Berdashi

Berdashi (z francouzštiny  berdaches ), neboli lidé se dvěma dušemi ( anglicky  Two-Spirit People nebo anglicky  Twospirit , z Ojibwe. niizh manidoowag ) - lidé třetího pohlaví v kultuře různých kmenů Indiánů Severní Ameriky , tzn. zástupci stejného biologického pohlaví, akceptující genderovou identitu jiného. Často vykonávali kultovní funkce.

Výzkumník tohoto tématu, Dr. Mondimore Francis Mark, M.D., poznamenává, že u některých kmenů amerických indiánů berdashi plně asimiloval styl oblékání, způsoby a roli opačného pohlaví ve společnosti. V těchto společnostech vykonávali muži Berdashi „ženské“ domácí práce, jako je vaření , péče o oděv a dobrý stav nástrojů a hospodaření . Berdashi ženy vyráběly zbraně a lovily. V jiných kmenech se berdashi oblékali a chovali v souladu s jejich biologickým pohlavím, přičemž přebírali pouze společenskou roli pohlaví opačného [1] .

I když se v některých indiánských kmenech s Berdashem zacházelo, jako by to byli skutečně lidé opačného pohlaví, ve většině kmenů byli identifikováni jako lidé třetího pohlaví  – ani muž, ani žena. Z tohoto důvodu je fenomén berdash nazýván příkladem transgender homosexuality ( trans- v tomto případě „na druhé straně“ ). Mezi těmito kmeny se nevěřilo, že muž, který měl intimní vztah s berdashem, měl sexuální vztahy s jiným mužem. Berdash neměl sexuální vztahy s jinými berdash, tam bylo tabu na takové vztahy, které byly považovány za formu krvesmilstva [1] .

Předpokládá se, že fenomén existence rákosí byl v Americe rozšířený; vyskytuje se u všech hlavních kmenů, od Irokézů na severovýchodě a podél celého východního pobřeží ; na Velkých pláních mezi kmeny Illinois , Arapaho a dále na jihozápad mezi Pimy , Navahy a Mojave ; v kmenech Yaqui a Zapotec v Mexiku , v několika jihoamerických kmenech a mezi Eskymáky na Aljašce [1] . S podobným jevem se setkali také Itelmenové na Kamčatce , kde byl označován slovem koekchuch [2] .

Protože se věřilo, že Berdashi má zvláštní spojení s bohy a duchy, byli muži Berdashi často kmenovými šamany nebo léčiteli [1] .

V lakotštině se tento typ lidí označuje slovem wíŋkte , doslova „přát si stát se ženou“, a v jazyce Navajo  – nádleehé , doslova „stát se“. [3]

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Mondimore Francis Mark . Homosexualita: Přirozená historie / Per. z angličtiny. L. Volodina. Jekatěrinburg : "U-Factoria", 2002 . — 333 s. (Řada Moderní antropologie) ISBN 5-94799-085-7
  2. ↑ Stephen O. Murray, Pacific Homosexualities (2002, ISBN 1475904991 ), strana 161: Kamchadalové mají jednu, dvě nebo tři manželky a kromě nich někteří chovají koekchuchy, kteří nosí ženské šaty, dělají ženské práce a nemají nic co do činění s muži, v jejichž společnosti se cítí stydlivě a nepohodlně...
  3. ↑ Burrus, Virginia & Keller, Catherine (2006). K teologii erosu: proměna vášně na hranici disciplíny Archivováno 4. listopadu 2012 na transdisciplinárních teologických kolokvích Wayback Machine . Fordham University Press . ISBN 0-8232-2636-0 , ISBN 978-0-8232-2636-8 . p. 73.

Literatura