| Můj milý Willy | |
|---|---|
| Angličtina My Fair Lady | |
| Willie se sokolem na paži | |
| Sezóna | 17 |
| Číslo epizody | 368 |
| Kód epizody | HABF05 |
| První vysílání | 26. února 2006 |
| Výkonný producent | Al Jean |
| Scénárista | Michael Price |
| Výrobce | Bob Anderson |
| scéna na gauči | Simpsonovi, válející se v koulích po obývacím pokoji v podobě postaviček z plastelíny, sedí na pohovce, ale všimněte si, že Gumby je zde nadbytečný . |
| SNPP kapsle | |
„My Fair Laddy “ je dvanáctá epizoda sedmnácté sezóny Simpsonových .
Učitelka tělesné výchovy slečna Pamelhorst si bere dovolenou a vrátí se na podzim. Nahradí ji bláznivý trenér Krapt, který děti neustále „vyklepává“ míčem. Bart je unavený šikanou učitele a přistoupí k rozhodné akci. Večer, po naplnění koule vodou, ji Bart zmrazí v lednici. Když na hodině tělocviku Krapt opět začne šikanovat studenty, Bart se snaží trenéra „vyklepat“ ledovou koulí, ale minul a zničí Willyho chatrč. Willy se ocitne venku v dešti. Marge je Willyho líto a rozhodne se ho vzít k sobě domů.
Doma se Lisa snaží naznačit, že Willy má život společenských vyvrženců a snaží se Willymu zvednout sebevědomí. Přesvědčí Barta, že dokáže proměnit Willieho ve skutečného gentlemana a vyhrát s ním školní designérskou soutěž. Lisa nejprve selže, ale své úsilí nevzdává. Poslední den před soutěží se stane zázrak: Willy se promění, získá světské způsoby. Willy přichází na vědeckou výstavu pod jménem J.K. Willington, nikým nepoznán, a okouzluje publikum. O to více jsou všichni překvapeni, když zjistí, že jde o Lisin projekt.
Willyho lekce skončily, jeho místo školního zahradníka je již obsazeno. Lisa se rozhodne získat Willymu novou práci jako číšník v restauraci Golden Truffle , kde se vyžaduje kultivovanost a etiketa na nejvyšší úrovni, kde se vždy setká s lidmi z vyšší společenské třídy, ale Willy zjistí, že na novém místě ztratil pravý smysl své existence.
Homer si mezitím trhá poslední modré kalhoty. Ukazuje se, že nové prostě není kde koupit. Továrna na modré kalhoty zastavila výrobu kvůli hrozné reklamě na Super Bowl, která drasticky snížila prodeje. Homer se zavazuje vzbudit zájem veřejnosti o modré kalhoty. Homer si na zadní stranu hlavy udělá zářící nápis: "Kupte si modré kalhoty!" a všude se snaží prosadit reklamu na modré kalhoty.
Vše se vrací do normálu, Homer dostává své modré kalhoty, nyní je nosí všichni, ale nyní je reklamní platformou pro jiné firmy. A pokud jde o Willieho, po boji s klaunem Krustym se stává stejným, jako byl, vrací se do své chatrče a je spokojený se svou starou prací.
Seriál je parodií na muzikál " My Fair Lady " (My Fair Lady) založený na hře " Pygmalion " od Bernarda Shawa ...
AOL zařadil epizodu # 25 na jejich seznamu “nejlepších Simpsonových epizod” [2] . IGN označilo epizodu za nejlepší v sezóně, zaznamenalo zajímavou parodii na „ My Fair Lady “ [3] .