Prázdniny (píseň Madonny)

Dovolená
Singl Madonny z alba Madonna
Strana "B"	"I Know It", "Think of Me" (UK) , "True Blue" (UK, 1991)
Datum vydání	7. září 1983
Formát	7" , 12", CD singl
Datum záznamu	února 1983
Žánr	Tanec
Jazyk	Angličtina
Doba trvání	6:08
Písničkáři	Curtis Hudson, Lisa Stevens
Výrobce	John "Jellybean" Benitez
označení	Sire , Warner Bros.
Madonna chronologie singlů
" Burning Up " (1983) "Dovolená" (1983) " Lucky Star " (1983)
Videoklip Video  "Holiday (Live from Solid Gold 1984)" Datum publikace května 2018 pohledy 0,8 milionu (3. března 2020) Přídavný kryt První britský vinylový obal Přídavný kryt 1991 obálka jediné reedice
Mediální soubory na Wikimedia Commons

„Holiday“  je píseň americké zpěvačky a skladatelky Madonny z jejího debutového alba . Vyšlo 7. září 1983 u Sire Records jako třetí singl z alba. V roce 1987 byla píseň zařazena na remixové album You Can Dance a v roce 1990 na kompilaci Madonniných největších hitů The Immaculate Collection . V roce 2009 byla původní verze písně uvedena na kompilaci největších hitů Celebration .

Skladbu, kterou napsali Curtis Hudson a Lisa Stevens z Pure Energy navrhl Madonně John Benitez , který singl produkoval, když hledala novou skladbu pro své debutové album. Poté, co Madonna nabídku přijala, společně s Benitezem pracovali na písni a přearanžovali ji tak, aby zahrnovala klavírní sólo v podání jejich kolegy Freda Zarra

Hudební doprovod "Holiday" tvoří kytary, elektronické klapky, kravský zvonec a řada syntezátorových aranží, přičemž text písně hovoří o univerzálním pocitu - dovolené. Píseň, chválená kritiky, se stala Madonniným prvním hitem, který se dostal do top 20 v Billboard Hot 100 a také se umístil na vrcholu tanečního žebříčku. Skladba zaznamenala velký úspěch v první desítce a top 40 mnoha evropských zemí.

Madonna hrála „Holiday“ na mnoha svých turné, naposledy na Rebel Heart Tour v roce 2015. Píseň byla provedena většinou jako přídavek nebo zařazena na turné jako závěrečná píseň. Různá provedení písně byla uvedena na videích z Madonniných turné. Skladba se dočkala mnoha cover verzí od různých umělců. Singl se také objevil na soundtracku k televiznímu seriálu Will & Grace .

Ve Spojeném království byl „Holiday“ vydán jako singl třikrát. V lednu 1984 se singl vyšplhal na číslo šest; v srpnu 1985 vyšlo její znovuvydání, které se dostalo na druhé místo (singl „ Into the Groove “ byl zároveň na prvním místě). Skladba byla znovu vydána v roce 1991 s novým obalem na podporu kompilace The Immaculate Collection a limitované EP edice The Holiday Collection , která obsahovala skladby nezahrnuté v hlavní edici. Tato verze singlu vyvrcholila na pátém místě. Navzdory tomu, že mezi ostatními Madonninými hity skladba "Holiday" neměla v hitparádách nejlepší výkon, stala se jednou z nejznámějších písniček zpěvačky v anglicky mluvícím světě.

Historie vytvoření

V roce 1983 začala Madonna nahrávat své stejnojmenné debutové album s producentem vydavatelství Warner Bros. Records Reggie Lucase se po jejím prvním singlu „ Everybody “ stal hitem a Sire Records souhlasila s nahrávkou [1] . Neměla však dostatek materiálu, aby mohla napsat celé album [2] . Lucas přispěl do projektu dvěma novými písněmi a John Benitez , DJ z Funhouse Disco, byl přizván, aby je zremixoval. Mezitím, kvůli střetu zájmů, spoluautor scénáře "Everybody" Stephen Bray prodal "Ain't No Big Deal" jinému vydavatelství, čímž se stal nedostupným pro projekt Madonny [2] .

Právě Benitez otevřel novou píseň, kterou napsali členové popové skupiny Pure Energy Curtis Hudson a Lisa Stevens [3] . Skladba nazvaná „Holiday“ byla původně napsána pro The Supremes , ale Phyllis Hyman a Mary Wilson se rozhodly ji opustit [4] . Benitez a Madonna poslali demo písně svému společnému příteli Fredu Zarrovi který ji zdokonalil aranžemi a svými magickými syntetickými dovednostmi. Po zhudebnění Madonniných vokálů, před koncem nahrávacího období v dubnu 1983, strávil Benitez čtyři dny na trati a snažil se změnit její komerční přitažlivost [2] [4] . Než bylo dílo dokončeno, Madonna a Benitez se setkali se Zarrem v Sigma Sound Studios [5] na Manhattanu, kde Zarr přidal na konec písně nyní známé klavírní sólo [3] .

Nejprve bylo rozhodnuto, že píseň „ Lucky Star “ bude vydána jako singl, ale rozhodnutí bylo změněno ve prospěch „Holiday“, která se později stala tanečním hitem v USA [2] . Madonna nebyla uvedena na původním obalu singlu, protože Sire Records nechtěli, aby lidé věděli, že není R&B zpěvačkou. Místo Madony byla na nádraží vyobrazena parní lokomotiva [2] . Komerční verze singlu vyšla 7. září 1983 [6] . Později vznikly dub and groove (hudební) remixy na "Holiday" , které byly v roce 1987 zahrnuty do remixové kompilace You Can Dance [7] . Píseň byla také uvedena na Madonnině první kompilaci největších hitů The Immaculate Collection v původní a sestříhané verzi [8] .

V roce 2005, během rozhovoru na CBS News , Madonna potvrdila, že kromě jiných písní, "Holiday" byla její oblíbená [9] .

Ve Spojeném království byl „Holiday“ vydán jako singl třikrát. V lednu 1984 dosáhl singl vrcholu na šestém místě; v srpnu 1985 vyšlo její znovuvydání, které se dostalo na druhé místo (singl „ Into the Groove “ byl zároveň na prvním místě). V roce 1991 byl singl znovu vydán s novým obalem na podporu The Immaculate Collection a The Holiday Collection limitovaného EP , který obsahoval skladby, které nebyly zahrnuty v hlavní edici. Tato verze „Holiday“ vyvrcholila na pátém místě. Přestože byla píseň vydána na podporu kompilace hitů, limitovaná edice neobsahovala krátkou remixovanou verzi skladby, místo toho kompilace obsahovala hlavní verzi z alba Madonna [10] . Obal singlu z roku 1991 nafotil Steven Meisel . Dříve, v únoru téhož roku, byla fotografie uvedena na obálce italského Vogue [11] .

Složení

Z hudebního hlediska je „Holiday“ napsána ve standardním taktu s mírným tempem 116 tepů za minutu [12] . Píseň je napsána v tónině D dur , 6:08 minut a Madonnin zpěv se pohybuje od B 3 do C♯ 5 [12 ] . Píseň se skládá z akordu : GAA-Bm v první linii, když Madonna zpívá "Holiday!" a změní se na GAF♯mG na druhém řádku, když Madonna zpívá "Celebrate!" [12] . Čtyřtaktová sekvence se skládá z kytar, elektronických klapek kravského zvonu , na který hraje Madonna , a řady syntezátorových aranží. Refrén se skládá z opakujícího se sledu slov [13] . Ke konci písně se mění její aranžmá - přidává se klavírní sólo . Text písně hovoří o obecném pocitu, že každý potřebuje dovolenou [13] .

Vnímání

Recenze kritiků

Ricky Rooksby ve své knize The Complete Guide to Her Music poznamenal , že „Dovolená“ byla stejně nakažlivá jako mor. Jeden konkurz a už ji z hlavy nedostaneš.“ [13] . Jim Farber z Entertainment Weekly řekl, že „Holiday“ byla hudební lahůdka na obou stranách Atlantiku . Při recenzování alba The Immaculate Collection David Brown Entertainment Weekly poznamenal , že „Holiday“ je „poutavá, taneční a optimistická věc“. Pochválil také, že to bylo provedeno profesionálně [15] . Mary Crossová ve své životopisné knize o Madonně popisuje „Holiday“ jako „jednoduchou, svěží píseň s dobrými vibracemi“ [16] . Sal Sinquemani z časopisu Slant popsal píseň jako zábavnou a lehkou . Stephen Thomas Erlewine z Allmusic označil píseň za „sparkling“ a jednu z nejlepších písní na albu Madonna . Při hodnocení alba The Immaculate Collection Erlewine označil píseň za jeden z Madonniných největších hitů [19] . Bill Lamb z About.com popsal "Holiday" spolu s písněmi " Lucky Star " a " Borderline " jako "nejnovější dance-pop " [20] . Don Chevy z Rolling Stone poznamenal, že jednoduché texty písně vypadají velmi talentovaně [21] .

Komerční úspěch

Singl „Holiday“ byl vydán 7. září 1983 a stal se Madonniným prvním velkým hitem, mapující od Dne díkůvzdání do Vánoc [4] . 29. října 1983 se singl stal první Madonninou písní, která vstoupila do žebříčku Billboard Hot 100 a debutovala na 88. místě [ 22] . 28. ledna 1984 se singl dostal na 16. místo a v žebříčku strávil 21 týdnů [23] . 2. listopadu 1983 singl debutoval na 8. místě žebříčku Hot Dance Club Songs a stal se Madonninou první písní, která dosáhla na první místo v žebříčku, přičemž tuto pozici držela pět týdnů. Singl také vstoupil do žebříčku Hot R&B/Hip-Hop Songs a vyvrcholil na 25. místě po dobu celkem 20 týdnů.

Vydání proběhlo společně s písní " Lucky Star " na druhé straně singlu [2] [24] .

21. ledna 1984 píseň debutovala na 48. místě v kanadském RPM Singles Chart [25] a vystoupala na 39. místo [26] . V březnu 1984 se "Holiday" vrátil do žebříčku znovu na 45. místo [ 27] a vyvrcholil na 32. místě v dubnu téhož roku [28] . Píseň strávila v hitparádě celkem 12 týdnů [29] .

Ve Spojeném království bylo album „Holiday“ vydáno v roce 1984, odkud vstoupilo do britského žebříčku singles Chart a dosáhlo vrcholu na 6. místě po dobu 11 týdnů [10] . Opětovné vydání singlu v roce 1985 s písní „Think of Me“ na B-straně však pomohlo „Holiday“ vrátit se do hitparády na 32. místo a tentokrát se dostat na druhé místo [10] . Zároveň se Madonnina skladba „ Into the Groove “ držela na prvním místě. Znovu vydaná píseň „Holiday“ se v hitparádě udržela 10 týdnů [10] . Znovuvydání singlu v roce 1991 umožnilo, aby se píseň dostala na 5. místo v hitparádě [10] . V srpnu 1985 byla kompozice certifikována jako zlato britským fonografickým průmyslem (BPI) [30] . Podle The Official Charts Company se písně prodalo celkem 770 000 kopií [31] . V Evropě se píseň dostala do první desítky žebříčků v Belgii [32] , Nizozemsku [33] , Německu [34] a Irsku [35] , zatímco ve Francii [36] , Itálii [37] , Švédsku [ 38] a Švýcarsko [39] to dosáhlo vrcholu 40. V Austrálii, píseň dosáhla vrcholu pět hitů [40] . V hitparádě Nového Zélandu píseň debutovala na 37. místě a stala se Madonniným prvním singlem v této zemi [41] . "Holiday" vyvrcholil na sedmém místě žebříčku [41] .

Živé vystoupení

Madonna odehrála "Holiday" téměř na všech svých turné, jmenovitě The Virgin Tour , Who's That Girl , Blond Ambition , The Girlie Show , Drowned World Tour , Re-Invention , Sticky & Sweet Tour , The MDNA Tour a Rebel Heart Tour . V roce 1984 Madonna provedla píseň v americké hudební show Dicka Clarka American Bandstand [16] . Poté ji přidala jako druhou píseň na setlist The Virgin Tour v roce 1985 [42] . V červenci téhož roku Madonna přednesla píseň na charitativním koncertu Live Aid ve Philadelphii [43] .

Během světového turné Who's That Girl v roce 1987 předvedla Madonna energickou verzi „Holiday“ jako závěrečnou skladbu, čímž ukázala celou slavnostní a pozitivní atmosféru písně [44] . Poslední refrén zazpívala dvakrát, na některých koncertech pak požádala publikum o hřeben na úpravu vlasů a vystoupení ukončila [45] . Během turné byly zaznamenány dva koncerty: Ciao Italia: Live from Italy , natočený 4. září 1987 na olympijském stadionu v Turíně ( Itálie ) [45] a Who's That Girl: Live in Japan , natočený 22. června 1987 na Stadion Korakuen v Tokiu ( Japonsko ) [46] .

Během světového turné Blond Ambition v roce 1990 Madonna řekla: „Chtěla jsem přidat nějakou starou píseň, abych se trochu pobavila, a myslela jsem si, že ‚Holiday‘ bude perfektní, protože to všichni milují. Navíc je to jedna ze skvělých starých písní, které jsem nahrál, a pořád ji můžu zpívat a nemám pocit, že jsem z toho vyrostl.“ [ 47] Během přídavného vystoupení nastoupila Madonna na pódium v ​​puntíkované halence a bílých kalhotách s volánky na spodku a vlasy měla stažené do culíku [48] . Kostým navrhl Jean-Paul Gaultier podle šatů z filmu " My Fair Lady " . Tři různé koncerty byly základem videí jako Blond Ambition World Tour Live [49] , Blond Ambition: Japan Tour 90 [50] a dokumentárního filmu Truth or Dare , také známého jako „ In Bed with Madonna “. Výkon obsažený v dokumentu byl použit v reklamě k jeho propagaci [51] . Holidayův výkon byl v roce 1992 nominován ve čtyřech kategoriích na MTV Video Music Awards : Nejlepší ženské video, Nejlepší taneční video, Nejlepší choreografie a Nejlepší kamera, ale žádnou z nich nezískal.52 ] .

V roce 1993 během turné The Girlie Show zazněla alternativní verze „Holiday“, předposlední na setlistu [ 53] . Představení bylo provedeno ve vojenském tématu [54] , uprostřed kterého Madonna zastavila píseň a vrtala se s tanečníky a publikem [55] . V Puerto Rico , výkon vyvolal silnou reakci, když Madonna třela národní portorická vlajka mezi její nohy během pauzy [56] . Na koncertě Drowned World Tour v roce 2001 měla Madonna na sobě kožich, sametovou fedoru a tričko Dolce & Gabbana s nápisem „Mother“ vepředu a „F*cker“ ve stříbrném provedení na zádech, což ji ukazovalo jako dívku z ghetta . .

Na Re-Invention Tour v roce 2004 byla jako finále provedena „Holiday“ [58] . Píseň dostala etnický zvuk – během představení byla Madonna a tanečníci oblečeni do skotského kiltu [59] . Představení začíná Madonnou a jejím souborem tančícím v centrální části jeviště. Zpěvačka poté vystoupí na pohyblivé další pódium, kde pokračuje ve zpěvu, zatímco konfety padají shora [58] . Toto vystoupení bylo zahrnuto na Madonnině živém albu a dokumentu I'm Going to Tell You a Secret [60] . Steven Thomas Erlewine z Allmusic poznamenal, že "tímto představením by mohli být velmi dobře označeni jako 'Eurothrash', s retro-disco vulgární atmosférou jako Confessions " [61] .

V roce 2009 byla píseň přidána do seznamu skladeb Sticky & Sweet Tour a nahradila píseň „Heartbeat“ z alba Hard Candy . "Holiday" byla provedena jako pocta zpěvákovi Michaelu Jacksonovi , který zemřel týden před začátkem druhé části turné [62] [63] . Když Madonna zazpívala píseň, na obrazovce se objevil portrét mladého Jacksona a na pódiu se objevil herec, který ho napodoboval a oblékl se do podobného stylu [63] . Vystoupení herce, jehož tance zahrnovaly chození po měsíci , točení a spirálu, bylo doprovázeno mixem některých Jacksonových písní, jako je „ Billie Jean “ a „ Wanna Be Startin' Somethin' “ [64] . V této době Madonna zatleskala rukama nad hlavou a na obrovské obrazovce se objevily obrázky mladého Jacksona [64] . Po vystoupení herce Madonna řekla publiku: „Věnujme tuto píseň jednomu z největších umělců , jaké kdy svět poznal“; sál začal tleskat [63] .

8. září 2012, během druhého koncertu konaného na Yankee Stadium ( USA ) v rámci The MDNA Tour, Madonna zazpívala mini-verzi „Holiday“ po „ Open Your Heart “ [65] .

V roce 2015 byl zařazen na Rebel Heart Tour jako závěrečná skladba.

Cover verze a použití médií

Britská synthpopová kapela Heaven 17 pokryla skladbu Holiday pro Virgin Voices Vol. 1: A Tribute To Madonna , vydané v roce 1999 [66] . V roce 2002 Mad'House nahráli klubový cover písně pro jejich album Absolutely Mad [67] . V roce 2007 vydala americká kapela Girl Authority cover pro své album Road Trip [68] . Francouzský zpěvák a filmová hvězda pro dospělé Quentin Elias provedl cover verzi během živého vystoupení [69] . V roce 1986 vydalo holandské rapové duo MC Miker G & DJ Sven singl „ Holiday Rap “, který samploval melodii a refrén Madonniny písně. Jejich píseň měla komerční úspěch, dostala se na první místo v žebříčcích v zemích jako Francie, Nizozemsko, Švýcarsko a do první desítky v Rakousku, Norsku a Švédsku [70] . Basová linka písně byla použita The Avalanches na jejich albu Since I Left You , vydaném v roce 2000 Ukázka byla použita v písních "Stay Another Season" a "Little Journey" [71] .

Píseň byla remasterována pro komediální televizní seriál Will & Grace a v roce 2004 se objevila jako jeho soundtrack pod názvem „He's Hot“. Píseň obsahovala vokální úryvky z původní verze Madonny a téměř celá instrumentální část „He's Hot“ sestávala ze samplů „Holiday“ . Kanadské dospívající drama Degrassi: The Next Generation , známé pojmenováním každé epizody po hitu z 80. let , mělo dvě epizody pojmenované po „Holiday“ [73] [74] . V roce 2006 si kritici všimli silné podobnosti mezi „Holiday“ a singlem „ A Public Affair “ americké zpěvačky a skladatelky Jessicy Simpsonové [75] [76] . Simpson, kritizovaný za to, že je neoriginální, komentoval v rozhovoru pro MTV : „Myslím, že lidé jsou připraveni slyšet něco , co dělala Madonna. To potřebujeme čas od času slyšet všichni. Moje píseň nebyla vzorovaná a ani jsem to neměl v úmyslu, ale Madonna mě opravdu inspirovala a inspiruje dodnes . V roce 2008 byl „Holiday“ použit ve videohře Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore [78] . Zpěvačka Kelis během živých vystoupení často předváděla mix svého vlastního singlu „ Milkshake “ s „Holiday“ [79] . V roce 2003 byl úryvek písně použit ve filmu Toddlers Meet Thornberry , když se rodiny vydají na plavbu po moři 80] .

Seznam skladeb

Členové nahrávky

Sestava je převzata z bookletu alba [5] :

• Madonna  - zpěv , kravský zvon _
• Curtis Hudson - skladatel , kytary
• Lisa Stevens - skladatelka
• John "Jellybean" Benitez  - producent
• Fred Zarr  - programování bicích , baskytara, syntezátor, akustické piano;
• Raymond Hudson - baskytara ;
• Bashiri Johnson - bicí
• Tina B. - doprovodný zpěv;
• Norma Jean Wright - doprovodné vokály

Tabulky a certifikace

Poznámka:

• Britský žebříček ukazuje pozici znovu vydaného singlu v srpnu 1985, který se dostal na druhé místo. Singl původně vyvrcholil na šestém místě v roce 1984 a také v roce 1991 na pátém místě.

Předchůdci a následníci

Poznámky

1. ↑ Rikky Rooksby . Madonna: Kompletní průvodce její hudbou, 2004 , str. 9.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rikky Rooksby . Madonna: Kompletní průvodce její hudbou, 2004 , str. deset.
3. ↑ 12 Mariin kříž . Madonna: Životopis, 2007 , str. 26.
4. ↑ 1 2 3 Andrew Morton . Madonna, 2002 , str. 158.
5. ↑ 1 2 3 Madonna . Album " Madonna ". - USA: Sire Records , 1983. Číslo: 9 23867-2.
6. ↑ Madonna—Diskografie—Dovolená. Oficiální stránky .
7. ↑ Stephen Thomas Erlewine . You Can Dance - Madonna: Songs, Reviews, Credits, Awards (anglicky) (nedostupný odkaz) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Datum přístupu: 21. března 2015. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
8. ↑ Rikky Rooksby . Madonna: Kompletní průvodce její hudbou, 2004 , str. jedenáct.
9. ↑ Brian Dakss. Madonna, Elvis Alike In Key Way (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Zprávy CBS . Interaktivní CBS . CBS Corporation . Cbsnews.com (11. února 2009). Datum přístupu: 21. března 2015. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Madonna - Artist - Oficiální žebříčky  . Oficiální grafická společnost . Officialcharts.com. Získáno 21. března 2015. Archivováno z originálu 19. ledna 2015.
11. ↑ Ryan Smith. Madonna at Halftime (anglicky) (nedostupný odkaz) . Vogue Itálie . Vogue.it (12. srpna 2011). Datum přístupu: 21. března 2015. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
12. ↑ 1 2 3 Madonna - Holiday Sheet Music (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Alfred Publishing . musicnotes.com. Datum přístupu: 7. července 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
13. ↑ 1 2 3 Rikky Rooksby . Madonna: Kompletní průvodce její hudbou, 2004 , str. 13.
14. ↑ Jim Farber. The Girl Material (anglicky) (nedostupný odkaz) . Zábavný týdeník . Společnost Time Inc. . Ew.com (21. července 2001). Datum přístupu: 7. července 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
15. ↑ David Brown . The Immaculate Collection (anglicky) (odkaz není dostupný) . Zábavný týdeník . Společnost Time Inc. . Ew.com (14. prosince 1990). Datum přístupu: 7. července 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
16. ↑ 12 Mariin kříž . Madonna: Životopis, 2007 , str. 27.
17. ↑ Sal Cinquemani. Madonna: Madonna (Remaster)  (anglicky) . Časopis Slant . Slantmagazine.com (9. září 2001). Získáno 7. července 2012. Archivováno z originálu dne 26. října 2012.
18. ↑ Stephen Thomas Erlewine . Madonna - Madonna: Písně, recenze, zásluhy, ceny (anglicky) (nedostupný odkaz) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Datum přístupu: 7. července 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
19. ↑ Stephen Thomas Erlewine . The Immaculate Collection - Madonna: Songs, Reviews, Credits, Awards (anglicky) (odkaz není dostupný) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Datum přístupu: 7. července 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
20. ↑ Bill Lamb. Diskografie Madonny (anglicky) (nedostupný odkaz) . The New York Times Company . about.com. Datum přístupu: 7. července 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
21. ↑ Don Sheway. Madonna - Recenze alba Madonna (anglicky) (odkaz není dostupný) . Valící se kámen . Wenner Media LLC . Rollingstone.com (29. září 1983). Datum přístupu: 7. července 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
22. ↑ Bronson, 2003 , str. 65.
23. ↑ 1 2 Madonna - Historie grafu -  Bollboard . Billboard . Rovi Corporation . billboard.com. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu 11. března 2015.
24. ↑ 1 2 3 Madonna - Madonna : Ocenění : AllMusic (anglicky) (nepřístupný odkaz) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
25. ↑ Nejlepší singly - ročník 39, č. 20, 21. ledna 1984 (anglicky) (odkaz není k dispozici) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
26. ↑ Nejlepší singly - ročník 39, č. 25, 25. února 1984 (anglicky) (odkaz není k dispozici) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
27. ↑ Nejlepší singly – svazek 40, č. 2, 17. března 1984 (anglicky) (odkaz není k dispozici) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
28. ↑ 1 2 Nejlepší singly – svazek 40, č. 5, 7. dubna 1984 (anglicky) (odkaz není k dispozici) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
29. ↑ Nejlepší singly – svazek 40, č. 7, 21. dubna 1984 (anglicky) (odkaz není k dispozici) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
30. ↑ 1 2 Vyhledávání Certified Awards (anglicky) (nepřístupný odkaz) . Britský hudební průmysl (BPI) . bpi.co.uk (1. srpna 1985). - Použijte vyhledávání. Získáno 12. července 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.   
31. ↑ Madonna - Oficiální Top 40 (anglicky) (nepřístupný odkaz) . sítě MTV . Viacom International Inc. MTV.co.uk Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
32. ↑ 1 2 Radio 2 - Top 30 van zaterdag 05 mei 1984 (n.d.) (nedostupný odkaz) . VRT Top 30 . Top30-2.radio2.be. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
33. ↑ 1 2 Dutchcharts.nl - Madonna - Holiday (n.d.) (odkaz není k dispozici) . Dutch Top 40. Hung Medien . Dutchcharts.nl. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
34. ↑ 1 2 Musicline.de - Madonna - Holiday (německy) (nepřístupný odkaz) . Grafy ovládání médií . Musicline.de. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
35. ↑ 1 2 The Irish Charts - Madonna - Holiday (irl.) (nepřístupný odkaz) . Irský žebříček singlů . Irishcharts.ie. — Použijte vyhledávání. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
36. ↑ 1 2 Lescharts.com - Madonna - Holiday (fr.) (nepřístupný odkaz) . SNEP . Hung Medien . lescharts.com. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
37. ↑ 1 2 Madonna - Svátek (Celebrate) (italsky) (nepřístupný odkaz) . FIMI . Hitparadeitalia.it. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
38. ↑ 1 2 Swedishcharts.com - Madonna - Holiday (eng.) (nedostupný odkaz) . Sverigetopplistan. Hung Medien . Swedishcharts.com. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
39. ↑ 1 2 Hitparade.ch - Madonna - Holiday (německy) (nepřístupný odkaz) . Švýcarské hudební žebříčky . Hung Medien . Hitparade.ch. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
40. ↑ 1 2 David Kent . Australian Chart Book: 1970-1992, 1993 .
41. ↑ 1 2 3 Charts.org.nz - Madonna - Holiday (anglicky) (nepřístupný odkaz) . RIANZ . Hung Medien . Charts.org.nz. Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
42. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , str. 42.
43. ↑ Debbie Vollerová . Madonna: The Style Book, 1999 , str. 56.
44. ↑ Douglas Kellner . Mediální kultura, 1995 , s. 276.
45. ↑ 1 2 Madonna . Ciao Italia: Živě z Itálie (VHS). - USA: Warner Home Video , 1988.
46. ↑ Madonna: Who's That Girl: Live in Japan (anglicky) (odkaz není dostupný) . Internetová filmová databáze . imdb.com. Získáno 16. července 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
47. ↑ Mick St. Michaele . Madonna ve vlastních slovech, 2004 , s. 52.
48. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , str. 84.
49. ↑ Madonna . Blond Ambition World Tour Live (VHS). - USA: Warner Home Video , 1990.
50. ↑ Blond Ambition: Japan Tour 90 (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Internetová filmová databáze . imdb.com. Datum přístupu: 17. července 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
51. ↑ Jeff Goldblum . Truth or Dare, 2000 .
52. ↑ MTV Video Music Awards - 1992 (anglicky) (nepřístupný odkaz) . sítě MTV . Viacom International Inc. MTV.com. Datum přístupu: 6. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
53. ↑ Madonna . The Girlie Show: Live Down Under (DVD). - USA: Warner Home Video , 1993.
54. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , str. 139.
55. ↑ James Lull, Stephen Hinerman . Mediální skandály: Morálka a touha na trhu populární kultury, 1997 , s. 250.
56. ↑ Neil Smith. Show-stealer Madonna na turné (anglicky) (nedostupný odkaz) . BBC . BBC Online . News.bbc.co.uk (24. května 2004). Datum přístupu: 17. července 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
57. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , str. 174.
58. ↑ 12 Dirk Timmerman . Madonna žije! Secret Re-inventions and Confessions on Tour, 2007 , str. 47.
59. ↑ Stephen M. Silverman. Madonna's Wardrobe Ready for Reinvention  (anglicky)  (downlink) . Lidé . Společnost Time Inc. . People.com (20. května 2004). Získáno 5. listopadu 2013. Archivováno z originálu 8. března 2016.
60. ↑ Madonna . Prozradím ti tajemství (DVD). USA: Warner Bros. . Warner Music Vision , 2006.
61. ↑ Stephen Thomas Erlewine . Madonna - Řeknu vám tajemství: Písně, recenze, zásluhy, ceny (anglicky) (odkaz není dostupný) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Datum přístupu: 19. července 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
62. ↑ WENN.com. Madonna's Emotional Onstage Tribute to Jackson (anglicky) (odkaz není dostupný) . Hollywood.com, LLC . Hollywood.com (4. července 2009). Získáno 29. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
63. ↑ 1 2 3 Madonna vzdává hold Michaelu Jacksonovi na koncertě (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Chicago Tribune . Společnost Tribune . Articles.chicagotribune.com (6. července 2009). Získáno 29. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
64. ↑ 1 2 Jayson Rodriguez. Madonna pozdravuje Michaela Jacksona v londýnské O2 Areně (anglicky) (odkaz není k dispozici) . sítě MTV . Viacom International Inc. MTV.com (5. července 2009). Získáno 29. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 28. října 2012.   
65. ↑ Caryn Ganz. Act of God: Madonnino MDNA Tour přichází na Yankee Stadium  (anglicky) . Roztočit . Spin Media . Spin.com (10. září 2012). Získáno 4. listopadu 2013. Archivováno z originálu 12. října 2013.
66. ↑ Steve Huey. Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 - Různí umělci: písně, recenze, zásluhy, ceny (anglicky) (nedostupný odkaz) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
67. ↑ Absolutely Mad - Mad'House: Songs, Reviews, Credits, Awards (anglicky) (odkaz není dostupný) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
68. ↑ Marisa Brownová. Road Trip - Girl Authority: Písně, recenze, zásluhy, ceny (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
69. ↑ Qnyc25. Quentin Elias - představení La isla Bonita/Prázdniny 1998 . YouTube . Google Inc. Youtube.com (24. října 2011). Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 27. září 2015. (Ruština)
70. ↑ Lescharts.com - MC Miker "G" & Deejay Sven - Holiday Rap (fr.) (nedostupný odkaz) . SNEP . Hung Medien . lescharts.com. Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
71. ↑ Christine Hsieh. The Avalanches: Since I Left You (anglicky) (odkaz není dostupný) . PopMatters . Popmatters.com (5. listopadu 2001). Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
72. ↑ Reuters. Kompilační album "Will & Grace" ve Works (anglicky) (nedostupný odkaz) . Yahoo! Hudba . Yahoo! . Music.yahoo.com (17. července 2004). Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
73. ↑ Degrassi: The Next Generation: Holiday, Part One (anglicky) (odkaz není dostupný) . TV.com . Interaktivní CBS . CBS Corporation . TV.com. Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
74. ↑ Degrassi: The Next Generation: Holiday, Part Two (anglicky) (odkaz není k dispozici) . TV.com . Interaktivní CBS . CBS Corporation . TV.com. Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
75. ↑ Allison Stewart. Two Divas: One Has No Shame (Or Talent) (anglicky) (odkaz není dostupný) . The Washington Post . Washingtonpost.com (27. srpna 2006). Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
76. ↑ Jsou baaa-aaack (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Chicago Tribune . Společnost Tribune . Articles.chicagotribune.com (10. srpna 2006). Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
77. ↑ Corey Moss; Jeff Cornell. Jessica Simpson převzatá píseň, která ji přesvědčila, aby nechala Nicka jít (anglicky) (nedostupný odkaz) . sítě MTV . Viacom International Inc. MTV.com (2. srpna 2006). Datum přístupu: 6. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
78. ↑ Karaoke Revolution Presents American Idol Encore (anglicky) (odkaz není dostupný) . Obří bomba . Interaktivní CBS . CBS Corporation . Giantbomb.com. Datum přístupu: 6. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
79. ↑ Jude Rogers. Lovebox - recenze (anglicky) (odkaz není k dispozici) . The Guardian . Skupina Guardian Media Group . Guardian.co.uk (12. června 2012). Datum přístupu: 6. září 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.   
80. ↑ Rugrats Go  Wild . Internetová filmová databáze . imdb.com. Získáno 5. listopadu 2013. Archivováno z originálu 22. listopadu 2013.
81. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP singl. - USA: Sire Records , 1983. Číslo: 7-29478.
82. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP singl. - USA: Sire Records . Číslo: GSRE 0494.
83. ↑ Madonna . "Dovolená" kazeta. - USA: Sire Records , 1989. Číslo: 9 00494-4.
84. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP singl. - Velká Británie: Sire Records , 1983. Číslo: W9405.
85. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP singl. - Itálie: Sire Records , 1983. Číslo: SRE 1020.
86. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP singl. - Velká Británie: Sire Records , 1991. Číslo: W0037.
87. ↑ Madonna . "Dovolená" kazeta. - UK: Sire Records , 1991. Číslo: W0037C.
88. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP singl. - Německo: Sire Records , 1983. Číslo: 92-0176-0.
89. ↑ Madonna . CD singl "Holiday". - Německo: Sire Records , 1995. Číslo: 7599 20176-2.
90. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP singl. - Austrálie: Sire Records , 1983. Číslo: 0-20173.
91. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP singl. - Jižní Afrika: Sire Records , 1983. Číslo: WBM 53.
92. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP singl. - UK: Sire Records , 1991. Číslo: W0037TP.
93. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP singl. - UK: Sire Records , 1991. Číslo: W0037T.
94. ↑ Madonna . CD singl "Holiday". - Německo: Sire Records , 1990. Číslo: 7599 21140-2.
95. ↑ Madonna . Kazeta „The Holiday Collection“. - Velká Británie: Sire Records , 1991. Číslo: W0037CT.
96. ↑ Madonna . Minialbum CD „The Holiday Collection“. - Německo: Sire Records , 1991. Číslo: 9362 40099-2.
97. ↑ Billboard . Nejlepší popové singly 1984 , str. 5.

Literatura

• Kellner, Douglas . Mediální kultura: kulturní studia, identita a politika mezi modernou a postmodernou. - UK:Routledge, 1995. - S. 276. - 357 s. — (Mediální kultura, Sociologie: Kulturní studia). —ISBN 9780415105705.
• Kent, David . Australská grafická kniha: 1970-1992 . - Nový Jižní Wales: Australian Chart Book Pty Ltd., 1993. - 444 s. — ISBN 9780646119175 .
• Clerk, Carol . Styl Madonna. - UK: Music Sales , 2002. - S. 36. - 175 s. —ISBN 9780711988743.
• Morton, Andrew . Madonna . — USA: St. Martin's Press , 2002. - S. 255-256, 258. - 352 s. — ISBN 9780312983109 .
• Kříž, Marie. Madonna: Životopis . - USA: Greenwood Publishing Group , 2007. - S. 27. - 120 s. — (Životopisy Greenwood). — ISBN 9780313338113 .
• Lull, James; Hinerman, Stephen. Mediální skandály: Morálka a touha na trhu populární kultury . - USA: Columbia University Press , 1997. - S. 250. - 259 s. — ISBN 9780231111652 .
• Michael, MickSt. Madonna ve vlastních slovech . - UK: Omnibus Press , 2004. - S. 52. - 127 s. - (Série Talking). — ISBN 9781844494187 .
• Rooksby, Rikky. Madonna: Kompletní průvodce její hudbou . - 2. vyd. - UK: Omnibus Press , 2004. - S. 4, 9-10, 12. - 96 s. — (Kompletní průvodce hudbou…). — ISBN 9780711998834 .
• Timmerman, Dirk. Madonna žije! Tajné znovuvynálezy a vyznání na turné . - Belgie: Maklu Publishers, 2007. - S. 47. - ISBN 9789085950028 .
• Vollerová, Debbie. Madonna: Kniha stylu . - USA: Ingram Pub Services, 1999. - S. 56. - 126 s. — ISBN 9780711975118 .
• Bronson, Fred. Chart Beat  (anglicky)  // Billboard  : magazín. — USA: Nielsen Business Media, Inc. , 2003. - Sv. 115 , č. 43 . — S. 65 . — ISSN 0006-2510 .
• Nejlepší popové singly  (anglicky)  // Billboard  : magazín. - USA: Nielsen Business Media, Inc., 1984. - Sv. 96 , č. 51 . — str. 5 . — ISSN 0006-2510 .
• Goldblume, Jeffe. Truth or Dare  (anglicky)  // Rolling Stone  : magazín. - USA, 2000. - Sv. 1079 , č.p. 19 . — ISSN 0035-791X .

Odkazy

• Text písně "Holiday"  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Madonna.com - Oficiální stránka. Datum přístupu: 21. února 2013. Archivováno z originálu 28. října 2012.