V Duhách

In Rainbows  je sedmé studiové album anglické alternativní rockové kapely Radiohead , které hudebníci poprvé vydali 10. října 2007 přes internet jako digitální download (bez podpory labelu ). Vydání CD bylo vydáno 31. prosince 2007 u XL. In Rainbows bylo první album kapely od konce jejich smlouvy s EMI .

In Rainbows nahrávali v Londýně , Somersetu , Wiltshire a Oxfordshire s producenty Markem Stentem a Nigelem Godrichem. Radiohead na tomto albu pracovali přes dva roky (od začátku roku 2005). Mezi nahrávkami skupina v polovině roku 2006 tři měsíce cestovala po Evropě a Severní Americe. Skladby z In Rainbows jsou mnohem osobnější než skladby z ostatních alb kapely. Na tomto albu „rozhlasové hlavy“ kombinovali různé hudební styly a nástroje, využívající nejen elektronickou hudbu a smyčcové aranžmá , ale také klavír , celestu , martenotové vlny a různé druhy perkusí .

In Rainbows bylo propagováno na webu Radiohead jako album, za které mohli posluchači zaplatit jakoukoli cenu, kterou chtěli stáhnout. Po maloobchodním prodeji disků se In Rainbows umístilo na prvním místě britského žebříčku alb a amerického Billboard 200 . Do října 2008 se alba prodalo přes tři a půl milionu kopií po celém světě (v obou formátech). Album In Rainbows získalo uznání kritiky a bylo považováno za jedno z nejlepších alb roku 2007. V roce 2009 album získalo dvě ceny Grammy v nominacích: „Nejlepší alternativní album“ a „Nejlepší balíček speciální limitované edice“ [5] [6] .

Historie nahrávání

Po skončení turné na podporu předchozího alba skupiny si Radiohead dali pauzu. Vzhledem k tomu , že Hail to the Thief bylo šesté a poslední album vydané pod značkou EMI , kapela neměla smluvní závazek, který by jim umožňoval vydat další. Bubeník kapely Phil Selway řekl, že „určitě byl čas dát si pauzu. Stále mezi námi byla touha psát společně hudbu, ale také si uvědomovali, že ostatní aspekty našich životů byly zanedbávány. A ukončili jsme smlouvu, což nám dalo přirozený pohled zpět na to, čeho jsme jako skupina dosáhli." Zpěvák a skladatel Thom Yorke pracoval na svém prvním sólovém albu a multiinstrumentalista Jonny Greenwood nahrál soundtracky k filmům Bodysong a There Will  Be Blood [7 ] .

Od poloviny února 2005 začali Radiohead pracovat na svém sedmém studiovém albu, ale pravidelná práce na nahrávce začala až v srpnu. Skupina pravidelně informovala o průběhu procesu na svém novém blogu . Nahrávání pokračovalo do začátku roku 2006, ale postupovalo pomalu, což zhoršila dlouhá pauza v práci. V únoru se kapela rozhodla spolupracovat s novým producentem Markem Stentem, aniž by přerušila kontakt s bývalým, Nigelem Godrichem. Baskytarista kapely Colin Greenwood toto rozhodnutí komentoval: "Nigel a kapela se znají tak dobře, že je to až příliš spolehlivé."

Kapela se rozhodla vyrazit na turné, které by podle jejích členů „otevřelo brány nové tvorbě“. Yorke komentoval přípravy na turné : "Najednou to bylo uvolněné a nepřipadalo mi, jako byste byli ve studiu... Cítil jsem se, jako kdyby mi bylo zase šestnáct." V květnu a červnu 2006 hráli Radiohead show v nejdůležitějších městech v Evropě a Severní Americe a v srpnu se zúčastnili několika festivalů. Během turné kapela poprvé po několika letech hrála v menších klubech a divadlech. Navzdory tomu se Radiohead účastnili i velkých hudebních festivalů jako V Festival a Bonnaroo, kde odehráli svůj nejdelší 28-písňový set od svého založení [8] . Kapela do svých vystoupení zařadila i nové písně, takže fanoušci již měli možnost hádat, která z nich bude na novém albu [9] .

Po turné skupina pokračovala ve studiové práci s Godrichem v říjnu 2006 ve starém sídle ve Wiltshire . Nahrávání, na rozdíl od stagnace roku 2005, bylo velmi produktivní, byly zde natočeny finální verze písní „Jigsaw Falling Into Place“ a „ Bodysnatchers “ ( Eng  . Body Snatchers ) [10] . Další zasedání pokračovala v Taunton, Somerset , kde byly nahrány „Videotape“ a „Nude“, na konci prosince 2006. Na začátku příštího roku byly počáteční verze písní ukázány zástupcům nahrávacích společností a omezenému okruhu lidí, včetně Chrise Hufoarda a Nikity „Nika“ Kroshina. V polovině ledna Radiohead obnovili práci ve svém studiu v Oxfordu, kde na Dead Air Space vystavovali fotky, texty, videa a ukázky z nového alba. Na konci dubna York prozradil, že kapela už měla připravené CD s materiálem. V červnu Godrich na blogu kapely zanechal sestřih obsahující úryvky nových písní, mezi nimiž byly nalezeny již známé z vystoupení kapely „Jigsaw Falling Into Place“, „Down Is The New Up“, „Bangers And Mash“, „ All I Need“, „Faust Arp“ a „Weird Fishes/Arpeggi“. Radiohead dokončili práci na albu v červnu 2007 [11] .  

Hudební a textový obsah

Album obsahuje mnoho písní, které byly poprvé zveřejněny během turné kapely v roce 2006 ("15 Step", "Bodysnatchers", "All I Need" a "Videotape"). "Arpeggi" a "Open Pick", také debutující v roce 2006, byly zahrnuty na albu, ale s různými názvy: "Weird Fishes/Arpeggi" a "Jigsaw Falling Into Place". Píseň „Nude“ ( rusky : Nude figure ), hraná na koncertech na podporu alba OK Computer , byla zařazena do In Rainbows , ale s určitými změnami. Skladba "Reckoner" ( Rus. Accountant ), uvedená na "živě" z roku 2001, byla zcela změněna (York a Greenwood Jr. pracovali na dodatečném materiálu pro píseň a později nepoužili originál).

Na úvodní skladbě alba „15 Step“ si kapela  přizvala na pomoc skupinu dětí z Oxford's Matrix & Arts Centre. Colin Greenwood a Nigel Godrich chtěli původně nahrát tleskací část pro tuto píseň, ale během aplikace této myšlenky si uvědomili, že skladba "není dost dobrá", pokud na ní je tato část. "Losaři" Yorke popsal jako podobné "Vlčí matce a Neu !" seznamte se s riskantním hippie rockem." Při nahrávání All I Need chtěl Johnny vrátit „bílý šum“ vytvořený kapelou hrající velmi nahlas v místnosti, zvuk, který by ve studiu nikdy nezazněl. Také chtěl, aby smyčcová část písně hrála každou notu krycí frekvenční stupnice . Yorke popsal proces nahrávání písně „Videotape“ ( anglicky Videotape ) jako „absolutní agónii“ a uvedl, že (píseň) „prošla všemi možnými parametry“. Jednoho dne Yorke opustil studio a vrátil se, aby zjistil, že Nigel a Johnny to rozebrali na verzi „minimální piano-balada“ [12] .   

Yorke věřil, že texty In Rainbows jsou založeny na „bezejmenném strachu člověka, který jede po silnici a myslí si: ‚Můžu dělat něco jiného...‘, je podobný textům OK Computer , ale hodně děsivější." V dalším rozhovoru Yorke uvedl, že album je „o hloupé panice, kterou dostanete, když si uvědomíte, že můžete kdykoli zemřít! A že kdykoli někam míříte, můžete dostat infarkt." Ed O'Brien popsal téma písní takto: „Jsou všezahrnující. Ne o politice. O člověku“ [13] .

Registrace

Designu se, jak je již od roku 1994 zvykem, ujal Stanley Donwood . Tentokrát experimentoval s technikou hlubotisku , vložil obrázky do kyselých lázní a získal různé výsledky. Donwood původně plánoval prozkoumat život na předměstí, ale brzy si uvědomil, že to nesedí se zvukem alba a řekl: „je to smyslná nahrávka a já chci něco trochu organičtějšího“. Během nahrávání Stanley pravidelně přinášel to, co udělal, do studia a žádal kapelu, aby se k výsledku vyjádřila. Svou tvorbu také přidal na stránky kapely, i když nic z toho nebylo použito ve finální předloze alba [14] .

Donwood při popisu obalu alba řekl: „Je to velmi barevné, nakonec jsem použil barvu. Je to duha, ale je jedovatá, jedovatá, je jako to, co obvykle vidíte v kalužích.“ Kapela se rozhodla nepoužít kresbu pro digitální vydání, místo toho si ji ponechala pro fyzické médium, které také obsahuje lyrickou brožuru a různá další umělecká díla Donwood.

Uvolněte

Vzhledem ke konci smlouvy kapely s labelem EMI , po nahrávce Hail to the Thief  , předchozí nahrávce kapely, nahráli Radiohead In Rainbows bez podpisu nové smlouvy. V roce 2005 Yorke řekl The Times o svém rozhodnutí: „Mám rád lidi v naší nahrávací společnosti, ale přijde chvíle, kdy se ptáte sami sebe, proč ji potřebujeme. A pravděpodobně nám udělá zvrácené potěšení říci tomuto upadajícímu obchodnímu modelu: „Do prdele!“. V roce 2006 New York Times popsal Radiohead jako „nejpopulárnější (v té době) kapelu bez profesionální smlouvy“ [15] .

V srpnu 2007, když Radiohead končila společnost In Rainbows , EMI získala soukromou investiční společnost Terra Firma za 6,4 miliardy dolarů ve veřejném a soukromém odkupu [16] . Radiohead stále jednali s EMI, ale k dohodě s novým vedením Terra Firma nedošlo. O'Brien řekl: "Bylo opravdu smutné opustit všechny tyto lidi (se kterými jsme pracovali) ... ale Terra Firma nerozumí ničemu v hudebním průmyslu" [17] .

1. října 2007 Jonny Greenwood oznámil vydání sedmého alba Radiohead na blogu kapely Dead Air Space a napsal: "No, nové album je hotové a za 10 dní je venku... Nazvali jsme to 'In Rainbows'" [18] . Zpráva také obsahovala odkaz na „inrainbows.com“, kde si uživatelé mohli předobjednat MP3 verzi alba za libovolnou částku, kterou chtějí zaplatit (včetně funkce 0 GBP v ikonickém „pay-what-you-want“). » prodávat hudbu) [19] . Colin Greenwood vysvětlil vydání alba na internetu jako způsob, jak se vyhnout „regulovaným seznamům skladeb“ a „přeplněným formátům“ v rádiu a televizi, poskytovat hudbu posluchačům po celém světě a zároveň se vyhýbat různým únikům před oficiálním vydáním [20] .

Reakce

Funkce  „Zaplať-co-chceš“ vyvolala po celém světě mnoho debat o budoucnosti hudebního průmyslu [21] . Respektovaný hudební časopis Mojo napsal, že vydání bylo oslavováno jako „revoluční způsob, jak pro velké rockové kapely prodávat svou hudbu“ [12] a reakce médií byla „téměř drtivě pozitivní“. Time to nazval „nejdůležitějším vydáním v nedávné historii hudebního byznysu“ a Jon Pareles z The New York Times napsal , že „pro sužovaný nahrávací byznys zahájili Radiohead nejodvážnější experiment za poslední roky“. Bono , frontman irské rockové skupiny U2  , chválil Radiohead za to, že jsou „odvážní a kreativní“, když se snaží předefinovat nový vztah se svým publikem [22] .

Vydání však vyvolalo také mnoho kritiky. Trent Reznor z Nine Inch Nails , který nezávisle vydal své šesté album s kapelou, Ghosts I-IV pod licencí Creative Commons , si myslel, že myšlenka „nezajde příliš daleko“ a nazval ji „návnadou, která vás přiměje zaplatit MySpace Records . a kvalitu jeho streamování, aby bylo možné dále propagovat nahrávky tradičním způsobem.“ Zpěvačka Lily Allen označila rozhodnutí za „arogantní“ a řekla: „Radiohead má miliony liber. To je zvláštní zpráva pro mladé kapely, které ještě nic nevydaly. Nemůžeš si vybrat, jak zaplatíš za vejce, že? Nemělo by se to týkat hudby“ [23] . Liam Gallagher z Oasis , známý svými ''odvážnými'' veřejnými prohlášeními, trval na tom, že by nikdy neprodal album Oasis zadarmo a že taková věc se může stát "pouze přes jeho mrtvé tělo". Novinář z Guardianu Will Hodgkinson v článku nazvaném „ Díky, Radiohead, za to, že je pro nové akty stále těžší přežít “, napsal následující: „Vzpomeňte si na tisíce  hudbou uživit . Kim Gordon ze Sonic Youth pro The Guardian řekl: „Toto vydání se zdá sociálně orientované, ale ve skutečnosti neuspokojuje jejich hudební ‚bratry‘‘ a ‚sestry‘, kteří neprodávají tolik desek jako oni (Radiohead). Všichni ostatní vypadají špatně jen proto, že svou hudbu nenabízejí žádným jiným způsobem“ [25] [26] . Manažeři obhajovali vydání skupiny, argumentovat, že to bylo “rozhodnutí Radiohead, ne průmysl” [27] zatímco pochyboval, že “to by fungovalo pro Radiohead tímto způsobem někdy znovu”. Skupina už neopakovala funkci zaplať, co chceš pro jejich následující vydání [28] .

Promo

Na Silvestra 2007 byl ve vysoce kvalitním televizním přenosu vystoupení kapely natočený v Oxfordu v jejich studiu také nové písně z In Rainbows a další záběry z jeho nahrávky [29] . V březnu 2008 vytvořila animační webová stránka Aniboom s podporou samotné kapely soutěž, do které mohli účastníci přihlásit své vlastní storyboardy, aby vytvořili animovaný videoklip k písni z alba. Vítěz (skupina lidí) obdržel 10 000 $ a měl také právo podílet se na vytvoření celovečerního hudebního videa pro skupinu. Radiohead udělila každému semifinalistovi 1 000 USD za vytvoření jednotlivých minut pro video, které by mělo celkovou délku čtyř minut [30] . K písni „House of Cards“ ( rusky: House of Cards ), která nepoužívala kamery ani osvětlení, bylo natočeno hudební video; ale místo toho byla použita technologie 3D záře, která sbírala informace o tvarech a relativních vzdálenostech jednotlivých objektů. Video bylo vytvořeno výhradně s vizualizací těchto dat [31] [32] .

Radiohead cestovali po Americe, Evropě a Japonsku na podporu In Rainbows od května 2008 do března 2009 [33] .

Komerční efektivita

Začátkem října 2007 mluvčí Radiohead oznámil, že většina posluchačů zaplatila „běžnou maloobchodní cenu“ za verzi ke stažení a že většina fanoušků kapely si již objednala „diskové krabicové“ vydání alba [34] . Podle zdroje blízkého kapele Gigwise.com [35] uvedl, že se alba před jeho maloobchodním vydáním prodalo 1,2 milionu digitálních kopií [36] . V prosinci téhož roku Thom Yorke uvedl, že Radiohead vydělali více peněz z digitálního prodeje In Rainbows než ze všech ostatních digitálních alb kapely dohromady.

V říjnu 2008, rok po vydání alba, Warner/Chapptell Music oznámili, že zatímco většina lidí za jeho stažení nic neplatí, předprodeje In Rainbows byly mnohem ziskovější než celkové prodeje Hail to the Thief . 2003, a to "disc box" vydání alba prodalo 100 000 kopií [37] . V roce 2009 časopis Wired uvedl, že Radiohead si „okamžitě“ vydělali 3 miliony liber z prodeje alb. Později, v roce 2016, novinář Pitchfork Media Jeremy Gordon věnoval článek, ve kterém odhalil všechny aspekty komerčních fandomových aktivit skupiny od vydání Pabla Honeyho v roce 1995. Když popsal vydání In Rainbows , když došel k jednomu ze závěrů, napsal následující:

„Je dokázáno, že Radiohead dokážou vydat desku za použití těch nejobskurnějších podmínek, většinou zdarma, a být stále velmi úspěšnou kapelou, i když příjmy hudebního průmyslu stále klesají. Byli schopni podstoupit toto riziko částečně díky fanouškovským stránkám a komunitám, které jim poskytovaly podporu ‚tvrdého plemene‘.“ [38]

Týden po svém maloobchodním vydání se In Rainbows dostalo na první místo v UK Albums Chart s 45 000 prodanými kopiemi [39] . Poté, co některé obchody s deskami vytáhly z pouličních obchodů, se albu podařilo vstoupit do Billboard 200 se skromným číslem 156, ale během týdne po oficiálním vydání se zvedlo na číslo jedna a ve Spojených státech se prodalo 122 000 kopií [40] . Tím se album stalo desátým nezávisle vydaným albem, které se dostalo na první místo v žebříčku Billboard 200. V říjnu 2008 Warner Chappell Music Publishing [41] oznámilo, že se alba prodalo 3 miliony kopií (1,75 milionu z nich bylo prodáno ve fyzickém formátu ) od jeho vydání na fyzickém médiu [42] . Vinylová edice In Rainbows byla nejprodávanější v roce 2008 [43] .

Recenze kritiků

Recenze
Kumulativní skóre
Zdroj	Školní známka
Metakritický	88/100 [44]
Hodnocení kritiků
Zdroj	Školní známka
Veškerá hudba	[45]
Mixér	[46]
Entertainment Weekly	A [47]
Klub A.V	A- [48]
Opatrovník	[49]
Valící se kámen	[padesáti]
NME	[51]
Média Pitchfork	9,3/10 [52]
Robert Christgau	[53]

In Rainbows se dočkalo širokého uznání kritiky. Album obdrželo skóre Metacritic 88 ze 100 na základě čtyřiceti dvou recenzí [54] . Rob Sheffield z Rolling Stone ve své recenzi cítil, že „na albu nebyly žádné promarněné momenty nebo slabé skladby – čisté Radiohead!“. Recenze alba od NME popsala album jako „Radiohead znovu propojili své lidské stránky, uvědomili si, že můžete přijmout jejich popové melodie a související instrumentaci a přitom znít jako paranoidní androidi.“ Will Harms of Entertainment Weekly nazval album „nejjemnější a nejmilejší dílo, jaké kdy Radiohead udělali“, a zároveň dodal, že „zabírá celé hudební a emocionální spektrum, které vykouzlí dechberoucího ducha krásy“. Andy Kellman z Allmusic v pozitivní recenzi napsal: „Doufám, že toto album si budeme pamatovat především jako nejstimulující syntézu dostupných písní a abstraktních zvuků Radiohead, spíše než jako pokus účtovat vám 'prosím, uveďte cenu za stažení. ' funkce. "". Robert Christgau v recenzi pro MSN Music [55] dal albu dvě hvězdičky ze tří, přičemž poznamenal, že album bylo více rozvinuté v koncertech, bylo více „ džemovité a písňové“ a méně „yorkské“, než jak uvedl americký publicista. : "... a je to dobré k jídlu."

Recenze od Blenderu , který měl také většinou pozitivní recenze na album, ho kritizoval za "písně, které jsou postaveny na milostném tématu hladovějícího muže, generující veškeré mezilidské teplo systému GPS ". Magazín The Wire měl také vysoce kritickou recenzi, když zjistil, že „celý smysl kapely na tomto albu je mistrovsky pošlapán a uhýbán...jakémukoli velkému, rétorickému a kontrakulturnímu cíli“.

Ocenění a různé seznamy "nejlepších"

In Rainbows je mnohými považováno za jedno z nejlepších alb roku 2007 [56] . Obsadila první místo podle časopisů Billboard , Mojo , PopMatters ; NME a The AV Club jej zařadily na třetí místo ve svém seznamu, Pitchfork a Q na čtvrté místo a Rolling Stone a Spin na šesté místo v seznamu nejlepších alb roku 2007. Album bylo také zařazeno do seznamu nejlepších alb poslední dekády podle několika publikací: NME ho zařadilo na 10. místo [57] , Paste na 45 [58] , Rolling Stone na 30 a The Guardian na 22 [59] ] . V roce 2012 Rolling Stone zařadil album na 336. místo v seznamu „500 největších alb všech dob“ [60] . In Rainbows také získal místo v 1001 albech, která musíte slyšet, než zemřete [ 61] .

Album bylo nominováno na několik cen na 51. ročníku cen Grammy v kategoriích: Album roku , Nejlepší alternativní album , Nejlepší balení disků v limitované/speciální edici (pro Stanleyho Donwooda ) a Producent roku (pro Nigela Godricha ). Videoklip k písni „House of Cards“ také získal tři nominace na Grammy za nejlepší rockový vokální výkon dua nebo skupiny , nejlepší rockovou píseň a nejlepší hudební video . In Rainbows získal dvě ceny za nejlepší alternativní album a nejlepší obal v limitované/speciální edici.

Seznam skladeb

Všechny písně napsané a složené Radiohead (Thom Yorke, Jonny Greenwood, Colin Greenwood, Edward O'Brien a Phil Salway). 

Bonusový disk

Členové nahrávky

radiohead

• Colin Greenwood
• Johnny Greenwood
• Ed O'Brien
• Phil Salway
• Thom Yorke (také připočítán jako „Dr.Thock“ za obrázek alba)

Další členové

• Stanley Donwood  - přebal a design brožury
• Nigel Godrich  – výroba, míchání , strojírenství
• Dan Grek Margaret – inženýrství
• Bob Ludwig  - mastering
• Dětský sbor hudební školy "Matrix Music School" - nahrávka písně "15 Step"
• The Millennia Ensemble - smyčce (na tratích 3, 5, 6, 7 a 9)
• Hugo Nicholson – strojírenství
• Grame Stuart - předprodukce
• Richard Woodcraft - strojírenství

Grafy

Poznámky

1. ↑ 1 2 Malitz, 'Rainbows' Davida Radiohead: Je volné vydání potenciálním hrncem zlata? (anglicky) . The Washington Post (11. října 2007). Získáno 4. září 2015. Archivováno z originálu 18. ledna 2016. 
2. ↑ Mendelsohn, Jason a Eric Klinger (3. května 2013). „Vyvážení ne. 127: Radiohead 'In Rainbows ' ” . PopMatters [ anglicky ] ]. Archivováno z originálu 27. května 2015 . Staženo 4. září 2015 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
3. ↑ Hyman, Dan Deset nejzklamanějších alb roku 2011 : #5–#1  . Týdeník OC (9. prosince 2011). Získáno 26. března 2016. Archivováno z originálu 2. února 2017.
4. ↑ Waniata, Ryan Radiohead zahájili zvukovou revoluci před 25 lety a stále  ji vedou . Digitální trendy (23. dubna 2017). Staženo 12. června 2020. Archivováno z originálu 14. května 2019.
5. ↑ Radiohead - 15 Step - Live at The Grammy 2009 [  HD ] . youtube.com Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 5. srpna 2016.
6. ↑ PŘÍBĚH ZA GRAMMY RADIOHEAD - NOMINACE V  DUHÁCH . MTV (2. května 2009). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
7. ↑ Bude krev. IMDB.com  (anglicky) . Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 18. října 2016.
8. ↑ Radiohead - Živě na festivalu Bonnaroo 2006 (celý koncert, remasterováno, 60 snímků za sekundu  ) . youtube.com Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 9. března 2019.
9. ↑ Jon Pareles. S Radiohead a Alone, Sweet Malaise of Thom  Yorke . New York Times. Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 15. září 2018.
10. ↑ Thom Yorke a Ed O'Brien se připojili k Johnu Kennedymu na rozsáhlou přednášku prostřednictvím jejich skvělého nového alba.  (anglicky)  (nedostupný odkaz) (4. ledna 2008). Získáno 23. října 2016. Archivováno z originálu 23. října 2016.
11. ↑ Jak Radiohead nahrávali 'In Rainbows  ' . Rolling Stone (28. dubna 2012). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
12. ↑ 1 2 David Byrne a Thom Yorke o skutečné hodnotě hudby  . Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
13. ↑ Dekáda v Radiohead: Ed O'Brien ve skladbě „Kid A“ až „In Rainbows  “ . Valící se kámen. Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 10. srpna 2017.
14. ↑ El Hunt. UVNITŘ UMĚLECKÉHO DÍLA: UMĚLECKÝ SPOLUPRACENT RADIOHEAD STANLEY DONWOOD MLUVÍ 'IN RAINBOWS' A LP9  (anglicky) (22. března 2016). Získáno 23. října 2016. Archivováno z originálu 1. října 2016.
15. ↑ Jon Pareles. S Radiohead, and Alone, the Sweet Malaise of Thom Yorke  (anglicky) (2. července 2006). Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 15. září 2018.
16. ↑ Dealbook. EMI přijímá nabídku 4,7 miliardy dolarů od Terra Firma  (v angličtině) (21. května 2007). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 25. ledna 2018.
17. ↑ Craig McLean. Chycený bleskem  (anglicky) . Opatrovník. Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 8. března 2021.
18. ↑ DeadAirSpace.RadioheaD  . _ Archivováno z originálu 6. listopadu 2011.
19. ↑ Josh Tyrangiel. Radiohead říká: Plaťte, co  chcete . Čas (1. října 2007). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 27. srpna 2011.
20. ↑ Index cenzury. Osvoboďte se  (anglicky) (13. září 2010). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 14. února 2017.
21. ↑ Jon Pareles. Zaplaťte za tento článek  , co chcete . New York Times (9. prosince 2007). Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 12. prosince 2007.
22. ↑ Opravdu poškodila Honesty Box od Radiohead 'In Rainbows' hudební průmysl?  (anglicky) . NME (15. října 2012). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
23. ↑ Daniel Kreps. Lily Allen, Oasis, Gene Simmons kritizují 'Rainbows' Radiohead  (anglicky) . Rolling Stone (14. listopadu 2007). Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 25. dubna 2014.
24. ↑ Will Hodgkinson. Díky, Radiohead , že je stále těžší přežít novým hercům  . The Guardian (19. října 2007). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 25. března 2014.
25. ↑ Ryan Dombal. Kim Gordon disses "The Radiohead  Model " Pitchfork (5. června 2009). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
26. ↑ Sonic Youth kritizuje model In Rainbows od Radiohead  (anglicky) (6. srpna 2009). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 5. října 2017.
27. ↑ Radiohead taktické vydání MP3  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
28. ↑ Mike Brown. Radiohead objímá Spotify s 'In Rainbows' a 'A Moon Shaped Pool'  (anglicky) (10. června 2016). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 24. června 2016.
29. ↑ Zazvoňte na Nový rok s Radiohead!  (anglicky) . Datum přístupu: 22. října 2016. Archivováno z originálu 22. října 2016.
30. ↑ Čtyřnásobní vítězové Aniboomu Radiohead  . Opatrovník. Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
31. ↑ Radiohead - House of Cards  . youtube.com Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 15. června 2018.
32. ↑ Toby Seragan. Building Radiohead's House of Cards  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) (15. října 2009). Získáno 23. října 2016. Archivováno z originálu 23. října 2016.
33. ↑ Jaký je nejlepší koncert z turné in rainbows?  (anglicky) .
34. ↑ Opravdu fungují cenové strategie zaplať, co chceš?  (anglicky) . BBC. Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
35. ↑ Gigwise - První pro hudební novinky od roku 2001  . Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 4. července 2011.
36. ↑ EXKLUZIVNĚ: RADIOHEAD PRODÁ 1,2 MILIONU KOPIE 'IN RAINBOWS  ' . Gigwise.com (11. října 2007). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 12. října 2007.
37. ↑ Radiohead odhalují, jak úspěšné bylo stažení 'In Rainbows'  . NME (15. října 2008). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
38. ↑ Jeremy Gordon. Internet Explorers: Podivuhodný případ online fandomu Radiohead  . Pitchfork (12. května 2016). Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 12. května 2016.
39. ↑ Radiohead CD je na vrcholu britského  žebříčku alb . BBC. Získáno 22. října 2016. Archivováno z originálu 1. dubna 2016.
40. ↑ Radiohead tlačí Blige z vrcholu  žebříčku alb . Billboard.com 9. ledna 2008. Archivováno z originálu 26. března 2013.
41. ↑ Warner/Chappell Music (oficiální web).  (anglicky) . Získáno 23. října 2016. Archivováno z originálu 8. května 2019.
42. ↑ Daniel Kreps. Vydavatelé Radiohead odhalují čísla „In Rainbows“  . Rolling Stone (15. října 2008). Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 28. června 2011.
43. ↑ Daniel Kreps. Radiohead, Neutral Milk Hotel pomáhá v roce 2008 téměř zdvojnásobit prodej vinylu  . Rolling Stone (8. ledna 2009). Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 2. listopadu 2011.
44. ↑ In Rainbows  – Radiohead . Metakritický . Interaktivní CBS . Získáno 2. října 2000. Archivováno z originálu 23. září 2016.
45. ↑ Radiohead - In  Rainbows . AllMusic . Staženo 1. dubna 2020. Archivováno z originálu 1. dubna 2019.
46. ↑ Thomson, Graeme CD týdne: Radiohead: Kid  A Review . The Guardian . Londýn: Guardian Media Group (1. června 2001). Získáno 4. října 2011. Archivováno z originálu 18. června 2008.
47. ↑ Hermes, Will Radiohead IN Rainbows : Recenze EW  . Zábavný týdeník . Společnost Time Inc. (19. října 2007). Získáno 23. května 2012. Archivováno z originálu 15. července 2015.
48. ↑ Modell, Josh Radiohead IN Rainbows : EW Review  . Zábavný týdeník . Společnost Time Inc. (16. října 2007). Datum přístupu: 23. května 2012. Archivováno z originálu 10. listopadu 2014.
49. ↑ Downer, Adam Radiohead - In Rainbows (pětihvězdičková recenze  ) . The Guardian (10. října 2007). Získáno 3. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 14. prosince 2013.
50. ↑ Sheffield , Rob In Rainbows- Rolling Stone  . Valící se kámen . Wenner Media (1. listopadu 2007). Získáno 7. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2008.
51. ↑ Segal, Victoria Radiohead : In Rainbows  . NME . IPC Media (12. září 2005). Získáno 22. července 2014. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
52. ↑ Putlik, Mark Radiohead:  In Rainbows . Pitchfork Media (15. října 2007). Získáno 2. října 2008. Archivováno z originálu 18. března 2009.
53. ↑ Album: Radiohead: In  Rainbows . Robert Christgau. Získáno 17. listopadu 2012. Archivováno z originálu 22. března 2014.
54. ↑ In Rainbows od  Radiohead . Metacritic.com (10. října 2007). Získáno 23. října 2016. Archivováno z originálu 23. září 2016.
55. ↑ MSN Music -  MSN.com . Získáno 23. října 2016. Archivováno z originálu 26. května 2018.
56. ↑ Nejlepší alba roku  2007 . Metacritic.com. Datum přístupu: 23. října 2016. Archivováno z originálu 14. února 2012.
57. ↑ NME. Top 100 největších alb dekády  (anglicky) (2. listopadu 2009). Získáno 23. října 2016. Archivováno z originálu 11. července 2017.
58. ↑ 50 nejlepších alb desetiletí (2000-2009  ) . Pasta (2. listopadu 2009). Získáno 23. října 2016. Archivováno z originálu dne 7. března 2020.
59. ↑ 50 nejlepších alb  dekády OMM . The Guardian (21. listopadu 2009). Získáno 23. října 2016. Archivováno z originálu 1. února 2018.
60. ↑ 500 největších alb všech dob: Radiohead, 'In Rainbows  ' . Valící se kámen . Archivováno z originálu 8. září 2012.
61. ↑ Robert Dimery; Michael Lydon. 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete: přepracované a aktualizované  vydání . — Vesmír, 2014. - ISBN 0-7893-2074-6 .
62. ↑ Seznam nominací na 51. výroční ceny Grammy  . Grammy.com. Archivováno z originálu 19. prosince 2008.

Tematické stránky	Veškerá hudba diskotéky Metakritický MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)