Švábský dialekt

Švábský dialekt  ( německy  Schwäbisch ) je dialekt německého jazyka , běžný v jihovýchodní části Bádenska-Württemberska a na jihozápadě Bavorska ( Bavorské Švábsko ). V Rakousku se švábský dialekt vyskytuje ve Vorarlbersku a částečně v Tyrolsku ( Reutte ).

Dialekt patří do alemanské skupiny jihoněmeckých dialektů , čímž vstupuje do vysoké němčiny , která prošla druhým souhláskovým posunem . Být geograficky rozšířený, švábský dialekt vznikl jako skupina blízce příbuzných dialektů. Pozorujeme to například na zvláštnostech druhého příčestí slovesa sein ( gewesen ), které může mít v závislosti na lokalitě tvar gwäa , gsi , gsae nebo gsai .

Klasifikace

Švábský dialekt se dělí na 5 subdialektů, z nichž každý odhaluje rysy běžného švábského dialektu, ale zároveň má od něj určité odlišnosti. Jedním ze znaků, podle kterých lze subdialekt určit, je tvar druhého příčestí slovesa sein . Rozdíly ve fonetickém charakteru lze pozorovat ve slovní zásobě jazyka (například raod a rod pro standardní rot ). Subdialekty švábštiny:

• Dolní Švábský dialekt ( Niederschwäbisch ) je běžný v horních a středních oblastech údolí Neckar a pohraničních oblastí ( Švábská Alba , Východní Černý les v Bádensku-Württembersku);
• Východosvábský dialekt ( Ostschwäbisch ) se nachází v Bádensku-Württembersku ve východním Württembersku a v bavorské oblasti Donau-Ries ;
• Horní Swabian dialekt ( Oberschwäbisch ) je obyčejný jih Swabian Alb , také jak v bavorském správním obvodu Swabia ;
• Allgäu dialekt ( Allgäuerisch ) částečně se spojí s horním Swabian, použitý v Allgäu oblasti .
• Enztalsko-švábský dialekt ( Enztalschwäbisch ) je běžný v horním Entzalu jižně od Pforzheimu (severozápadně od Bádenska-Württemberska).

Společné znaky jihoněmeckých dialektů

1) Úplné přerušení, přítomnost fonému [pf];

2) [shr] a [sht] v libovolné poloze;

3) Zachování starých dvojhlásek ie, uo, ae v nějaké formě;

4) Odpadnutí nepřízvučného -e;

5) Přípona zdrobnělých jmen s −l-;

6) Vypadnutí koncového -n v nepřízvučné slabice;

7) Absence jednoduché minulosti;

8) Diftongizace starých longů a delabializace (jako ve střední němčině) ö a ü.

Švábština jako součást Hochdeutsch

Jihoněmecký region se dělí na tři velká nářeční území: hornofranské, alemanské a bavorské. Alemanské dialekty

(Alemannisch) se dělí na švábské, dolnoalmanské a horní alemanské, jihoalmanské a alsaské.

Mezi dialekty fransko-alemanské zóny zaujímá zvláštní místo švábský dialekt. Ve vědecké literatuře je to špatně popsáno.

Švábský dialekt (Schwäbisch) je běžný v západních oblastech na východ k řece Lech , ve městech Augsburg , Stuttgart , Tübingen , Ulm .

Známky švábského dialektu

Švábský dialekt se vyznačuje těmito hlavními rysy:

1) zachování starých dvojhlásek [liəd, bluət, miəd] (se zvláštním zvukem);

2) dvojhlásky utvořené ze srvn mají zvláštní zvuk. î, û: [wəib, həus];

3) zmenšení i a u před nosní dutinou: kend, fende, senge, domm, gefonde;

4) ztráta n před spiranty uns > us, někdy s diftongizací: [əus];

5) množné číslo sloves má v přítomném čase koncovku -et ;

6) stažená slovesa mají n v 1. osobě jednotného čísla (nazalizace): [hauñ, lauñ, gauñ];

7) přípona -le- zdrobnělá podstatná jména.

Spisovatelé píšící švábským dialektem

• Thaddeus Troll (1914-1980) německý spisovatel

Viz také

• Švábský slovník
• Alemanský dialekt
• bádenský dialekt

Poznámky

Literatura

• Groner, Roland. Gschriebå wiå gschwätzt: Schwäbisch mit all seinen Reizen – anschaulich und lebensnah; mit vielen konkreten Beispielen aus dem Alltag und einer umfangreichen Wortsammlung. - Albstadt: SP-Verlag, 2007. - ISBN 3-9811017-4-X .
• Petershagen, Wolf-Henning. Schwäbisch fur Besserwisser. - Theiss, Stuttgart, 2003. - ISBN 3806217734 .
• Vosk, Hermann. Etymologie des Schwabischen. Geschichte von mehr als 8.000 schwäbischen Wörtern. - Tübingen, 2011. - ISBN 3-9809955-1-8 .

Odkazy