| stále naživu | |
|---|---|
| Píseň | |
| Vykonavatel | Ellen McLainová |
| Album | Soundtrack k Orange Box |
| Datum vydání | 21. prosince 2007 |
| Datum záznamu | 2007 |
| Žánry | rock a hudba v počítačových hrách |
| Jazyk | Angličtina |
| Doba trvání | 2:56 |
| označení | Společnost Valve Corporation |
| Písničkář | Jonathan Colton |
" Still Alive " (z angličtiny - "Still Alive") je píseň, která zní v závěrečných titulcích počítačové hry Portal , vydané v roce 2007. Napsal ji Jonathan Colton a hrála Ellen McLain , hlas hlavního antagonisty hry, GLaDOS . Píseň získala pozitivní recenze od kritiků a získala řadu ocenění.
Píseň „Still Alive“ napsal Jonathan Colton a hrála ji Ellen McLain pro počítačovou hru Portal . McLain také poskytl hlas GLaDOS , umělá inteligence z fiktivní Portal Nature Research Lab a antagonista hry [1] . Píseň přehraje závěrečné titulky hry. Zaměstnanec Valve Kim Swift vysvětlil, že se rozhodli ukončit hru podobnou písní, aby lidé pocítili radost z dokončení hry [2] . Název písně naráží na skutečnost, že GLaDOS mohl zůstat naživu po událostech Portalu [3] .
Colton začal spolupracovat s Valve poté, co ho po koncertě v Seattlu oslovili dva vývojáři a požádali ho, aby pro společnost napsal hudbu. Protože zpěvák byl fanouškem Half-Life , okamžitě souhlasil. Poté, co probrali, co by měl udělat, začali pracovat na portálu . V tomto bodě, několik měsíců před vydáním The Orange Box , autoři Valve vypracovali podrobně příběh GLaDOS a další aspekty Portalova spiknutí a Colton toho mohl použít při psaní textů [4] . Píseň byla dokončena za 6 týdnů [4] . Sama McLain byla potěšena způsobem, jakým byl GLaDOS v písni ztvárněn [5] .
Verze písně s exkluzivním vokálním mixem nepoužívaná v Portalu byla vydána 21. prosince 2007 na The Orange Box Soundtrack [6] . Hra také obsahuje instrumentální verzi písně ve stylu samby , přehrávanou z přijímačů, které lze nalézt, když postupujete hrou [7] .
V roce 2009 byl japonský překlad písně proveden na každoročním festivalu Japanese Press Start - Symphony of Games- a stal se první západní písní, která byla na tomto festivalu provedena [8] [9] . Colton zaznamenal nárůst popularity po vydání Portal [4] .
Redaktor IGN Ryan Geddes označil skladbu „Still Alive“ za nejlepší hratelnou koncovku všech dob [10] . Grant Tavinor ve své knize The Art of Videogames popsal, jak byl po poslechu písně nadšený, zatímco zažíval pocit uměleckého dokončení [11] . Alice Liang z 1UP.com nazvala konec Portalu „hooky, uhrančivý, překvapivý a hořkosladký“ [12] . Před vydáním Portal 2 nazval redaktor Forbes David Ewart píseň „překvapivou, zábavnou, chytlavou a nezapomenutelnou“, přičemž její úvodní řádek „to byl triumf“ označil za „moderní šibal “ [13] . Kyle Hilliard z Game Informer uvedl píseň jako jednu z nejlepších překvapivých herních písní [14] .
Píseň získala v roce 2008 ocenění „Nejlepší původní vokálně-popová píseň“ na Game Audio Network Guild [15] .
| Portál řady | ||
|---|---|---|
| Hry |
| |
| Znaky | ||
| Vesmír | ||
| Modifikace |
| |
| Související články |
| |
| ||