santa Barbara, Kalifornie: ABC-CLIO, 2010. - Sv. 1. - S. 308. - ISBN 9780313356537 .
  59. ↑ Cal York. Inside Stuff  (anglicky)  // Photoplay. - 1941. - leden. — S. 61 . — ISSN 0732-538X .
  60. ↑ Porter, 2017 , kapitola 8.
  61. ↑ No Ceiling on Laughter  //  Photoplay v kombinaci s Movie Mirror. - 1943. - únor. — S. 102 . — ISSN 0732-538X .
  62. ↑ Peter Sheridan. Zabila Lana Turner svého milence?  Tvrzení, které odhaluje pohnutý život hollywoodské hvězdy . Daily Express (4. července 2017). Staženo 21. ledna 2019. Archivováno z originálu 17. prosince 2017.
  63. ↑ 12 Porter , 2017 , kapitola 9.
  64. ↑ Listonoš vždy zvoní dvakrát (1946) –  drobnosti . tcm.com . Staženo 26. ledna 2019. Archivováno z originálu 17. prosince 2017.
  65. ↑ John Russell Taylor. Hollywood čtyřicátá léta . - Galerijní knihy, 1985. - S.  68 . - ISBN 0-8317-4521-5 .
  66. ↑ Bosley Crowther. Obrazovka; "Pošťák vždy zvoní dvakrát" s Lanou Turnerovou v hlavní roli se objevuje v Kapitolu  //  The New York Times . - 1946. - 3. května. Archivováno z originálu 17. prosince 2017.
  67. ↑ Listonoš vždy zvoní dvakrát (1946) . imbd.com . Staženo 26. ledna 2019. Archivováno z originálu 1. srpna 2017.
  68. ↑ Eyman, Scott. Lion of Hollywood: The Life and Legend of Louis B. Mayer  (anglicky) . - Londýn: Robson, 2005. - S. 400. - 596 s. - ISBN 978-1-86105-892-8 .
  69. ↑ Thomas F. Brady. Lana Turner dostane Metro Suspension; Její odmítnutí hrát roli ve "Třech mušketýrech" vede k vládnutí studia  //  The New York Times . - 1948. - 15. ledna. — S. 28 . — ISSN 0362-4331 . Archivováno z originálu 17. prosince 2017.
  70. ↑ Bosley Crowther. Lana Turner a Gene Kelly Nejlepší obsazení filmu „Tři mušketýři“ v Loew's State  //  The New York Times . - 1948. - 21. října. — ISSN 0362-4331 . Archivováno z originálu 17. prosince 2017.
  71. ↑ Top Grossers roku 1948  // Varieta  :  časopis. - 1949. - 5. ledna. - str. 46 . — ISSN 0042-2738 .
  72. ↑ Jeřáb, 1988 , str. 76–77.
  73. ↑ Nová Lana Turner   // Rychlý . - 1949. - 3. října. - str. 48-54 . Archivováno z originálu 17. prosince 2017.
  74. ↑ Turner, Lana. Dáma, legenda, pravda . - New York: Dutton, 1982. - S.  187 . — 311 s. — ISBN 978-0525241065 .
  75. ↑ Lana Turner zanechává stopy v Graumanově čínském divadle  //  Ranní lavinové noviny. - 1950. - 24. května. — S. 24 .
  76. ↑ 12 Porter , 2017 , kapitola 13.
  77. ↑ Nejkrásnější vlasy na světě se drží na seznamu zamilovaných...s Luster-Creme Shampoo  // Life  :  magazine. - 1952. - 23. června. — str. 6 . — ISSN 0024-3019 . Archivováno z originálu 27. ledna 2019.
  78. ↑ Turner, 1982 , str. 140–153.
  79. ↑ Bosley Crowther. "The Sea Chase" John Wayne hraje v Paramount  //  The New York Times. - 11. - 1955 06. Archivováno 27. listopadu 2013.
  80. ↑ 12 Porter , 2017 , kapitola 14.
  81. ↑ 30. udílení cen Akademie | 1958  (anglicky) . Oscars.org | Akademie filmových umění a věd. Staženo 26. ledna 2019. Archivováno z originálu 2. července 2018.
  82. ↑ Turner, 1983 , str. 340-350.
  83. ↑ 12 Porter , 2017 , část 17.
  84. ↑ 100 největších amerických filmů  . BBC (20. srpna 2015). Získáno 26. ledna 2019. Archivováno z originálu 19. dubna 2020.
  85. ↑ Margarita Landazuri, Frank Miller. Imitace života . Staženo 26. ledna 2019. Archivováno z originálu 17. prosince 2017.
  86. ↑ Douglas Sirk, Lucy Fischer. Imitace života . - New Brunswick: Rutgers University Press, 1991. - S. 27. - 346 s. - ISBN 0-8135-1645-5 . Archivováno 27. ledna 2019 na Wayback Machine
  87. ↑ Wayne, 2003 , str. 188.
  88. ↑ 12 Porter , 2017 , kapitola 17.
  89. ↑ Morella, 1971 , str. 258-259.
  90. ↑ Valentino, 1976 , str. 284.
  91. ↑ Turner, 1982 , str. 244-245.
  92. ↑ Arxius del Festival – Filmový festival Sitges – Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya  (španělsky) . sitgesfilmfestival.com . Získáno 27. ledna 2019. Archivováno z originálu 20. února 2012.
  93. ↑ Kořen, 1996 , str. 55-63.
  94. ↑ William Davis. Clear Seas For "Love Boat"  (anglicky)  // Chicago Tribune. - 1985. - 15. února. — ISSN 1085-6706 .
  95. ↑ Kořen, 1996 , str. 215-217.
  96. ↑ Wayne, 2003 , str. 13.
  97. ↑ Turner, 1983 , str. 43.
  98. ↑ Turner, 1983 , str. 53.
  99. ↑ Virginia  Grayová . The Independent (7. srpna 2004). Získáno 27. ledna 2019. Archivováno z originálu 16. listopadu 2020.
  100. ↑ Král, Susan . Vnitřní pohled na Grega Bautzera, "The Man Who Seduced Hollywood"  (Angl.) , Los Angeles Times  (12. července 2013). Archivováno z originálu 3. května 2014. Staženo 27. ledna 2019.
  101. ↑ Gene Triplett. Život s hollywoodskou mámou Dcera vypráví o Laně Turnerové  . NewsOK.com (28. září 2001). Staženo 27. ledna 2019. Archivováno z originálu 10. prosince 2017.
  102. ↑ Turner, 1983 , str. 367.
  103. ↑ Harris, 2002 , str. 257.
  104. ↑ Marcie Bianco. Klasické hollywoodské tajemství: Studia chtěla, aby jejich hvězdy šly na  potrat . Vanity Fair (15. července 2016). Staženo 27. ledna 2019. Archivováno z originálu 1. srpna 2016.
  105. ↑ MacKenzie M. Proč se Lana Turner a Tyrone Power dohodli, že nebudou souhlasit . www.tyronepower.com. Získáno 27. ledna 2019. Archivováno z originálu 3. října 2017.
  106. ↑ Biografie pro Tyrone Power . tcm.com . Získáno 27. ledna 2019. Archivováno z originálu 3. října 2017.
  107. ↑ Wayne Lawson. Krása obrazovky mluví za vše  //  The New York Times . - 1982. - 5. září. — ISSN 0362-4331 . Archivováno z originálu 10. prosince 2017.
  108. ↑ Dreher, Kwakiutl L. Tanec na bílé stránce: Psaní černošek. - Albany: State University of New York Press, 2008. - S. 48. - 225 s. — ISBN 978-0791472835 .
  109. ↑ Jeřáb, 1988 , str. 168-169.
  110. ↑ Kořen, 1996 , str. 154-155.
  111. ↑ Porter, 2017 , kapitola 16.
  112. ↑ Petrusich, Amanda. Lana Del Rey je vyčerpaná . The New Yorker (29. září 2015). Archivováno z originálu 30. dubna 2016.
  113. ↑ Varga, Jiří. Lana Del Rey má nohy, stalkera, čtyři nominace na Grammy a možný muzikál na Broadwayi . The San Diego Union Tribune (14. února 2018). Staženo 24. 5. 2018. Archivováno z originálu 24. 5. 2018.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole