Point Blank (album Nailbomb)

prázdný bod
Studiové album Nailbomb
Datum vydání 8. března 1994
Datum záznamu 1993
Místo nahrávání Chaton studio, Scottsdale , USA
Žánry thrash metal
průmyslový metal
groove metal [1]
Doba trvání 1:02:33
Producenti Alex Newport
Max Cavalera
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení Roadrunner Records
Časová osa Nailbomb
Point Blank
(1994)		 Hrdí na spáchání komerční sebevraždy
(1995)

Point Blank je   debutové  a jediné studiové album Maxe Cavalery ( Sepultura) a Alexe Newporta ( Fudge Tunnel ) Nailbomb , vydané u Roadrunner Records v roce 1994.

Album, které pochází z frivolních jam sessions v Cavalerově domě, kombinuje zvuky thrash metalu Sepultury a industrialu Fudge Tunnel , včetně ostře sociálních textů, které agresivně kritizují politiky, války, náboženství a média. Kromě toho vydání obsahuje četné hudební experimenty, od aktivního používání samplovaných zvuků až po nahrávání vokálních partů přes telefon.

I přes nezájem muzikantů o komerční propagaci alba, téměř úplnou absenci koncertních vystoupení a fakt, že projekt sám o sobě ukončil svou existenci další rok po vydání, si album získalo velkou oblibu v undergroundovém prostředí, kultovní status a po letech bylo opakovaně uznáváno jako jedno z nejdůležitějších industrial-metalových alb.

Pozadí

Max Cavalera a Alex Newport se setkali v létě 1992. Cavalera byl fanouškem anglické kapely Fudge Tunnel , ve které Newport hrál, a zejména jejich debutového alba Hate Songs in E Minor . V důsledku toho je Sepultura , skupina Maxe Cavalery, vzala na evropské turné na podporu alba Arise [2] . Během turné začal Newport chodit s Cavalerovou nevlastní dcerou Christinou a po skončení turné, v zimě 1992, se přestěhoval do Phoenixu , kde žila rodina Cavalerových a začala se často navštěvovat v jejich domě [1] [3] . Cavalera využil příležitosti dozvědět se více o Hate Songs a požádal Newporta, aby mu odtamtud ukázal nějaké riffy. Poté Newport přiznal, že je fanouškem thrash metalových alb Sepultury a požádal samotného Cavalera, aby předvedl riffy z Arise . Muzikanti tak zjistili, že mají podobný hudební vkus a začali se pravidelně scházet u Cavalera, aby spolu jamovali [1] .

Zpočátku jen hráli na kytary a psali riffy. Živě přitom nevystupovali a ani neplánovali vytvořit seriózní projekt nebo skupinu. Cavalerova manželka Gloria, v té době na částečný úvazek manažerka Sepultury, však materiál, který složili, jednou slyšela a přesvědčila je, aby z něj udělali plnohodnotnou desku, a podepsala smlouvu s Roadrunner Records . Jelikož měli muzikanti pauzu v tvůrčí činnosti svých hlavních kapel, nabídku přijali a začali se připravovat na nahrávání [4] .

Záznam

Za peníze půjčené od Glorie si hudebníci koupili sampler , jehož masteringem strávil Newport několik dní. Jelikož vydavatelství ani samotní hudebníci nevkládali do připravovaného alba velké naděje, rozhodli se Max a Alex neomezovat v experimentech a samplovali doslova vše, co je napadlo. Nakonec prakticky všechny písně alba obsahují velké množství různých vložek z filmů, televizních programů, písní a dalších zvuků, které se přehrávají pozpátku, několikrát zpomalují a jsou vystaveny silnému zkreslení, včetně úderu baseballovou pálkou do pračky. a zvuk Chevroletu brzdí Cavaliers. Navíc žádný ze vzorků nedostal povolení od držitelů autorských práv, protože podle Cavalery: „Pak neexistovala žádná pravidla. Byl to Divoký západ, takže jsme mohli dělat cokoliv“ [1] .

Velká část alba byla z finančních důvodů nahrána v ložnici mexické chůvy Cavalerina čerstvě narozeného syna Ziona . Chůva byla extrémně věřící osoba. Podle Cavalery: "Měla plakáty Panny Marie a všechno, a my jsme kolem toho dělali všechny ty šílené sračky." Skončili tím, že tuto ložnici uvedli v poznámkách k albu jako jedno ze studií, kde bylo album nahráno, a nazvali ji „ Katolícka ložnice Terezy “  [5] .

Poté, co byla většina materiálu připravena, hudebníci nahráli demo a poslali ho managementu Roadrunner . Poté, co obdrželi kladnou odpověď, šli do Chaton Studios v Scottsdale , Arizona . Tam se na nahrávání kromě Cavalery a Newporta podíleli Cavalerovi kolegové ze skupiny Sepultura Andreas Kisser , který předvedl kytarová sóla ve třech skladbách a Igor Cavalera , který nahrál bicí na polovinu alba, a také kytarista Fear Factory Dino Casares , který nahrál kytaru pro jednu ze skladeb [2] . Kromě Igora Cavalery Newport hojně využíval bicí automat a trávil mnoho hodin programováním správného zvuku [1] .

Psaní písní

Intro k úvodní písni „Wasting Away“ je směsí úryvků baskytarových zvuků Sonic Youth , Big Black a Lemmyho Kilmistera , zpomalených k nepoznání [4] . Píseň se zabývá tím, jaký vliv může mít veřejné mínění na myšlenky jednotlivce a k čemu mohou vést pokusy o odpor proti tomuto názoru [6] .

Text písně „Partyzáni“ jsou extrémně protiválečné povahy [6] . Obsahuje silně zpomalený klip „Procreation (of the Wicked)“ z EP Morbid Tales od Celtic Frost a také zvukovou stopu ze scény vraždy kněze ve filmu El Salvador [1] .

Text písně „Sum of Your Achievements“ je věnován tomu, že většina největších vědeckých objevů 20. století byla zaměřena na jejich využití pro vojenské účely, a nikoli na zlepšení životní úrovně. Text popisuje zejména atomové bombardování Hirošimy a Nagasaki [6] . Už během mixování alba se Newport rozhodl, že je potřeba nahrát Cavalerovy dodatečné vokály k refrénu, ale v té době byl ve Walesu v procesu mixování pátého alba Sepultura Chaos AD . Poté bylo rozhodnuto o nahrávání hry po telefonu, což se nakonec dostalo do finální verze [7] .

Uprostřed písně „Švábi“ je použit dialog z filmu „ Henry: Portrét sériového vraha “ [4] :

- Chci někoho zabít.
- Řekni to znovu.
- Chci někoho zabít. — Pojďme se
projet, Otisi .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

— Chtěl bych někoho zabít.
- Řekni to znovu.
— Chtěl bych někoho zabít.

— Nech mě a ty se projet, Otisi

Píseň „World of Shit“ je věnována tomu, jak politici záměrně podněcují k násilí a rasismu mezi masami, čímž vyvolávají štěpení společnosti na militantní tábory [6] . Píseň používá frázi „Nenávist je realita. Copak nevíš, že Bůh nenávidí?" (z  angličtiny  -  "Hatred is a reality. Copak nevíte, že Bůh nenávidí?") z edice The Jerry Springer Show . Muzikanti to sledovali živě, když tu najednou došlo k ostré hádce o rasismu. Newport se v domnění, že by pro album mohly najít užitečné momenty, rozhodl pořad nahrát a zároveň tato věta zazněla [9] .

„Exploitation“ je cover písně od hardcore punkové kapely Doom , věnované kritice experimentů na zvířatech [6] . Píseň začíná monologem školníka ze studia, který dostal od Newporta k poslechu čerstvě nahranou verzi „Wasting Away“, načež začal vyjadřovat silnou nespokojenost s hudbou Nailbomb a nazval ji „toalet music, toilet music“ a zajímalo by mě, jak se tohle může někomu líbit. Když Cavalera slyšel tuto nahrávku, navrhl dát ji do finální verze. Před nahráním vokálů vypil Cavalera půl láhve rumu a byl ve studiu ve stavu extrémní intoxikace a vysvětlil to Newportovi následovně: „Dneska se opiju. Nahráváme Doom a já musím mít punkovou náladu.“ Nakonec, téměř narušil nahrávání, značně změnil původní text písně, zazpíval první věc, která ho napadla, a po dokončení nahrávky řekl: „Je dobré být punkovým loserem“ (z  angličtiny  –  „ Cítím se dobře být punkovým loserem") [1] .

Píseň „Sick Life“ je věnována škodlivým účinkům závislosti na heroinu a problému drogové závislosti obecně [6] . Z 18 minut písně samotná skladba ve skutečnosti končí v 6:31 a po 10 minutách ticha začíná nepojmenovaná skrytá skladba skládající se z nasamplovaných úryvků písní „Spanish Fly“ z alba Hate Songs in E Minor. Fudge Tunnel a „Dead Embryonic Cells“ z alba Arise Sepultura [10] .

Hudební styl

V polovině 90. let získaly popularitu takové trendy jako grunge , alternativní kov a průmyslový kov . V době existence Nailbomb hrála Sepultura thrash metal , zatímco Fudge Tunnel hrál spíše v průmyslovém žánru . Cavalera byl fanouškem hardcore punkových kapel jako Discharge , GBH a Doom , zatímco Newport tíhnul spíše k industriálním rockovým kapelám jako Killing Joke a Big Black . Muzikanti zároveň nechtěli, aby na albu převládl zvuk některého z těchto směrů. Hudební styl alba je tedy směsí zvuku dvou kapel, ve kterých měl Cavalera na svědomí hlavně kytarové party, a Newport za samplování [11] [12] . Ve své autobiografii Cavalera zmínil, že Andreas Kisser si oblíbil riffy z Point Blank natolik , že byl pobouřen, že je Cavalera nepoužil pro další album Sepultury, Chaos AD [2].

Výsledný zvuk alba ovlivnily kapely jako Nine Inch Nails , Black Flag , Dead Kennedys , Big Black , Sonic Youth , Minor Threat , Ministry a Lard [13] .

Téma alba

Ústředním tématem alba je podle Cavalery „nenávist“, z něhož vycházely názvy kapely a alba, obal a texty. Booklet alba, hudební příspěvky Cavalery a Newporta kromě nahrávky instrumentálních a vokálních partů naznačovaly „urážky“, „rouhání“ a „ústa plná nenávisti“. V textech se hudebníci neostýchali v použitých výrazech a ostře kritizovali vládu, náboženství, války, média, drogy [6] .

Na základě tohoto konceptu už při nahrávání alba Alex Newport vymyslel pro projekt název - Nailbomb, což znamená výbušné zařízení napěchované hřebíky, které podle hudebníků ideálně vystihovalo povahu a směr album [2] .

Jedna z možností názvu alba byla „1000 procent nenávisti“ (z  angličtiny  –  „1000 procent nenávisti“) a hudebníky dokonce napadlo vytvořit záplaty s nápisem „Nyní je o 10 procent více nenávisti než v jakékoli jiné záznam“, nicméně později byl název změněn na konečný „Point Blank“ [7] .

V roce 2019, Kerrang! zveřejnila seznam nejtemnějších alb v rocku a metalu a umístila Point Blank na páté místo. Předloha byla vybrána a samotné album bylo nazváno „nemilosrdná hrudka zvukové brutality“ [14] .

Obálka

Obal alba obsahoval fotografii s názvem „Point Blank Persuasion“ pořízenou v Tam Ky v Jižním Vietnamu 9. listopadu 1967 během války ve Vietnamu . Na fotografii drží americký voják pušku M16 u hlavy ženy podezřelé z napomáhání silám Viet Congu při jejím výslechu [5] . Podle Cavalery tato žena nebyla popravena a přežila [2] [15] .

Nailbomb se inspirovala přebalem stejnojmenného debutového alba Rage Against the Machine a oslovila vydavatelství Roadrunners Records, aby jim poslala obrázky z této éry. V důsledku toho jim agentura Associated Press zaslala několik desítek černobílých fotografií, mezi nimiž byla nalezena požadovaná fotografie [15] . Vydavatelství se zpočátku postavilo proti myšlence takového obalu, ale hudebníci trvali na použití této konkrétní fotografie [7] .

Hudebníci dále popřeli politický podtext obalu s tím, že nebyl vybrán na protest proti válce ve Vietnamu, ale jako protest sám o sobě [1] . Alex Newport v reakci na kritiku řekl následující:

Obálka prý propaguje zbraně, násilí a válku. Ne, ona jen ukazuje realitu. Neříkám, že Nailbomb změní svět, ale možná by někoho napadlo, že ne všechno v životě je příjemné, koneckonců tohle není země mléka a medu. Pokud nic neuděláme, bude pozdě [5] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Lidé říkají, že kryt propaguje zbraně, násilí a válku. Ne, vše, co dělá, je ukázat realitu. Neříkám, že Nailbomb změní svět, ale možná někoho přiměje k domněnce, že v životě nejde jen o sladkosti, koneckonců to není země mléka a medu. Pokud s tím něco neuděláme, bude pozdě.

Loudwire uvedl Point Blank jako jeden z nejkontroverznějších obalů alb v rockové a metalové hudbě [16] a v roce 2010 jej Roadrunner Records označil za jeden z deseti největších obalů alb všech dob [17] .

Recenze kritiků

Recenze
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[jedenáct]
rock hard8,5 z 10 hvězdiček8,5 z 10 hvězdiček8,5 z 10 hvězdiček8,5 z 10 hvězdiček8,5 z 10 hvězdiček8,5 z 10 hvězdiček8,5 z 10 hvězdiček8,5 z 10 hvězdiček8,5 z 10 hvězdiček8,5 z 10 hvězdiček[osmnáct]

Point Blank získal pozitivní recenze od hudebních publikací. Thomas Kupfer z německého magazínu Rock Hard poznamenal, jak se „thrashový granát“, který stanovil nové standardy agresivity, mohl zrodit z přátelských jam Cavalera a Newport, které si nekladly za cíl komercializovat jejich tvorbu, a ocenil, jak hudebníci album obohatili. s industriálním zvukem [18] . Leslie Mathew z AllMusic ve své retrospektivní recenzi také poukázal na zběsilost písní a nihilismus , který prostupoval texty alba a vytvořil „dezorientující, dehumanizující texturu“, a uznal, že po hudební stránce se Nailbomb podařilo najít rovnováhu mezi thrash metalem a industrialem . Recenzent došel k závěru: „ Point Blank je tvrdý, vzdorovitě agresivní a tak hlasitý, že fouká střechu“ [11] .

V průběhu let si album získalo velkou oblibu v undergroundovém prostředí [7] , a nyní ho řada publikací označuje jako „kultovní“ [1] [19] [20] . Pro svou inovativní kombinaci industriálního a thrash metalu bylo Point Blank opakovaně uznáváno jako jedno z nejdůležitějších industrial metalových alb [21] [22] [23] .

Koncertní vystoupení

Živě na Dynamo Open Air 1995

Cavalera a Newport neplánovali koncertovat na podporu vydaného alba, protože to nepovažovali za komerční vydání a vůbec se nepovažovali za kapelu, ale pouze za studiový projekt. Rok po vydání ale dostali nabídku vystoupit v červnu 1995 na festivalu Dynamo Open Air v Eindhovenu , který se v tom roce ukázal jako největší v historii s celkovým počtem 118 000 lidí. Cavalera a Newport souhlasili s tím, že se jednalo o jednorázovou akci (ačkoli Nailbomb nakonec před festivalem odehráli jeden koncert v Hollywood Clubu v Eindhovenu jako „zahřívací akt“), přivedli řadu hudebníků, kteří se show střídali. [7] .

Byli mezi nimi bubeníci Igor Cavalera ze Sepultury , DH Peligro z Dead Kennedys , Barry S. Schneider z Tribe after Tribe , baskytaristé Evan Seinfeld z Biohazard , Dave Edwardson z Neurosis , Scott Doom z Doom , který pokryl "Exploitation" a Rhys Fulber z Front Sestavení linky na klávesnicích. Představení se zúčastnil také Cavalerův syn Richie, kterému v té době bylo 9 let [24] . 3. června v této sestavě odehráli koncert [1] . Setlist sestával téměř výhradně z alba Point Blank , s výjimkou obalu Dead Kennedys. V důsledku tohoto vystoupení vydali Nailbomb živé album Proud to Commit Commercial Suicide a v roce 2005 vyšlo DVD-album Live at the Dynamo se záznamem tohoto koncertu [7] .

Po festivalu Newport navrhl rozpustit projekt, protože se mu nelíbilo živé vystoupení a kromě toho nechtěl vydávat žádné další Nailbomb [12] . Cavalera s ním souhlasil, že projekt se rozběhl a po vydání živého alba Nailbomb ukončil svou existenci, 18 měsíců po svém vzniku [1] .

Point Blank s turné Soulfly

V roce 2016 na počest 20. výročí vydání šestého alba Sepultura, Roots , Max a Igor Cavalera v rámci Cavalera Conspiracy uspořádali turné Return to Roots , kde toto album zahráli celé. Turné mělo velký úspěch, trvalo přes rok a pokrývalo Severní a Jižní Ameriku, Evropu a Austrálii [25] . Na závěr turné Gloria, Maxova manželka, nabídla, že uspořádá podobné turné pro jeho hlavní kapelu Soulfly , ale tentokrát s písněmi z alba Point Blank [26] . Navzdory tomu, že se Alex Newport odmítl účastnit vystoupení, jelikož se v posledních letech více věnuje producentské činnosti, povolil použití svých písní a v roce 2017 odehráli Soulfly severoamerické turné, na kterém album odehráli celé. , včetně bonusových skladeb z roků reedice 2004 [4] [27] .

Cavalerovi se s pomocí Newporta podařilo získat vzorky z původních nahrávek a také kulisu Klansmana s terčem na obličeji, použitou na festivalu Dynamo Open Air [4] . Během koncertů hrál Newportův part syn Maxe Cavalery, Igor Cavalera Jr. [7] .

Znovu vydat

V roce 2004 vyšla reedice alba u Roadrunner Records se šesti bonusovými skladbami, z nichž dvě byly nahrány v červenci 1995 v Chaton Studios pro jejich živé album Proud to Commit Commercial Suicide a jsou věnovány Charlesi Mansonovi a americkým neonacistům . Zbytek skladeb jsou živé verze písní z původního alba hraného na Dynamo Open Air [2] .

Na skladbě „While You Sleep, I Destroy Your World“ intro obsahuje žertovný telefonát Maxe Cavalery na jeho přítele Dannyho Mariana [7] :

Zavolal jsem svému příteli Dannymu Marianovi, frontmanovi kapely jménem North Side Kings . Když odpověděl, choval jsem se jako psychopat, šeptal jsem mu věci, abych ho dostal. Bylo to zvláštní. Teď, kdyby mi to někdo udělal, zavěsil bych telefon přibližně ve stejnou sekundu. Ale Danny mluvil asi minutu: "Kdo je tam?" Kdo je to?". A pak se zmocnila jeho italská krev a on řekl: "No tak, drsňáku, ukaž mi, co v tobě je!" V tu chvíli jsem zavěsil telefon... a píseň začala!

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Zavolal jsem svému příteli, Dannymu Marianinovi, frontmanovi kapely jménem North Side Kings. Když odpověděl, choval jsem se jako psychopat a šeptal jsem si o tom, jak ho dostat. Bylo to divné. Kdyby to se mnou někdo zkusil, zavěsil bych asi ve druhém bytě. Ale Danny vydržel asi minutu a říkal: ‚Kdo je tam? Kdo je to?' A pak ho jeho italská krev přemohla a řekl: 'No tak tvrďáku, ukaž mi, co v tobě je!' V tu chvíli jsem zavěsil... a píseň začíná!

Seznam skladeb

Všechny písně napsané a složené Alexem Newportem a Maxem Cavalerou, kromě skladeb 10 a 19 [5] . 

Ne. názevPřeklad názvu Doba trvání
jeden. "Promrhávat""Odpad" 03:06
2. "Vai Toma no Cu"s  portem.  -  "Do prdele" 04:47
3. "24 hodin kecy""24 hodin nesmyslů" 03:54
čtyři. Partyzán"partizáni" 04:26
5. Slepý a ztracený"Slepý a ztracený" 01:54
6. "Součet vašich úspěchů""Součet vašich úspěchů" 02:42
7. "švábi""švábi" 05:10
osm. Pro Sakra"Ser na matku" 05:44
9. Svět sraček"Hovno svět" 04:13
deset. "Vykořisťování" ( obálka Doomu )"Vykořisťování" 02:28
jedenáct. "náboženská rakovina""náboženská rakovina" 05:09
12. "Sakra Piñata"" Sakra Piñata " 01:09
13. „Sick Life“ (píseň končí v 6:31, skrytá skladba začíná po 10 minutách ticha v 16:31)"Nemocný život" 17:51
62:33
2004 reedice bonusových skladeb
Ne. názevPřeklad názvu Doba trvání
čtrnáct. „Zatímco ty spíš, já ničím tvůj svět“"Zatímco ty spíš, ničím tvůj svět" 05:06
patnáct. "Nulová tolerance""Nulová tolerance" 06:34
16. "Wasting Away" (živá verze)  03:03
17. "Guerillas" (živá verze)  03:27
osmnáct. "Švábi" (živá verze)  04:06
19. "Police Truck" (živá verze, obálka Dead Kennedys )  03:08
76:19

Grafy

Graf (1994) Nejvyšší
pozice
 Spojené království (UK Alba) [28] 62
 Německo (Offizielle Top 100) [29] 63
 Nizozemsko (MegaCharts) [30] 70

Členové nahrávky

Nailbomba [5] [31] Hostující hudebníci [31] Technický personál [31]

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Jon Wiederhorn. Max Cavalera o vytvoření kultovní klasiky Nailbomb „ Point Blank“ a znovu se k ní vrátí naživo  . revolvermag.com . Časopis Revolver (10. října 2017). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 25. září 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Cavalera , Kapitola 10
  3. ↑ Jason Setnyk. Rozhovor se Soulfly a bývalým frontmanem Sepultury Maxem  Cavalerou . theseeeker.ca (21. února 2018). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. října 2020.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 MAX CAVALERA Na 'Point Blank' od NAILBOMB: 'Jen jsme chtěli dělat těžkou hudbu s F**k-You Attitude  ' . blabbermouth.net (7. října 2017). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2020.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Reedice brožury Point Blank Archivováno 29. listopadu 2020 ve Wayback Machine , Roadrunner Records - 168 618 295-2 , 2004, USA
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Gloria Cavalera. BOD PRÁZDNÝ....ROZBYT!!!  (anglicky) . gloriacavalera.com . Growing Up Green (17. listopadu 2017). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2020.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Malcolm Dome. Nailbomb's Point Blank: výbušné dědictví největší metalové  superskupiny 90. let . loudersound.com . Metal Hammer (31. srpna 2020). Získáno 1. září 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020.
  8. ↑ Henry : Portrét sériového vraha (1986) Citáty  . imdb.com . Staženo 1. září 2020. Archivováno z originálu 23. prosince 2016.
  9. ↑ Kyle McGinn. Soulfly – Max Cavalera na Nailbomb 's Point Blank  . deadrhetoric.com (23. října 2017). Staženo 5. září 2020. Archivováno z originálu 31. ledna 2018.
  10. ↑ Point Blank (1994) Album od  Nailbomb . whosampled.com . Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2020.
  11. ↑ 1 2 3 Leslie Mathew. Recenze : Nailbomb - Point Blank  . allmusic.com . Staženo 5. září 2020. Archivováno z originálu 27. května 2016.
  12. ↑ 1 2 Andrew Depedro. Point Blank And Frank! Exkluzivní rozhovor s MAX CAVALEROU ze  SOULFLY . knac.com (28. března 2018). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 28. března 2018.
  13. ↑ BJ Rochinich. Rozhovory: Max Cavalera (Sepultura/Soulfly  ) . scenepointblank.com (10. března 2018). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 23. září 2020.
  14. ↑ Sam Law. 13 nejtemnějších rockových a metalových alb všech dob  . kerrang.com (18. listopadu 2019). Získáno 8. září 2020. Archivováno z originálu dne 14. září 2020.
  15. ↑ 1 2 Chad Thomas Carsten. Stručná lekce z historie v rámci Nailbomb's Point Blank – Rozhovor s Maxem Cavalerou ze  Soulfly . vandalamagazine.com (5. března 2018). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020.
  16. ↑ Joe Divita. 50 nejkontroverznějších hardrockových + metalových  obalů alb . loudwire.com . Loudwire (10. března 2016). Získáno 20. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. října 2020.
  17. ↑ 'Point Blank' od NAILBOMB je jedním z 'deseti největších coverů v historii Roadrunner  ' . blabbermouth.net (21. března 2010). Staženo 5. září 2020. Archivováno z originálu 26. května 2017.
  18. ↑ 1 2 Thomas Kupfer. RH #83: NAILBOMB - Point Blank  (německy) . rockhard.de _ rockhard . Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2020.
  19. ↑ Chad Childer. Max Cavalera vyzývá Soulfly, aby znovu navštívili Nailbombův 'Point Blank' v plném rozsahu na  turné . loudwire.com (3. dubna 2017). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 8. září 2020.
  20. ↑ Tom Murray. 25 let starý výkřik nihilistického punkového vzteku Nailbomb se zdá být na  turné aktuálnější než kdy jindy . edmontonjournal.com . Edmonton Journal (28. února 2018). Získáno 21. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2021.
  21. ↑ Mike Hill. TOP 10 INDUSTRIAL METAL ALBA  (anglicky) . noisecreep.com . Noise Creep (17. března 2011). Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu 19. prosince 2018.
  22. ↑ Industrial Metal  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Kovový sestup. Získáno 30. listopadu 2016. Archivováno z originálu 8. září 2014.
  23. ↑ Matt Bolton. [FUNKCE HEAVY LIST: Top 10 industriálních alb]  (anglicky) . heavymag.com.au . TĚŽKÝ časopis. Staženo 20. září 2020. Archivováno z originálu 7. února 2017.
  24. ↑ Gloria Cavalera. 1995---Nailbomb Blast v Evropě  (anglicky) . gloriacavalera.com . Growing Up Green (22. února 2013). Staženo 19. září 2020. Archivováno z originálu 20. září 2020.
  25. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 29. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 18. září 2020.
  26. ↑ Rezavá růže. MAX CAVALERA Rozhovor: SOULFLY 'Rolling Hot' na Nailbomb 'Point Blank' Tour, nové Cavalera Conspiracy Album  (anglicky) . metalnation.com . Metal Nation (12. října 2017). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu 9. srpna 2020.
  27. ↑ SOULFLY k provedení celého alba 'Point Blank' NAILBOMB;  Ohlášena data turné po Severní Americe . blabbermouth.net (15. června 2017). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2020.
  28. ↑ Nailbomba | umělec | Oficiální žebříčky“  (anglicky) . Britský žebříček alb . Oficiální grafická společnost. Staženo 8. září 2020.
  29. ↑ " Offiziellecharts.de - Nailbomb - Point Blank"  (německy) . Offiziele Deutsche Charts . Staženo 8. září 2020.
  30. ↑ " Nailbomb - Point Blank"  (nit.) . Dutchcharts.nl. Hung Medien. Staženo 8. září 2020.
  31. ↑ 1 2 3 Point Blank - Nailbomb | kredity | AllMusic  (anglicky) . Získáno 31. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 4. února 2021.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Nehtová bomba
studiové album
živé album
Související články