Volare

Volare
Singl od Domenica Modugna
Datum vydání 1958
Žánr pop
Jazyk italština
Skladatel
Autoři slov Domenico Modugno [1] a Franco Migliacci [d] [1]

Volare ( italsky „ létat“ ) nebo „ Nel blu dipinto di blu “ [2]  je italská píseň napsaná Domenicem Modugnem a Francem Migliaccim.

Poprvé byla uvedena na festivalu italské písně v Sanremu v roce 1958 autorem Modugnem a (druhé provedení) Johnnym Dorellim , kde získala první místo. Ve stejném roce tato píseň reprezentovala Itálii na soutěži Eurovision Song Contest, kde obsadila třetí místo.

V roce 2005 ji skupina ABBA hned za skladbou „ Waterloo “ uznala za nejlepší skladbu v historii soutěže Eurovision Song Contest za první půlstoletí její existence. Jediná píseň zpívaná italským zpěvákem se dostala na první místo v Billboard Hot 100 . Zpívána zcela v italštině je to také jediná neanglická píseň, která získala Grammy za nahrávku roku (1958).

V 70. letech 20. století byla melodie této písně s pozměněným textem použita v propagačním materiálu pro Plymouth Volaré .

Existuje spousta coververzí.

Některé coververze

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Repertoár SIAE
  2. ↑ V italštině „Modře natřeno modře“ před tím přichází řádek „Mi dipingevo le mani e la faccia di blu“, což znamená „Namaloval jsem si ruce na modro“.
  3. ↑ DJ BoBo - "Volare" na Discogs
  Itálie na Eurovizi
Proškrtnuta pouze ta představení, kde se Itálie soutěže neúčastnila; zvýrazněné tučným písmem.
 Písně pro " Eurovize 1958 "
Konečné
V pořadí plnění
 Cena Grammy za nejlepší nahrávku roku
1959–1980
1981-2000
2001–2020
2021 – současnost