Chánův palác (Bakhchisarai)

Památník historie a kultury
Khanův palác

Chánův palác v Bachčisaraji
44°44′55″ severní šířky. sh. 33°52′55″ východní délky e.
Země Rusko / Ukrajina [1]
Umístění Bachčisaraj
Architektonický styl Osmanská architektura
Zakladatel Sahib I Geray
Datum založení 16. století
Budova
Mešita Velkého Chána  • Budova stájí  • Budova knihovny  • Hlavní budova  • Budova harému  • Věž Sokola
Postavení  Předmět kulturního dědictví národů Ruské federace federálního významu. Reg. č. 911520357970006 ( EGROKN ). Objekt č. 8230070000 (Wikigid DB) Erb Památník kulturního dědictví Ukrajiny národního významu. Ohr. č. 285
webová stránka handvorec.ru
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Chánův palác v Bachčisaraji ( krymskotatarský Han Saray , ukrajinský Chánův palác v Bachčisaraji , Bachčisarajský palác ) nebo také Chán Saray [2]  je bývalá rezidence krymských chánů postavená ve stylu osmanské architektury .

Popis

Palác je součástí Bachchisarai historického, kulturního a archeologického muzea-rezervace . V paláci sídlí Muzeum historie a kultury krymských Tatarů a Muzeum umění [3] . Území palácového komplexu zabírá 4,3 hektaru. Dříve byla plocha palácového komplexu 18 hektarů [4] . Palác se nachází na levém břehu řeky Churuk-Su . Palácový komplex zahrnuje severní a jižní bránu, budovu Svitského, palácové náměstí, hlavní budovu, harém, chánskou kuchyni a stáj, budovu knihovny, sokolskou věž, chánskou mešitu, perskou zahradu, chánův hřbitov , hrobka ( turbe ) Dilyara Bikech, hrobky Severnoe a Jižní Turbe, hrobová rotunda, lázeňský dům Sary-Gyuzel, nábřeží se třemi mosty, zahrady a parková zařízení, Kateřinské míle a další objekty.

Architektonický styl paláce navazuje na tradice osmanské architektury 16. - 17. století . Hlavní architektonická myšlenka je ztělesněním muslimské myšlenky rajské zahrady na zemi. "Bakhchisaray" je přeložen z krymského Tataru jako "palác-zahrada" ( bağça  - zahrada, saray  - palác). Uvnitř paláce je mnoho nádvoří se stromy, květinami a fontánami. Konstrukce jsou lehké, zdobené malbami, okna jsou kryta prolamovanými mřížemi. Na území paláce se nachází hřbitov sovětských vojáků, kteří zemřeli ve Velké vlastenecké válce.

Historie paláce

Před výstavbou paláce v Bachčisaraji se sídlo krymských chánů nacházelo v údolí Ashlam-Dere . Když se údolí pro chánův dvůr stalo stísněným, bylo rozhodnuto postavit palác na novém místě. Stavba paláce začala na počátku 16. století za vlády chána Sahiba I. Giraye . Spolu se stavbou paláce začala i samotná stavba Bachčisaraje .

Nejstaršími budovami palácového komplexu jsou velká Chánská mešita a lázně Sary-Gyuzel z roku 1532 . Portál Demir-Kapy je datován rokem 1503, ale byl postaven jinde a poté přemístěn do paláce. Během své existence byl palác neustále dostavován vládnoucími chány. Za Devleta I. Geraie byla postavena chánská durbe , za Islyama III Gerai  , shromažďovací hala a další durbe, za Bahadira I. Geraie  další místnost pro oficiální recepce a pod Kaplanem I. Gerai  Zlatá fontána. Za Selyamet II Gerai byl postaven letní altán, za  Arslana Geraie madrasa a nakonec za Kyryma Geraie byl postaven Dilyary-bikech durbe (1764), byla přesunuta „ Fontána slz “ a bohatá výzdoba vnitřních komor také provedl íránský architekt Omer.

V roce 1736, během války Krymského chanátu s Ruskem , obsadila Bachčisaraj vojska polního maršála Christopha Munnicha . Minich nařídil vypálit chánovo hlavní město a palác. Ještě předtím však pověřil kapitána Mansteina, aby provedl popis paláce (dochoval se dodnes) a teprve poté bylo chánovo sídlo zapáleno. Požár zničil většinu dřevěných budov, po nichž byl palác téměř celý přestavěn [5] . Z původních staveb ze 14. století zůstala Radní a Soudní síň, Malý a Velký palác, mešita, Alevízský portál [6] [7] . Selyamet Gerai a poté Kyrym Gerai [8] se zabývali obnovou paláce . Podle F. Bruna oprava v mnoha ohledech překonala luxusem staré komnaty, neboť „z Konstantinopole byl do Porta vyslán stavební materiál, architekti a barvíři“, což do značné míry kopírovalo luxusní interiéry paláců v Konstantinopoli. De Segur poznamenal, že nový „Khanův palác byl postaven podle vzoru Konstantinopole, i když v menším měřítku“ [6] [7] . Zajímavé je, že mezi osmanskými paláci v Istanbulu se tak velké stavby z tohoto období dodnes nezachovaly, protože takové dřevěné stavby patřily k dočasným stavbám [6] .

Po připojení Krymu k Ruské říši byl palác pod jurisdikcí ministerstva vnitra. Následné přestavby změnily osmanské interiéry a přidaly nové významné památky.

20. května 1787 navštívila palác Kateřina II . Jejím příchodem dohlížel na renovaci paláce princ Potěmkin , který jako většina Evropanů podle stereotypu [6] považoval klasické osmanské interiéry za málo luxusní pro císařské osoby a provedl rozsáhlou rekonstrukci několika místností v r. eklektický styl , mísící orientální a evropskou výzdobu. [6] [7] Přesto k této rekonstrukci paláce patří řada nejznámějších památek paláce, včetně slavné „Fontány slz“ byla přenesena z Dilyara-bikech durbe na nádvoří kašny a Kateřinské míle byl instalován poblíž mostu přes Churuk-Su. Pro císařovnu v eklektickém stylu byl jeden z pokojů přeměněn na přijímací pokoj a druhý na ložnici: řada oken byla rozbita, strop byl zlacený, křišťálový lustr vyrobený ruskými mistry 18. byl zavěšen a vznikl výklenek [9] . Nábytek byl přivezen z Petrohradu , Moskvy a Konstantinopole . Část nábytku byla vyrobena lokálně [8] . V expozici muzea se zachoval kempingový stůl Kateřiny II., postel, na které spala a další nábytek [10] . Do opravy paláce pro příchod císařovny se zapojilo více než 60 mistrů a 50 dělníků. Na terénní úpravy bylo přiděleno 24 247 rublů [8] . Kateřina II strávila v paláci tři dny. Na cestě ji doprovázel rakouský císař Josef II ., francouzský velvyslanec de Segur, anglický a rakouský velvyslanec a také hodnostáři. V roce 1818 byl na dvou stranách Kateřinské míle vytvořen nápis v ruštině a tatarštině:

Císařovna Kateřina II ušlechtilé paměti se rozhodla být v Bakchisarai v roce 1787 14. května

V roce 1798 vypracoval architekt V. Gesti plán paláce [8] . 7. září 1820 palác navštívil Alexandr Sergejevič Puškin s rodinou generála Raevského . V jeho dopise Delvigovi je popis návštěvy paláce:

Přišel jsem do Bachčisaraje nemocný. Už dříve jsem slyšel o podivném pomníku zamilovaného chána. K** mi to poeticky popsal a nazval to la fontaine des larmes. Když jsem vstoupil do paláce, uviděl jsem zkaženou fontánu; voda kapala z rezavé železné trubky. Chodil jsem po paláci s velkým otrávením nad zanedbaností, v níž chátral, a nad poloevropskými úpravami některých místností. NN mě téměř násilím vyvedl po rozpadlých schodech k ruinám harému a na chánův hřbitov [11] .

V roce 1818 palác navštívil Alexandr I. . Jeho příchodem byly zchátralé budovy harému zbořeny , v důsledku čehož zbyla pouze třípokojová přístavba [12] . V roce 1822 byl palác pod vedením architekta I. F. Kolodina opraven [8] . Michail Klado se zabýval stavební částí, poddůstojník Dorofeev se zabýval malováním. Dorofeev maloval vnější stěny geometrickými vzory, kyticemi a květinovými girlandami. Maloval také přes obraz od Omera. V důsledku této opravy došlo ke zkreslení původní podoby paláce [8] . Směrem na Kolodin byly zbořeny tyto budovy: Zimní palác, lázeňský komplex a další budovy [4] . 9. září 1837 palác navštívil Alexandr II . v doprovodu svého učitele Vasilije Andrejeviče Žukovského . Během krymské války v letech 1854-1855 se v paláci nacházela ošetřovna [4] , kterou často navštěvoval Nikolaj Ivanovič Pirogov .

V roce 1908 bylo v paláci otevřeno muzeum [13] . V roce 1912 navštívil palác Mikuláš II . a jeho rodina.

Po říjnové revoluci v roce 1917 bylo v paláci otevřeno muzeum historie a kultury krymských Tatarů . Od roku 1917 se jeho ředitelem stal umělecký kritik a etnograf Usein Abdrefievich Bodaninsky [13] . Palác se stal centrem politického dění. Kurultai krymských Tatarů se otevřel 26. listopadu ( 9. prosince ) v Khanově paláci. Převzal všechny pravomoci muslimského výkonného výboru, vyhlásil vznik Krymské lidové republiky , přijal její ústavu a státní symboly, načež se prohlásil parlamentem Krymské lidové republiky. V čele vlády stál Noman Chelebidzhikhan [14] [15] .

Po zřízení moci VSYUR v září 1919 „ Head. D. S. Ivanenko “ v memorandu vedoucímu oddělení krymské propagandy OSVAG píše o národním muzeu, že „ kurultayové ... dali paláci nežádoucí jmenování politického centra ... “. Úřady odvolaly Useina Bodaninského z funkce ředitele a místo něj jmenovaly státního radního Plaksina [15] .

Po nastolení sovětské moci v roce 1920 se U. A. Bodaninsky vrátil do vedení až do roku 1934, později byl potlačován a zastřelen [13] .

Ve 30. letech 20. století byl palác pod vedením architekta P.I. Hollandského renovován. Při této opravě bylo probarvení paláce zvenčí obíleno vápnem [8] .

V roce 1943 byly na území paláce umístěny oddíly 149. praporu Schutzmannschaftu [17] . V roce 1944, po osvobození města, byly v paláci umístěny chirurgické mobilní polní nemocnice [18] .

Od roku 1955 je Bakhchisaray Historical and Archaeological Museum a od roku 1979  - Historical and Architectural Museum. V letech 1961-1964 bylo provedeno vědecké restaurování nástěnných maleb a architektonických detailů paláce, které provedlo vědecké a restaurátorské oddělení Gosstroy Ukrajinské SSR . Při této obnově se podoba paláce přiblížila originálu. Vrstvy barev byly odstraněny z portálu Demir-Kapy, byly odstraněny pozdní vrstvy nástěnných maleb mešity Big Khan, byly vyčištěny nástěnné malby Omera v letním pavilonu a byly obnoveny stropy Divan Hall [8] . Práce na navrácení palácového komplexu do původní podoby pokračují [10] .

Od října 2015 je Chánův palác objektem kulturního dědictví federálního významu [19] .

Budovy a objekty palácového komplexu

Severní vchod do paláce

Severní brána ( Krymskot. Darbehane Qapı ) je jedním ze čtyř vchodů do paláce (v současnosti jsou zachovány pouze dva). K branám paláce vede most přes řeku Churuk-Su . Brány jsou dřevěné a čalouněné kovaným železem. Jsou v oblouku, který má obraz dvou propletených hadů nebo draků . Podle legendy se Sahib I Giray setkal na břehu řeky se dvěma bojujícími hady a jeden z nich byl v říční vodě uzdraven, což bylo důvodem založení paláce na tomto místě [20] . Tato brána v současnosti slouží jako hlavní vchod do paláce.

„Darbehane Qapı“ se překládá jako „brána mincovny“ ( krymskotatarská darbehane  – mincovna, krymskotatarská qapı  – dveře, brána). Toto jméno se objevilo kvůli skutečnosti, že mincovna (darbekhane) se nacházela naproti bráně.

Budovy Suite Corps sousedí s branami nalevo a napravo. Nad bránou je věž brány, která sloužila jako hlídací pes. Vnější stěny věže brány jsou vymalovány barevnými ornamenty, do oken jsou vsazena barevná skla.

Brána, věž brány a hradby kolem paláce byly postaveny až v roce 1611 [20] . Palác do té doby neměl obranné stavby, protože původně nebyl považován za opevnění a opevnění se nacházelo v pevnosti Kyrk-Er [21] . Potřeba stavět hradby se objevila až po častých vojenských taženích donských kozáků na Krymský a Tamanský poloostrov . Stavbu vedl Suleiman Pasha [20] .

Družina chána a jeho stráže byli ubytováni v budovách družinového sboru ( kapy-khalkové , krymské Tatar. qapı halqı  - „lidé u dveří“, „strážci brány“). Poté, co se Krym stal součástí Ruské říše, začali být hosté ubytováni v budově družiny. V současné době je správa muzea umístěna ve východní budově Svitského budovy a expozice jsou umístěny v západní budově.

Palácové náměstí

Palácové náměstí je kompozičním centrem chánské rezidence [23] . Na náměstí je vidět severní brána s věží brány, budova Svitského, velká chánská mešita, chánský hřbitov , stáje, jižní brána, sokolská věž, obytné prostory, brána do dvora velvyslanectví. Jižně od palácového náměstí jsou zahradní terasy, které jsou z náměstí dobře viditelné.

V současné době je plocha vydlážděna kamenem a osázena stromy. Za dob Krymského chanátu zde nebyla žádná dlažba a vegetace a náměstí bylo pokryto pískem. Shromáždilo se na něm vojsko k rozlučce před vojenským tažením, konaly se slavnostní ceremonie, porada velvyslanců a hostů.

Mešita Velkého Chána

Velká chánova mešita ( krymsky Büyük Han Cami ) se nachází na palácovém náměstí východně od severní brány. Jedná se o jednu z největších mešit na Krymu a první z budov Khanova paláce [24] . Mešitu postavil v roce 1532 Sahib I Gerai a nesla jeho jméno v 17. století [24] .

Budova mešity je masivní, s lancetovou arkádou [25] podél dna a majolikovými vložkami [9] na stěnách. Střecha mešity je valbová a pokrytá červenými taškami. Zpočátku byla střecha kryta kopulemi [24] .

Uvnitř mešity je velký sál s vysokými sloupy . Na jižní stěně jsou okna s barevnými skly a mihráb . Zevnitř, podél obvodu horního patra východní, jižní a západní stěny mešity, je široký balkon (chóry), který je podepřen sloupy. Na balkoně je zasklená Chánova schránka, která je malovaná, zdobená glazovanými dlaždicemi a zdobená vitrážovými okny . Na balkon vedou dvě točitá schodiště, navíc je z nádvoří samostatný vchod do Chánovy lóže.

Hlavní vchod do mešity se nachází ze strany řeky Churuk-Su. Fasáda na této straně byla dříve pokryta mramorem . U východní stěny mešity je abdesthan (místo pro rituální omývání - abdest) s shadyrvan (kašnou). Na stěnách je vyobrazeno několik kaligrafických nápisů v arabštině, které se objevily v 18. století . Nápisy jsou černé v zelených kartuších a jsou citáty z Koránu . Mezi kaligrafickými nápisy na stěně je také zmínka o jménu Kyryma Geraie , který mešitu opravil a vyzdobil:

Kéž je požehnána renovace Jeho Výsosti Kyryma Geraye Khana

Mešita má dva desetiboké minarety se špičatými střechami, které jsou korunovány bronzovými alemy (srpky). Výška minaretů je 28 metrů. Nahoru vedou kamenná točitá schodiště uvnitř minaretů. Věže minaretů jsou vyrobeny z tesaných kamenných desek, které jsou k sobě připevněny olověnými vložkami [9] .

V roce 1736 byla mešita poškozena požárem. To bylo obnoveno za vlády Khan Selyamet Giray mistrem Omerem . V 50. letech 18. století založil Arslan Giray na nádvoří mešity madrasu , která se do dnešních dnů nedochovala. V sovětských dobách byla mešita uzavřena. V jeho horní části se nacházela expozice muzejního oddělení archeologie a v dolní části lapidárium (úložiště architektonických detailů, fragmentů , kamenů s nápisy a obrazy) [12] . V současné době je opět otevřen věřícím.

Sauna Sary-Gyuzel

Lázeňský komplex Sary-Gyuzel je jednou z nejstarších budov Khanova paláce, který nechal postavit Sahib I Giray v roce 1532 . Z krymskotatarského jazyka se „Sarı Güzel“ překládá jako „žlutá kráska“ ( krymské tatarské sarı  – žlutý, tedy světlou pletí, güzel  – krásný, krása). Lázně se nacházejí východně od velké Khanovy mešity.

Koupel je uspořádána podle tureckého typu . Horký vzduch ohřívaný topeništěm v suterénu stoupající vzhůru ohříval podlahové desky, které byly instalovány na krátkých sloupech. Teplá a studená voda byla přiváděna do vany olověným potrubím. Podél zdí byly umístěny kamenné lavice [26] a mušle . Byla zde mužská a ženská část, z nichž každá byla kryta samostatnou kopulí a měla krytý dvůr s fontánou u východu [12] . V kupolích byly vytvořeny otvory v podobě hvězd a půlměsíců pro ventilaci a osvětlení [12] . Nad pánskou částí je nápis:

Tuto vynikající stavbu postavil spravedlivý sultán Sahib Giray Khan, syn Mengli Giray Khana, syna Haji Giray Khana. Datum 939. [27]

Původní text  (Kr.tat.)[ zobrazitskrýt]

Wedg مقام الاuzzaی يصا# ointنال ول صاحو کship بimes imes inct ک Příspěvek

Bu maqam-ı a'lânı yasabtı sultan-ı 'adil Sahib Geray han bin Mengli Geray han bin Hacı Geray han. Tarih sene-i 939.

Lázeňský komplex fungoval podle plánu až do roku 1924 [28] , poté areál chátral. V současné době probíhá restaurování [28] .

Khanův hřbitov

Khanův hřbitov ( Krymskotat . Mezarlıq ) se nachází jižně od velké chánské mešity. První pohřeb na hřbitově se datuje do 16. století . Dochovalo se 98 památek [29] z mramoru a vápence .

Na hřbitově je pohřbeno devět chánů: Devlet I Giray , Gazi II Giray , Islyam III Giray , Mehmed IV Giray , Haji Selim I Giray , Mengli II Giray , Selim II Giray , Arslan Giray , Kyrym Giray . Dochovaly se náhrobky Mehmed IV Giray, Mengli II Giray, Selim II Giray, Arslan Giray a Krym Giray. Kromě toho je na hřbitově pohřbeno 45 [29] členů chánových rodin a také představitelé nejvyšší dvorské šlechty, celkem více než 320 [12] osob.

Pomníky chánského hřbitova jsou provedeny jednotně [29] : sarkofág se dvěma stélami na koncích. Hlavová stéla je při mužských pohřbech korunována turbanem a při ženských fezem . Mnohé z pomníků jsou zdobeny ornamentálními řezbami a na hlavových stélách jsou vyřezány epitafy . Nad hrobkou Mengli II Giray byla postavena rotunda s osmi sloupy a klenutými stropy, uprostřed které je vytesaný mramorový náhrobek.

Pro Devlet I Giray a Islyam III Giray byla postavena dvě osmiboká mauzolea ( krymskotatarské dürbe ), která byla vyrobena z tesaného vápence a pokryta kupolí. Kopule jsou pokryty pokrývačským železem a až do roku 1863 byly pokryty olovem [12] . Severní durbe patří do Devlet I Gerai. Je v něm pohřbeno šest [30] lidí. Jižní - do Islyam III Gerai v něm bylo pohřbeno devět [31] lidí.

Budova stáje

Budova stáje se skládá z několika budov. Nachází se mezi chánským hřbitovem a budovou knihovny. Samotné stáje byly umístěny v přízemí. Druhé patro bylo vyhrazeno pro domovníky. Budova byla přestavěna v 50. letech 19. století.

V 19. století byli v budově stájí ubytováni vojáci invalidního týmu [32] .

Dyurbe Dilyary-bikech

Dyurbe Dilyary-bikech ( krymskotatarský Dilâra bikeç Dürbesı ) je mauzoleum Dilyary („bikech“ označuje vysoké postavení, krymskotatarský bikeç  je stará nevěsta ), která byla podle legendy milovanou manželkou krymského chána Giraye. Stavba byla postavena v roce 1764 ve vzdálenějším rohu zahradních teras. Nad vchodem do mauzolea byla dříve instalována deska s nápisem „Modlitba za odpočinek duše zesnulého Dilyara-bikech“. „ Fontána slz “ byla původně instalována v durbe a poté byla v roce 1783 přenesena na nádvoří fontány [34] .

Budova durbe je osmiboká a krytá kupolí s půlměsícem nahoře. Po restaurování v roce 2007 byl na kopuli vrácen autentický olověný povlak. Všechny stěny jsou prolomeny otvory-oblouky probíhající ve dvou řadách s okny uvnitř. Nad a pod po stranách osmistěnu jsou reliéfní tyče, které zdůrazňují zlomkové členění forem, provedené oblouky [8] .

Perská zahrada

Perská zahrada se nachází jižně od harému a je obehnána vysokou zdí. Měl pavilony, fontány, lázně. Z harému do zahrady vede široká brána. V rohu zahrady stojí Sokolí věž.

Falcon Tower

Falcon Tower ( krymsky : Toğan qullesi ) se nachází jižně od harému v Perské zahradě. Věž byla postavena v 60. letech 18. století [12] . Název „sokol“ je dán tím, že v prvním patře věže byli chováni dravci [35] .

Věž je dvoupatrová a zevnitř prázdná. První patro věže je postaveno ve tvaru krychle ze suťového kamene upevněného hliněnou maltou a omítnutého. Horní patro věže je vyrobeno ve tvaru šestiúhelníku, opláštěno deskami a pokryto dlaždicemi. Výška věže je přes 15 metrů. Nahoře je vyhlídková plošina s okny odebranými dřevěnými mřížemi, na kterou vede dřevěné točité schodiště.

Sokolí věž byla napojena na konec budovy harému [25] . Z něj mohli obyvatelé harému pozorovat palácové náměstí a eunuchové zase harém [12] .

Portál Demir-Kapy

Portál Demir-Kapy, Krym. Demir Qapı („velvyslanecké“ dveře, Alevízský portál) je nejstarší datovanou částí paláce. Portál sloužil jako hlavní vchod do paláce, kterým se velvyslanci dostali z nádvoří velvyslanectví na nádvoří Fontány. Portál zhotovil v letech 1503-1504 pro chána architekt Aleviz Nový , který působil na Krymu na cestě do Moskvy, kam byl na pozvání Ivana III . vyslán postavit Archandělskou katedrálu a řadu dalších chrámů. Portál Demir-Kapy vznikl před výstavbou chánského paláce v Bachčisaraji a možná byl v předchozím chánově sídle Devlet-Saray a poté byl přenesen do Bachčisaraje [36] .

Masivní portálové dveře jsou čalouněny kovanými pásy. Jméno „Demir Qapı“ je z krymskotatarského jazyka přeloženo jako „železné dveře“ ( krymský tatar. demir  – železo, železo, krymský tatar. qapı  – dveře). Dveře na obou stranách rámují pilastry s korintskými hlavicemi . Nad pilastry je architráv , ornamentální vlys a římsa. V rozích římsy jsou akroteria s květinovým vzorem a nad římsou půlkruhový tympanon , nad nímž se také nacházejí akroteria [8] .

Portál je z tesaných vápencových kvádrů ve stylu lombardsko-benátské renesance . Zobrazuje dubové listy, květiny, žaludy, mince, šňůry perel. Nad dveřmi je oblouk zdobený květinovými svitky a květinami. Také portál zdobí dva nápisy v arabštině , které jsou vytesány z kamene a zlaceny.

První nápis vytesaný v kruhu uvnitř tympanonu zní:

Majitel tohoto paláce a vládce tohoto regionu, největší, nejvznešenější panovník, Mengli Giray Khan, syn Hadži Giray Khan, kéž má Bůh milost nad ním a jeho rodiči v obou světech.

Uprostřed tohoto nápisu je vyobrazen Tarak-tamga  - symbol dynastie Geraevů . Druhý nápis na vlysu zní:

Tento majestátní práh a tyto vznešené dveře byly postaveny na příkaz panovníka dvou kontinentů a khakana dvou moří, panovníka, syna panovníka, Mengli Giray Khana, syna suverénního Hadži Gerai Khana. 909 (1503).

Divan Hall

Divanový sál ( krymsky Tat. Divan hanesı ) byl určen pro jednání Státní rady ( Divan ). Pro chána byl uprostřed jižní stěny instalován trůn , potažený barevným plátnem a zdobený zlatou výšivkou [37] . Nalevo a napravo od trůnu byly nízké pohovky pro chánovy společníky. Podél zdí byly umístěny dlouhé lavice pro bey, kteří vstoupili do Divanu.

Na severní stěně nad vchodem do síně Divan je úzký mřížový balkon (chór), který podle legendy sloužil chánovi k odposlouchávání schůzí Divanu, když se konala v jeho nepřítomnosti [37]. . Stejný balkon byl dříve na jižní stěně.

Strop je dřevěný, typový [9] . Okna byla provedena ve všech stěnách, které šly ve dvou řadách a byly zdobeny vitrážemi . Okna ve východní stěně se dochovala dodnes.

Před vypálením paláce polním maršálem Munnichem byla podlaha divanského sálu vydlážděna mramorovými deskami, uprostřed sálu se nacházel čtvercový bazén s fontánou a stěny byly zdobeny porcelánovými dlaždicemi [9] . V roce 1742 byly prostory Divanového sálu obnoveny [12] . Zpočátku nástěnné a stropní malby napodobovaly mramor a zobrazovaly hrozny. Nástěnné malby, které zdobí sál v současnosti, vznikly v 19. století.

V roce 1917 v Divan Hall vyhlásili kurultai krymských Tatarů vytvoření nezávislé krymskotatarské vlády [37] .

Letní altán

Pro relaxaci byl na nádvoří bazénu vybudován letní altán. Uprostřed altánu je čtvercový bazén s vyřezávanou fontánou z bílého mramoru. Podél stěn jsou pohovky . Zpočátku byl altán otevřený a jednopatrový. Sloupy byly pokryty břečťanem . V letech 1821 - 1831 byly mezi jeho sloupy zhotoveny prkenné stropy a zaskleny vitrážovými okny [38] . Dokončeno bylo také druhé patro, ve kterém sídlí Zlatý kabinet. Vyřezávaný strop altánu zhotovili mistři Michail Klado a Vasilij Dorofejev [9] .

V roce 1962 byla provedena obnova letního altánu, při které byla objevena jeho původní malba. Tato nástěnná malba zobrazuje: domy, vzdušné mosty, skupiny cypřišů, pavilony [12] .

Zlatý kabinet

Zlatá kancelář se nachází ve druhém patře nad letním altánem. Jeho design je výsledkem práce íránského architekta Omera. Zlatá pracovna má vyřezávaný dřevěný strop, ke kterému je připevněn křišťálový lustr. Celkem je v kanceláři 24 oken, zasklených barevným sklem a umístěných ve dvou patrech na třech stěnách. Pod okny jsou pohovky čalouněné sametem .

Na stěnách je alabastrový štuk [25] znázorňující ovocné vázy. Podél římsy podél tří stěn se táhne poetický nápis v arabštině na počest krymského Giray [39] . Podél jedné ze stěn jsou skříně s nádobím; byl v něm vyroben krb a vstupní dveře [40] . Nad vstupními dveřmi se v proskleném mezipatře nacházela vosková kompozice [9] zimní zahrady umělých miniaturních stromů, květin a ptáčků. Během německé okupace Krymu zmizela [39] .

Malá Khanova mešita

Malá chánova mešita ( Krimskot. Kiçik Han Cami ) se nachází v hlavní budově a byla určena pro představitele chánské rodiny a blízké hodnostáře. Stavba malé mešity se datuje do 16. století a nástěnné malby pocházejí ze 17. - 18. století . Na nástěnných malbách mešity jsou použity pouze květinové a dekorativní ornamenty. Kupole je plavební, založená na osmibokém bubnu , zhotoveném ze soklu , namalovaného koncem 18. století mistrem Omerem.

V jižní stěně je mihráb , v jehož horní části je vytesáno sedm ozdobných pásů symbolizujících sedm úrovní nebes [41] . Nad mihrabem je vitráž, na které je zobrazena Sulejmanova pečeť ( hexagram ). Na stěnách malé mešity byly nalezeny poškrábané obrázky lodí s plachtami, koně a jezdci [25] .

Zlatá fontána

Zlatá fontána (Mag-tooth) je vyrobena z mramoru a nachází se na nádvoří fontány poblíž vchodu do malé chánské mešity. To bylo používáno pro obřad omývání ( abdest ) [42] .

Fontána se nazývá „zlatá“ díky tomu, že je pokryta zlaceným vyřezávaným ornamentem, symbolizujícím rajskou zahradu. V ornamentu jsou použity květinové motivy: květiny, listy, ovoce, liána. Uprostřed fontány je vyřezána velká růžice symbolizující věčný život. Ornament Zlatá fontána byl použit na lícní straně mince vydané Národní bankou Ukrajiny na počest Bachčisarajského paláce v roce 2001 [43] .

Kromě ornamentu zdobí fontánu také dva nápisy v arabštině. Horní nápis na kašně říká, že kašna byla postavena v roce 1733 za Khan Kaplan I Gerai:

Kaplan Gerai Khan, syn El-Haj Selima Gerai Khan, nechť má Alláh milost nad ním a jeho rodiči, 1146 [44]

Spodní nápis je citát z Koránu (76:21):

A Pán jim dal pít čisté

"Fontána slz"

„Fontánu slz“ vytvořil v roce 1764 íránský architekt Omer. Byl instalován v durbe Dilyara-bikech [45] . Časem vyschl zdroj, který napájel kašnu na starém místě. V době, kdy Catherine II dorazila do Khanova paláce , byla fontána přemístěna na nádvoří fontány, kde je dodnes. Podobná kašna je na pánevním nádvoří paláce.

Podle legendy byla Dilyara milovanou manželkou Kryma Giraye, který byl otráven svým rivalem. Fontána, vytvořená na počest jeho manželky, měla symbolizovat chánův smutek. Tato legenda tvořila základ básně Alexandra Sergejeviče Puškina „ Bachčisarajská fontána “ [46] , díky níž se fontána stala široce známou.

Fontána je vyrobena podle typu „ Selsebil “ ( Selsebil  je jedním z nebeských pramenů, z něhož podle muslimské víry pijí vodu duše spravedlivých, kteří propadli víře) [47] . Uprostřed je mramorový květ, ze kterého kape voda do velké horní mísy, připomínající slzy. Z velké misky voda vstupuje do dvou menších, odtud - opět do velké a tak dále několikrát. Naplnění misky vodou symbolizuje naplnění srdce smutkem a změna velikosti misek to, že smutek buď zesílí, nebo odezní [45] .

U paty fontány je vytesána spirála, která symbolizuje věčnost . V horní části fontány je vytesána báseň básníka Sheikhiya na počest krymského chána Giraye a ve spodní části fontány je 18. verš ze 76. súry Koránu :

V ráji budou spravedliví pít vodu z pramene zvaného Selsebil

Harem Corps

Harém ( Krymskot . Arem ) sídlil ve čtyřech velkých budovách. V 18. století měl 73 pokojů. V době, kdy Alexander I. dorazil do paláce v roce 1818, byly zbořeny tři zchátralé budovy (70 pokojů). Dochovala se pouze třípokojová přístavba a altán, které se dochovaly dodnes. Křídlová budova byla následně rekonstruována a na její široké terase byly pro turisty zřízeny balkony. V křídle byly znovu vytvořeny interiéry bohatého krymskotatarského domu ze 17.-19. století [48] : spíž, obývací pokoj a obývací pokoj.

Harém je obehnán kamennými zdmi, jejichž výška dosahuje osmi metrů [12] . K jižní stěně přiléhá Falcon Tower, ze které mohli obyvatelé harému vidět na palácové náměstí. Také v jižní zdi je široká brána do Perské zahrady.

Obytné prostory

Obytné prostory zabírají druhé patro hlavní budovy. Ve druhém patře je také Ambassador's Hall, Coffee Room a Golden Cabinet.

Pokoje mají vyřezávané stropy a vitrážová okna a jsou také vybaveny krby. Výzdoba prostor a dispozice se výrazně změnily po připojení Krymu k Ruské říši.

V komnatách je expozice domácích potřeb Krymských Tatarů . "Khanova jídelna" a "Khanova ložnice" jsou zvýrazněny samostatně. Ložnice má výklenek .

Embassy Courtyard

Na nádvoří velvyslanectví čekali velvyslanci na přijetí. Vstupovali na nádvoří branami z Palácového náměstí, odkud pak „velvyslaneckými“ dveřmi (portál Demir-Kapy) a Fontánovým nádvořím vstoupili do Divanového sálu.

Na nádvoří velvyslanectví je zahrada osázená buxusovými keři a topoly . Jsou zde také instalovány dvě fontány: jedna z nich je umístěna uprostřed, druhá je vyrobena z tesaného kamene poblíž budovy.

Na jih od nádvoří jsou přední pokoje a na severu soukromé ubikace chánů.

Žádost o zápis na Seznam světového dědictví UNESCO

Od roku 2003 muzeum usiluje o zařazení na seznam kulturního dědictví UNESCO, především s očekáváním, že tento status zaváže Ukrajinu k rozsáhlému financování a ochraně objektu. [49] V roce 2015 se již neuvažuje o zařazení muzea do seznamu a získává finance z rozpočtu Ruské federace. [padesáti]

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Tento objekt se nachází na území Krymského poloostrova , jehož většina je předmětem územních sporů mezi Ruskem , které kontroluje sporné území, a Ukrajinou , v jejímž rámci je sporné území uznáváno většinou členských států OSN . Podle federální struktury Ruska se subjekty Ruské federace nacházejí na sporném území Krymu - Krymská republika a město federálního významu Sevastopol . Podle administrativního členění Ukrajiny se regiony Ukrajiny nacházejí na sporném území Krymu - Autonomní republika Krym a město se zvláštním statutem Sevastopol .
  2. ↑ TSB1 / Bakhchisarai . TSB 1. vydání svazek V (1927). Staženo: 7. ledna 2020.
  3. ↑ Pro muzeum viz Art Museum of the Bachchisarai State Historical and Cultural Reserve . turista na Krymu . Ministerstvo letoviska a cestovního ruchu Krymu. Získáno 30. dubna 2009. Archivováno z originálu 12. května 2008.
  4. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Esej o historii chánského paláce (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 30. dubna 2009. Archivováno z originálu 13. února 2012. 
  5. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Země Krym. Krymský chanát v osobách a událostech. Kniha 1 . - Simferopol: Share, 2004. - 94 s. - ISBN 966-8584-60-0 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 28. března 2009. Archivováno z originálu 16. dubna 2009. 
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Bakhchisaray a paláce Krymu . — Litry, 2017-01-12. — 313 s. — ISBN 9785425069931 .
  7. ↑ 1 2 3 Chánův palác (Bakhchisarai) - průvodce rekreací na Krymu . jalita.com. Datum přístupu: 17. února 2017.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E. V. Nagajevskaja. Palácové muzeum // Bakhchisarai (průvodce) . - Simferopol: Tavria, 1979. Archivovaný výtisk (nepřístupný odkaz) . Získáno 26. března 2009. Archivováno z originálu dne 18. května 2009. 
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Jurij Danilevskij. Bakhchisaray - virtuální prohlídka . Turistická planeta Krym . Staženo: 30. dubna 2009.
  10. ↑ 1 2 Muzeum Bachčisarayského paláce je kandidátem na seznam UNESCO (nepřístupný odkaz) . Republikový výbor pro ochranu kulturního dědictví Autonomní republiky Krym (17. ledna 2004). Získáno 30. dubna 2009. Archivováno z originálu 28. prosince 2012. 
  11. ↑ Pushkin A.S. Historie Pugačeva. Historické předměty a materiály; Vzpomínky a deníky . Knihovna Maxima Moshkova . Získáno 15. května 2009. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V. Garagul. Bachčisarajský palác (nedostupný odkaz) . Perla Krymu . Získáno 30. dubna 2009. Archivováno z originálu 3. dubna 2019. 
  13. ↑ 1 2 3 Eminov R.R. Muzeum Bachchisarai Palace: historie vzniku a formování sbírek (1917–1945) / ed. vyd. I.V. Zaitsev .. - M . : Communication of Epochs, 2017. - 368 s.
  14. ↑ Selim ALI. První Kurultai krymských Tatarů . Ana Yurt (2012 - 2018). Získáno 10. června 2019. Archivováno z originálu dne 27. března 2022.
  15. ↑ 1 2 Zarubin A. G. Z historie muzea Bachchisarai Palace // Problémy historie a archeologie Krymu. Sborník vědeckých prací. - Simferopol, 1994. - S. 210-213 .
  16. ↑ Část jezdců v námořních bundách, což naznačuje hlavní složení sevastopolské Rudé gardy.
  17. ↑ Romanko, O.V. Krym pod patou Hitlera. Německá okupační politika na Krymu 1941-1944 . - M. : Veche, 2011. - 448 s. - 3000 výtisků.  — ISBN 978-5-9533-4510-1 .
  18. ↑ Bakhchisarai historické, kulturní a archeologické muzeum-rezervace - k 70. výročí Velkého vítězství: bratrský hřbitov sovětských vojáků na území Chánova paláce . Staženo: 22. června 2019.
  19. ↑ {title} .
  20. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Draci hlídající Khansaray  // Qasevet. - Simferopol, 2007. - č. 32 . Archivováno z originálu 9. července 2015.
  21. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Stylistika staveb (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2008. 
  22. ↑ Jižní durbe zatím také neexistuje
  23. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Palácové náměstí (nedostupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  24. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Velká chánova mešita (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 21. prosince 2016. 
  25. ↑ 1 2 3 4 Chánův palác v Bachčisaraji . Léto je dovolená na Krymu! . Staženo: 1. května 2009.
  26. ↑ Chánův palác v Bachčisaraji . Krymské pobřeží . Staženo: 30. dubna 2009.
  27. ↑ 1532 gregoriánský
  28. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. Vana Sary-Gyuzel (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  29. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Khanův hřbitov (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. 5. 2009. Archivováno z originálu 11. 7. 2015. 
  30. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Khanův hřbitov (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. 5. 2009. Archivováno z originálu 11. 7. 2015.   , podle jiného zdroje: V. Garagul. Bachčisarajský palác (nedostupný odkaz) . Perla Krymu . Získáno 30. dubna 2009. Archivováno z originálu 3. dubna 2019.    – 11 lidí
  31. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Khanův hřbitov (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. 5. 2009. Archivováno z originálu 11. 7. 2015.   , podle jiného zdroje: V. Garagul. Bachčisarajský palác (nedostupný odkaz) . Perla Krymu . Získáno 30. dubna 2009. Archivováno z originálu 3. dubna 2019.    - 15 lidí
  32. ↑ V. N. Borisov. Návštěva císaře Alexandra II. v Bachčisaraji a části krymské armády u Sevastopolu ve dnech 28.-31. října (9.-12. listopadu), 1855  // Historické dědictví Krymu. - 2006. - č. 16 .  (nedostupný odkaz)
  33. ↑ V pozadí je vidět sokolská věž, dva chánští dyurby a minarety velké chánské mešity
  34. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Dyurbe Dilyary-Bikech (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  35. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Falcon Tower (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  36. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Portál Demir-Kapy (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  37. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Sofa Hall (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  38. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Letní altán (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  39. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. Obytné prostory paláce (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  40. ↑ Viz foto . Datum přístupu: 26. března 2009. Archivováno z originálu 26. listopadu 2012.
  41. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Malá Chánova mešita (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  42. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Zlatá fontána (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  43. ↑ Pamětní mince "Khanův palác u Bachčisaru"  (ukrajinsky)  (nepřístupný odkaz) . Národní banka Ukrajiny. Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 20. srpna 2007.
  44. ↑ 1733 gregoriánský
  45. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. "Fontána slz" (selsebil) (nepřístupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 5. května 2006. 
  46. ↑ " Fontána Bachčisaraje " ve Wikisource ?
  47. ↑ Julia Israfilová. Fontána slz pláče, protože ... je ucpaná  // "První Krymskaja". - Simferopol, 16.-22. března 2007. - č. 166 . Archivováno z originálu 17. května 2009.
  48. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Budova harému (nedostupný odkaz) . Oficiální stránky muzea . Získáno 1. května 2009. Archivováno z originálu 6. ledna 2009. 
  49. ↑ Bakhchisaray - krok od UNESCO | Informační agentura . www.kianews.com.ua. Staženo: 3. března 2017.
  50. ↑ Chánův palác v Bachčisaraji zatím není zařazen na seznam UNESCO . Staženo: 3. března 2017.

Literatura

Odkazy

 Paláce a majetky Krymu
Sevastopol
východní Krym
Střední a severní Krym
Západní Krym
Ztracený
  • Paláce na jižním pobřeží Krymu
  • Statky a panská sídla na jižním pobřeží Krymu
  • Paláce a majetky Krymu
  • krymské parky
 Mešity na Krymu
Kategorie • Wikimedia Commons • Islám na Krymu • Mešity podle zemí
 Dyurbe z éry Krymského ulusu Zlaté hordy a Krymského chanátu na území Krymu
Kyrk-Er (Chufut-Kale)
Salachik (Staroselie)
Eski-jurta
Chánův palác a jeho okolí
Efendikoy (kdoule)
Mešita Kolech (zmizelá vesnice, nyní Novopokrovka)