Sonic X

Sonic X

Propagační plakát k anime. Střed: Sonic. Ve směru hodinových ručiček zprava dole: Chris, Cheese, Amy, Cream, Ella, Chuck, Knuckles, Big, Boko, Eggman, Rouge, Deco, Shadow, Bokkun, Froggy a Tails.
ソニックＸ
(Sonicku Ekkusu)
Sonic X  (anglicky)
Sonic X  (ruština)
Žánr / témakodomo , dobrodružství , dobutsu , mecha , komedie , fantasy , sitcom , techno-fantasy
Anime seriál
Výrobce Hajime Kamegaki
Scénárista Koji Miki
Výrobce Yuji Naka (španělský producent)
Tadahito Matsumoto
Takeshi Sasamura
Studio Zábava TMS
držitel licence Projekt Sonic
televizní síť TV Tokio
Premiéra 6. dubna 2003 23. srpna 2003 - 21. března 2004 6. května 2006
Série 78
Hra
Vývojář Torus hry
Vydavatel LeapFrog Enterprises
Žánr vzdělávací
Plošina Leapster
datum 5. května 2005 [1]

Sonic X (ソニ ックХ Sonikku Ekkusu , angl.  Sonic X )  je anime série vytvořená společností TMS Entertainment na základě série videoher Sonic the Hedgehog od japonské společnosti Sega . Během výroby série vyšly dva pilotní trailery, po kterých došlo k některým změnám . Původní plán byl vytvořit 52 epizod, které byly následně vysílány na TV Tokio od 6. dubna 2003 do 28. března 2004, ale dalších 26 epizod se v letech 2005-2006 vysílalo mimo Japonsko. Zábava 4Kidsvydala upravenou verzi série v USA . Televizní společnost Jetix vydala seriál v Evropě , Austrálii , Brazílii a Latinské Americe . V Kanadě to bylo uvedeno na YTV . V Rusku se anime vysílalo na Jetix , NTV , Channel One a STS . 1. července 2015 bylo publikováno v angličtině na YouTube kanálu studia . [2]

Děj se točí kolem antropomorfních zvířat, která se již dříve objevila ve hrách – Sonic the hedgehog , Tails the fox , Knuckles the echidna , Amy Rose the Hedgehog a Cream the rabbit  – a chlapce Christophera Thorndikea, kterého potkali krátce poté, co byli převezeni ze svého domovskou planetou Zemi. Během svého pobytu na Zemi opakovaně bojují se zlým vědcem Dr. Eggmanem a jeho roboty o smaragdy chaosu a vyrovnávají se se svým statusem celebrity. V závěrečné dějové linii se přátelé s Chrisem vracejí do svého vlastního světa, kde se po setkání s mimozemšťanem Cosmem podobným rostlině vydávají na vesmírnou cestu a bojují s armádou obřích kyborgů Metarex .

Sonic X obdržel protichůdné recenze od kritiků. Obvykle autoři vytýkají její anglickou verzi a uvedení některých postav do děje, ale hodnotí dějovou a estetickou složku série . Série si však získala velkou oblibu v USA a Francii, ale v Japonsku měla nízké hodnocení (4,3 %). Na téma „Sonic X“ byly vydány: vzdělávací videohra pro přenosnou konzoli Leapster , karetní hra, komiksová série s originální zápletkou, různé hračky a další . V západních zemích je fráze „gotta go fast“ – odkaz na úvodní píseň americké verze série – okřídlenou frází „Sonic“ již více než deset let po vydání první série .

Děj

Sezóna 1

Sonic the Hedgehog se snaží porazit základnu Dr. Eggmana a vzít mu sedm smaragdů Chaosu. V této době jeden z Eggmanových robotů omylem vystřelí na auto, ve kterém se nacházeli Emeraldové. V důsledku toho aktivují techniku ​​Chaos Control a přenesou Sonic, Eggman a některé další přátele hlavního hrdiny - lišku Tails , ježka Amy Rose , králíka Cream (se sýrem Chao ), netopýra Rouge a echidnu Knuckles  . Země, planeta paralelní s jejich světem. Zde je Sonic pronásledován policií, ale podaří se mu uprchnout. Spadne ale do bazénu ve velkém sídle. Zachrání ho dvanáctiletý chlapec jménem Chris Thorndike, který žije v domě. Chris žije se svou matkou, populární filmovou herečkou Lindsey Fair, otcem Nelsonem, obchodníkem, dědečkem Chuckem, vědcem, pokojskou a kuchařkou Ellou a komorníkem Edwardem Tanakou a nějakou dobu se před nimi snaží skrývat zvířata; Cream je však náhodou všechny odhalí a navážou přátelské vztahy s Chrisovou rodinou a jeho přáteli Dennym, Francisem a Helen.

Navzdory vřelým vztahům s lidmi se zvířata touží vrátit domů a opakovaně bojují o smaragdy chaosu s Eggmanem a jeho robotickými pomocníky – neposedným poslem Bokkunem a nemotornými Boko a Deko – a většími ozbrojenými roboty. Eggman má plány ovládnout svět, na což upoutá pozornost prezidenta nejmenované země Michaela Kaye. Nejprve se státního programu boje s doktorem účastnili Knuckles, Rouge a federální agent s volacím znakem „Topaz“, ale brzy se do tažení připojila i další zvířata a po jeho porážce jsou všichni oslavováni jako hrdinové. To však vědce, se kterým pokračují v bitvě o Smaragdy, nezastaví.

Po závěrečné bitvě s Eggmanem se všechny smaragdy spojí, Sonic jde do super formy a porazí padoucha. Centrum Chaosu vzniklé při setkání smaragdů ale Sonica a jeho přátele nepošle zpět domů, ale naopak přesune celý kus Sonicovy planety, Mystické ruiny, do Chrisova světa.

Sezóna 2

O nějaký čas později Eggman probudí zmutovaného Chao zvaného Chaos, který zničí Master Emerald, velký drahokam, který byl po tisíciletí střežen kmenem Knuckles. Echidna sbírá úlomky Mistra Emerald, zatímco ostatní zvířata se neúspěšně snaží bojovat s Chaosem, aby získali Chaos Emeralds. Když pohltí všech sedm, dosáhne formy Perfect Chaos a odhodí Smaragdy, které už nepotřebuje. S pomocí echidna dívky z minulosti jménem Tikal, Sonic používá Emeralds k transformaci do Super Sonic formy a poráží Chaose, který se opět uklidní a upadne do hibernace.

Eggman brzy najde deník svého dědečka Geralda Robotnika a na vojenské základně se dozví o starém projektu Shadow. Vypustí ježka Shadow z kryogenního modulu . Shadow pronikne do muzea, aby ukradl Emerald a je mylně považován za Sonica, který je zatčen. Amy zachrání Sonica, ale Shadow, Eggman a duplicitní Rouge se schovávají ve vesmírné kolonii Ark, kde doktor hrozí, že použije zbraň zvanou Eclipse Cannon ke zničení Země, pokud se planeta nepodřídí jeho vládě; rozbije polovinu měsíce, aby ukázal sílu děla. Eggman posbírá všech sedm smaragdů, aby poháněl dělo, ale tím se aktivuje program navržený před mnoha lety Geraldem, který zničí Zemi během několika hodin. Všichni se to snaží vypnout, až na Shadow, který má odpor k lidskosti. Přesto ho Chris přesvědčí, aby zachránil Zemi, a Shadow a Sonic používají smaragdy chaosu, aby se přeměnili na superformy, porazili tvora zvaného Biolizard a vzali Archu pryč z planety, ke které Biolizard přitahoval vesmírnou kolonii. Shadow zachraňuje Zemi za cenu vlastního života a je oplakán.

Měsíc je zničen a Eggman ho obnoví s výčitkami svědomí za svá zvěrstva. Mění se však poloha Měsíce a vzniká zatmění Slunce. Vědec spouští výrobu a prodej takzvaných „solárních koulí“, které reprodukují sluneční světlo. Tuší, že Eggman se tímto způsobem snažil získat popularitu, aby se chopil moci, Sonic deaktivuje koule a Eggman je zatčen. Bokkun brzy aktivuje robota jménem Emerl, který si rychle získá sympatie zvířat a Eggman uteče z vězení. Emerl vyhraje Smaragd v bojovém turnaji, ve kterém se účastní mnoho postav z obou frakcí, ale Smaragd ho připraví o mysl a začne ničit město. Cream and Cheese zničí robota a truchlí nad ztrátou svého přítele.

Později do Chrisova sídla dorazí dva vládní fyzici, aby oznámili, že svět zvířat a Země byly kdysi jedno a byly rozděleny na dvě části kvůli kataklyzmatu, ale jsou znovu sjednoceny, což nevyhnutelně povede k zastavení v čase a jediné způsob, jak tomu zabránit, je poslat Sonica a jeho přátele zpět do jejich domovského světa. Chris podezřívá Eggmana a přichází za ním, aby ho obvinil. Doktor tvrdí, že za to nemůže a chce proces také obnovit. Tails a Chuck začnou stavět bránu, která zvířatům umožní vrátit se do jejich světa s Chaos Control, ale Chris si uvědomí, že nechce, aby odešla. Po dokončení brány všechna zvířata kromě Sonica odejdou. Najednou Chris vypne bránu a schová se se Sonicem v lese. Ježek jeho citům rozumí a Chrise nakonec najdou jeho rodiče, kteří mu slíbí, že s ním budou trávit více času; s jeho souhlasem se Sonic vrací do svého vlastního světa a brání světům ve slučování. Chlapec přísahá, že jednoho dne znovu potká Sonic.

Sezóna 3

O šest měsíců později se rasa zlověstných kyborgů, Metarex, pokouší ukrást Sonicovi smaragdy chaosu, ale on je rozptýlí po celé galaxii. Mezitím na Zemi, kde uplynulo šest let, Chris, nyní osmnáctiletý, sestrojí zařízení, které mu umožní cestovat do světa Sonic a znovu se setkat se svými přáteli; při příchodu do jiného světa odpovídá jeho biologický věk dvanácti letům. Na jejich planetu dorazí nemocná rostlinná dívka jménem Cosmo, vyléčí ji a ona se přidá k jejich společnosti. Na palubě Tailsovy nové lodi, Blue Typhoon, se přátelé potulují po galaxii a hledají smaragdy chaosu a „planetní vejce“ (předměty, které dávají život planetám, které Metarex kradou, aby snížili populaci galaxie) a bojují s Metarexem. každou zatáčku. Eggman se brzy připojí k Metarexu. Po cestě se zvířata setkají se svými starými přáteli, detektivy z Chaotix , a Tails a Cosmo se do sebe zamilují. Rouge později zjistí, že Shadow je naživu, ale v letargickém spánku v lusku na Eggmanově lodi. Rouge ho osvobodí a Shadow okamžitě zachrání Chrise před Metarexem, než zmizí.

Shadow se vrací a z nějakého důvodu se snaží Cosmo zabít, ale Tails ji ochrání. Vůdce Metarexu Dark Oak se náhle objeví a vysvětluje, že Metarexové jsou příbuzní s Cosmem a že je Cosmo nevědomky špehuje od té doby, co jí implantovali sledovací zařízení do hlavy, zatímco vyhladili zbytek jejího druhu; toto bylo Shadowovo zdůvodnění, ale byl vykázán z lodi. Chris, Knuckles a Tails přijdou na to, že zařízení je propojeno s oblastí jejího mozku zodpovědnou za zrak a sluch a jeho odstranění Cosmo o tyto pocity natrvalo připraví . Echidna trvá na tom, aby bylo zařízení stejně odstraněno, ale liška odmítá a přátelé pokračují v neustálých bitvách s Metarexem.

Chaotix a Shadow se také setkávají s dalšími zvířaty od okraje do středu Vesmíru, kde Metarex ovládají vodní planetu obsahující Planeta Vejce. Sonic je do něj vtažen a utopí se, dokud ho Amy a Chris nezachrání. Planeta se začíná proměňovat v obří semeno; Metarexové odhalují, že jsou si vědomi své porážky v bitvě o smaragdy a hodlají zničit galaxii z této planety. Cosmovi se před očima objeví vize: její matka Arsia říká, že se musí obětovat, aby zachránila ostatní. Cosmo souhlasí s obětí. Splyne se semenem a požádá Tailse, aby na ni vystřelil Super Sonic a Super Shadow z děla Modrého Typhoonu a semenem je zničil. Po Eggmanově přesvědčování Tails stále střílí na semeno v slzách. Metarexové zahynou, ale lišky jsou v neutišitelném smutku pro Cosmo. Po návratu na loď Sonic s lítostí hlásí, že se mu nepodařilo Cosmo oživit, ale našel jedno z jejích semen. Cream a Amy se ho snaží utěšit. S letmou změnou srdce Eggman zkonstruuje zařízení, které Chrisovi umožní vrátit se na Zemi, ale když chlapec odletí, rychle se vrátí na svou původní cestu. Na konci série je stín Shadow zobrazen na cizí planetě a klíčí semeno Cosmo.

Historie vytvoření

Sonic X byl produkován TMS Entertainment . Série je v současné době první a jediná anime série založená na univerzu Sonic. Sonic X byl primárně ovlivněn jiným anime, spíše než díly ze západních zemí, kde byl Sonic také populární, a byl určen pro japonské publikum [3] . Yuji Naka , šéf Sonic Teamu v té době , sloužil jako výkonný producent a Yuji Uekawa  jako originální umělec postavy. Většina série obsahuje kromě tradičních originální příběh a četné originální postavy, ale druhá sezóna byla spíše na motivy her Sonic Adventure a Sonic Adventure 2 . Kromě tradiční ručně kreslené animace byla použita počítačová grafika, s jejíž pomocí se přenášely různé speciální efekty, například Sonicův naváděcí útok [4] .

Během výroby série byly vydány dva pilotní trailery. První vznikla v roce 2002 a byla ukázána při prezentaci Sonic Advance 2 . V té době sýr ještě neměl jméno a byl jednoduše označován jako Chao. Ve videu byly použity nejen záběry, které se později objevily v úvodním intru série, ale také nepoužité scény s jedinečnými antropomorfními zvířaty [5] . Druhá japonská upoutávka vydala Sega v únoru 2003 na World Hobby Fair [6] herní události . Video se skládalo z větší části ze scén z první série a následných dokumentů o hlavních postavách. Navíc byl ukázán statický snímek stříbrného antropomorfního ježka, který se v sérii nikdy neobjevil [7] . V září 2015 vyšlo najevo, že se jedná o prototyp Sonicovy super formy [8] .

Někteří seiyuu již své postavy vyjádřili ve hrách, nicméně jim byly poskytnuty komplexní informace o roli jejich postav v anime. Sanae Kobayashi , která namluvila Chrise, si nebyla jistá, zda dokáže adekvátně vyjádřit svou postavu, která se osobně vyvíjí díky přítomnosti Sonica, ale svůj úkol považovala za docela hodný. Pro Chikao Otsukiho bylo vyjadřování Dr. Eggmana velmi obtížné kvůli napjatým tónům v hlase jeho postavy a Otsukiho touze, aby děti při sledování anime poznaly Eggmana jako darebáka, ale nenáviděly ho [9] .

Designér Sonic Team Takashi Iizuka byl přesvědčen, že „Sonic X“ a sortiment, který přišel se sérií, spolu s hrou Sonic Heroes otevřel franšízu Sonic nové generaci potenciálních hráčů v roce 2003, a doufal, že tento rok se stane "Year of Sonic" ( angl.  Sonic Year ) [10] . Odvážnější naděje vyjádřil Yuji Naka; on věřil, že díky Sonic X osamoceně, popularita Sonic the Hedgehog série by vyletěla, podobně jako popularita Pokémon série po jeho adaptaci do anime série [11] .

Lokalizace

Série byla lokalizována pro Spojené státy 4Kids Entertainment . Děj a délka epizod byly silně upraveny, což dalo 4Kids špatnou pověst mezi fanoušky anime. Všechny případy pití a hrubého jazyka, případy „prolomení čtvrté zdi “ a četné romantické scény byly odstraněny [12] . Nicméně, na rozdíl od jiných 4Kids sérií přeložených v brzy k střední-2000s (takový jako Star Kirby ), ne všechny Sonic X epizody byly cenzurovány. Přestože producent Michael Haney neměl rád násilí v dětských pořadech, neměl v úmyslu pořad hromadně upravovat. Byl vázán přísnými pravidly společnosti Fox Broadcasting Corporation proti kouření a násilí. V roce 2006, když se lokalizace série chýlila ke konci, Haney v rozhovoru uvedl, že nikdy nehrál hry Sonic, nečetl komiksy ani nesledoval žádnou z předchozích animovaných sérií Sonic [13] .

Pro hlasové hraní hledalo 4Kids jiné herce, a ne ty, kteří pracovali na dabingových hrách. Konkurzy začaly na jaře 2003 [14] . Michael Pollock , známý ve společnosti pro svou práci na seriálech „ Ultimate Muscle “ a „Star Kirby“, byl pozván na konkurz na roli Dr. Eggmana a byl vybrán pro svůj pronikavý a chraplavý hlas [15] ; on také vyjádřil Ella [14] . Pollockovi bylo dovoleno provést drobné změny v dialogu „pokud něco nevyšlo“ [15] . Před začátkem konkurzu herci dostali stručné hlasové vzorky jejich videoherních postav, aniž by řekli které, a stručné popisy postav [14] [15] .

V roce 2005 se Sega rozhodla nahradit herce hlasu. Novými hlasy postav byli dabingoví herci 4Kids, kteří namluvili Sonic X. Tato sestava vyjadřovala sérii od Shadow the Hedgehog (2005) přes Sonic & Sega All-Stars Racing (2010), s výjimkou Mikea Pollocka, „hlasu“ Dr. Eggmana, který svou postavu vyjadřuje dodnes. .

Rozdíly mezi japonskou a americkou verzí

V americké adaptaci seriálu byla videosekvence přestřižena a vystřižena, některé scény byly překresleny, hudební sekvence byla zcela změněna, bylo přidáno několik dalších frází a přepsány dialogy.

V epizodě 10 Cream v tajné dohodě s Chuckem vyzná svou lásku robotickému hráči baseballu, což způsobí, že v rozpacích upustí míč. V americké verzi se robot odevzdal Cream, protože řekla, že nemůže hrát, a tajná dohoda králíka s profesorem byla vystřižena.

V japonské verzi různé lidské postavy někdy pijí likér spíše než džus a sodu. To se dotklo zejména 14. epizody, kde Jerome Wise přivedl novináře do stavu opilosti. V americké verzi až k divoké nudě kvůli dlouhému čekání na Sonicovu návštěvu u prezidenta.

Pokud sledujete americkou verzi seriálu, všimnete si, že v 18. epizodě podvodníků, kteří postavili přehradu na území rezervace, jsou nazýváni ruskými jmény (Sergej, Ivan, Boris). V původní verzi se jmenují japonsky, což je u japonského produktu celkem logické. Při překladu z japonštiny do angličtiny byla jména padouchů změněna z japonštiny na ruštinu.

V poslední epizodě první sezóny v anglické verzi doktor Eggman spěchá s robotem E-99 "Egg Emperor", aby co nejdříve zničil Sonica. V japonské verzi Eggman prosí neovládaného robota, aby přestal útočit na Sonica, protože jeho plány měly pouze nechat ježka trpět za všechny potíže, které způsobil, ale ježka nezabít. Během této doby má Chris v pozadí záchvat vzteku, který se také ztratil v anglické verzi. Byla také vystřižena scéna, kdy Egg Emperor srazí Sonica a zasadí mu na stejném místě velké množství smrtelných ran. Byla také odstraněna píseň „Kotoba ni Dekinai“, která hrála v této scéně jako doprovodná píseň až do konce série.

Ve 46. epizodě byly dlouhé sténání králíka Krim a Chao Cheesa odstraněny po zničení robota Emerl, který jimi kopíroval dovednosti jiných lidí, její oblíbené. Také v japonské verzi, když se robot topil v moři, z očí robota tekly ne obyčejné, ale černé slzy (benzín nebo mastnota): Emerl okopíroval schopnost plakat od Krima, který plakal žalem.

Ve 47. epizodě roboti Boko a Deko, kteří zaslechli plány hlavních hrdinů, utíkají k lékaři a cestou omylem rozdrtí cibuli koupenou Knucklesem. Echidna se rozzuří a pronásleduje je hrozbami. Roboti se rozhodnou ukrýt se v nevěstinci. Knuckles se za nimi rozběhne a když spatří polonahé dívky, bezhlavě utíká z pochybného podniku. Boko a Deko se rozhodnou zůstat a souhlasí s intimními službami. V důsledku toho přijdou k Eggmanovi políbení a jejich majitel se zajímá o to, co tak dlouho dělali. V americké verzi byla scéna z nevěstince vystřižena a roboti jsou vráceni čistí Eggmanovi, který je chválí za jejich dobrou práci.

Vysílání

Sonic X má dvě sezóny; první sezóna obsahuje 52 půlhodinových epizod, druhá sezóna - 26 epizod. V zahraniční pokladně byla série rozdělena do 3 sezón po 26 epizodách. V Japonsku se první sezóna vysílala na TV Tokio v 8:30 od 6. dubna 2003 [16] do 28. března 2004 [17] . Kvůli nízké sledovanosti se již druhá sezóna v této zemi nevysílala, ale její výroba tam pokračovala [4] . Od začátku, 4Kids licencoval sérii v Severní Americe [4] ; Druhým držitelem licence se 1. prosince 2003 stala společnost ShoPro Entertainment [18] . V Severní Americe se seriál vysílal na bloku Fox Box televizní sítě Fox [19] . Prvních 26 epizod se vysílalo od 23. srpna 2003 do 27. března 2004, epizody 27 až 52 od 18. září 2004 do 26. března 2005. Nevysílaný v Japonsku, druhé období anime vysílalo jako třetí období v Severní Americe od 10. září 2005 do 6. května 2006 [20] . Série byla také lokalizována v jiných zemích v Evropě, Asii [11] a na Středním východě [21] . V Rusku byl Sonic X vysílán od 26. dubna do 6. září 2003 na NTV , od 6. října 2003 do 19. prosince 2005 na Channel One a od 26. prosince 2005 do 4. dubna 2012 na STS [22] . V červnu 2012 zkrachovalá společnost 4Kids poskytla licenci Sonic X společnosti Kidsco Media Ventures společnosti Saban Brands [23] .

Sonic X byl vydán na VHS a DVD. Prvních 52 epizod seriálu vyšlo v Japonsku na 13 CD a kazetách [24] . 15. listopadu 2005, ve spojení s vydáním Shadow the Hedgehog , 4Kids vydalo "Project Shadow" DVD v Severní Americe, pokrývající první Shadow-centred děj (epizoda 33-38) [25] .

Hudba

Sonic X ~Originální zvukové stopy~
Japonština X
Soundtrack
Datum vydání 3. března 2004
Žánry fantasy manga nebo anime [d] , sci-fi anime a manga [d] , dobrodružná manga nebo animace [d] , komediálně-dramatické anime a manga [d] amecha anime a manga
Doba trvání 66:26
Země Japonsko
Jazyk písní japonský
označení Wave Master , Avex Distribution
Chronologie
Kompletní Trinity Sonic Heroes - Originální Soundtrax
(2004)		 Sonic X ~Original Sound Tracks~
(2004)		 Oficiální soundtrack Sonic Heroes
(2004)

Japonskou verzi složil Yoshihiro Ike . Úvodní ústřední melodie „Sonic Drive“ zahráli Hironobu Kageyama a Hideaki Takatori . Anime obsahuje tři závěrečné skladby: „Mi-Ra-I“ (ミ ・ラ・イ Mi-ra-i , „Future“) v podání Run&Gun pro epizody 1-13, „Hikaru Michi“ ( japonsky: 光る道 Hikaru michi , Shining Road) od Aya Hiroshige pro epizody 14-39 a 53-78 a "TOP" ( The Best ) od rapperů KP a URU pro epizody 40-52. V animovaném seriálu byly použity tři písně od Off Course : „Kotoba ni Dekinai“ (v epizodě 26), „Midori no Hibi“ a „Natsu no Hi“ (oba v epizodě 52) [26] . Byla také použita hudba Juna Senoue a Fumie Kumatani z Sonic Adventure a Sonic Adventure 2 [26] . 4Kids vytvořili novou hudbu na pozadí pro americkou verzi „z uměleckých i komerčních důvodů“ [13] . Severoamerické úvodní a závěrečné téma „Gotta Go Fast“ provedli Norman J. Grosfeld a Russell Velasquez [27] .

Dne 3. března 2004 byl v Japonsku vydán soundtrack k sérii: Sonic X ~Original Sound Tracks~ (ソニ ックＸ オリジナルサウンドトラック Sonic X ~s rig. hudební skladba z hudebního nástroje al Sound 0 ~ srig. první sezóna [28] . Všechny čtyři vokální skladby z japonské verze ("Mi-Ra-I", "Sonic Drive", "Hikaru Michi" a "TOP") byly vydány jako singly v letech 2003-2004 [29] [30] [31] [ 32 ] . The Sonic Drive také obsahoval non-anime píseň „Just Call Me Sonic ~Mabushii Kaze ni Nare~“ v podání Tohru Sasaki [30] . K písni „Hikaru Michi“ od Ai Hiroshige [33] bylo natočeno hudební video . Americké úvodní téma „Gotta Go Fast“ bylo uvedeno na True Blue: The Best of Sonic the Hedgehog , vydaném v roce 2008 v Japonsku [27] .

Související produkty

Na téma Sonic X byly vydány různé mediální publikace a další produkty. Mnoho souvisejících produktů bylo distribuováno po celé Severní Americe. V květnu 2004, Sonic X: Super Sonic Hero byl propuštěn Majesco pro Game Boy Advance konzolu , včetně prvních dvou epizod animovaného seriálu ve formátu GBA Video [34] [35] . Druhá kompilace s názvem Sonic X: Chaos Emerald Chaos , která by zahrnovala třetí a čtvrtou sérii, měla vyjít krátce po vydání prvního dílu [36] , ale nakonec byla zrušena [37] . V letech 2005-2007 vyšlo šest knih s příběhy založenými na sérii: Aqua Planet [ 38] , Dr. Eggman Goes to War [39 ] , Battle at Ice Palace [40] a Desperately Seeking Sonic od Charlotte Fullerton [41] , Paul's MessengerShowerMeteor [42] a Diana Gallagher 's Spaceship Blue Typhoon [43] .       

V říjnu 2004 ShoPro zakoupila čtyři licence na výrobu různých produktů s tématikou Sonic X: ložní prádlo, plážové ručníky, batohy, papírnictví a pyžama [44] . Od roku 2004 do roku 2006 vydal výrobce hraček Toy Island několik sérií akčních figurek založených na animované sérii [45] [46] [47] . Jako propagaci Sonic X vyrobil Mattel kolekci zmenšených modelů aut pod značkou Matchbox [48] a Great Eastern Entertainment vyráběla plyšové hračky v podobě postaviček ze série [49] [50] . V Japonsku bylo vyrobeno několik různých typů hraček [51] [52] [53] [54] [55] [56] . Mezi další produkty založené na Sonic X patřilo oblečení a doplňky [57] [58] [59] [60] [61] , školní tašky a batohy [62] [63] , psací potřeby [64] [65] [66] , zubní kartáčky [ 67] , klíčenky [68] [69] a hlavolamy [70] .

Komiksy

V roce 2005 Archie Comics začal vydávat komiksovou sérii založenou na americké verzi Sonic X. Původně se počítalo s vydáním 4 dílů, ale vzhledem k pozitivní reakci fanoušků se časopis dočkal pokračování. Po vydání posledního čísla 40 v roce 2008 bylo spuštěno vydání řady Sonic Universe . Komiksy napsal Ian Flynn, který také napsal příběh pro hlavní sérii .

Videohry

V roce 2003 za účelem propagace série McDonald 's „ Happy Meals “ zabalil hry pro ruční konzole založené na různých sportech: dvě se Sonicem a po jedné Tails, Knuckles a Shadow. Následující rok Happy Meals představoval hru s velkou rybářskou kočkou .

Společnost LeapFrog Enterprises vydala vzdělávací matematickou hru Sonic X pro kapesní konzoli Leapster v roce 2005 v Severní Americe [73] a v roce 2007  v Evropě [74] . Hlavní postavy hry - Sonic a Chris - musí osvobodit Tailse, Amy a Knucklese z rukou Eggmana. Je to rychlá akční plošinovka , ve které Sonic běhá a skáče přes úrovně a cestou ničí Eggmanovy roboty. Aby mohl Sonic pokračovat ve své cestě, musí vyřešit matematický problém. Ve hře jsou tři úrovně, z nichž každá má své vlastní matematické koncepty: město Station Square (sekvence, počítání krok za krokem), Andělský ostrov, oltář s mistrem Emeraldem (přídavek) a základna Eggman ( odečítání) [75] . Existují také neúrovňové matematické minihry pro rozvoj dovedností počítání [76] .

Ve hře Sonic Adventure DX: Director's Cut jsou některé mise opatřeny znaky se Sonicem, Chrisem a logem Sonic X [77] [78] [79] .

Sběratelská karetní hra

V roce 2005 vydala společnost Score Entertainment sběratelskou karetní hru Sonic X pro dva hráče . Hráči bojují o smaragdy chaosu; vítězí ten, kdo nasbírá první tři smaragdy. V každém tahu hráči vyloží pět karet lícem dolů a jednu po druhé je otočí; pokud má karta nízkou hodnotu, je vyřazena. Pro eliminaci soupeřových karet a kombinaci speciálních schopností vlastních karet má hráč prsteny; hráč s největším počtem prstenů vyhrává Smaragd. Vzhledem k tomu, že hra nebyla zaměřena na sbírání vzácných karet, stačilo pár „boosterů“ k vytvoření slušného balíčku. KidzWorld zhodnotil hru pozitivně, chválil snadnost učení, nízkou cenu a neodmyslitelnou strategii, ale poznamenal, že to vypadalo spíše jako běžná karetní hra s obrázky Sonica a jeho přátel než jako plnohodnotný „Sonic“ produkt [80] .

Kritické recenze a kulturní vliv

Recenze

Hodnocení diváků
(stav k 25. březnu 2015)
webová stránka Školní známka hlasů
AniDB 5,84 z 10 hvězdiček5,84 z 10 hvězdiček5,84 z 10 hvězdiček5,84 z 10 hvězdiček5,84 z 10 hvězdiček5,84 z 10 hvězdiček5,84 z 10 hvězdiček5,84 z 10 hvězdiček5,84 z 10 hvězdiček5,84 z 10 hvězdiček
odkaz 		455
anime zpravodajská síť 5 249 z 10 hvězdiček5 249 z 10 hvězdiček5 249 z 10 hvězdiček5 249 z 10 hvězdiček5 249 z 10 hvězdiček5 249 z 10 hvězdiček5 249 z 10 hvězdiček5 249 z 10 hvězdiček5 249 z 10 hvězdiček5 249 z 10 hvězdiček
odkaz 		1874

Sonic X získal průměrná hodnocení; Conrad Zimmerman z Destructoid uvedl jako hlavní důvod jeho „strašnou lokalizaci“ [12] . Tim Jones z THEM Anime dal sérii hodnocení 2 z 5 a kritizoval anglický dabing: „Je opravdu nepříjemné, když se tito neschopní herci podílejí na dabování všech následujících her: zdá se, že vítězové hudebních soutěží dabují seriál v roce anglicky" [4] . Chris Martin z GamesFirst! řekl, že Amy Palant jako Tails a Lisa Ortiz jako Amy byly jen "středně otravné", zatímco herci s lidským hlasem byli "hnusní a nic jiného". Dodal, že by dal přednost Jalilu Whiteovi , který namluvil Sonicovi v Adventures of Sonic the Hedgehog a Sonic the Hedgehog  , dvou souvisejících televizních seriálech vysílaných v televizi na počátku 90. let, před většinou herců, kteří pracovali na dabingu Sonic X [81 ] .

Lidské postavy (a v menší míře i zvířata) se dočkaly určité kritiky. Jones mimo jiné kritizoval Chrise jako „nerdy, nudnou, bezútěšnou postavu“ a také popsal Tanaku a Ellu jako „umírněně“ stereotypní Japonce a Afroameričany. Jones nejen kritizoval přítomnost Amy a Big, ale také se zeptal na konkrétní otázku ohledně obrazu Sonic v seriálu a popsal to takto: „Budu běhat po městě, dokud se nestane něco vzrušujícího, a použiji smradlavý prsten k vítězství. nepřátelé“ [4] . Anatoly Sonin vyjádřil podobný názor v časopise Country of Games : „Tady ježek je vášnivý a zoufalý, ale nechová se jako patnáctiletý chlapec, ale jako nějaký Naruto “ [82] . Zaměstnanci GamesRadar bědovali jak nad "krvavými postavami Sonic Adventure ", tak nad lidskými postavami . Martin vyjádřil nechuť k některým lidským postavám, ale připustil, že byla chyba Yuuji Naka přidat je do původních her [81] . Naproti tomu recenzent Gus Plant z Nintendo Life se domníval, že „jedním z klíčových úspěchů“ série bylo začlenění mnoha postav z her, včetně nevyužitých postav, jako je Big a tým Chaotix. Fanoušci seriálu byli rozděleni ohledně role rodiny Thorndike .

Série však byla dobře přijata, protože důsledně sledovala formát hry. V roce 2003 japonský herní časopis Famitsu publikoval před odvysíláním první série jednoznačně pozitivní recenzi, která ocenila mistrovské zvládnutí anime rychlosti a stylu hry, hluboký příběh a vyjádřila naději, že série bude pokračovat být zajímavější [16] . Plant uvedl, že „Sonic X skutečně dokázal převyprávět ikonický příběh“ [84] . Bez ohledu na zapojené postavy, GamesRadar ocenil myšlenku následovat „základní Sonic koncept“ [83] .

Původní příběhy byly také dobře přijaty. Mezi jeho kritickými reakcemi na většinu série, Jones chválil první sérii obecně, obzvláště jeho komedii [4] . Plant uznal vývoj postavy postavený na zápletce původních her, zejména vztah Sonic a Amy a nově nalezenou vitalitu Chaotix jako komických postav. Zároveň zjistil, že show je „překvapivě dojemná“, zejména její „emocionální“ závěrečný vrchol, a přirovnal cestování vesmírem ve třetí sezóně ke Star Treku . Martin kritizoval „nudný a vzorový vývoj zápletky“, ale uznal, že „má opravdu chuť, kterou žádná jiná série nemá“, a pochválil scénu, kde Sonic zapisuje algebraické rovnice a chemické vzorce na stěnu vězeňské cely [81] . Tony Favreau z Impulse Gamer dal první edici DVD 6,8 z 10, přičemž uvedl, že i když je tam nějaké chmýří, v seriálu jsou „docela vtipné momenty a často morální smysl“ [85] . První recenze "Famitsu" zaznamenala "hluboký" ( Jap. 重厚 ju:ko:) spiknutí [ 16] .

Komentáře k estetice série byly většinou pozitivní. GamesRadar přiznal: „Alespoň ta píseň sedí. Nedokážu si představit, že by Sonic mohl poslouchat hudbu od Sonic Underground a zpívat spolu s lehkým rockem Meat Loaf , ale taková hudba by Sonic X rozhodně seděla . Jones chválil rockovou hudbu z Sonic Adventure a Sonic Adventure 2 , stejně jako „krásnou klavírní hudbu“ a „srdcervoucí“ hudbu z japonských intra [4] . Martin byl ohromen animací "skákání " ve srovnání s animací Digimon . Jones poznamenal, že pozadí bylo „příjemné na pohled“, ale nelíbilo se mu použití CGI k přenosu Sonicova naváděcího útoku [4] .

Aniž bych to dále komentoval, Allgame udělila Game Boy Advance verzím prvních čtyř sérií skóre 2,5 z 5, tedy stejné skóre, jaké udělilo všem videím pro tuto konzoli [34] [36] . Společnost Common Sense Media je ohodnotila 3 z 5 za kvalitu a také je označila jako vhodné pro děti [86] . Autor druhé, pozdější recenze na „Famitsu“ v roce 2003 označil anime za mimořádný úspěch a doporučil jej čtenářům [87] .

Popularita a kulturní vliv

Seriál byl velmi populární v USA a Francii a s jistotou obsadil první místo ve vysílacím čase v obou zemích [88] [89] . V roce 2007 to bylo nejúspěšnější anime TMS Entertainment na nejaponském trhu, ale v Japonsku bylo méně populární, s nejvyšším hodnocením 4,8 %, nejnižším 1,9 % a průměrem 3,2 % během premiéry [ 90] . To přimělo tým TMS, aby se zaměřil na produkty, které jsou velmi žádané mimo Japonsko [91] . V roce 2009 donutil 6letý norský chlapec jménem Christer své rodiče, aby poslali dopis norskému králi Haraldu V. , ve kterém žádal panovníka, aby schválil změnu svého jména na Sonic X. Rodiče dovolili Christerovi, aby dopis napsal sám, ale neposlali jej, dokud je kvůli tomu nezačal obtěžovat. Král odpověděl na dopis, že změnu jména nemůže schválit, protože Christerovi bylo méně než 18 let [92] [93] . Více než deset let po vydání první série se v názvech článků v herních časopisech používá fráze „musím jít rychle“ k označení série Sonic [94] [95] [96] , jiných rychlých- tempové videohry [97] [98] [99] a vysokorychlostní průchod her obecně [100] .

Poznámky

Prameny
  1. ↑ Sonic X International Releases [Elektronický zdroj] // Giant Bomb  : [webová stránka]. - 2005. - 5. května.
  2. ↑ [OFFICIAL SONIC X Ep1 - Chaos Control Freaks - YouTube  ] . www.youtube.com . TMS Entertainment (1. července 2015). Staženo: 3. listopadu 2020.
  3. ↑ Corriea, A. R. Proč Sega předala Sonica západním studiím a dala mu šátek [Elektronický zdroj] // Polygon  : [webová stránka]. - 2014. - 4. srpna.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jones, Tim. Sonic X  _ ONI Anime. Staženo: 5. srpna 2014.
  5. ↑ Sonic X [Videorecording] : pilotní video / Sonic Project. — 2002.
  6. ↑ Zpráva o události: World Hobby Fair 2003 [Elektronický zdroj] // Další úroveň  : [webová stránka]. - 2003. - 19. února.
  7. ↑ Sonic X [Videorecording] : propagační video / Sonic Project. — 2003.
  8. ↑ Takashi Iizuka: „Nazo Is Super Sonic“ (22. září 2015).
  9. ↑ Kobajaši, Osamu. Sekai saisoku no aoi harinezumi, bideo-ririzu kettei! Kono aki ni wa sekai debyu da! [Elektronický zdroj] // Lycos: [webová stránka]. - 2003. - 21. června.
  10. ↑ Rozhovor s Takashi Iizukou  : [ eng. ] // Měsíčník elektronických her . - 2004. - 3. února
  11. ↑ 1 2 Niizumi, Hirohiko. Sega zahájí velkou propagaci společnosti Sonic [Elektronický zdroj] // Místo hry  : [webová stránka]. - 2003. - 18. března.
  12. ↑ 1 2 Zimmerman, Conrad. Sledujte Sonic X na Hulu o letošních Velikonocích  . Destructoid (4. dubna 2010). Staženo: 15. června 2014.
  13. ↑ 1 2 Rasmussen, David. Pan. Michael Haigney Interview (4Kids) [Elektronický zdroj] // Anime Boredom : [webová stránka]. - 2006. - 12. února.
  14. ↑ 1 2 3 Paulson, Andrew. Mike Pollock Interview [Elektronický zdroj] // TSSZNews: [webová stránka]. - 2004. - 13. září.
  15. ↑ 1 2 3 Rozhovor s Mikem Pollockem [Elektronický zdroj] // Shadow of a Hedgehog : [webová stránka]. - 2003. - 11. listopadu.
  16. ↑ 1 2 3 Sonic X anime no seisaku happyokai ga kaisai! (Na počest vydání animovaného seriálu Sonic X se konal koncert!) // Shukan Famitsu  : [magazine]. - Tokio: Kadokawa Shoten , 2003. - 18. března.
  17. ↑ Tere made no hanashi [Elektronický zdroj] // Oficiální portál TV Tokyo .
  18. ↑ ShoPro jmenoval severoamerického licenčního agenta pro Sonic X // Home Accents Today. - 2003. - 1. prosince. — str. 16.
  19. ↑ Sonic dza Hadjihog, Fox Box e shiko [Elektronický zdroj] // Oficiální portál Sega . - 2003. - 16. května.
  20. ↑ Sonic X - Episode Guide  . TV.com . Staženo: 12. září 2014.
  21. ↑ Jetix Europe jmenuje Anila Mistryho kreativním ředitelem  (anglicky) (PDF)  (odkaz není k dispozici) . Jetix Europe (12. prosince 2005). Získáno 6. srpna 2014. Archivováno z originálu 31. srpna 2014.
  22. ↑ PBK - TV program
  23. ↑ Konami dostane 4Kids' Yu-Gi-Oh! Aktiva v rámci navrhovaného  obchodu . Anime News Network (16. června 2012). Staženo: 6. srpna 2014.
  24. ↑ グッズ (japonsky) . Tým Sonic . Staženo: 6. srpna 2014.
  25. ↑ 4Kids Home Video debutuje Sonic X Project : Shadow na DVD  . Anime News Network (25. října 2005). Staženo: 6. srpna 2014.
  26. ↑ 1 2 Sonic X (TV)  (anglicky) . Anime News Network . Staženo: 10. srpna 2014.
  27. ↑ 1 2 True Blue: The Best of Sonic the Hedgehog  . VGMdb. Staženo: 10. srpna 2014.
  28. ↑ Sonic X ~Original Sound Tracks ~  . VGMdb. Získáno 23. července 2011. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2012.
  29. ↑ Mi-Ra-  I . VGMdb. Staženo: 10. srpna 2014.
  30. ↑ 1 2 Sonic Drive  . VGMdb. Staženo: 10. srpna 2014.
  31. ↑ Zářící cesta / Aya  Hiroshige . VGMdb. Staženo: 10. srpna 2014.
  32. ↑ TOP  (anglicky) . VGMdb. Staženo: 10. srpna 2014.
  33. ↑ Aya Hiroshige-Hikaru Michi . YouTube . Staženo 10. srpna 2014.
  34. ↑ 12 Průvodce všemi hrami . Game Boy Advance Video: Sonic X, sv. 1 (anglicky) . allgame . Staženo: 5. srpna 2014.  
  35. ↑ Game Boy Advance Video : Sonic X - Volume 1 pro Game Boy Advance  . Časté dotazy ke hře . Staženo 9. srpna 2014.
  36. ↑ 12 Průvodce všemi hrami . Game Boy Advance Video: Sonic X, sv. 2 (anglicky) . allgame . Staženo: 5. srpna 2014.  
  37. ↑ Game Boy Advance Video: Sonic X - Volume 2 pro Game Boy  Advance . Časté dotazy ke hře . Staženo 9. srpna 2014.
  38. ↑ Fullerton, Charlotte. Aqua Planet. - Grosset & Dunlap , 6. července 2006. - ISBN 978-0-448-44327-0 .
  39. ↑ Fullerton, Charlotte. Dr. Eggman jde do války. - Grosset & Dunlap, 16. března 2006. - ISBN 978-0-448-44254-9 .
  40. ↑ Fullerton, Charlotte. Bitva u Ledového paláce. - Grosset & Dunlap, 2. listopadu 2006. - ISBN 978-0-448-44409-3 .
  41. ↑ Fullerton, Charlotte. Zoufale hledám Sonic. - Grosset & Dunlap, 1. března 2007. - ISBN 978-0-448-44479-6 .
  42. ↑ Ruditis, Paul. Meteorický roj Messenger. - Grosset & Dunlap, 8. září 2005. - ISBN 978-0-448-43996-9 .
  43. ↑ Gallagher, Diana. Kosmická loď modrý tajfun. - Grosset & Dunlap, 8. září 2005. - ISBN 978-0-448-43997-6 .
  44. ↑ ShoPro jmenuje čtyři držitele licence pro Sonic X  (anglicky)  (downlink) . Bytový textil dnes S. 15 (18. října 2004). Získáno 25. 8. 2014. Archivováno z originálu 21. 9. 2014.
  45. ↑ Ostrov hraček Sonic the Hedgehog Akční figurky  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  46. ↑ Toy Island Akční figurka  Sonic the Hedgehog Line 2 . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  47. ↑ Figurky Sonic the Hedgehog Bendy  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  48. ↑ Náhodné předměty Sonic the Hedgehog USA Strana 3  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  49. ↑ Sonic the Hedgehog Plushes USA Strana 3  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  50. ↑ Sonic Plushes & Dolls USA Strana  5 . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  51. ↑ AOU 21. 2. 2003 ビジネスデー レポート (jap. ) Tým Sonic . Sega . Datum přístupu: 15. září 2014.
  52. ↑ Sonic the Hedgehog Různé. Japonské zboží Strana  2 . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  53. ↑ Sonic Plushes & Dolls of Japan Strana  2 . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  54. ↑ Japonsko Plyšové panenky Sonic the Hedgehog Strana 4  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  55. ↑ Japan Sonic Plushes Strana  9 . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  56. ↑ Zobrazovací figurky Sonic the Hedgehog  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  57. ↑ Aktuální oblečení Sonic the Hedgehog  str . 1-7, 9, 14-15. Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  58. ↑ Zimní oblečení  Sonic the Hedgehog . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  59. ↑ Zimní oblečení Sonic the Hedgehog - Teplé zimní oblečení Strana 2  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  60. ↑ Příslušenství Sonic the Hedgehog USA  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  61. ↑ USA Příslušenství Sonic the Hedgehog 2  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  62. ↑ Školní potřeby Sonic the Hedgehog  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  63. ↑ Školní potřeby Sonic the Hedgehog Strana 2  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  64. ↑ Japonské školní potřeby Sonic the Hedgehog  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  65. ↑ Japonské školní potřeby Sonic the Hedgehog Strana 2  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  66. ↑ Japonské školní potřeby Sonic the Hedgehog Strana 3  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  67. ↑ USA Sonic the Hedgehog Hygene  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  68. ↑ USA Sonic the Hedgehog Keychains & Pins  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  69. ↑ Sonic the Hedgehog USA Keychains 2  . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  70. ↑ Hádanky a hry  Sonic the Hedgehog . Sonická výbava. Staženo: 16. září 2014.
  71. ↑ Sonic X: komiks / spisovatel I. Flynn; panciller D. Hutchison; inkoust T. Austin; dopisovatel P. Felix; kolorista J. Jensen [et al.]. - Archie Comics , 2008. - Ne. 40 (prosinec). - 26. - 26. str.
  72. ↑ Gander, Matt. Historie občerstvení rychlého občerstvení  . Games Asylum (17. dubna 2013). Staženo: 7. srpna 2014.
  73. ↑ Obálka edice North American Leapster Sonic X.
  74. ↑ Obálka evropského vydání Sonic X pro Leapster.
  75. ↑ Průvodce hrou Leapster Sonic X. - 2005. - S. 2-3.
  76. ↑ Průvodce hrou Leapster Sonic X. - 2005. - S. 4-6.
  77. ↑ Více:Sonic Adventure DX:  Předměty . GameWinners.com Staženo 6. listopadu 2014.
  78. ↑ Sonikku adobencha DX (2003 Video Game) –  připojení . Internetová filmová databáze . - "Sonic X (2003) (TV seriál): Během určitých misí lze vidět hlídkový nápis propagující anime." Staženo 6. listopadu 2014.
  79. ↑ Sonic Adventure DX (Director 's Cut) – Drobnosti  . MobyGames . Staženo 6. listopadu 2014.
  80. ↑ Recenze karetní hry Sonic X  . KidzWorld. Staženo 13. srpna 2014.
  81. ↑ 1 2 3 4 Martin, Chris. Sonic X: Project Shadow Video Review  (anglicky) . GamesFirst! (29. listopadu 2005). Staženo: 5. srpna 2014.
  82. ↑ Sonin, A. Sonic, který se vůbec nezhoršil // Country of Games  : magazín / Ch. vyd. K. P. Govorun. - 2009. - č. 11 (červen). - S. 116-119.
  83. ↑ 1 2 3 GamesRadar_US. Absolutně nejhorší Sonic momenty  . GamesRadar (23. dubna 2008). Staženo: 5. srpna 2014.
  84. ↑ 123 Závod , Gaz . Funkce: Nadzvuková historie zvukových karikatur . Nintendo Life (18. října 2013). Staženo: 5. srpna 2014.  
  85. ↑ Favro, Tony. Sonic X Collection Boxed Set 1  (anglicky) . Impulzní hráči. Staženo: 5. srpna 2014.
  86. ↑ Common Sense Media říká: Ježek a člověk se spojí v boji proti  zlu . Média se zdravým rozumem . Staženo: 5. srpna 2014.
  87. ↑ "Sonic X" afureko gemba nebo sennyu shuzai! (Srdečná zpráva ze zvukového studia Sonic X!) // Shukan Famitsu  : [magazine]. - Tokio: Kadokawa Shoten , 2003. - 19. června.
  88. ↑ Weiland, Jonah. Archie uvádí na trh novou řadu  'Sonic X ' . Zdroje komiksů (23. května 2005). Staženo: 5. srpna 2014.
  89. ↑ Jetix Europe NV oznamuje výsledky za rok končící 30. září 2004  (anglicky) (PDF)  (odkaz není k dispozici) . Jetix Europe (8. prosince 2004). Získáno 5. srpna 2014. Archivováno z originálu 31. srpna 2014.
  90. ↑ 今週のテレビアニメ視聴率スレまとめ// GeoCities Japan.  (Přístup: 22. června 2016)
  91. ↑ Keltové, Roland. Japanamerica: Jak japonská popkultura napadla USA. - 13. listopadu 2007. - S. 78. - ISBN 978-1-403-98476-0 .
  92. ↑ Sterling, Jim. Šestiletý chlapec žádá Kinga, aby si změnil jméno na  Sonic X. Destructoid (23. dubna 2009). Staženo: 5. srpna 2014.
  93. ↑ Dobře, Owene. King popírá přání malého chlapce, aby se jmenoval 'Sonic X'  (anglicky) . Kotaku (25. dubna 2009). Staženo: 5. srpna 2014.
  94. ↑ Ponce, Tony. Sonic musí na těchto obrazovkách Smash 4 jet rychle  . Destructoid (1. října 2013). Staženo: 5. srpna 2014.
  95. ↑ Prell, Sam. Sonic The Hedgehog's must go fast on Oculus Rift  (anglicky)  (unavailable link) . Joystiq (26. dubna 2014). Získáno 5. srpna 2014. Archivováno z originálu 31. srpna 2014.
  96. ↑ Edward@Sega. Rychlá auta a Rychlá prasata: Nyní v  prodeji . Blog Sega (5. září 2012). je příkladem použití fráze na oficiálním blogu Sega. - "Ale musíte jít rychle  - tento prodej trvá do 11. září!". Staženo: 5. srpna 2014.
  97. ↑ Kellen, Seth. Recenze CloudBuilt: Musím jít  rychle . TechRaptor (15. dubna 2014). Staženo: 5. srpna 2014.
  98. ↑ Blackburn, Troy. Gotta Go Fast in New World Of Speed ​​Gameplay Teaser  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . GameBreaker (30. května 2014). Získáno 5. srpna 2014. Archivováno z originálu 31. srpna 2014.
  99. ↑ Barrett, Ben. Gotta Go Fast: SpeedRunners  (anglicky) . Kámen, papír, brokovnice (27. srpna 2013). Staženo: 5. srpna 2014.
  100. ↑ Sonntag, Lawrence. Musím jít rychle: Neuvěřitelný růst  popularity Speedrunningu . InsideGamingDaily (19. února 2013). Staženo: 5. srpna 2014.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Mediální franšíza Sonic the Hedgehog
Kreslené a
animované seriály
Film
Komiks
Postavy • Portál: Sonic the Hedgehog