Moje láska, můj život (píseň)

" My Love, My Life " (v originále: "Monsieur, Monsieur" [1] ) je píseň švédské skupiny ABBA z jejich čtvrtého alba Arrival . Zpěv Agnetha Fältskog . Podle oficiálního životopisce skupiny Karla Magnuse Palma je píseň jednou z těch skladeb, které, když jsou provedeny jménem „opuštěné ženy“, nemohou jinak než způsobit slzy [2] .

V roce 1996, když vydala sbírku svých sólových děl, zvolila Agnetha název této konkrétní písně jako název celého alba .

Titulní verze

Verze Helen Page

• Zpěvačka Elaine Page provedla přepracovanou verzi písně (s názvem „Like An Image Passing By“) pro anglickou verzi muzikálu Abbacadabra . Tato verze byla také vydána jako singl v Německu v prosinci 1983 [4] .

Další verze

• zpěvačka Hazel Dean nahrála svou vlastní verzi písně pro tribute album z roku 1996 Takes It All / Hazell Dean Sings Abba .
• Verze od novozélandské kapely Bike je součástí kompilace pocty Abbasalutely z roku 1995 .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Informace o skladbě Archivováno z originálu 22. srpna 2010. , abba-world.net   (anglicky)  (přístup 28. května 2010)
2. ↑ Konečná verze písně byla přeměněna na jednu z Agnethiných klasických „ženou opuštěných“ slzaček .
   Citováno: Carl Magnus Palm. Příjezd . luxusní edice. Liner notes, část 2.  (anglicky)  (nepřístupný odkaz - historie ) (6. dubna 2010). Staženo: 28. května 2010.  (nepřístupný odkaz)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Síť ISWC 
4. ↑ Jednotné informace Archivováno 22. července 2018 na Wayback Machine , discogs.com   ( zpřístupněno  28. května 2010)

Tematické stránky	MusicBrainz