Hari (dopis)

Hari ( ჴ , gruzínsky ჴარი ) je třicáté páté písmeno klasické gruzínské abecedy [1] .

Použití

V gruzínštině označovala hlásku [ q ⁽ ʰ ⁾ ] , postupem času však splynula ve výslovnosti s hani a byla jím nahrazena a z abecedy vyloučena Společností pro šíření gramotnosti mezi Gruzínci [2] [3] . Číselná hodnota v isopsephy  je 7000 (sedm tisíc) [4] .

V romanizačních systémech se gruzínské písmo vykresluje jako ẖ ( ISO 9984 ) [5] , x̣ ( ALA-LC ) [6] , qʼ ( BGN/PCGN 1981) [7] .

Psaní

Pořadí výkresu

Kódování

Hari asomtavruli a hari mkhedruli jsou zahrnuty do standardu Unicode od jeho úplně první verze (1.0.0) v bloku " Georgian letter " ( eng.  Georgian ) pod hexadecimálními kódy U+10C4 a U+10F4 [11] .

Hari nuskhuri byl přidán do Unicode ve verzi 4.1 v bloku Georgian Supplement pod hexadecimálním kódem U+2D24 ;  před tím bylo sjednoceno s hari mkhedruli [12] [13] .

Hari mtavruli byl součástí Unicode verze 11.0 v bloku Georgian Extended pod hexadecimálním kódem U+1CB4 [ 14] . 

Poznámky

1. ↑ Machavariani, str. 136
2. ↑ Daniels, Peter T. Světové systémy psaní . - Oxford University Press, 1996. - ISBN 978-0-19-507993-7 .
3. ↑ Aronson, Howard Isaac. Georgian: A Reading Grammar . - Columbus, OH : Slavica Publishers, 1990. - S. 18. - ISBN 978-0-89357-207-5 .
4. ↑ Mchedlidze, II, str. 100
5. ↑ Přepis neřímských písem. Přepis gruzínštiny Archivováno 14. června 2021 na Wayback Machine
6. ↑ Romanizační tabulky ALA-LC. Georgian Archived 17. dubna 2021 na Wayback Machine )
7. ↑ Systémy romanizace a konvence pravopisu v římském písmu Archivováno 21. června 2021 na Wayback Machine , s. 27
8. ↑ Mchedlidze, I, str. 105
9. ↑ Mchedlidze, I, str. 107
10. ↑ Mchedlidze, I, str. 110
11. ↑ Unicode Data 1.0.0 Archivována 19. srpna 2021 na Wayback Machine
12. ↑ Návrh na přidání gruzínských a dalších znaků do BMP UCS Archivováno 24. května 2021 na Wayback Machine
13. ↑ Unicode 4.1.0. Pozoruhodné změny z Unicode 4.0.1 na Unicode 4.1.0 Archivováno 25. května 2021 na Wayback Machine
14. ↑ Standard Unicode®. Verze 11.0 - Základní specifikace. Kapitola 7: Evropa-I. Moderní a liturgická písma archivována 9. března 2021 ve Wayback Machine , str. 320-321.

Literatura

• Mchedlidze, TI Obnovená gruzínská abeceda. — Fulda, Německo, 2013
• Mchedlidze, T. II. gruzínské písmo; Slovník a průvodce. — Fulda, Německo, 2013
• Machavariani, E. Gruzínské rukopisy. — Tbilisi, 2011

Odkazy

• Ⴤ na Scriptsource.org 
• ⴤ na Scriptsource.org 
• Ჴ na Scriptsource.org 
• ჴ na Scriptsource.org