Vlasfimia
Vlasfimia |
---|
"Kniha, nazvaná Vlasfimy, rekshe rouhání proti heretikům, kapitoly jsou odlišné od evangelia a od kánonů svatých otců, jsou v nich odsouzení Bohem nenáviděné, zlé, duchy prodávající hereze" [1] |
Autoři |
neznámý |
datum psaní |
nejdříve v první čtvrtině 14. století |
Původní jazyk |
Starý ruský jazyk |
Země |
|
Obsah |
většinu článků spojuje téma odsouzení simonie |
primární zdroje |
Piloti , čtyři sbírky , ruské zdroje atd. |
Rukopisy |
2 seznamy ; starší, počátek 15. stol |
"Vlasfimiya" ( jinak rusky vlasfimiꙗ [2] , jinak řecky βλασ -φημία - pomluva , rouhání, výtka, rouhání [3] z βλάπτω - poškodit, poškodit , zranit, porušit + φήμil ) je pomluva sestavený nejdříve v první čtvrtině 14. století, jehož většinu článků spojuje téma výpovědi simonie [4] .
Textologie
Celý název této staroruské sbírky: „Knihy zvané Vlasfimy, rekše rouhání proti heretikům, kapitoly odlišné od evangelia a od kánonu svatých, apoštola a otce, v nich je odsouzení Božích nenávistných bludů prodávajících zlého ducha. . Kapitola 67.
Jsou známy dva seznamy . Nejstarší, z počátku 15. století [5] , je součástí polemické Trifonovovy sbírky . Druhý je ve složení „Requiem Book of Metropolitan Macarius“ [6] . Záhlaví seznamů uvádí 67 kapitol, nicméně Trifonovský fond obsahuje 62 kapitol (kapitoly 63-67 jsou vynechány), sestávající ze 105 článků, Potrebnik obsahuje 65 kapitol (kapitoly 22 a 63 jsou vynechány), sestávající z 64 článků . Texty 53 kapitol se v seznamech zcela shodují.
Zdrojová studie
A. S. Pavlov , Pl. Sokolov a V. A. Kučkin spojují vznik díla s perejaslavskou katedrálou z roku 1311 , na níž chtěli příznivci velkoknížete Michaila Jaroslava z Tveru odsoudit metropolitu Petra . A. D. Sedelnikov a A. I. Klibanov věřili, že Vlasfimiya „vznikla mezi strigolniky . Existují skutečnosti, které podle A. I. Alekseeva mohou naznačovat vznik a původní existenci díla v Tveru . „Vlasfimiy“ obsahuje jediný známý seznam „Spisů o doručování úplatků pro dobro“, vytvořený odpůrcem metropolity Petra, mnichem Akindinem v letech 1310 až 1314 a adresovaným princi Michaelovi, a také poselství patriarchy Nifonta I. adresováno témuž knížeti . Pro moskevský původ díla existují argumenty: v 66. kapitole je zmíněn velkokníže Ivan Kalita [4] .
Složení a zdroje
Hlavní část kompilace tvoří články kanonického obsahu. Pravidla ekumenických a místních rad , pravidla svatých apoštolů a svatých otců , Prochiron , úryvky z knih Izajáše a Ezechiela , Vysvětlující evangelia , Skutky svatých apoštolů , Listy apoštola Pavla Korinťanům s výkladem papeže Řehoře I. Velikého a Jana Zlatoústého , úryvky ze spisů Jana Zlatoústého, Basila Velikého , Řehoře Teologa , Efraima Syrského , Anastasia Sinajského , Isidora Pelusiotského , úryvky z listů konstantinopolských patriarchů Tarasia a „ Gennadia I. “ Jana ze žebříku , životy Jana Zlatoústého, Pachomia Velikého , apokryfní pravidlo 165 Svatých otců „o urážení Boží církve“ atd.
Články s kanonickým obsahem jsou vypůjčeny z titulů Piloti - Nomocanon XIV bez výkladu a Piloti ruského vydání , (pravděpodobně Varsonofevskaja, s komentáři a úplnými texty pravidel. Mezi další zdroje díla patří čtyři sbírky , např. " Zlatý řetěz " a případně překlady z latiny („Pravidlo 60 svatých otců, kteří se sešli ve městě Římě).
Kapitoly 63-67 jsou sestaveny na základě ruských zdrojů: „Pravidlo metropolity Kirilla II“, „Poselství konstantinopolského patriarchy Nifonta velkovévodovi Michaelovi“, „Psaní o těch, kteří dávají úplatky kvůli“ Akindin, „O církevních dvorech“, „Poselství kyjevského metropolity Nicefora velkovévodovi Vladimírovi. Tyto spisy postrádají tematickou jednotu: 63. kapitola dokazuje oprávněnost uložených povinností , 64. a 65. kapitola tyto povinnosti nazývá simonií, 67. kapitola je věnována polemice s Latiny [4] .
Obsah
Mezi hlavní témata budou patřit otázky týkající se rozsahu disciplinární pravomoci biskupa ve vztahu k jemu podřízenému kléru a kněze ve vztahu k jeho stádu , oprávněnosti vybírání stanovených cel a poplatků za bohoslužby a postoje k těm. podezřelý z kacířství . Spolu s odsouzením simonie zaujímá důležité místo téma odsouzení nehodných pastýřů, nejzřetelněji odhalené ve 44. kapitole („ Slovo Jana Zlatoústého o falešných učitelích “), která dílo přibližuje k 2. vydání „ Izmaragda “. Dílo také obsahuje odsouzení „kacířských spisů“, falešných proroctví , čarodějnictví atd. [4] .
Viz také
Poznámky
- ↑ Kartashev A. V. Eseje o historii ruské církve. T. 1. Moskevské období. Forerunners of Strigolnikov Archived 18. července 2021 na Wayback Machine .
- ↑ Srezněvskij I. I. Podklady pro slovník staroruského jazyka podle písemných památek. T. 1: A-K. 1893. S. 274 .
- ↑ βλασ-φημία // Dvoretského starověký řecko-ruský slovník . Archivováno 28. prosince 2014 na Wayback Machine .
- ↑ 1 2 3 4 Alekseev A. I. "Vlasfemia" // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2005. - T. IX: " Vladimirská ikona Matky Boží - Druhý příchod ." - S. 116-117. — 752 s. - 39 000 výtisků. — ISBN 5-89572-015-3 .
- ↑ RNB . Soph. č. 1262. L. 63v. — 113.
- ↑ RNB. Sol. č. 1085/1195. L. 628-684.
Publikace jednotlivých kapitol
- Tichonravov N. S. Letopisy ruské literatury a starověku. - M., 1862. - T. 4. - S. 105-112.
- Galkovskij G. Boj křesťanství se zbytky pohanství ve starověkém Rusku. - M., 1913. - T. 2.
- Dvě zprávy velkovévodovi Michailu Jaroslavi z Tveru: Konstantinop. Patriarcha Nifont I a Rus. mnich Akindina - o dávání úplatku / Předmluva: [A. S. Pavlov] // Ortodoxní partner. - 1867. - Část II. - S. 236-253.
- Totéž // Památky starého ruského kanonického práva. - Část 1: (Památky XI-XV století). - 2. vyd. - SPb., 1908. - Stb. 147-158.
- Slovo o falešných učitelích // Klibanov AI Duchovní kultura středověkého Ruska . - M .: Aspect press, 1996. - S. 306-309.
Literatura
- Alekseev A. I. "Vlasfimia" // Ortodoxní encyklopedie. - T. IX: Vladimír. Ikona Matky Boží – Něm. příchod. — M.: Pravosl. Encykl., 2005. - S. 116-117.
- Alekseev A.I. Ke studiu "Vlasfemia" // Východní Evropa ve starověku a středověku: Problémy studia pramenů: XVII th. na památku V. T. Pashuto, IV Čt. na památku A. A. Zimina ...: Abstrakta. zpráva - M., 2005. - Část I. - S. 169-172.
- Alekseev A.I. Ke studiu pojednání "Vlasfimiya" // Staré ruské a řecké rukopisy Ruské národní knihovny: Sborník stážistů. vědecký Conf., 14.-16. června 2005. Historie v rukopisech — Rukopisy v dějinách. - Petrohrad, 2007. - S. 30-42.
- Alekseev A.I. Kanonická kompilace "Vlasfimiy" ve starověké ruské literatuře // Náboženství světa: Historie a modernita '2006—2010. — M.; SPb., 2012. - S. 90-124.
- Alekseev A.I. Náboženská hnutí v Rusku v poslední třetině 14. - počátek 16. století: Strigolniki a judaizátoři: Autor. dis. ... d. n. - Petrohrad: Petrohrad. Stát un-t, 2011. - 60 s. - "Vlasfimiy": S. 7, 17, 23, 24-25, 59.
- Alekseev A.I. Náboženská hnutí v Rusku v poslední třetině 14. - počátek 16. století: Strigolniki a judaizátoři: Dis. ... d. n. - Petrohrad: Petrohrad. Stát un-t, 2011. - 668 s.
- Pojednání Alekseeva A.I. "Vlasfimiya" // Alekseev A.I. Náboženská hnutí v Rusku v poslední třetině 14. - počátek 16. století: Strigolniki a judaizátoři. - M., 2012. - S. 157 a násl.
- Alekseev A.I. "Trifonovova sbírka" jako zdroj pro studium ruské religiozity konce XIV-XV století. // Středověké pravoslaví od farnosti k patriarchátu. - Volgograd, 1998. - Vydání. 2. - S. 129-145.
- Vlasfimisati // Anikin A.E. Ruský etymologický slovník. - Problém. 7: (Persh I - Pochopte II). - M., 2013. - S. 304-305.
- Vlasfimisati // Slovník starého ruského jazyka, (XI-XIV století): V 10 svazcích - T. I: (A-Vazakonyatisya). — M.: Rus. jazyk, 1988. - S. 447.
- Vlasfimisati // Slovník ruského jazyka XI-XVII století. - Problém. 2: (V—Vologa). - M., 1975. - S. 222.
- Vlasfimisati // Srezněvskij I. I. Materiály ke slovníku staroruského jazyka podle písemných památek. - T. 1: A-K. - SPb., 1893. - Stb. 274.
- Vlasfimisat // Fasmer M. Etymologický slovník ruského jazyka: Ve 4 svazcích - T. I: (A - D). - 2. vyd. — M.: Progress, 1986. —S. 327.
- Vlasfimiya // Slovník starého ruského jazyka, (XI-XIV století): V 10 svazcích - T. I: (A-Vazakonyatisya). — M.: Rus. jazyk, 1988. - S. 447.
- Vlasfimiya // Slovník ruského jazyka XI-XVII století. - Problém. 2: (V—Vologa). - M., 1975. - S. 222.
- Vlasfimiya // Sreznevsky I. I. Materiály pro slovník staroruského jazyka podle písemných památek. - T. 1: A-K. - SPb., 1893. - Stb. 274.
- Granstrem E. E. Popis ruských a slovanských pergamenových rukopisů : Rukopisy v ruštině, bulharštině, moldavštině, srbštině. - L .: Stát. publ. b-ka, 1953. - Popis So. RNB. Sof. č. 1262": S. 60.
- Klibanov A.I. Reformní hnutí v Rusku v XIV - první polovině XVI. století. - M .: Nakladatelství Akad. vědy SSSR, 1960. - 411 s. — Trifonov. So: S. 13-34.
- Klibanov A. I. Slovo o falešných učitelích: [Předmluva] // Klibanov A. I. Duchovní kultura středověkého Ruska . - M.: Aspect press, 1996. - S. 301-306.
- Korogodina M. V. Pilotní knihy XIV - první polovina XVII století. jako historický pramen: Dis. ... d. n. - Petrohrad: Petrohrad. Stát un-t, 2015. - 540 s. - "Vlasfimia": S. 99-101 a další.
- Kuchkin, V.A., Zdroje „psaní“ Akindinova Mnicha, Archeogr. každoročně. pro 1962 - M., 1963. - S. 60-68.
- Lyubavsky M.K. Přednášky o starověké ruské historii do konce 16. století. - M., 1915. - 4, 306, VI str. (2. vyd. M., 1916; 3. vyd. M., 1918).
- Lyubavsky M.K. Přednášky o starověké ruské historii do konce 16. století: Proc. příspěvek pro vysokoškoláky ... - 4. vyd., dopl. - Petrohrad: Lan, 2000. - 480 s. - (Klasici historického myšlení). - "Vlasfimiy": S. 328.
- Pavlov A.S. Předmluva k vydání epištol patriarchy Nifonta a Akindina // ortodoxní partner. - Petrohrad, 1867. - Část II.
- Popov N.P. Památky literatury strigolnikova: Senior. ruština Izmaragd // Východ. poznámky. - 1940. - č. 7. - S. 34-58.
- Sedelnikov A.D. Stopy knihovectví Strigolnicheskoy // Tr. / Katedra staré ruštiny. lit-ry . — M.; L., 1934. - [T.] I. - S. 121-136. - "Vlasfimiy": S. 133, 134-135.
- Sokolov P.P. ruský biskup z Byzance a právo jej jmenovat před začátkem. XV století / Pl. Sokolov. - Kyjev, 1913. - "Vlasfimiy": S. 209-213, 242-246.
- Temchin S. Yu Další raný (český) církevně slovanský překlad z latiny: Kánon Říma. Papež Řehoř I. Veliký z falešných Isidorských dekretálů ve staroruském pojednání "Vlasfimiya" - Sofie, 2016. - S. 471-478.
Odkazy