Duanfang

duanfang
manchu. ᡩᡠᠸᠠᠨ ᡫᠠᠩ
Duanfang v uniformě a regálech generálního guvernéra Jiangxi a Jiangsu
Datum narození	20. dubna 1861( 1861-04-20 )
Místo narození	Fengjun
Datum úmrtí	27. listopadu 1911 (50 let)( 1911-11-27 )
Místo smrti	Zizhong
Státní občanství	říše Qing
obsazení	politik , sběratel starožitností
Ocenění a ceny
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Duanfang ( čínsky: 端方, pinyin Duānfāng [poznámka 1] , Wade-Giles transkripce Tuan-fang ; 20. dubna 1861 – 27. listopadu 1911) [2] byl politik a reformátor pozdního období Qing . Je také známý jako sběratel čínského a starověkého egyptského umění.

Z řady hodnostářů Bílého praporu čínského původu ( Hanjun ) byl jeho strýc učitelem císaře Tongzhi . Od roku 1882 byl Duanfang ve státní službě, hlavně na ministerstvu veřejných prací (s přestávkou v letech 1885-1889). Během „ sto dní reformy “ v roce 1898 skončil v táboře stoupenců Kang Yuwei a Liang Qichao , byl jmenován šéfem vládního úřadu průmyslu, obchodu a zemědělství. Po převratu císařovny Cixi bylo předsednictvo zlikvidováno a Duanfang byl převeden do Shaanxi jako finanční komisař, poté působil jako guvernér. Provedl evakuaci císařovny Cixi a císaře Guangxu do Xi'anu , poskytl jim ubytování a bezpečnost. V letech 1901-1904 působil jako guvernér Chu -pej , v první polovině roku 1905 - Hunan ; souběžně působil jako generální guvernér Huguang (1902-1904) a Liangjiang (1904). V roce 1905 byl zařazen do mise ke studiu zkušeností s ústavní vládou, navštívil Japonsko, USA, Velkou Británii, Francii, Itálii, Německo a Rusko. Po návratu působil jako generální guvernér Liangjiang, v roce 1909 byl jmenován generálním guvernérem hlavního města provincie Zhili , ale byl rychle odvolán ze své funkce. V roce 1910 uspořádal první průmyslovou výstavu v Nanjingu . Na jaře 1911 byl jmenován správcem budované železnice Guangzhou - Hankou - Chengdu . Velkou roli při přípravě Xinhai revoluce sehrály intriky kolem stavby . Po začátku revoluce byl Duanfang jmenován velitelem císařské armády v Sichuanu a byl zabit svými podřízenými. Po jeho smrti byl povýšen do důstojnosti guna s tituly „Věrný a schopný“.

Duanfang byl jedním z mála mandžuských hodnostářů, kteří si uvědomili potřebu modernizace. Založil Jinan University , vytvořil první veřejné knihovny v Hubei a Hunan, založil první mateřskou školu v Číně a byl průkopníkem vzdělávání žen. Jeden z prvních organizátorů průmyslových výstav v Číně. Kang Yuwei sponzoroval a Liang Qichao, Liu Shipei a Zeng Pu sloužili jako jeho sekretáři najednou.

Duanfang byl známý jako sběratel starožitností. Byl jedním z prvních, kdo si uvědomil význam starověkých věšteckých nápisů a archeologických starožitností. Zajímal se také o starověký Egypt a byl prvním Číňanem, který získal egyptské starožitnosti. V roce 1909 vydal katalog své sbírky, včetně popisu 430 starověkých bronzů. Vycházely také katalogy nefritových výrobků a pečetí vytvořených předními čínskými starožitníky své doby. Převážná část Duanfangových sbírek byla prodána jeho dědici Metropolitnímu muzeu umění . Zbývající ručně psané a epištolní dědictví prince je uchováváno v Prvním historickém archivu Čínské lidové republiky v Pekingu , v Taipei byla v roce 1967 vydána 4svazková sbírka jeho memorand na trůn.

Raná biografie (1861-1898)

Původ. Raná kariéra

Duanfangovi předkové patřili k privilegované třídě „ praporců “, klanu Tohoro ( čínsky trad. 託濶羅, ex. 托活罗, pinyin tuōhuóluò , pall. Toholo ) Bílého praporu [3] , byli to však Hanjunové - etničtí Číňané z Če -ťiangu , kteří přešli na začátku 17. století do mandžuského občanství; jejich původní příjmení je Tao ( čínština 陶) [2] [4] . Pradědeček nesl titul qinwang a svého času opravoval post šéfa devíti městských bran Pekingu. Otec - Guihe - získal klasické vzdělání a byl mu udělen nejvyšší konfuciánský stupeň jinshi ve 24. roce vlády císaře Ťia -čchinga , poté sloužil jako soudce v hlavním městě provincie Zhili . Duanfang se narodil v Manyangu (nyní okres Fengrun ) 11. dne třetího měsíce 11. roku Xianfengovy vlády (20. dubna 1861). V dětství byl svěřen do péče Guiqinga , strýce z otcovy strany, který byl součástí vnitřního kruhu císařovny Cixi . Dále byl Tohoro Guiqing jmenován učitelem císaře Tongzhi , sloužil ve státním sekretariátu Neige a dosáhl hodnosti ministra veřejných prací. O Duanfangově dětství a mládí není známo téměř nic, zřejmě vedl obyčejný život jako potomek vysoce postavené rodiny. Gu Hongming již po revoluci v roce 1911 převyprávěl zvěsti o dobrodružstvích Duanfanga a jeho přátel v „zábavných čtvrtích“ [5] [6] .

Duanfang získal tradiční domácí vzdělání, včetně studia konfuciánské klasiky, které pokračovalo až do věku 18 let. V roce 1879 zemřel jeho adoptivní otec Guiqing; Duanfang se musel o sebe postarat sám. Kvůli zásluhám svého strýce byl Duanfang přijat na státní akademii na veřejné náklady a přidělen na nadpočetný post ministerstva veřejných prací. Dále spolu s bratranci Zhongqing a Natong [pozn. 2] zastával nízké funkce na ministerstvu trestu a ministerstvu obřadů, postupně stoupal v hodnostech. Po tři roky navštěvoval Duanfang zaměstnance všech šesti ministerstev vlády Čching a navazoval osobní kontakty s ministry a úředníky. V roce 1882 složil mladý hodnostář palácové zkoušky a získal titul yuanweilang ( čínsky 員外郎, nadpočetný asistent ministra), což mu otevřelo velké kariérní vyhlídky. Poté ho jeho příbuzní provdali za jeho staršího bratrance Rongquana; ceremonie se konala 28. dne 8. měsíce 8. roku Guangxu , tj. 9. října 1882; což bylo potvrzeno svatební smlouvou [8] [6] .

Kariéra i rodinný život nebyly příliš úspěšné: v roce 1885 zemřel jeho otec Guihe a další rok jeho matka. Duanfang v souladu s platnou legislativou rezignoval na dobu konfuciánského smutku. Jeho talentu si však všiml generální guvernér Shandong Zhang Yaowen, který požádal o jeho jmenování do provincie před uplynutím předepsaných tří let smutku, ale to bylo zamítnuto. Teprve v roce 1889 byl Duanfang vrácen do služby [9] [Pozn. 3] .

Díky svému dědictví a platu se Duanfang stal docela bohatým mužem a během období smutku měl poprvé dostatek volného času, aby vybavil panství a věnoval se sběratelství. V roce 1887 Duanfangův dům popsal ve svém deníku jeho bratranec Rongqing. Soudě podle obsahu hodnostářovy korespondence a poetického korpusu zůstala francouzsko-čínská válka hodnostáři hlavního města nepovšimnuta [11] .

Duanfang a reformní hnutí z roku 1898

Když Zhang Hailin shrnul Duanfangovu kariéru až do jeho 40. narozenin, poznamenal, že její růst byl pozvolný, ale mezi ostatními dvorními hodnostáři téměř nevyčníval. Bezprostředně po návratu do služby v roce 1889 se Duanfang ujal příprav na svatbu císaře Guangxu . Za úspěšné splnění úkolu mu byla udělena čtvrtá úřednická hodnost a přidán do personálu ministerstva veřejných prací. V roce 1891 byl jmenován přednostou stavebního odboru a v řádu vodohospodářských se zabýval i opravami paláce. Kromě výše uvedeného byl ve stejném roce 1891 Duanfang jmenován úřadujícím fiskálním kontrolorem v Zhangjiakou . Zatímco byl v Zhangjiakou, Duanfang si vzal čínskou konkubínu z chudé rodiny jménem Zhang Yumei. Podle životopisce Zhang Hailin k ní choval extrémně silné city, ale Yumei náhle zemřel už po třech měsících. Duanfang truchlil a napsal několik sentimentálních básní, které nebyly nikdy publikovány [12] . Kromě výše uvedených pozic seděl Duanfang v ustavené komisi a v roce 1892 byl povolán guvernérem provincie hlavního města Li Hongzhang , aby zjednodušil zdanění místně vyrobeného opia . Díky svému úspěchu získal Duanfang jmenování do Imperiální vojenské rady. 11. měsíce roku 1893 byl povýšen na lanzhong ( čínsky: 郎中, zaměstnanec císařových „vnitřních ubikací“) a nejvyšším výnosem byl jmenován kontrolorem státních arzenálů. V roce 1894, na výroční císařské atestaci, Duanfang získal první oficiální hodnost a byl zařazen do seznamů pro zastávání nejvyšších pozic. V roce 1895 byl jmenován dohlížet na stavební práce v Donglingu, za což získal ocenění od císařovny Cixi a panovníka Guangxu . Po porážce Číny ve válce s Japonskem Duanfang poslal Nejvyššímu jménu memorandum, ve kterém hovořil více o mírové výstavbě. V roce 1897, při císařském jubileu, byl Duanfang oceněn nejvyšším povzbuzením. Na třetím měsíci roku 1898 byl Duanfang poprvé oceněn císařskou audienci na prezentaci panovníkova mentora Wen Tonghe a hodnostáře Gangyi [13] .

Díky reformnímu hnutí z roku 1898 vstoupil Duanfang do světa velké politiky. 21. srpna byl jmenován vedoucím nově vytvořeného Úřadu pro zemědělství, průmysl a obchod ( čínsky: 农工商总局, pinyin nónggōngshāng zǒngjú , pall. nungongshan zongju ), který neměl v tradiční čínské politické struktuře obdoby. Mezi jeho zaměstnance patřil Wu Handing, který sloužil v Šanghaji v Hong Kong-Shanghai Banking Corporation (s anglickým kapitálem), stejně jako Xu Jiangwei z Jiangnan Arsenal, kterého Li Hongzhang poslal na stáž do Spojeného království. V memorandu o vděčnosti císaři Duanfang napsal, že je třeba revidovat dříve převládající názory, že základem ekonomiky je pouze zemědělství. Ve skutečnosti projekt ministerstva průmyslu a obchodu navrhl Kang Youwei v memorandu z 29. ledna 1898 a řada srpnových dekretů nařídila rozvíjet podnikatelské iniciativy a otevřít pobočky úřadu v každé provincii. Existují určité důkazy, že Duanfang byl zaměřen na pozici ministra obchodu. Deník Wen Tonga popisuje komunikaci reformátorů s Duanfangem a zmiňuje také jeho tehdejší sbírku, která zahrnovala knihovnu vzácných juanských spisů a dvě starověké sochy Buddhy [14] .

21. září 1898 provedla císařovna Cixi převrat, který ukončil reformy. Za necelý měsíc však Duanfang stihl pro svou instituci udělat hodně: byl vyvinut personální stůl a našla se vhodná místnost pro předsednictvo. Císaři bylo zasláno 10 memorand. Duanfang ve svých zprávách představil pět hlavních tezí týkajících se reformy: za prvé, integrované využití výdobytků západní a japonské zemědělské techniky, mělo se nakoupit americké vybavení a najmout japonské agronomy. Velkou pozornost měla přitom věnovat průmyslovým plodinám, zejména pěstitelství a mechanizaci tkaní hedvábí. Za druhé, urychleně začít hledat talentované agronomy v Číně a organizovat jejich školení prostřednictvím systému zemědělských škol a vydávání zemědělského časopisu. Za třetí, podporovat experimentování a inovace. Za čtvrté, komercializace zemědělství. Duanfang poznamenal, že stát příliš reguluje ekonomiku a soukromým obchodníkům je třeba dát větší pravomoc, aby se mohli zapojit do výroby. Za páté, zemědělství, průmysl a obchod se musí rozvíjet integrovaným způsobem a opatření na jejich podporu musí být koordinována. Duanfang informoval císaře, že tradiční čínská produkce hedvábí a čaje upadá, mimo jiné proto, že Číňané nerozuměli moderním technologiím a marketingu a konkurence na mezinárodních trzích byla velmi vysoká [15] . Obecně se má za to, že místní úředníci ignorovali císařské dekrety, ale guvernér Anhui , Deng Huaxi, se začal zajímat o integrovaný zemědělský rozvojový projekt a přijal počáteční opatření k jeho realizaci. Zhang Hailin dokonce tvrdil, že jako praktický reformátor byl Duanfang do jisté míry úspěšnější než Kang Youwei a Liang Qichao . Přirozeně byl méně radikální než vůdci reformního hnutí a stejně jako Yuan Shikai byl zcela loajální k císařovně vdově Cixi [16] . Přesto nikdy neztratil sympatie k reformátorům a jejich programu a již v polovině 20. století obnovil korespondenci s Liang Qichao [17] .

Po porážce reformátorů byly 26. září 1898 reformy dekretem omezeny a 9. října (18. den po převratu) bylo nařízeno stáhnout dekret o vytvoření Úřadu pro zemědělství, Průmysl a obchod. Duanfang, Wu Handing a Xu Jianwei přišli o své posty. Duanfang však netrpěl: postavil se za něj generální guvernér Zhili Ba Changdao, který byl členem Společnosti na ochranu státu založené Kang Yuwei. Navíc přinesli dary hlavě císařovniny stráže Zhonglu a eunucha Li Lianyingovi ; Duanfang předložil císařovně loajální báseň vychvalující její ctnosti; tato báseň byla vytištěna nákladem císařského dvora a její text byl v roce 1898 rozdán účastníkům státních zkoušek. Stalo se tak den před vydáním výnosu, podle kterého měli být Kang Yuweiovi komplicové vyhoštěni do Sin-ťiangu . V důsledku toho byli Duanfang a Wu Handing vyškrtnuti ze seznamů zákazů [18] [6] .

Guvernér provincie (1899–1905)

Čínská tradiční historiografie a historiografie ČLR, která v ní pokračuje, se vyznačují různými klasifikacemi a také stabilními charakteristikami aplikovanými na politické osobnosti. Vezmeme-li pozdní Qing éru (spojenou s vládou císařovny Cixi a jejích nástupců v letech 1861-1912), pak její přední představitelé obdrželi přezdívku „Tři řezníci“ ( čínsky trad. 三屠, pinyin sān tú , pall. san tu ): Zhang Zhidong , Yuan Shikai a Cen Chunxuan . V jiné klasifikaci byl Zhang Zhidong nazýván „rafinovaný, ale ne mazaný“; Yuan Shikai - "ne rafinovaný, ale mazaný", zatímco Duanfang byl známý jako "mazaný" a "rafinovaný". Všechny tyto postavy mezi sebou uzavřely politické spojenectví spojené s tím, že v období 1901-1903 došlo k výrazné obnově čchingského establishmentu a byla vyhlášena politika „nové vlády“ [19] .

Shaanxi

Dva měsíce po porážce reformátorů byl Duanfang jmenován do Shaanxi jako inspektor-auditor místního vládního aparátu ( čínsky: 按察使 , pinyin àncháshǐ ) a 14. ledna 1899 dorazil do Si- anu . Dalších deset let jeho služby se konalo v provinciích a do Pekingu se vrátil až v roce 1909. Toto nebyla reference: v roce 1899 guvernér Shaanxi, Wei Guantao, obdržel dočasné jmenování generálním guvernérem Shaanxi a Gansu a nově jmenovaný guvernér odstoupil kvůli truchlení pro rodiče. Duanfang musel po cestě vyměnit komisaře pro finanční a občanské záležitosti ( čínsky: 布政使 , pinyin bùzhèngshǐ ) a v průběhu roku opravil i pozici vedoucího oddělení vazalských území. Po nějaké době byl jmenován dočasným guvernérem na rok. V září 1900 byl Wei Guantao oficiálně jmenován generálním guvernérem obou provincií, zatímco Cen Chunxuan (1861-1933), syn generálního guvernéra Yunnana, etnického Zhuanga , který byl pro Cixi, byl udělený guvernér Shaanxi . Sám Chen začal sloužit na ministerstvu veřejných prací, během reformního hnutí v roce 1898 byl provinčním pokladníkem Guangdongu a Gansu a během povstání Yihetu donutil generálního guvernéra Wei Guantao převést provinční jednotky do Tianjinu a vedl je. sám. Navzdory skutečnosti, že počet vojáků byl extrémně omezený, byl prvním provinčním velitelem, který po vypuknutí nepřátelství otevřeně přeběhl na stranu císařovny [21] . V září však císařovna Cixi a císař Guangxu uprchli z Pekingu a cestovali přes Taiyuan do Xi'anu. Duanfang měl na starosti jednání a ubytování soudu. Dne 19. října 1900 bylo uspořádáno slavnostní setkání na Žluté řece , na hranici Shanxi a Shaanxi. K přesunu vdovské císařovny a vládnoucího panovníka byly připraveny tři velké čluny zdobené brokátem. Bylo vynaloženo úsilí, aby dočasný palác v Xi'anu vypadal jako Zakázané město ; zde se císařský dvůr zdržel až do 6. října 1901. V té době se konflikt mezi Cen Chunxuanem a Duanfangem již rozhořel, protože finanční komisař a dočasný guvernér oficiálně zakázali podporu Yihetuanům pod trestem smrti, odstranili otevřeně xenofobní úředníky ze služby a přijali opatření na ochranu zahraničních misionářů. Navíc poslal oficiální dopis vedoucímu misionářů Moiru Duncanovi, ve kterém ujistil, že během svého úřadu zajistí bezpečnost. Chudí misionáři byli placeni za přesun do Xi'anu a 200 vojáků bylo přivedeno do cizí čtvrti [22] .

Pozoruhodným svědectvím o záštitě, kterou Duanfang poskytl zahraničním kazatelům, byl hodinový rozhovor s guvernérem (právě byl jmenován do Hubei ) dne 24. října 1901 velšským evangelistou Johnem Griffithem . Duanfang se poté misionáři omluvil a řekl, že plní svou povinnost jako úředník a konfucián v podmínkách, kdy byla Čína zneuctěna před celým civilizovaným světem. Rozhovor obsahoval i některé informace o soukromém životě hodnostáře: zmínil například, že cizí vetřelci vyplenili jeho pekingský dům, ale dodal, že nevědí, komu panství patří. Duanfang se netajil sympatiemi k Západu, zmínil, že je zastáncem reforem, jeho 17letý syn studoval angličtinu a francouzštinu. Jeho otec měl v úmyslu poslat ho, aby pokračoval ve studiu ve Velké Británii. Soudě podle popisu se Duanfang držel mandžuských zvyků v každodenním životě a obyčejích [10] .

Zhang Jun tvrdil, že příležitost pro Cixi k evakuaci do relativně klidného Shaanxi byla způsobena nezávislými akcemi Duanfang. Naopak v sousedním Shanxi byl proveden výnos o podpoře Yihetuanů, což provincii uvrhlo do chaosu. Výsledkem bylo, že Duanfang získal ženšen z rukou samotné císařovny a o něco později získal soukromou audienci. Císařovnu zřejmě zaujalo nejen energické jednání guvernéra, ale i to, že byl „podepsán“. Po audienci byl okamžitě poslán do Che -nanu , aby stabilizoval situaci v této provincii. Brzy se mu dostalo privilegia požádat císařovnu o audienci kdykoli bez předchozího pozvání [23] .

Hubei

Finance

Na pátém měsíci roku 1901 byl Duanfang jmenován guvernérem Hubei . Od té doby byl jeho život politika úzce spjat s elitami střední a jižní Číny: hlavními apologety nově vyhlášeného kurzu „Nového pravidla“ byli generální guvernér Huguang Zhang Zhidong a generální guvernér Liangjiang Liu Kunyi [24] . Jmenování bylo ziskové i problematické. Na jedné straně byl Chu-pej nejdůležitějším tranzitním bodem pro celý dopravní systém státu Čching, založený na vodních komunikacích, a jeho řízení bylo důležité pro jakoukoli mocnou stranu [25] . V roce 1902 byl arzenál Hubei propuštěn z jurisdikce arzenálu Jiangnan (v Šanghaji) a v Hankou byla huť [26] . Na druhé straně od července do listopadu 1901 vlna povodní zachvátila Yangtze z Wuchangu do Jingzhou a musela být přijata naléhavá opatření k obnovení přehrad a dalších komunikací [27] . Během tří let vlády Duanfang se povodně opakovaly každý rok a letní povodeň v roce 1903 vedla ke zvýšení hladiny na 4-5 čínských stop (zhang), a pokud byl Wuchang bráněn, pak v jiných krajích situace byl vážný. Rolníci museli být mobilizováni pro zemní práce, stejně jako sbírat peníze od místních vlastníků půdy a obchodníků, aby zaplatili chudým a distribuovali rýži [28] . Duanfang prováděl nezávislou finanční politiku: když počátkem roku 1903 ministerstvo daní v Pekingu požadovalo naléhavý převod 20 000 liangů stříbra z Hubei, guvernér odmítl s tím, že ekonomická obnova a reforma školství vyžadují 70 000 až 80 000 ročně [29] . Ve skutečnosti bylo toto pořadí čísel podhodnoceno. V létě 1903 tak Duanfang vyslal velkou skupinu studentů studovat do zahraničí: 15 do Německa, 8 do Francie, 9 do Ruska a 6 do Spojených států. Podle výpočtů Zhang Juna jen roční údržba těchto 38 lidí stála Chu-pejovu pokladnu asi 70–80 tisíc liangů, a to navzdory skutečnosti, že celý cyklus výcviku na Západě trval 5–6 let [30] . V souladu s tím provincie s nejintenzivnější modernizací čelily také největším rozpočtovým deficitům. V důsledku toho se Zhang Zhidong a Duanfang neustále uchylovali k nestandardním řešením, například v letech 1902-1903 rozpočet Hubei získal 14 000 000 liangů ražbou malých měděných mincí [pozn. 4] a dalších 12 000 000 liangů v důsledku zdanění opia na vnitřní celnici (v období 1903-1905) [32] .

Osm transparentů Provinční armáda a osvícenská reforma

Duanfangova nezávislost nevedla k hněvu císařovny Cixi , protože Duanfang se ukázal jako zručný reformátor, zejména armády. V Jingzhou , kde mandžuská posádka existovala od 17. století, byla na příkaz guvernéra vytvořena „Úžasná nová armáda“. Plán jeho sestavení a výcviku byl definitivně schválen na začátku roku 1904. Posádka Jingzhou poslala 1000 praporových vojáků do Wu-čchangu, kde měli být tři roky cvičeni podle evropských standardů (pušky místo luků a šípů), poté následovala rotace. Na začátku Xinhai revoluce v roce 1911 tvořily „bannery“ stále asi 10 % celé armády nového systému v Hubei. V Jingzhou měla být štábem vojenského ministerstva vojenská škola, která začala fungovat v roce 1906; to produkovalo 90 důstojníků ročně pro posádku Wuchang. Hubeiská armáda byla jednou z nejvíce modernizovaných v Číně a zvláště se jí zajímali jak Duanfang, tak Zhang Zhidong, kteří po něm nastoupili jako generální guvernér. Dva Mandžuové byli posláni do japonského Kobun institutu v roce 1902 a v roce 1904 Duanfang poslal 50 kadetů na přeškolení do Japonska [33] . Guvernér věnoval vzdělání Mandžuů velkou pozornost: v roce 1904 bylo otevřeno osm základních vojenských škol (jedna pro každý z praporů), z nichž každá poskytovala 135 státních míst; vzdělávání pokračovalo ve věku 7-11 let, byly zde další čtyři školy pro teenagery ve věku 11-14 let. Duanfang navíc otevřel průmyslovou školu a pětiletou školu cizích jazyků, což mělo zvýšit počet příležitostí pro Mandžuy usazené v Jingzhou. Nicméně, "znamenny" měli získat vyšší vzdělání ve Wuchangu [34] . Byl nasazen na základě Akademie Lianghu založené Zhang Zhidong ( čínsky 两湖书院). Již na pátém měsíci 24. roku Guangxu (1898) se Zhang Zhidong rozhodl, že akademie by se měla přeorientovat na školení praktických úředníků, kteří rozumí současné politické situaci. Do programu byla zavedena astronomie, geodézie, právo, matematika, metalurgie a chemie: předpokládalo se, že nejvyšší mandžuští důstojníci budou moci na místě založit vojenskou výrobu. Duanfang však ve skutečnosti otevřel instituci vyššího vzdělání druhého dne osmého měsíce 28. roku Guangxu (3. září 1902). Protože státní zkoušky byly oficiálně zrušeny až v roce 1905, začal Duanfang konat vlastní zkoušky, ke kterým byli zváni i uchazeči, kteří neuspěli v testech na konfuciánský stupeň [35] .

V říjnu 1902 Duanfang vyhlásil „Směrnici pro univerzální vzdělávání v provincii Chu-pej“ ( čínsky: 《鄂省普及学塾章程并示》 ) ve 24 odstavcích. Podle nového ustanovení bylo všem dětem ve školním věku nařízeno odeslání do základního vzdělávacího zařízení, které by jim v budoucnu umožnilo postoupit do vyššího stupně. V důsledku toho bylo v Hubei otevřeno více než 60 veřejných škol, které byly podporovány buď soukromými nebo veřejnými prostředky. Nebylo dost peněz: Duanfang pouze pro potřeby reformy škol Jingzhou donutil úředníky a šenshi darovat 20 000 liangů zlata a nejméně 6 000 ročně bylo zapotřebí na údržbu škol [36] . Největší novinkou bylo zřízení první čínské mateřské školy a normální ženské školy ve Wu-čchangu, kam se přihlásily i Hunané. Nejlepší absolventi na veřejné náklady byli posláni na další školení do Japonska. Specialisté z Japonska byli také vysláni, aby školili personál školky, a Duanfang se dokonce obrátil s žádostí o radu na Kano Jigoro [37] . Ve stejném roce byla ve Wuchangu založena veřejná knihovna, pro kterou byly zakoupeny moderní knihy ze Šanghaje a Japonska; ve fondech bylo také asi 40 000 čínských knih. Byla to jedna z mála provinčních veřejných knihoven v éře Qing [38] .

Případ novin "Su Bao"

V roce 1903 byl generální guvernér Huguangu Zhang Zhidong povolán do Pekingu, aby sloužil v říšské radě, a Duanfang dočasně obsadil jeho pozici. V tomto období začalo podnikání novin „Subao“ – první proces v historii Číny, ve kterém se postavil proti sobě stát a jednotlivec. Noviny byly založeny opozičními studenty, kteří vytvořili „Národní společnost pro vojenskou výchovu“ v Tokiu, a své noviny vydávali v Šanghajském mezinárodním vyrovnání . Vedoucími autory byli Zhang Binglin a Zou Rong, kteří ve svých článcích otevřeně vyzývali k vraždě Mandžuů a popírali jakoukoli možnost kompromisu se současnou vládou. Radikálové obvinili Kang Youwei z „propagace otroctví“. Šanghajské úřady zatkli šest členů redakční rady, včetně Zhang Binglina, ale mezinárodní soud v červnu 1903 vydal relativně mírné tresty (tři roky těžkých prací pro Zhang Binglina, dva roky pro Zou Rong, ale zemřel ve vězení na konzumaci) . Čchingská vláda začala usilovat o vydání odsouzených, aby je mohla soudit podle říšských zákonů. Jednání o této otázce se vlekla pět měsíců a účastnili se jich zástupci šesti západních mocností. Dochovaly se rozsáhlé materiály korespondence stran, z nichž bylo zveřejněno 199 telegramů. Ukázalo se, že 192 z nich bylo adresováno Duanfangovi, nikoli Wei Guantao (generální guvernér Liangjiang), Enshou (guvernér Ťiang-su) nebo starostovi Šanghaje Yuan Shusun [39] . Podle Zhang Juna to bylo primárně způsobeno tím, že „Subao“ bylo distribuováno do vzdělávacích institucí v hlavním městě a provincii; Duanfangovi, který se velmi hluboce angažoval v modernizaci školství, se podařilo plány radikálů překazit. Když byl učiněn pokus zorganizovat celočínskou stávku studentů, v Chu-pej bylo vyučování ve státních školách přerušeno pouze na jeden den a na soukromých školách nebyla na výzvy revolucionářů vůbec žádná reakce. Navzdory skutečnosti, že Wuchang se nacházel daleko od Šanghaje, právě přes Duanfang obdržel císařský dvůr v Pekingu informace o případu Shibao a byl to pravděpodobně guvernér Chu-pej, kdo trval na zatčení Zhang Binglina a jeho kolegů. Duanfang využil každé příležitosti, kterou měl, aby zorganizoval vydání Zhang Binglina: obrátil se na Johna Fergusona v Šanghaji [pozn. 5] a ministru zahraničí Liang Dongyanovi v Pekingu. Protože britský konzul v Šanghaji byl proti vydání, Duanfang oslovil korespondenta Times v Pekingu, aby připravil veřejné mínění v Londýně. Případ by byl pravděpodobně vyřešen, kdyby císařovna Cixi osobně nenařídila 31. července 1903 v Pekingu zavraždit novináře Shen Jin. Poté zahraniční kruhy ostře změnily názor na vztah mezi úřady a opozicí v Číně. Duanfang však poslal dva prověřené zahraniční právníky k mezinárodnímu soudu v Šanghaji, kontrolou Wu Tingfang . Podařilo se jim zvítězit i nad bývalým šéfem tokijských studentů Wang Jingfangem, který narušil velké protimandžuské shromáždění v Japonsku. Následně se Wang přestěhoval do služby v Duanfang v Hubei a dokonce mu byl bez zkoušky udělen konfuciánský stupeň juren . Duanfangovi se podařilo uklidnit politické elity jižních provincií [41] .

Duanfangův velký vliv měl několik důvodů. Jako zemský hejtman měl možnost ve svém aparátu disponovat více než 1500 volnými úředníky, kteří byli rozděleni do tří kategorií: úvazek, osobní zaměstnanci hejtmana a nadpočetná místa zavedená v nově vzniklých strukturách. To umožnilo poskytovat služby vlivným lidem v Pekingu a provinčním elitám, „připoutat“ děti a příbuzné. V Qing éře byly příjmy metropolitních úředníků trvale nižší než příjmy provinčních úředníků, takže pekingští domorodci a „bannery“ se snažili pracovat lokálně. Vznikly tak složité sítě osobních spojení a vztahů, včetně dvou a někdy i tří stran [Pozn. 6] . Zároveň Duanfang patřil ke třem dvorským skupinám: „Manchu talents“ (na základě původu a intelektu), „Jižní guvernéři“ (vždy zdůrazňující vazby se Zhang Zhidongem) a „Klika prince Yikuana “ (kvůli twinningu s bratrem Yuan Shikai). Příslušnost ke skupinám poskytovala velké materiální a mocenské zdroje a byla pro kariéru nepostradatelná. Díky blízkosti metropolitních kruhů a vytvoření osobní klientely byl Duanfang schopen řešit problémy na různých úrovních, někdy mobilizoval zdroje obrovských komunit. Nevýhodou byly značné náklady, které patronovi vznikly. Plat nejnižšího učitele na akademii Lianghu ve Wuchangu byl 250 stříbrných liangů ročně, což se rovnalo ceně 5000 čínských liber rýže. Profesoři a administrátoři dostávali 1 200 liangů ve stříbře, zatímco zahraniční inženýři a vojenští instruktoři dostávali 3 600 až 4 000 liangů. Pouze Akademie tedy požadovala alespoň 60 000 liangů ročně [43] .

Jiangsu. Telianská inspekce

Administrativní funkce, které Duanfang zastával v letech 1904-1905, byly následující: od 25. května 1904 do 6. ledna 1905 byl jmenován úřadujícím guvernérem Jiangsu . Poté byl na krátkou dobu (6. ledna - 16. července 1905) jmenován guvernérem Hunanu a poté byl poslán na mezinárodní misi. Tak, on sloužil jako úřadující guvernér Jiangsu po dobu 7 měsíců, prozatímní generální guvernér Liangjiang po dobu 2 měsíců, a byl úřadujícím guvernérem Hunan po dobu 6 měsíců [44] .

Vzhledem k tomu, že čínský finanční systém nebyl schopen odolat platbě Yihetuanského odškodnění, byl v létě 1904 mandžuský hodnostář Telyan poslán do čtyř nejbohatších provincií střední Číny - Jiangsu , Anhui , Hubei a Hunan - s úřední kontrolou. Auditor měl tři úkoly: za prvé koordinovat reformy provinčních armád a dát je pod kontrolu ústřední vlády; za druhé, převést arzenál Jiangnan ze Šanghaje do Che-nanu a také jej dát pod kontrolu Pekingu; za třetí, najít 8,4 milionu liangů stříbra a vytvořit fond na financování vojenské reformy [45] . Gu Hongming přirovnal Teliana k lordu Lansdowneovi , dostal morální a vojenskou podporu od Yuan Shikai a Liangbi (který byl prvním Manchu, který absolvoval Tokijskou vojenskou akademii). Naproti tomu proti misi Telian byli Wei Guantao (generální guvernér Liangjiang) a Zhang Zhidong, který se vrátil na post generálního guvernéra Huguangu. Pochopili, že skutečná nezávislost střední a jižní Číny po povstání Yihetuanů bude odstraněna. V den Telianova příjezdu do Šanghaje byl vydán císařský výnos o odvolání Zhang Zhidonga do Pekingu na královskou audienci a Wei Guantao byl poslán do Fujian . Na odjezd do cíle měli podle vyhlášky tři dny. Telian, který se již nesetkal s odporem, objevil v arzenálu Jiangnan více než 1 000 000 liangů v hotovosti, které neprošly žádnými fondy, a zabavil 80 % této částky. Po cestě do Suzhou Telyan zjistil, že daňové doklady pro solný monopol skončily v roce 1898, to znamená, že příjmy ze soli za šest let zmizely neznámo kam a údaje o výrobě soli za rok 1902 byly 10krát podhodnoceny. . Nebyly to jediné příklady finančních podvodů ze strany místních orgánů [46] .

V souvislosti s odvoláním Wei Guantao byl Duanfang jmenován na svůj post rotací. V den svého jmenování obdržel tajnou zprávu od Zhang Zhidonga a naléhavě odjel do Suzhou na vysokorychlostním parníku: schylovalo se k vážnému politickému konfliktu [47] . Duanfang však po vyhodnocení situace na místě nechtěl jít do konfrontace a použil dvě různé sabotážní taktiky. Nejprve zmobilizoval úředníky na střední úrovni, aby hromadně zasílali stížnosti na tvrdé jednání auditora, a také zorganizoval únik informací v tisku, což vyvolalo velký skandál v novinách. Zhang Zhidong shromáždil tyto informace v Pekingu a upozornil na ně spojenecké soudní frakce. Měl také přístup k Li Lianyingovi , eunucha z vnitřního kruhu císařovny Cixi. V důsledku toho byl v říjnu vydán výnos, který Telianovi nařizoval dokončit audit v Jiangsu a přesunout se do jiných provincií. Stejným výnosem bylo vyšetřování zneužívání v Jiangsu převedeno na guvernéra, tedy Duanfang. Kromě toho nový guvernér nezasahoval do revize správy daně z hlavy a pracovních služeb ve snaze zabránit Telianovi ve vstupu do mincovny, což byl zdroj skutečných příjmů mimo kontrolu Pekingu. V roce 1905 bylo v 17 provinciích Číny 20 mincoven, které vydávaly drobné mince a nebyly podřízeny daňovému ministerstvu, do roku 1907 se tento počet zvýšil na 24. Pouze z mincovny Zhili Yuan Shikai osobně obdržel 500 000 liangů 1905 „o vojenských potřebách“ a v Hunanu dostala provinční armáda v letech 1902-1911 od mincovny 4 miliony [48] .

Duanfang vyhrál. Ze všech částek, které Telian získal z Jiangsu, pocházelo méně než 10 % z mincovny. 29. listopadu 1904 auditor opustil Jiangsu. Jeho pobyt v Anhui byl 15 dní, Hunan 15 dní, Hubei 33 dní a Jiangxi 14 dní. Guvernéři a úředníci obdrželi tajné pokyny Duanfanga ke spolupráci s Teliangem: v žádném případě přímo neodporujte, ihned po příjezdu nabídněte auditorovi solidní částku několika set tisíc liangů stříbra, nezasahujte do kontroly daňových a celních příjmů, ale neumožňují mu přijímat nezávislé informace o skutečných ziscích. Bylo také doporučeno okamžitě informovat úřady a média o Telyanově hrubosti a dalších chybných výpočtech. Ve všech provinciích přinesla aplikace těchto opatření výsledky. V době, kdy inspektor dorazil do Chu-pej, se Zhang Zhidong vrátil z Pekingu. Okamžitě dal Telyanovi půl milionu liangů a stejnou částku slíbil příští rok; navíc souhlasili s otevřením pobočky Jiangnan Arsenalu v Tianjinu . 14. února 1905 kontrola skončila [49] .

Hunan

Duanfang převzal autoritu prozatímního guvernéra Hunanu a pokračoval v politice, která se ospravedlňovala v Chu-pej a Ťiang-su. Nejprve se pustil do rozvoje provinčního hornictví. Byl založen Hunan Mining Bureau, jehož šéfem byl jmenován Fu Zhaoer. Ve skutečnosti již v létě a na podzim roku 1904 požádali rakouští a britští podnikatelé o povolení k prozkoumání horských oblastí Hunan při hledání nerostů a nabídli jim, že jim koupí koncesi . Duanfang pochopil marnost tradičního systému omezování soukromé iniciativy a státního monopolu. První věc, kterou udělali, byla těžba zlata. První mina byla položena v okrese Pingjiang z německých prostředků: 18. března 1905 byla podepsána smlouva o půjčce na rozvoj dolu a najímání německých specialistů. Tato informace se dostala i do britského tisku [50] . Hunan měl také známá uhelná ložiska a velké vrstvy porcelánu , které Duanfang také doufal využít. V létě roku 1905 byl z Japonska pozván rodák z Hunanu Xiong Xiling , který s japonskými techniky založil společnost Xinling Porcelain Company ( čínsky: 醒陵瓷业公司). V roce 1907 byl její autorizovaný kapitál 100 000 liangů. V roce 1910 byl porcelán Hunan oceněn zlatou medailí na průmyslové výstavě v Nanyangu a po mnoho let byla samotná společnost největším průmyslovým podnikem v provincii [51] . Duanfangovi se však kvůli odporu xenofobních místních elit nepodařilo otevřít dva velké přístavy na Jang-c'-ťiang pro zahraniční obchod a ze své funkce byl brzy odvolán [52] .

V Hunan Duanfang také vyzkoušel své oblíbené vzdělávací iniciativy, ale s malým úspěchem. Jeho působení ve funkci guvernéra se časově shodovalo se zrušením tradičního zkušebního systému, který v Pekingu prosazovali jak Zhang Zhidong, tak Yuan Shikai. Duanfang [53] také podepsal jejich petici na císařské jméno . V březnu 1905 byla v Changsha otevřena veřejná knihovna , jejímž prvním vedoucím byl vedoucí vzdělávacího oddělení okresu Shupu jménem Chen Shenqing [54] .

V březnu 1905, Duanfang inicioval otevření telefonní linky v Changsha, první ve vnitrozemí Číny. Zpočátku síť zahrnovala 300 předplatitelů, spojujících yamens , vzdělávací instituce a místa posádek. Postupně byly na telefonní spojení napojeny největší kupecké domy a obchody; poplatek za předplatné bylo 5 mexických dolarů měsíčně. V této podobě vydržel telefonní systém až do roku 1917 [55] .

Mise na Západ (1905–1906)

Jmenování Komise pro studium státního zřízení v zahraničí. Pokus o atentát na Wu Yue

Po vítězství Japonska nad Ruskem v roce 1905 se vedení Čchingu začalo více zajímat o reformy Meidži a využití zahraničních zkušeností k reformě státu. Je pozoruhodné, že jedním z důvodů vítězství Japonska a porážky Ruska v Pekingu byla nadřazenost konstitucionalismu nad autokracií . 2. července 1905 tři nejvlivnější generální guvernéři – Yuan Shikai, Zhang Zhidong a Fu – předložili memorandum s návrhem zavedení ústavní vlády v Číně během příštích 12 let. Je pozoruhodné, že na přesvědčování Cixiho v této otázce se podíleli i mandžuští hodnostáři - viceprezident vojenské komory Tielian a jeho kolega Xu Shichang , ministr obchodu Zaize a Duanfang. Na audienci nově jmenovaný generální guvernér Fujian a Zhejiang, Duanfang, na Cixiho otázku: "Co je to ústava?" - odpověděl: "To, co umožní říši existovat navždy" [56] . Císařským výnosem 14. dne šestého měsíce 13. roku Guangxu (16. července 1905) byla založena Komise pro studium státního systému ( čínsky:各国考察政治), která měla cestovat do Japonska, Spojené státy a Evropa, referující o úspěších cizích zemí v oblasti ústavní vlády. Do komise byli jmenováni: Zaize, Dai Hongqi, Duanfang a Shaoying [57] . Mise měla opustit Šanghaj v prosinci 1905, navštívit Japonsko a Spojené státy a poté se rozdělit. Skupina Zaize (pravnuk císaře Jiaqinga a manžel Cixiiny neteře) měla pracovat ve Velké Británii, Francii a Belgii a skupina Duanfang a Dai Hongqi měla navštívit dalších 12 zemí: Belgii, Francii , Nizozemsko, Dánsko, Německo, Švýcarsko, Rakousko-Uhersko, Norsko, Švédsko a Rusko. V červenci 1906 se komise měla vrátit do Šanghaje. Mise nakonec fungovaly nezávisle, odeslaly samostatné zprávy a po návratu se jim dostalo samostatné audience u císařovny vdovy. Pod redakcí Duanfang a Dai Hongqi vyšly v roce 1907 dvě sbírky materiálů o správě západních států – krátká a dlouhá [58] [59] .

Mise téměř skončila dříve, než mohla začít: 24. září bylo na pekingské stanici pět členů mise napadeno osamělým teroristou Wu Yue, členem revoluční společnosti Guangfuhui . Za prvé, objektem útoku byl Telian, kterého členové společnosti – většinou domorodci z Zhejiang – pomstili za výsledky nedávného auditu „navrženého k okradení lidu Han“. Dále bylo rozhodnuto vyhodit do povětří ústavní komisi, aby se „snížil rozšířený optimismus“. Wu Yue se podařilo dostat do vagonu misijního vlaku a odpálil bombu připevněnou k tělu. Stráže a členové personálu byli zabiti a Zaize a Shaoying byli zraněni a otřeseni. Jedním z nejdůležitějších důsledků tohoto pokusu o atentát bylo posílení bezpečnostních opatření v Pekingu a vytvoření ministerstva policie, které vedl Xu Shichang, který byl rovněž zraněn. To zpozdilo odjezd mise o dva měsíce. Xu Shichang a Shaoying byli nahrazeni Li Shendo (bývalý Qing velvyslanec v Japonsku) a Shandong pokladníkem Shang Qiheng (Hanjun, jehož sestra byla provdána za bratra Cixi) [60] . Hlavní cíle mise Duanfang v Americe a Evropě byly následující:

Studium politického systému v jeho vývoji, ekonomika, finanční systém a ozbrojené síly;
Studium práv a povinností obyvatelstva;
Studium sociálního systému a kulturních charakteristik;
Jak probíhá řízení kapitálu a jeho pohyb mezi hranicemi;
Osobní setkání s předními obchodními zástupci v USA a Německu, jako je Morgan ;
Příprava podrobné zprávy do doby návratu do Šanghaje [61] .

Zhang Hailin považoval složení mise a program, který vyvinula, za velmi pečlivě vybrané a přiměřené co do rozsahu [62] .

Průběh cesty

USA a Evropa

Mise opustila Peking 7. prosince 1905 a na poslední chvíli se ke skupině Zaize připojil nový Qing velvyslanec v Belgii Li Shengfeng. Protože aktivita revolucionářů neklesla, byly všechny slavnostní ceremonie k odchodu zrušeny. Skupina Duanfang a Dai Hongqi zahrnovala 33 lidí, stejně jako 4 osoby, které je doprovázely do Spojených států, 11 studentů vyslaných do zahraničí a 7 dalších lidí, celkem 55 osob. 19. prosince vypluli ze Šanghaje a do Nagasaki dorazili 21 .; návštěva vedoucích misí v Japonsku však byla velmi krátká (do 28. prosince). Duanfang a Dai Hongqi navštívili Kobe a Jokohamu , ale z větší části koordinovali své plány pro USA a Evropu [64] .

5. ledna 1906 vplul parník na jeden den do Honolulu , kde se členové mise setkali s diskriminací Číňanů, kteří se na Havajském souostroví dlouho usadili. Dai Hongqi přednesla projev na čínském konzulátu, během kterého ji shromáždění čínští emigranti opakovaně přerušovali léčebnými lázněmi u císaře a ústavy. 12. ledna přijela ambasáda do San Francisca , kde se s nimi setkala delegace vedená prezidentem Yale University T. Tenksem. Tisk, učenci a čínská komunita v Kalifornii se o Duanfangovu skupinu velmi zajímali. Po 4 dnech pobytu v San Franciscu se velvyslanectví přesunulo na východ po Pacific Railroad. Celkem strávili 34 dní v USA, z toho 3 dny v Chicagu , 8 dní ve Washingtonu a New Yorku a 3 dny v Bostonu . Duanfang byl přijat v Bílém domě prezidentem T. Rooseveltem a ministryní zahraničí Ruth . V New Yorku se mise konala na Kolumbijské univerzitě a podařilo se mi setkat se s Morrisem Jesupem , známým finančníkem. Pobyt v Evropě trval 4 měsíce. Trasa vypadala takto: Velká Británie a Švédsko – 5 dní, Francie – 7 dní, 6 dní každý pro Nizozemsko, Dánsko a Rakousko, Belgie a Švýcarsko – 4 dny, Itálie – 10 dní, Rusko – 8 dní, Norsko – 3 dní. Dai Hongqi a Duanfang však zůstali v Německu 46 dní a navštívili Hamburk , Berlín , Kolín nad Rýnem , Düsseldorf , Mnichov , Lipsko a další velká centra této země. Mnohonásobnost velvyslanectví umožňovala ponechat jeho jednotlivé představitele ve městech a zemích, které vzbudily mimořádný zájem. V době, kdy dorazili do Berlína, zůstalo na ambasádě 20 lidí [65] .

Duanfang se snažil navštívit téměř všechny vzdělávací instituce, které mu přišly do cesty, včetně středních speciálních a vojenských [66] . Navštívil univerzity v Berkeley a Stanfordu , setkal se se sinologem Johnem Fryerem (Fu Lanya), prozkoumal knihovny, laboratoře a studentské kampusy. V New Yorku navštívil Public Council on Education a byl ohromen skutečností, že střední vzdělání je ve Spojených státech povinné. V Bostonu se Duanfang setkal s prezidentem Harvardské univerzity , ale nikdy ho nenavštívil. Toto setkání proběhlo právě na začátku procesu zavádění samovýběru předmětů na univerzitách, na což ve své zprávě upozornil i Duanfang. V Evropě se nejhlouběji seznámil s německým vzdělávacím systémem, navštívil školku v Berlíně, určenou pro děti ze střední třídy. V Itálii na něj udělalo dojem, že gymnastika byla povinně zavedena do osnov všech základních a středních škol. Zajímal se o systém večerního a doplňkového vzdělávání a také o postup, kdy bez kvalifikace nebylo možné získat práci [67] .

Aby splnili hlavní účel mise, Duanfang a Dai Hongqi navštívili americký Kongres a Sněmovnu reprezentantů , vyžádali si materiály o americkém federálním systému od velvyslanectví ve Washingtonu a obdrželi ústavu Massachusetts . V Evropě navštívili italský parlament a ve Francii se začali zajímat o průběh hlasování a prozkoumali volební urny a proces sčítání hlasovacích lístků. Dai Hongqi se zajímal o různé role předsedy vlády ve Velké Británii a Francii a také o postavení kancléře v Německu. Mezi úvahami byl také systém spotřební daně : Duanfang a Dai Hongqi viděli tisk daňových známek na tabák a víno ve Washingtonu. Zajímali se také o ropný průmysl, hodnostáři navštívili kancelář Mobil Oil [68] . Nechyběly ani kuriozity: během dvoutýdenního pobytu v New Yorku si členové ambasády pronajali 55 pokojů v hotelu na Páté Avenue a noviny uváděly 750 zavazadel, která přepravili čínští hodnostáři [69] . Během setkání s obchodníky v New Yorku se Duanfang zajímal o mechanizaci a elektrifikaci výroby a také se ptal na sociální poslání kapitalismu. V Berlíně navštívili hodnostáři trestní soud, v Lipsku - Nejvyšší soud a pečlivě studovali německý soudní systém. Dříve, když procházeli Nebraskou , Duanfang a Dai Hongqi navštívili americkou věznici, kde je šokovalo, že cely byly elektrifikovány a vězni byli krmeni masem. Podle jejich propočtů stojí roční výživné odsouzeného 72 liangů, z toho si sám vydělá v průměru 48 liangů, protože je povinen pracovat [70] .

Rusko

6. (19. května) 1906 dorazilo do Petrohradu přes Varšavu a Gatčinu 24 lidí z Qingské mise z Vídně . Oficiální schůzku uspořádali představitelé ruského ministerstva zahraničí a pekingský zmocněnec Chu Weide . Pobyt v Rusku trval 8 dní, poté mise odjela do Nizozemí. Diplomaté byli ubytováni v hotelu European [ 71] . Oficiální audience u císaře Mikuláše II . se uskutečnila ve Velkém Peterhofském paláci 8. května (21), které předcházela velká diplomatická korespondence. Dai Hongqi ve svém deníku poznamenal, že „přátelské vazby mezi Ruskem a Čínou se prohlubují“; byl také překvapen, že ruský císař hovořil plynně čtyřmi evropskými jazyky. V následujících dnech Dai Hongqi a Duanfang navštívili Státní radu a Státní dumu . Všichni členové delegace byli vyznamenáni Řádem svaté Anny různého stupně. 12. května (25. května) navštívili diplomaté Čching císařskou porcelánku [72] .

V Rusku členové delegace po revoluci v roce 1905 pocítili intenzitu veřejného sentimentu a Duanfang napsal, že ústavní reforma v této zemi byla zpožděna. Pro Čínu viděl mimořádně důležitý precedens, zvláště zdůrazňující velikost Ruské říše a její postavení mezi Evropou a Asií. Dai Hongqi a Duanfang komunikovali se S. Yu Witte , diskutovali mimo jiné o ústavních návrzích. Expremiér Witte byl k čínským projektům skeptický a v rozhovoru s Dai Hongqi řekl, že bez důkladného obnovení pořádku v zemi a s přihlédnutím k nejlepším zkušenostem Evropy a Ameriky není možné vytvořit ústavní systém. . Na jeho zavedení dal asi 50 let [73] . Čchingští hodnostáři nabyli přesvědčení, že ruská vláda je pod silným tlakem veřejného mínění a není schopna realizovat své vlastní plány. Vojenská přehlídka za účasti císaře, na kterou byli pozváni, jejich dojmy nezměnila. Systém více stran také nevzbudil Dai a Duanfangovy sympatie, protože nabyli přesvědčení, že politické krize jsou běžné v Německu, Francii a Itálii [74] .

Výsledky mise

21. června 1906 vyplula z Antverp komise čchingských hodnostářů a přesně o měsíc později se vrátila do Šanghaje; v té době byla mise Zaize již v Tianjinu . Všichni odjeli do Pekingu 3. srpna. Mise Dai Hongqi a Duanfang trvala 7 měsíců, během kterých její účastníci navštívili více než 100 měst. Přes nevyhnutelnou povrchnost dojmů se nejvyšší příčky říše Čching, na nichž závisel politický kurz, poprvé seznámily se skutečnou situací na Západě a postaraly se o to, aby čínští cestovatelé, kteří tam předtím byli vzít v úvahu mnoho aspektů života v Evropě a nové myšlenky neměly v čínské klasice obdoby. Duanfang se ze své cesty vrátil jako zarytý zastánce prohlubujících se politických reforem a ústavního pořádku [75] . Při návštěvě evropských zemí byl vyznamenán mnoha řády, včetně belgického řádu Leopolda I. , saského Albrechtova řádu , bavorského řádu svatého Michala [76] , velkokříže rakouského řádu Františka Josefa [77] , švédský řád polární hvězdy , dánský řád Danebrog , norský řád svatého Olafa - všechny nejvyšší stupně.

Z Duanfangových memorand jsou závěry, které vyvodil ze své 7měsíční cesty, zcela jasné. Především navrhl reformu vlády a centrálního mocenského aparátu, neboť s tím souvisely nejdůležitější otázky delimitace pravomocí mezi metropolitní a zemské úřady a ministerské jednoty velení. Podle Duanfanga byly funkce evropských kabinetů ministrů v říši Čching rozděleny mezi Neige a říšskou radu, jejichž funkce byly zredukovány na nulu. Pokud bude reforma provedena, "nebe nebude panovníkovi nepříznivé." Duanfang také upozornil na skutečnost, že ministři, kteří reformy iniciovali, ve skutečnosti nenesli odpovědnost za implementaci nových zákonů a jejich výsledky. V jeho návrhu však není jasná vazba mezi kabinetem ministrů a parlamentem [78] . Na podzim 1906 říšská rada projednávala návrhy správní reformy a zprávy z mise. Duanfangovo memorandum bylo základem pro podrobný návrh nové reformy, která znamenala odklon od tradiční čínské státnosti k moderní [79] .

Císařovna Cixi se však nesnažila reformní proces urychlit, a to navzdory velkému proudu peticí ze strany provinčních úřadů a soukromých osob žádajících o ústavu. Císařovna vsadila na konzervativní skupinu Telyan a prince Qinga, kteří byli nuceni oznámit proces přípravy na zavedení ústavy, ale požadovala v tomto procesu maximální opatrnost; ve skutečnosti šlo o extrémní zpoždění reformy [80] . Duanfang ve skutečnosti netrval na okamžitém zavedení ústavy, i když prohlásil, že „ústava je jedinou cestou k prosperitě země a posílení její vojenské síly“; radil stanovit lhůtu pro zavedení ústavy na 15-20 let, po reorganizaci správního aparátu, kterou považoval za prvořadou. Postoj konzervativců – prince Čchinga, ministra války Teliana a ministra školství Zhongqinga – založený na skutečnosti, že ústava je výhodná pro Číňany, nikoli pro Mandžuy a bude omezovat plná práva panovníka, byl atraktivnější pro císařovna [81] .

Během tohoto období byli Liang Qichao a Yang Du schopni kontaktovat Xiong Xilinga, člena skupiny Zaizze, a sestavili a předali jeho prostřednictvím několik zpráv se svými návrhy ústavních reforem [82] . Liang Qichao a Huang Xing vkládali velké naděje do Qingských manifestů o nadcházející ústavní reformě a pokusili se vytvořit legální ústavní stranu, do které pozvali Yuan Shikai, Zhang Zhidong, Duanfang a mandžuského prince Su [83] .

Generální guvernér Liangjiangu (1906–1909)

Dne 2. září 1906 jmenovala císařovna Cixi komisi, která měla vypracovat správní reformu. Duanfang nebyl zahrnut do jeho složení: ve stejný den byl hodnostář jmenován generálním guvernérem Liangjiang a ministrem Nanyangu . Na místo služby - v Nanjingu - dorazil 28. října a na tomto postu setrval až do července 1909 [84] [85] .

Protipovodňová ochrana a bandita

Mezi hlavní problémy, kterým Duanfang čelil v Nanjingu, byly silné záplavy v Jiangsu a nekontrolovatelné bandity. Duanfang se nejen vyrovnal s problémy, ale našel způsoby, jak nesnižovat financování svých reforem [86] . V období 1900-1911 bylo v análech dynastie Čching zaznamenáno 8 velkých přírodních katastrof, z nichž povodeň Ťiang-su v roce 1906 byla na druhém místě. Podle oficiálních statistik bylo v červenci v důsledku dvouměsíčních dešťů a protržení hrází postiženo 7,3 milionu lidí v 65 okresech [87] . Duanfang se ujal svého postu v pro sebe krajně nevhodnou chvíli, kdy už ke katastrofě došlo a kvůli změně moci již nebylo možné minimalizovat škody. 29. října mu bylo oznámeno, že v 65 postižených okresech opustilo své domovy 2,4 milionu rolníků, kteří se potulovali a žebrali; úřady v pěti největších prefekturách (včetně Yangzhou , Jiangning a Zhenjiang ) zaznamenaly denně přes 300 úmrtí hladem. V severní části Jiangsu bylo zaznamenáno pojídání mrtvol a zabíjení dětí. Jen v Sü -čou bylo zaznamenáno 15 000 dětí, které opustili rodiče. Ve stejné době činil fond pomoci v Generální vládě pouze 100 000 liangů a Duanfang okamžitě převedl dalších 300 000 z rozpočtu Jiangsu a poté zorganizoval tři fundraisingové kampaně: v Jiangsu, Šanghaji a Zhili a dokázal přilákat další milion liangů. za dva měsíce dobrovolné dary. Tyto prostředky byly použity na otevření 129 polních kuchyní pro bezplatné zásobování uprchlíků a také distribuováno 1 milion sad zimního vatovaného oblečení mezi obyvatelstvo. Yuan Shikai, tehdejší guvernér Zhili, byl velkou pomocí - převedl 100 000 liangů z provinčního rozpočtu a také prostřednictvím svých kanálů oznámil, že v Guangxi díky prodeji postů a titulů úřady vydělaly o 1 milion liangů více než očekávaný. Duanfang s pomocí svých spojenců u soudu loboval za dobrovolný-povinný příspěvek z provincie Guangxi na pomoc obětem; 4. ledna 1907 bylo nařízeno nařízení převést 600 000 liangů do Nanyangu. Kromě toho bylo v březnu 1907 povoleno odebrat 480 000 liangů z účtů šanghajské námořní celnice: 300 000 pro rezervní fond a 180 000 pro potřeby obětí. Guvernér také vyzval úředníky, aby projevili vlastenectví, a ze svých osobních prostředků vybrali 100 000 liangů na pomocný fond. Konečně 8. dubna 1907 si Duanfang vzal půjčku ve výši 1 000 000 liangů od banky daňového ministerstva [88] . Cizinci věnovali velkou pozornost katastrofě v Jiangsu. Japonský velvyslanec Hayashi Gonsuke, který znal Duanfanga od roku 1903, odpověděl. Prostřednictvím něj bylo převedeno 91 000 jenů v darech od obyvatel Tokia a 10 000 jenů od Kawasaki . Anglický cestovatel a obchodník Archibald Little , který otevřel paroplavbu na Yangtze již v roce 1898, založil v Šanghaji Mezinárodní komisi pro pomoc hladovějícím v Číně a do března 1907 shromáždil ve Velké Británii 300 000 liangů, stříbro USA a jihovýchodní Asie, 82 000 mexických dolarů a 84 000 pytlů mouky .

Politicky musel Duanfang vyřešit otázku tributu obilí. Dodávka potravin z jiných provincií se stávající vodní a koňskou dopravou v Číně by byla obtížná a nejjednodušší způsob, jak se vyrovnat s hladem, by bylo oddálit tradiční hold. Podle stávajícího nařízení měl guvernér právo nakládat s malou částí tributu - v rámci 200 000 shi bagů. Duanfangovi se podařilo prosadit svou cestu a ve své provincii ponechal maximální množství obilí za šest desetiletí. V roce 1906 bylo v Pekingu uděleno povolení ponechat 150 000 shi obilí z běžného roku. 7. ledna 1907 dostal Duanfang povolení ponechat si dalších 300 000 shi a 20. března 1907 byla schválena třetí žádost, aby si ponechal dalších 200 000 shi obilí. O dva týdny později vybral z peněz zaslaných do Pekingu dalších 100 000 liangů stříbra, což odpovídá hodnotě 25 126 ši rýže. To umožnilo 20. května 1907 oznámit, že 3 miliony obětí povodní se vrátily do svých domovů a přehrady byly obnoveny všude kromě okresu Haizhou. Hlavním úspěchem byla stabilizace tržních cen rýže a záchrana jarní sklizně [90] .

Během období záplav v provinciích pod vedením Duanfangu od konce roku 1906 do poloviny roku 1907 bylo zaznamenáno 9 povstání a 1 velká vzpoura. Prosincové povstání v roce 1906 zorganizovala revoluční strana Tongmenghui a tajná společnost „Velkých bratří“ (Gelaohui) a zasáhla čtyři kraje na hranici Hunan a Jiangxi. Zúčastnilo se ho asi 30 000 rolníků, uhelných horníků a také vysloužilých vojáků Green Banner Troops , rozpuštěných v důsledku vojenské reformy. Na potlačení povstání se podílelo 35 000 císařských vojáků ze čtyř provincií. Rozsah dalších povstání byl mnohem menší: v největší skupině „banditů“ v Haizhou bylo 1000 lidí a v Kunshanu byli říční piráti [91] . Vojenské operace v každém případě netrvaly déle než 2 měsíce. Důvodem byly velké finanční prostředky, které guvernér investoval do vojsk nového systému. Od října 1906 do května 1907 ministerstvo financí Jiangsu přidělilo 800 000 liangů na vojenské potřeby, což byl dvojnásobek přídělu na pomoc při povodních. Vojska byla cvičena japonskými a německými instruktory, pravidelně probíhala cvičení [92] . K rebelům všeho druhu byl Duanfang nemilosrdný: po potlačení povstání v Pingliuli (na hranici Hunanu) spolu s Zhang Zhidongem povolili tříměsíční očistu odbojné oblasti, během níž bylo odhaleno 10 000 spolupachatelů rebelů. a popraven. Zvláštní oddíl lovil vůdce povstání v Haizhou dva měsíce, poté byl dopaden a veřejně popraven. revolucionář Xu Xilin guvernéra Anhui Emina, když předsedal zkušební komisi na provinční akademii. Xu Xilin byl v předchozích dvou letech šéfem provinční policie a byl důvěrníkem guvernéra. K vraždě došlo „z pomsty“ Číňanů Han Mandžuům a Duanfang byl také na Xuově seznamu. Generální guvernér nařídil vyříznout jeho srdce, které obětoval duchu zavražděného mandžuského guvernéra [93] . Po událostech roku 1907 byla v Jiangsu postavena první věznice západního stylu v Číně (k zamýšlenému účelu sloužila až do roku 2003) a byl založen první úřad pro vyšetřování [94] .

Duanfang a dvorské intriky

Zatímco v Nanjingu, Duanfang se aktivně účastnil soudního zápasu. V dubnu až květnu 1907 se seskupení kancléře Qu Hongji a generálního guvernéra Guangdongu Tsen Chunxuan střetlo s klikou prince Yikuan a Yuan Shikai, které veřejně obvinili z korupce. Konflikt byl aktivně pokryt tiskem, včetně polooficiálního Stolichny Gazette [ 95] . Skandál začal kvůli tomu, že cenzorát zahájil vyšetřování případu kurtizány Yang Cuixi. Zaizhen se s 19letým zpěvákem setkal v Tchien- ťinu , načež Duan Zhigui, který čekal na jmenování prefekta, koupil Yang od majitele za 12 000 liangů a daroval dívku princi spolu se 100 000 liangy v hotovosti Yikuangovi. . Dne 20. dubna byl Duan Zhigui jmenován guvernérem Heilongjiang , což vyvolalo memorandum od cenzora Zhao Qilin. Princ Yikuang byl tehdy předsedou říšské rady a jeho syn Zaizhen zastával čestný post šéfa císařské tělesné stráže a – současně – ministra obchodu. Císařovna vdova Cixi pověřila vyšetřováním Zaifeng (princ Chun) a Sun Jianai. Oznámili, že o obětování neexistují žádné důkazy a že Yang Cuixi byl prostý sluha, který si princ oblíbil (i když ve skutečnosti byla jednou ze slavných kurtizán v Tianjinu). Za těchto podmínek se císařovna rozhodla propustit cenzora Zhao a Zaizhen v tichosti odstoupil z obou funkcí [96] . Cenzor Jiang Chunlin oznámil 15. května dokumenty o prodeji „sluhy“ Yanga za 12 000 liangů, přestože cena obyčejného otroka nepřesáhla 100 liangů ve stříbře. Šéf Sněmovny cenzorů Lu Baorong oznámil opětovné vyšetřování a cenzor Liaoning Zhao Binglin prohlásil Duana za nelegitimního guvernéra s odvoláním na japonský tisk. O něco dříve do případu vstoupil bývalý guvernér Guangdongu Cen Chunxuan, který na audienci u Cixi získal post ministra pošt a komunikací. V dubnu až květnu předložil cenzuře 7 memorand, ve kterých odsoudil 16 vysokých úředníků ze spoluviny s Yikuan, včetně šesti guvernérů (včetně Duanfanga), jednoho ministra a dvou provinčních pokladníků. Všichni patřili do skupiny Yikuan - Yuan Shikai. Za těchto podmínek se kancléř Qu Hongji obrátil na šéfredaktora Jing Bao Wang Kangniana a skandál se rozlil na stránky polooficiálního tisku. Na konci května se zdálo, že pád kliky Yikuang je nevyhnutelný, očekávalo se, že jeho místo zaujme sám Qu Hongji a Cen Chunxuan se ujal vedení armády Beiyang namísto Yuan Shikai. Ve skutečnosti se jednalo o kontrolu hlavních úřadů nad finančními toky do provincií, které byly vynaloženy na různé modernizační projekty [97] .

Duanfang byl do této záležitosti nepřímo zapojen, nicméně jako bratr Yuan Shikai a uznávaná třetí osoba v táboře reformátorů nemohl stát stranou. Tendence Pekingu „utahovat šrouby“ je patrná z jeho rozsáhlé korespondence v letech 1906-1907: daně neustále rostly, byly činěny pokusy zakázat ražbu drobných v provincii, periodicky se opakovaly školní pogromy a docházelo k všeobecnému nárůst antimandžuských nálad. Zvláštním problémem bylo morální dilema v otázce opia: bez výnosů z obchodu s drogami by nebylo možné financovat řadu významných projektů a morální stránka věci vyžadovala boj proti drogové závislosti obyvatelstva. . Duanfang zároveň nemohl zastavit projekty, které začal, protože by tím ztratil své klientské sítě a své místo ve společnosti. Cen Chunxuan, politický protinožec Duanfangu, se během svého vedení v Guangdong-Guangxi v letech 1903-1906 nezaměřoval na nákladné vzdělávací a průmyslové projekty, ale na optimalizaci stávajícího systému řízení. Zároveň jednal s nejkrutějšími opatřeními: v letech 1904-1906 v průměru propustil úředníka denně, celkem - 1060 úředníků, včetně guvernérů a soudců. Za to dostal přezdívku „byrokratický řezník“: i když provinilí úředníci uprchli do Hongkongu a Macaa , usiloval o jejich vydání. Velikost armády nového systému byla přitom o 10 % menší, než měla být podle dokumentů, rozvoj průmyslu a školství se prakticky zastavil. To drasticky zhoršilo postavení místních elit, které očekávaly účast na vládních iniciativách [98] .

Začátkem června 1907 císařovna vdova Cixi jasně projevila přízeň Yikuan a Yuan Shikai: 1. června dostal Cen Chunxuan rozkaz, aby urychleně opustil Peking a odešel na své služební místo v Guangdongu. O dva týdny později byl Qu Hongji poslán do exilu na základě obvinění z tajné dohody s cenzory a redaktory novin; brzy byl degradován Chen Chunxuan, který nedosáhl Guangzhou. Duanfang v tom poskytl velkou podporu: obvinil odpůrce Yuan Shikai ze spiknutí s vůdci Sto dnů reforem z roku 1898 - Kang Yuwei a Liang Qichao . Bylo možné prokázat blízký vztah Qu Hongji a Wang Kangnian s Kang Yuwei. Kromě toho byli retušéři Duanfang schopni vyrobit přesvědčivou fotografii Cen Chunxuan s Kang Youwei a Liang Qichao, kterou eunuch Li Lianying ukázal císařovně a rozzlobil ji. To velmi posílilo Duanfangovo postavení a položilo základ pro jeho povýšení do čela provincie hlavního města v roce 1909 [99] .

Duanfang je politik. Ústavní reforma v provincii

Mezi nejdůležitější problémy, které musel generální hejtman řešit, patřily otázky reformy samosprávy a školství jako základu úspěšných transformací. Dekrety z roku 1906 rozšířily pravomoci guvernérů a umožnily zakládání poradních shromáždění. Již 30. prosince 1906 založil Duanfang první samosprávný orgán v Nanjingu na základě hlavního daňového oddělení vládního generála. Agentura zahrnovala čtyři oddělení a specialisté („místní talenti“) měli být vyškoleni v Japonsku. Suzhou se stalo druhým centrem místní autonomie : předpokládalo se, že v největších průmyslových a obchodních centrech bude možné naverbovat dostatečný počet elitních představitelů loajálních úřadům a postupně vypracovat volební proceduru; navíc byli pod spolehlivým dohledem úřadů. Dále bylo plánováno rozšířit tuto zkušenost do prefektur Jiangning a Shangyuan [100] . Podle Duanfanga měla taková opatření vyřešit dva organické problémy státu – zmírnění mandžusko-hanského konfliktu a odstranění autokracie, za což by na oplátku došlo k určitému zastoupení provinčních elit a vyvážení zájmů. . Liang Qichao proto považoval Duanfanga za nejdůslednějšího zastánce konstituční monarchie mezi Mandžuy [101] .

Právě na Liang Qichao se obrátil o pomoc s vypracováním ústavy. Podle Zhang Juna ze strany Duanfanga šlo o stejný akt občanské odvahy jako neuposlechnutí yihetuanských dekretů z roku 1900. Cixi osobně neunesl ani zmínku o Kang Yuwei a Liang Qichao (o tom svědčilo i odvolání Tseng). Mezi lety 1906 a 1908 přesáhla korespondence Duanfanga a Lianga 2 miliony znaků. V prvé řadě ústavní projekt zahrnoval vytvoření odpovědné vlády, která by vedla každodenní administrativní „obrat“, vybíjející panovníka pro záležitosti nejvyšší odpovědnosti – udržování pořádku v zemi i mimo ni. Stejný projekt stanovil jasné oddělení pravomocí mezi centrem a provinciemi. Pekingská vláda měla být zodpovědná za vojenskou doktrínu a obranu, diplomatické vztahy a celní autonomii, zatímco provinční vlády byly zodpovědné za ekonomiku a vzdělávání v rámci svých hranic. Všechny výsady Mandžuů, které je odlišují od Hanů, musí být zcela odstraněny. Duanfang uvedl to druhé do praxe: v roce 1909 se oženil se svou dcerou s Yuan Kequan, pátým synem Yuan Shikai. Nejenže se tedy oženil s důležitým spojencem, ale také oznámil svou podporu čínsko-mandžuskému smíšenému sňatku [102] .

V letech 1908-1909 probíhaly v Ťiang-su přípravy na zahájení prvního provinčního sněmu v Číně. Kvůli vágnosti formulací v zákonech a nejednoznačnosti výkladů se proces extrémně zpozdil: soudci přesunuli odpovědnost na guvernéra a guvernér se obrátil na ústavní komisi v Pekingu. Korespondence o tom, zda se vyléčení kuřáci opia mohou zúčastnit hlasování [103], trvala téměř tři měsíce . 1. dubna 1909 předsedal Duanfang prvním volbám na vysoké úrovni do sněmovny rady v historii provincie Jiangsu. Volby proběhly kuriemi: 66 kandidátů statkářů a obchodníků (59 643 osob s volebním právem) a 55 kandidátů rolníků (102 829 voličů) [104] .

Kvůli nutnosti udržovat neustálou komunikaci mezi okresy začal v roce 1908 Duanfang poprvé používat rádio v Číně. V dubnu 1908 bylo telegrafní vedení mezi Ulu a Chongming poškozeno pohyblivým pískem. Vzhledem k tomu, že telegrafní linky v Číně byly výhradně zahraniční, stála jejich údržba 150 liber nebo 1 000 stříbrných liangů denně, bez záruky stabilního spojení. Za těchto podmínek Duanfang nařídil nákup dvou rádiových vysílačů umístěných v Chongming a Wuyue od německé společnosti v Šanghaji. Byly postaveny dvě rádiové věže o výšce 50 a 30 metrů, které poskytovaly pokrytí 500 a 350 čínských mil a spolehlivé radiotelegrafní spojení [105] .

Kultura a politika

Duanfang se stal prvním čínským guvernérem, který vyvinul bezprecedentní úsilí o zavedení západních hygienických a lékařských standardů v Číně. Byl první, kdo vydal výnosy o terénních úpravách Nanjingu, Suzhou a Šanghaje a vytyčil první veřejný park v Nanjingu. Oni také otevřeli první veřejnou knihovnu v Jiangsu. Také v letech 1907-1908 byla zavedena povinná certifikace městských jatek a byly stanoveny normy pro úpravu masa. Současně se konalo městské setkání lékařů a byla stanovena kritéria pro jejich odbornou činnost [106] .

Jednou ze součástí kulturní politiky Duanfang bylo její využití jako nástroje vlivu, a to jak u soudu, tak v provinční společnosti. Mezi klientské sítě hodnostáře patřily vzdělané elity, včetně šenshi , tradiční literáti, průmyslníci a obchodníci. Duanfang byl upřímným patriotem svého panství a mandžuské monarchie, sdílel tradiční konfuciánské hodnoty a pravděpodobně považoval za své poslání oživit monarchii v nových podmínkách. Na počátku 20. století „významná“ třída téměř úplně degradovala a rozštěpila se na bezvýznamnou, vysoce kulturní aristokratickou menšinu, která využívala všechny zdroje impéria, a většina, která ztratila svou národní identitu, byla závislá. o výživném ze státního rozpočtu, byl nevzdělaný a neměl v životě žádné cíle. Čínští revolucionáři zcela otevřeně volali po fyzickém vyhlazení Mandžuů. Duanfang za těchto podmínek učinil utopický pokus vytvořit z Mandžuů konfuciánskou „duchovní šlechtu“, jako byli britští gentlemani nebo japonští samurajové . Podle něj jsou Mandžuové, kteří si vypůjčili to nejlepší z čínské kultury, více Číňané Han než vlastní Číňané. Tak se spojily antikvářské zájmy Duanfanga a jeho politické cíle [107] .

Sběratelství starožitností bylo Duanfangovou osobní vášní, která zesílila až v 20. století, kdy jako guvernér mohl využít svého postavení a získávat celé sbírky a také zaměstnávat uznávané znalce. Poskytoval vědcům místa ve svém osobním aparátu, zařizoval je v nově vzniklých institucích či vzdělávacích institucích a uděloval stipendia [108] . Zhang Jun uvedl jména 26 učenců z éry Qing, kteří spolupracovali s Duanfangem v letech 1900-1909. Podle ní je „seznam těchto vědců podobný adresáři Kdo je kdo “. Mezi mnoha dalšími byli Duanfangovými spolupracovníky spisovatel Zeng Pu (tajemník pro zahraniční korespondenci v letech 1908-1909) a učenec Liu Shipei (sekretář v letech 1909-1911) [109] . Je pozoruhodné, že prostřednictvím svých antikvářských zájmů mohl Duanfang prosazovat ústavní reformu, včetně poskytnutí vědců mír a slušné prostředí. Využil přitom své oficiální příležitosti: v roce 1908, když se Duanfang dozvěděl o bronzové nádobě nalezené při vykopávkách, poslal během dvou dnů devět telegramů, jen aby to nepropásli. Podle J. Fergusona používal Duanfang ve svém obývacím pokoji místo židlí bronzové bubny Han z roku 42 př. n. l. E. Duanfang byl dlouhou dobu přítelem velkého čínského pedagoga Zhang Jian a Liang Qichao, vynikajícího reformátora čínské vědy [110] .

Sběratelství bylo pro Duanfanga také prostředkem diplomacie. Během cesty v roce 1906 prozkoumal Metropolitní muzeum umění v New Yorku, přičemž se zvláště zajímal o čínské sbírky. V Chicagu navštívil Field Museum of Natural History , komentoval 726 tam uložených taoistických stél a muzeum darovalo malou sbírku indiánské keramiky a aljašského proutí z Tlingitu . V Berlíně měl Duanfang také veřejnou přednášku o čínských starožitnostech a díky tomu mohl zprostředkovat zahraničním korespondentům myšlenku, že Čína může být otevřená novým trendům a přizpůsobovat světovou zkušenost a zároveň si zachovat svou národní identitu [111] .

Duanfang a revolucionáři

Duanfang byl prvním mandžuským hodnostářem, kterému se podařilo přilákat politické radikály do služeb říše Čching. Živým příkladem je osud Liu Shipeie , jedné z nejjasnějších postav antimandžuského hnutí, který publikoval v 11 radikálních publikacích. První dopis poslal Duanfangovi již v roce 1904: vyzval Mandžuy, aby opustili Čínu, stejně jako to udělali Mongolové ve 14. století. V jednom ze svých článků tvrdil, že Mandžuové nepatří k této geografické a kulturní komunitě, která je v čínštině označena jako „Stát středu“ ( čínské cvičení 中国, pinyin zhōngguó , pall. zhongguo ). V roce 1907 pozval Zhang Binglin Liu Shipei do Tokia, kde se setkal se Sun Yat-senem a připojil se k Tongmenghui a také se stal jedním z předních publicistů v novinách Ming Bao. Podílel se na americkém odeslání pro Sun Yat-sen, kterého se zúčastnili také Huang Xing , Hu Hanmin a Wang Jingwei . Již v roce 1908 se Liou Shipei pohádal se Sunjatsenisty; Když se to dozvěděl, Duanfang ho pozval do své služby. Když dorazil do Nanjingu, dostalo se mu velkolepého setkání, kde ho přivítalo přes 100 vědců. V důsledku toho byl Liu v Duanfangových službách až do své smrti a dokonce zradil Tao Chengzhanga, jednoho ze zakladatelů Guangfuhui a spolupracovníka Xu Xilin. Také informoval o revolučním spiknutí v Če-ťiangu a pomohl zatknout jednoho z jeho vůdců, Zhang Ji. Přechod Liou Shipei do tábora dynastie Čching vedl ke kolapsu tokijské skupiny čínských anarchistů a způsobil velké škody čínskému revolučnímu hnutí [112] .

Duanfangův vztah se Zhang Binglinem byl také zvláštní. Tento čínský myslitel nikdy nebyl ve svých názorech konzistentní, ale ve všech projevech se vyznačoval radikalismem. V roce 1902 zorganizoval Zhang v Tokiu smutek u příležitosti 242. výročí dobytí Číny a vyzval k zabíjení a vyhnání Mandžuů všude a obnovení „rasy Han“. Díky Duanfangově odhodlání byl v roce 1903 Zhang Binglin zatčen a odsouzen ke třem letům vězení, čímž se stal mučedníkem revolučního hnutí. Osvobozen a emigroval do Tokia, aktivně bojoval proti Liang Qichao , který se přestěhoval do monarchické pozice. Mezi lety 1909 a 1910 si Liu Shipei a Zhang Binglin vyměnili pět otevřených dopisů, které byly zveřejněny v radikálním tisku. V těchto zprávách Zhang vyjádřil touhu přestěhovat se do Indie a stát se buddhistickým mnichem a požádal Duanfanga o peníze a slíbil, že opustí revolucionáře a zaměří se na literaturu a kulturu až do konce svých dnů. Nemohli najít společný jazyk [pozn. 8] , ale mezi Sunjatsenisty propukl velký skandál. Dříve, v roce 1908, se člen Guangfuhui Chen Gongyao pokusil zorganizovat pokus o atentát na Duanfang, ale generální guvernér mu udělil milost kvůli jeho blízkosti Zhang Jianovi, jednomu z vůdců ústavního hnutí, bývalý terorista si z vděčnosti změnil jméno. , a používal ji i po Duanfangově smrti [ 114] .

Reforma školství

Negativní důsledky vzdělávací reformy

Zhang Jun ve své studii o politických aktivitách Duanfang upozornila na skutečnost, že zrušení státních zkoušek v roce 1905 vedlo k řadě negativních důsledků, které urychlily pád čchingského režimu. Když Duanfang, Yuan Shikai a Zhang Zhidong usilovali o zrušení systému keju , argumentovali následovně: vzdělávání v Číně bylo výhradně humanitární, založené na memorování konfuciánského kánonu ve staré čínštině a představovalo překážky pro rozvoj moderní vědy, technologie. a literaturu a umění. Pokus o vytvoření alternativního systému škol a univerzit, ve kterých se studovaly přírodní vědy a cizí jazyky, nepřinesl výsledky, vzhledem k zaměření většiny populace na tradiční byrokratickou kariéru. Kandidáty na elitu společnosti tvořily po zrušení zkoušek dvě skupiny: absolventi čínských škol nového typu a absolventi zahraničních vzdělávacích institucí. Pro studenty vracející se ze zahraničí pořádala vláda v letech 1905-1911 každoroční zkoušky (celkem složili sedmkrát), podle jejichž výsledků byly udělovány tradiční tituly a oficiální hodnosti . K těmto zkouškám se kvalifikovalo celkem 1388 osob, z toho 989 vstoupilo do státní služby. Absolventi škol čínské nové metody dostávali nižší oficiální hodnosti, ale mohli se účastnit i soutěží o pozice [115] .

Vzhledem k tomu, že náklady na studium ve Spojených státech a Evropě byly pro drtivou většinu čínské populace nedostupné, bylo Japonsko velmi oblíbené. V roce 1905 tam bylo posláno studovat 5000 lidí (v letech 1901 - 266). Na začátku Xinhai revoluce v roce 1911 studovalo v Japonsku 38 330 čínských studentů. Minimální doba studia pro titul byla tři roky, ale pro chudé existovaly krátkodobé programy na 3-7 měsíců. 70 % čínských studentů navštěvovalo právě krátkodobé programy, které byly dostupné na všech předních univerzitách v zemi vycházejícího slunce. Pouze Waseda University akceptovala čínštinu výhradně pro tříleté nebo pokročilejší kurzy. Výsledkem bylo, že ze 4 000 studentů, kteří nastoupili na tuto univerzitu, se do konce dostalo pouze 5 %. Nejméně polovina čínských studentů v Japonsku byla sponzorována provinční vládou. Soudě podle dokumentů Yunnan Education Bureau byla minimální částka tří let studia 1 516 stříbrných liangů, z nichž 400 bylo určeno na cestování. Jednoduché výpočty ukazují, že provinční rozpočet ročně vynaložil jeden milion liangů na podporu svých studentů v Japonsku. Podle Zhang Juna bylo hlavním problémem to, že tyto výdaje nepřinesly návratnost. Většina Číňanů měla jen základní úroveň japonštiny a za tři měsíce nebo šest měsíců bylo nemyslitelné si i jen zlepšit znalost jazyka, nemluvě o nějakém všeobecném vzdělání. Podle dokumentů z provincie Ťiang-su se 70 % čínských studentů zapsalo do oborů „právní věda“ a „politologie“ a 3 a 6měsíční kurzy po dokončení ani nevyžadovaly složení zkoušek. Kvalita znalostí absolventů byla tak nízká, že v listopadu 1906 bylo ministerstvo školství Čching nuceno souhlasit se zpřísněním požadavků japonské strany na výběr kandidátů a atestaci studentů [116] .

Počet čínských studentů studujících v USA a Evropě činil celkem 3 % z těch, kteří studují v Japonsku. V archivu Duanfang se dochovalo asi 20 dopisů studentů z Chu-pej odeslaných v roce 1903 do Německa a Francie. Z této korespondence vyplývá, že roční náklady na studium v Německu odpovídaly 6 letům studia v Japonsku. Přitom Číňané, kteří odešli na Západ, získali minimálně bakalářský titul , na který museli 4 roky studovat, a mohl být i magisterský , což dalo dohromady 5-6 let. Stálo to tedy mezi 7 000 a 9 000 stříbrných liangů. To stačilo k úplnému vyučování (tj. od základní úrovně) dvou studentek na normální škole Jiangsu. Studenti, kteří se vzdělávali na Západě, však získali vyšší umístění ve státních testech než ti, kteří studovali v Japonsku. Ve zkouškách v roce 1905 obsadili 10 prvních míst a v letech 1906 - 12 [117] . Nicméně v roce 1907 byla většina čínských studentů přinejlepším uprostřed svého bakalářského studia a ještě nebyla k dispozici pro službu. Obdobně to nezvládl ani systém středního školství. Provincie Zhili a Hunan byly v čele reformy . V Zhili však v roce 1907 navštěvovalo školu 150 000 lidí, což bylo 2,6 % z celkového počtu obyvatel. V Hunan byla v roce 1909 zapsána do škol méně než 4 % z celkového počtu lidí ve školním věku [118] . Ale i tyto výdaje byly příliš vysoké: Duanfang v roce 1908 oznámil, že náklady na údržbu nových škol v Jiangsu byly srovnatelné s celým provinčním rozpočtem [119] .

Joseph Esherik jednoznačně tvrdil, že radikální reforma školství a zrušení státních zkoušek přinesly režimu Qing pouze negativní důsledky. Kromě korupční složky Čína ztratila stálý zdroj kvalifikovaného personálu ve státní službě a (částečně nominální) společenský výtah , který umožňuje zvýšit svůj status na základě intelektuálních úspěchů, spíše než na základě původu nebo bohatství. Po zrušení zkoušek obrovské množství mladých lidí najednou ztratilo smysl života a ztratilo cíl, o který dlouhá léta usilovali [120] . Navíc pokus o zavedení nového typu zkoušek vedl k tomu, že byli upřednostňováni ti, kteří získali vzdělání v zahraničí. Skutečná kvalita jejich vzdělání přitom ve většině případů nepřevyšovala absolventy misijních škol a univerzit v Číně nebo škol nového typu. Zástupci obchodníků či statkářů považovali základní vzdělání za nedostatečné pro pokrok ve společnosti a střední a vyšší školy nebyly z důvodu nákladů dostupné [121] . V důsledku toho se od roku 1904 v provinciích Jiangsu, Sichuan, Jiangxi a Guangdong staly běžnými pogromy ve školách, kdy obyvatelé měst a venkova ničili knihy, pálili stoly a bili učitele a studenty. Duanfang však pokračoval ve své dřívější vzdělávací politice [122] .

Jinan Academy

Jednou z nejdůležitějších iniciativ společnosti Duanfang v oblasti vzdělávání bylo založení Akademie Jinan speciálně pro děti Číňanů, kteří opustili zemi. Tento projekt měl velký politický význam, mimo jiné s ohledem na změnu zahraničněpolitických priorit čchingské monarchie. V XVIII-XIX století prováděla dynastie Čching politiku sebeizolace , která byla postupně zničena v důsledku agrese evropských mocností . Ve skutečnosti již v 90. letech 19. století Xue Fucheng a Huang Zunxian oznámili trůnu, že huaqiao nejsou chráněni a mnoho z nich se chce vrátit do své historické vlasti. V roce 1893 bylo podáno první memorandum o změně postoje k čínským emigrantům, které však nebylo vládou přijato. Po neúspěchu reformní politiky z roku 1898 se čínské komunity po celém světě dostaly pod vliv evolucionistů z okruhu Kang Youwei a revolucionářů Sunjatsena. Čchingská monarchie musela tyto procesy „zachytit“. Již během cesty do Spojených států mluvil Duanfang s čínskými emigranty a vyzval je, aby opustili svou nenávist k Mandžuům [123] [124] .

Ihned po svém návratu rozeslal Duanfang všem zámořským čínským komunitám leták, ve kterém vyzval k posílání dětí do Akademie Jinan ( čínština 暨南学堂), kterou založil , ve skutečnosti úplnou střední školu. Podpěra, podpora. Bylo výslovně uvedeno, že každý rodilý Číňan, alespoň trochu plynně ovládající svůj rodný jazyk, má právo studovat na akademii, v jakékoli zemi, kde se narodil. Akademie byla založena ihned po jeho jmenování generálním guvernérem Liangjiangu v roce 1906 [125] . Umístili ji podél ulice Xuejiasian (nyní Hankou-lu) v samém centru města, jižně od Bubnové věže. Jméno bylo převzato z kapitoly „ Yu gong “ kánonu Shu-jing a bylo osobně vybráno Duanfangem. V březnu 1907 dorazila do Nanjingu první skupina čínských studentů ze zahraničí – celkem 21 lidí. Duanfang poslal podrobnou zprávu rodičům každého z nich a rozšířil inzeráty školy po čínských komunitách. Letáky obsahovaly biografie učitelů, rozvrhy tříd a další. Učební osnovy zahrnovaly čínskou literaturu, angličtinu, kaligrafii, konfuciánskou morálku, čínské malířství, historii, zeměpis, vědu, hudbu a gymnastiku. Bylo zde také fotbalové hřiště a basketbalové hřiště [Ed. 9] . Podle úrovně jazykových znalostí a zakořenění v kultuře a také věku byly vytvořeny tři studijní skupiny. Většina studentů byli Guangdong , takže byli najati dva kantonsky mluvící učitelé . Aby si školáci rychle osvojili standardní čínský jazyk , bylo do třídy přijato 10 studentů z jedné ze škol nové metody v Nanjingu. Každý student měl zdarma stravu a ubytování v ubytovně a na náklady pokladny dostal také dvě sady školních uniforem – na léto a na zimu. Poskytována byla i bezplatná lékařská péče a na výběr byl lékař čínské medicíny nebo západní, podle tradice, ve které studenti vyrůstali. Duanfang často navštěvoval školu a stýkal se se studenty svěřenými do jeho péče; kdybych je potkal na ulici, mohl bych je pozvat k sobě. V srpnu 1907 dorazila druhá várka 10 čínských studentů narozených v Indonésii a v květnu 1908 třetí várka 46 studentů. V červnu 1909 bylo ve škole 167 studentů huaqiao. Naprostá většina z nich byla z Nizozemské východní Indie , Siamu , Britské Malajska a Spojených států ve věku 13-14 let. Bylo rozhodnuto vyučovat v souladu se schopnostmi s povinným studiem anglického jazyka. Pokud by studentův pokrok nebyl velký, mohl se vrátit do svého rodiště a zkusit tam udělat kariéru. Škola hrála velkou roli v propagaci Duanfangových aktivit a jeho autority v zahraničí [126] .

Poslední roky jeho života (1909-1911)

Rezignace

V roce 1909 Duanfang předsedal Mezinárodní úmluvě o zákazu obchodu s opiem, která se konala v Šanghaji, což značně zvýšilo jeho autoritu ve světě [127] . Zdálo se, že vrchol politického vlivu Duanfang dosáhl v létě 1909, kdy vypršel jeho tříletý mandát guvernéra Liangjiangu. V důsledku toho byl povýšen na generálního guvernéra metropolitní provincie Zhili , což byl post, který dříve zastávali Li Hongzhang a Yuan Shikai, kteří byli po Cixiho smrti propuštěni ze služby . Oficiální jmenování následovalo 28. června 1909. Duanfangovi bylo pouhých 48 let a byl mladší než většina lidí v této pozici. Zhang Zhidong navíc zemřel 4. října 1909, načež se Duanfang stal uznávaným šéfem dvorní strany reformátorů a konstitucionalistů [128] . Avšak o pouhé tři měsíce později, 26. listopadu, byl nečekaně odvolán z funkce na základě obvinění z nerituálního chování na pohřbu císařovny vdovy v předchozím roce. Byl obviněn z toho, že nařídil fotografovat průvod, jel na koni, ačkoli měl na znamení smutku jít pěšky, a nakonec, že nařídil protáhnout telefonní linku geomantickým plotem mauzolea. . Všechna tato obvinění byla čistě přitažená za vlasy a jeho rezignace byla pro zahraniční pozorovatele velkým překvapením. 3. ledna 1910 publikovaly New York Times dopis editorovi profesora Yaleovy univerzity George Ladda , „Deposition of Duanfang: The Influence of a Woman and the Selfish Dynasty“. Tento článek obsahoval obvinění Yuovy konkubíny jako hlavního důvodu svržení hodnostáře. Jinými slovy, šlo o boj císařovny Longyu a regenta Zaifenga s manželkami zesnulého Guangxua. Syn Li Hongzhanga byl jmenován cenzorem, aby prošetřil Duanfangovu svatokrádež, a fotografové byli uvrženi do vězení. Později každý dostal 10 let tvrdé práce [129] .

Zaifengův souhlas s rezignací Duanfanga byl inspirován třemi memorandy podanými mezi červencem a listopadem 1909. V prvním z nich Duanfang navrhl regentovi, aby jmenoval Nejvyšší reformní komisi, se kterou by Zaifeng musel každý den pracovat 2-3 hodiny. Protože regent neodpověděl, byl tento požadavek rozhodujícím tónem opakován ve druhém a třetím memorandu . Regent nebyl tvrdý člověk, ale zároveň ho Duanfangovy pohledy znervózňovaly. Kromě toho byla většina vlivných patronů Duanfangu mrtvá a princ Yikuang byl odsunut na okraj politického života. Duanfangovo odvolání vyvolalo pobouření ve všech hlavních novinách v Číně a městské volební výbory v jižní Číně poslaly hromadný protestní telegram říšské radě. Tianjin vyhlásil bojkot Chena Kuiluna, který nahradil Duanfanga ve funkci generálního guvernéra Zhili. To však nepřineslo žádné výsledky [131] .

Po své náhlé rezignaci se Duanfang vrátil do Nanjingu jako soukromý občan. Neztratil odvahu a pustil se do realizace velkolepého projektu, který byl zahájen dříve [132] .

1910 průmyslová výstava Nanyang

Budoucí první celočínská průmyslová výstava byla oznámena 10. den prvního měsíce druhého roku Xuantongu , tedy v únoru 1910, a měla se konat za tři měsíce. V Nanjingu byly pro výstavní pracovníky zřízeny speciální kurzy, kam nabírali lidi ve věku 19 let se středoškolským a vyšším vzděláním. Učili se základům přírodních věd, principům zobrazování a prezentace, účetnictví, angličtině a úřední čínštině . V té době se již v Číně konaly výstavy hospodářských úspěchů v Sichuanu (1905), Tianjinu (1907) a Wuchangu (1909), ale Duanfang si dal za cíl představit celočínskou expozici, která měla demonstrovat konkurenceschopnost celého státu a jeho nejbohatších provincií [133] . Výstavu připravili Chen Qi a Xiang Ruikun a Chen se v roce 1904 zúčastnil světové výstavy v St. Louis . Xiang Ruikun, rodák z Hunanu, vystudoval průmyslové oddělení univerzity Meiji v Tokiu a později se stal prezidentem Čínské obchodní komory [134] .

Novinkou při přípravě výstavy bylo, že členové přípravného výboru sami cestovali do slibných provincií a krajů, aby zde koncem roku 1909 pořádali zkušební zemské výstavy. Výbor se nespoléhal na standardní popisy sestavené místními úřady a snažil se vše vidět na vlastní oči. Například do Zhili bylo v srpnu 1909 vysláno 28 inspektorů, z nichž každý měl zkontrolovat 1 nebo 2 prefektury, což trvalo až do října. Obdrželi podrobné instrukce pro hodnocení „produktů, průmyslového umění, umění a učení“, jakož i nových průmyslových odvětví a speciální rubrikové tabulky. V důsledku toho byl oceněn porcelán a tkalcovský průmysl, koželužské a tiskařské školy. Organizační výbor Gaoyang ocenil za obnovení svého základního kapitálu a reinvestování zisků do nových spřádacích tkalcovských stavů, aby eliminoval dovoz. Bylo navrženo, aby to byl model pro celou Čínu [135] . Organizační výbor se snažil na výstavu přilákat maximum lidí: od dubna 1909 časopis Dongfang zazhi pravidelně uveřejňoval nejen inzeráty, ale také pokyny pro potenciální účastníky k označování produktů, standardizaci aplikací a navrhování samotných expozic. V září Xiang Ruikun předsedal speciální konferenci o marketingu a logistice, která se také konala poprvé v čínské historii [136] .

Xiang Ruikun nařídil udělat výstavu co nejatraktivnější pro co nejširší vrstvy obyvatelstva a snížit cenu vstupného v neděli pro děti, vojáky a studenty (v uniformách) a v sobotu pro chudé. Jejich cena byla 1,5 jiao . Měsíc po otevření výstavy se cena vstupenek snížila o třetinu a začaly se pořádat tematické prohlídky pro školní skupiny, huaqiao , zahraniční hosty. Existovala minimálně jedna rolnická skupina, rekrutovaná z „gramotných a zkušených“ vesničanů. Obrovskou novinkou bylo přijímání žen na výstavu [137] . Protože léto 1910 bylo v Nanjingu obzvlášť horké, bylo na výstavě otevřeno více než tucet čajoven, kde se dalo schovat a odpočinout si; jeden z nich byl pouze pro ženy. Divem výstavy bylo osvětlení: expozice byla otevřena až do půlnoci a tmu rozhánělo 4000 elektrických lamp a více než desítky tisíc obyčejných olejových lamp, přičemž byla osvětlena vstupní brána a hlavní průčelí výstavního paláce. o 14 000 elektrických žárovek [138] .

Sochařská busta Duanfanga byla instalována v sále výtvarných umění. Jeden z ministrů navštěvujících výstavu nechal vytisknout své portréty a distribuoval je zámořským Číňanům, se kterými se setkal. Veřejnost bavily kapely hrající americké pochody, ale i gramofony , které přehrávaly nahrávky čínské hudby. Duanfang na výstavě nařídil otevření kina (první kinoinstalaci přivezl z Evropy již v roce 1906). Veřejnost nalákal i armádní balón , který bylo vidět odkudkoli ve městě. Vojáci bavili diváky koňskými dostihy. Tramvajová společnost zajišťovala bezplatné cestování z nádraží do výstavního paláce od dvou odpoledne do půlnoci [139] .

Výstava měla naprostý úspěch a měla dokonce mezinárodní ohlas. Celkem se ho zúčastnili zástupci 14 zemí, kteří ukázali produkty 287 firem. Čína byla zastoupena pavilony z 15 provincií. Předvedena byla hasičská zbrojnice a plně vybavená pohotovostní nemocnice, miniaturní železnice. Recenze zveřejněná v The Times of London uvedla, že „Čína je připravena konkurovat západním zemím podle jejich standardů“. Výstava opět předvedla Duanfangův finanční talent. Pro jeho realizaci bylo 100 000 lianů přilákáno stříbrem ze zahraničí (asi 16 % všech výdajů) a dalších 250 000 (42 %) vlastníky půdy a obchodníky [140] .

Sichuan - povstání Wuchang. Smrt

Duanfangův život v letech 1910-1911 lze rekonstruovat pouze obecně, protože se dochovalo jen málo pramenů a zmínky o něm jsou vzácné. V srpnu 1910 hodnostář navštívil Peking a byl pozván na svatbu syna své sestřenice, ministra války Zhongqinga. Předtím se setkal s Telyanem. Tato návštěva trvala až do září. V březnu až dubnu 1911 Duanfang znovu navštívil Peking. Během svého pobytu v hlavním městě se Duanfang účastnil schůzí ústavního sdružení a byl pozván do zkušebních komisí [141] . Je pozoruhodné, že když byl 9. července 1911 vydán příkaz k sepsání ústavy říše Čching, byl Duanfang na exkurzi do hrobek dynastie Ming. Hongkongské noviny Dagunbao uvedly, že nemá žádné politické ambice, ale chystá se utratit spoustu peněz za dvě nové školy pro děti „slavných“ [142] . Již dříve, 18. května, Sheng Xuanhuai doporučil trůnu, aby byl Duanfang vrácen do služby jmenováním do představenstva Guangdongské železnice [143] .

Podle Zhang Juna princ Zaifeng propuštěním Duanfanga a odmítnutím služeb Yuan Shikai zcela ztratil kontakt s městskými elitami v provincii, které víceméně podporovaly dynastii Čching a mohly poskytnout prostředky na další reformy, včetně ozbrojených sil. Tytéž elity, které ztratily možnost vlivu v hlavním městě, se začaly znatelně radikalizovat. V průběhu roku 1910 inspirovali konstitucionalisté tři celostátní petice požadující všeobecné volby, svolání funkčního parlamentu a volbu odpovědné vlády již v roce 1911. Do října bylo nasbíráno 2 500 000 podpisů, v důsledku čehož byl regent 4. listopadu 1910 nucen souhlasit se svoláním parlamentu v roce 1913. Tento ústupek ale přišel příliš pozdě. Když byla v květnu 1911 oficiálně jmenována odpovědná vláda, zahrnovala 9 císařských příbuzných Mandžuů (13 osob). Souběžně s létem 1909 začalo v S'-čchuanu rozsáhlé hnutí za výstavbu národních železnic pouze silami čínského kapitálu. Toto hnutí se velmi rychle stalo politickým [144] .

Když se situace v S'-čchuanu zcela vymkla kontrole, Zaifeng přivedl Duanfanga zpět do provozu: byl jmenován generálním ředitelem železniční společnosti Guangzhou - Hankou - Chengdu . Noviny Shen Pao uvedly, že Duanfang nechtěl přijmout toto jmenování [145] . Všemožnými způsoby se snažil odjezd oddálit, jednal se zástupci Hunana a Hubei a osobně Sheng Xuanhuai. Vlekla se i otázka kandidatury hlavního inženýra. Nakonec byl 17. června 1911 vydán císařský výnos o znárodnění dráhy [146] . Teprve 4. července Duanfang opustil Peking, ale cestou se zastavil v Changde , aby se setkal s Yuan Shikai [147] . Skandál kolem korporativních akcií a kontroly nad výstavbou v té době jen vzplál; Duanfang to zjevně viděl jako vhodnou záminku k odmítnutí schůzky. V tisku opakovaně prohlásil, že bez úplné kontroly nad podnikem nemá na jihu co dělat. Kontroverzní byla i otázka trasy cesty do Čcheng-tu [148] .

1. září 1911 guvernér S'-čchuanu Zhao Erxun zatkl vedení Společnosti pro ochranu železnic ( čínsky: 保卫团) a v reakci na to začalo všeobecné povstání. Duanfang dostal dva prapory (31. a 32.) 16. brigády Nové armády provincie Chu-pej, která 23. září 1911 pochodovala do Čcheng-tu . 7. října Duanfang zveřejnil oficiální prohlášení, jehož obecným významem bylo, že vláda, „obávající se, že lidé v Sichuanu jsou chudí a stavba je úplně zruinuje“, znárodní železnice provincie: „Bude to stát od 500 do 600 liangů na verstuli a dokončení bude trvat 10 až 20 let. Pokračovalo se v něm, že S'-čchuané „nevědí, že silnice Severní Čína a Peking-Hankow byly postaveny z cizích peněz a ukázalo se, že jsou pro zemi extrémně výnosné a nevedly ke ztrátě ani jedné unce nezávislosti. " Duanfang v této deklaraci opustil tradiční konfuciánskou rétoriku a postavil do popředí ekonomické zájmy národa jako celku, a nejen mocenských a ekonomických elit [149] .

Na cestě Duanfangovu armádu zastihly zprávy o vyhlášení nezávislosti v S'-čchuanu (25. září) a povstání ve Wu-čchangu (11. října). Za těchto okolností Duanfang nařídil zastavit na sečuánské hranici v Zizhong a zvažoval své činy. Vše zůstalo v limbu až do 13. listopadu. 27. listopadu se jeho armáda vzbouřila. Později byla zveřejněna zpráva očitého svědka – studenta medicíny z Čcheng-tu jménem Liu, který šel na kampaň pod záštitou Červeného kříže a léčil Duanfanga na nespavost a revmatismus. V Zizhong uspořádal velitel pro své důstojníky banket, na kterém oznámil, že polovina Číny se vzbouřila proti síle Mandžuů, a tím jejich tažení ztratilo smysl. Dále nabídl 40 000 liangů za vojáky, aby zůstali věrní Xi'anu, odkud by Duanfang a jeho bratr Duanjing následovali do Mandžuska „poklonit se císaři“. Podle Liuova názoru však byla chyba v tom, že velitel předal peníze před bezpečným návratem. Večer 27. listopadu mandžuští důstojníci uprchli a Han se přidali k rebelům. Duanfang se pokusil o útěk, ale byl zajat. Podle legendy se Duanfang snažil apelovat na vlastenectví vojáků a byl přesvědčen, že není Manchu, ale Číňan jménem Tao. Do jisté míry se opakoval příběh Emina – vrazi spáchali akt „rasové pomsty“; Vedl je důstojník jménem Liu Yifeng. Při pokusu srazit Duanfanga na kolena se hodnostář postavil na odpor, načež byl sťat a rozsekán na kusy. Bratr - Duanjing - se pokusil zasáhnout, načež byl také sťat. Duanfangova hlava byla poslána do Wuchangu v plechovce od petroleje na znamení solidarity s rebely. Velitel posádky Chu-pej , Li Yuanhong, vrátil ostatky rodině k pohřbu. V roce 1912 bylo tělo znovu spojeno s hlavou a pohřbeno ve Wuchangu podle tradičního rituálu. Je pozoruhodné, že ne všichni věřili ve smrt tak slavného politika, takže už v lednu 1912 kolovaly v tisku zvěsti, že místo Duanfanga vojáci zabili prase a on sám utekl [150] [151] [152 ] [153] [154] [155] .

Současníci a badatelé naší doby (Thomas Lawton, Zhang Jun) považovali Duanfangovu smrt v jistém smyslu za náhodnou a předpokládali, že mohl hrát výjimečnou roli v přechodu Číny od monarchie k republikánskému systému. Li Yuanhong se stal Hubeiovým prvním republikánským guvernérem a několikrát se stal prezidentem Čínské republiky . Jeden z Duanfangových tajemníků Wen Bingzhong sloužil nějakou dobu jako ministr zahraničních věcí a anglický překladatel Shi Zhaoji byl členem čínské delegace na Versailleské konferenci . Yuan Shikai se stal prvním zvoleným prezidentem republiky a na krátkou dobu obnovil monarchii [156] .

Kolekce Duanfang

Duanfang - obchodník se starožitnostmi

Korespondent London Times v Číně, George Morrison , věřil, že Duanfang byl největším odborníkem na čínské starožitnosti. Legenda o tom, jak se Duanfang obrátil ke sbírání starověkých čínských bronzů, existuje v několika verzích, které víceméně vyprávějí stejný příběh. Když byl ještě velmi mladý muž, zúčastnil se společenské akce. Když se pokusil zapojit do diskuse o bronzových nápisech a položil otázky, slavný učenec Wang Yirong vykopl Duanfanga s tím, že jeho místo je s opilými herci. Duanfang s velkou důstojností přísahal, že za tři roky s ním bude moci debatovat na stejné úrovni [158] . Stal se totiž jedním z předních specialistů na „výuku bronzových nádob a kamenných stél“ ( čínské cvičení 金石学, pinyin jīnshíxué , pall. jinshixue ). Předmětem zájmu čínských starožitností byly také výrobky z nefritu , mince , kovová a kamenná zrcadla, kalamáře a pečeti . Metodologicky byl čínský antikvariát založen na „ studiu založeném na důkazech “ ( čínsky: 考证 , pinyin kǎozhèng , pall . caozheng ), který se rozšířil mezi konfuciánské učence 18. století [159] . Duanfang začal sbírku sbírat v 90. letech 19. století a do roku 1904 byly z velké části vytvořeny její hlavní fondy [160] . V roce 1907 ve svém sídle v Nanjingu otevřel Duanfang domácí muzeum a antikvariát Baohuaan , sbírky zabíraly sedm obrovských sálů [161] . V roce 1908 byl pod jeho jménem připraven a soukromě vydán katalog Duanfangovy sbírky starých bronzů, i když ve skutečnosti na popisu sbírky pracovalo nejméně šest specialistů. Sám Duanfang vlastnil předmluvu, v níž se snažil zasadit se do kontextu velké tradice [162] . Katalog je také pozoruhodný tím, že to byla první publikace v Číně, kde byla fotolitografie použita k reprodukci starověkých nápisů [163] .

Duanfang stál u zrodu sbírání nejstarších věšteckých nápisů na kostech a v některých zdrojích byl obecně nazýván prvním nabyvatelem těchto artefaktů. Sám však nezanechal žádné písemné doklady o své sbírce věšteckých nápisů. Pokud sbírka Wang Yirong přešla na Liu E a byla jím vydána, pak se o setkání mandžuského hodnostáře dlouho nic nevědělo. S největší pravděpodobností získal věštecké nápisy kolem roku 1904 (více než 1000 fragmentů) [164] . Antikváři prodávali fragmenty se starověkými hieroglyfy za cenu 2,5 liangů za postavu [165] . Po Duanfangově smrti přešla významná část jeho sbírky (včetně jinových kostí) na jeho zetě Yuan Kequana a poté byla rozptýlena. V roce 1922 byly archeologické pozůstatky prodány do obchodu se starožitnostmi Da Gu Zhai v Pekingu a několik stovek fragmentů zakoupila archeologická sekce oddělení sinologie Výzkumného ústavu Pekingské univerzity [166] .

Nejstarší bronzové rituální předměty ve sbírce Duanfang pocházejí z éry Shang-Yin . Bronzová nádoba o průměru 33 cm typu yu byla popsána v katalogu císaře Qianlonga a poté v popisu sbírky Duanfang [163] . Nejcennější část sbírky bronzů, oltářní soubor Zhou o 13 nádobách a obětní stůl, objevený v Shanxi již v roce 1901, prodala vdova po Duanfangovi Metropolitnímu muzeu umění [167] . V muzeu paláce Taipei se nachází plavidlo Mao Gong Ding s nápisem 497 znaků, největší, jaké kdy bylo nalezeno. Ukázalo se, že Muzeum asijského umění v San Franciscu má bronzový zvon ze 6. století před naším letopočtem. E. s nápisem 117 hieroglyfů. Ve skutečnosti každá velká sbírka čínského umění na světě obsahuje předměty, které prošly sbírkou Duanfanga [168] .

Antikvariát sbíral i nefritové předměty, jejichž katalog vyšel v roce 1936. Vycházel z nedokončeného rukopisu majitele, obsahoval asi 150 položek a byl opatřen odkazy na konfuciánské rituální popisy z kánonů Li ji a Zhou li [169 ] . Sbírka obrazů obsahovala svitky původního umělce Shitaa a album jeho pozdějších dobových skic [170] . Duanfang se zajímal o epigrafii a v roce 1903 vydal speciální 62stránkovou knihu popisující jeho sbírku stél. Byl to jeho první katalog, stále bez ilustrací. Z jejího obsahu vyplývá, že sbírka obsahovala vzorky od éry Han až po dynastii Yuan a byla uspořádána v chronologickém pořadí [171] .

Duanfang se ukázal být prvním čínským vědcem, který obdržel informace o historických nálezech v Dunhuangu . V květnu 1909 Paul Pelliot , který se se svými poznatky vrátil do Evropy, navštívil místokrále v Nanjingu. Duanfang se začal extrémně zajímat o nálezy a nařídil je vyfotografovat nebo zkopírovat a také informoval Luo Zhenyu , který byl tehdy v Pekingu [172] .

Ve 20. letech 20. století Duanfangovy sbírky prodali jeho dědicové. Hlavní část prostředků skončila v USA: v Metropolitan Museum of Art , Freer Art Gallery a Nelson-Atkins Museum of Art ( Kansas City ) [173] .

Duanfang a starověký Egypt

V září 2002 Pekingské univerzitní muzeum objevilo staroegyptské artefakty ze sbírky Duanfang, zřejmě získané z archeologických nalezišť. Seznam jeho akvizic během zahraničního turné 1905-1906 se nedochoval, takže pátrání se ukázalo jako mimořádně obtížné. Z jeho egyptské sbírky vynikla stéla zobrazující krále ve dvojité koruně, nabízející oběť sfingě - Osirisovi . Kartuše ukazují, že Kleopatra je zobrazena jako král . Nápisy na stéle jsou démotické , což umožnilo zjistit, že se takové nálezy objevily na trhu se starožitnostmi teprve na počátku 20. století. Všichni pocházeli ze starověké Leontopolis , podobný památník je uchováván v Amsterdamu (ale s řeckými nápisy). Druhá stéla ze sbírky Duanfang zobrazuje muže klečícího před božstvy Thoth , Ming a Horus a uvedené jméno nemá obdoby. Další pátrání vedlo k objevu v roce 2003 v Gugong muzeu dalších egyptských exemplářů ze sbírky Duanfang, které tam byly uchovávány od roku 1927. Jednalo se o tři malované dřevěné sarkofágy z Akhmimu , datované do Ptolemaiovy éry , ale dva z nich se ukázaly jako padělky z počátku 20. století. V původním sarkofágu se mumie nedochovala. Ve sbírce Zakázaného města byly také nalezeny sádrové odlitky egyptských stél, z nichž dvě byly vyrobeny z originálů v Univerzitním muzeu. Jedna z těchto stél (rozbitá na několik fragmentů) je egyptologům dobře známá: zobrazuje Parthenia, náboženskou postavu římské éry, která iniciovala rekonstrukci chrámu Min a Isis v Coptosu . Více než 20 jeho protějšků s démotickými a řeckými nápisy je rozeseto v muzeích po celém světě. Tuto stélu viděl a popsal V. Spiegelberg u obchodníka Kasira na káhirském bazaru , než ji koupil Duanfang [174] .

V pekingské národní knihovně bylo nalezeno 60 dokumentů, tak či onak souvisejících s egyptskou sbírkou Duanfang. Zejména odstraňoval výlisky z egyptských stél a reliéfů, někdy je přátelům předkládal čínskými kaligrafickými podpisy, to znamená, že jednal obvyklými čínskými antickými metodami. Například na známce ze stély Kleopatra je umístěn vtipný nápis. Na tisk ze stély s obětní scénou přidal Duanfang text důležitý pro pochopení jeho životopisu. Vyplývá z něj, že na zpáteční cestě do Číny, když loď ústavní mise proplula Suezským průplavem , hodnostář navštívil Káhiru , kde získal „spoustu starověkých kamenných reliéfů“. Egyptská sbírka Duanfang byla poprvé vystavena v Zakázaném městě v roce 2005 [175] .

Paměť

Biografie hodnostáře byla zahrnuta v Qing shi gao ( juan 469) [176] . Duanfangovy dokumenty, které zůstaly po jeho smrti, jsou uloženy v Prvním historickém archivu Čínské lidové republiky v Pekingu. Zahrnují 979 korespondence, obchodních záznamů a osobních dokumentů [177] . Duanfangův archiv obsahuje kopie každého telegramu, který obdržel a odeslal v období 1901-1911 (celkem 648 svazků); V roce 2005 vyšlo 400 článků ve 40 svazcích. Některé telegramy jsou obrovské, obsahují asi 10 000 znaků. Již dříve, v roce 1967, vyšla sbírka Duanfangových memorand na trůn ve 4 svazcích v Taipei [178] . Zhang Hailin, profesor na Nanjing University, publikoval první specializovanou monografii o osobnosti a odkazu Duanfang v roce 2007. Recenzenti zaznamenali bohatý pramenný materiál a vyváženost autorčina přístupu; recenze byly také publikovány v centrálním čínském tisku, zejména v novinách Guangming Ribao [179] [180] [181] . Na Západě byla první objemná biografická studie Duanfangových sociálních vazeb prezentována v dizertační práci Zhang Juna, obhájené v roce 2008 na Kalifornské univerzitě ( San Diego ). Od roku 2015 nevyšla jako monografie [182] . Speciální publikace věnované Duanfangovi v ruské sinologii představili N.A. Samoilov [183] a D.E. Martynov , včetně překladu jeho oficiální biografie [184] .

Vydání katalogu sbírky Duanfang a poznámek

Duanfang. Táozhāi jíjīn lù : [Katalog rituálních bronzových nádob Taozhai] : [ Ch . ] / [Duanfang]. — Běijīng , 1909年. — Orig.: 端方《陶齋吉金錄》北京，1909.
Duanfang. Duān Zhōngmǐn gōng zòu gǎo : [Návrhy memorand Gong Duan Zhongmin (Duanfang)] : [ Ch . ] / [Duanfang]. — Táiběi : Weihai chubanshe, 1967年. — 1936 s. - (Jìndài zhōngguó shǐliào congkān). — Orig.: 端方《端忠敏公奏稿》台北，1967，1936页.

Poznámky

Komentáře

↑ Druhé jméno velryby. trad. 午橋, ex. 午桥, pinyin Wǔqiáo , pall. Wuqiao , přezdívka pro velrybu. trad. 陶齋, ex. 陶斋, pinyin Táozhāi , pall. Taozhai . Posmrtný titul: Duan, Gong věrný a schopný Kit. 端忠敏公, pinyin Duān zhōngmǐn gōng , pall. Duan Zhongmin gong [1] .
↑ Jejich politická kariéra začala v roce 1900 - jednání s koalicí Osmi mocností o ihetuánském odškodnění . V předvečer Xinhai revoluce se princ Natong (那桐, 1857–1925) zvedl do hodnosti velkého kancléře a ministra zahraničních věcí. Princ Rongqing (荣庆, 1859–1917) působil jako ministr školství [7] .
↑ Misionář Griffith John, který s Duanfangem mluvil v roce 1901, tvrdil, že je „jedním z nejpřívětivějších čínských hodnostářů“, se kterými se kdy setkal, a zvláště zdůrazňoval svou lásku k dětem a skutečnost, že děti skutečně milovaly svého otce. Zanechal také popis Duanfanga vzhledu: krátký, nepříliš impozantní, „ale vypadající silný a schopný“ [10] .
↑ Poprvé takové ražení mincí organizoval v roce 1900 v Guangdongu Li Hongzhang [31] .
↑ Přátelství Johna Fergusona s Duanfangem bylo extrémně vzácným příkladem úzkých vazeb mezi mandžuskými hodnostáři a zahraničními obchodníky. Spojoval je především zájem o starožitnosti a čínské starožitnosti [40] .
↑ Podle francouzského výzkumníka Xiao Xiaohonga byl rozvoj síťových struktur generován strukturální slabostí administrativního aparátu říše Qing. Skutečné delegování moci a stabilní spolupráce mezi místními elitami a metropolitní správou však bylo efektivně využito v kurzu Nového pravidla po roce 1901 [42] .
↑ Vedoucí misí většinou nosili čínské slavnostní róby, ale během svého pobytu v Evropě Duanfang, který získal mnoho ocenění, někdy používal uniformu západního stylu [63] .
↑ Zhang Binglin požádal o jednorázovou částku za usazení v Indii. Duanfang mu nabídl měsíční stipendium a pobyt v horském klášteře ve Fujianu nebo Zhejiang [113] .
↑ V září 1907 se v Nanjingu poprvé v čínské historii konaly studentské sportovní turnaje.

Prameny

↑ Momose, 1943 , str. 780, 782.
↑ 1 2 Momose, 1943 , str. 780.
↑ Zhang, 2007 , str. jeden.
↑ Rhoads, 2000 , str. 55.
↑ Zhang, 2007 , str. 1-2.
↑ 1 2 3 Zhang Jun, 2008 , str. 46.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 46, 48-49.
↑ Zhang, 2007 , str. 2.
↑ Zhang, 2007 , str. 2-3.
↑ 12 Jan, 1901 , str . 838.
↑ Zhang, 2007 , str. čtyři.
↑ Zhang, 2007 , str. 3.
↑ Zhang, 2007 , str. 3-4.
↑ Zhang, 2007 , str. 5-7.
↑ Zhang, 2007 , str. 8-10.
↑ Zhang, 2007 , str. 11-12.
↑ Zhang, 2007 , str. 17.
↑ Zhang, 2007 , str. 13-14.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 49.
↑ Zhang, 2007 , str. 19-20.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 43-45.
↑ Zhang, 2007 , str. 21.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 48-49.
↑ Zhang, 2007 , str. 35-36.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 63.
↑ Zhang, 2007 , str. 62.
↑ Zhang, 2007 , str. 37.
↑ Zhang, 2007 , str. 40.
↑ Zhang, 2007 , str. 50-51.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 140.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 115.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 58.
↑ Rhoads, 2000 , str. 88-90.
↑ Rhoads, 2000 , str. 90-92.
↑ Zhang, 2007 , str. 41-42.
↑ Zhang, 2007 , str. 43-44.
↑ Zhang, 2007 , str. 45-46, 48.
↑ Zhang, 2007 , str. 559.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 64-66.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 70-71.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 67-69.
↑ Xiao-Planes, 2000 , str. 1205.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 88-90.
↑ Zhang, 2007 , str. 67.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 108.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 110-111.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 112.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 114-116.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 122-124.
↑ Zhang, 2007 , str. 87-89.
↑ Zhang, 2007 , str. 90-91.
↑ Zhang, 2007 , str. 97.
↑ Zhang, 2007 , str. 100-102.
↑ Zhang, 2007 , str. 560-561.
↑ Zhang, 2007 , str. 560.
↑ Rhoads, 2000 , str. 96.
↑ Zhang, 2007 , str. 104.
↑ Horowitz, 2003 , str. 789-790.
↑ Rhoads, 2000 , str. 96-97.
↑ Rhoads, 2000 , str. 98-99.
↑ Zhang, 2007 , str. 116-117.
↑ Zhang, 2007 , str. 117.
↑ Luo Zhao, 2013 , str. 16.
↑ Zhang, 2007 , str. 115-116.
↑ Zhang, 2007 , str. 117-118, 120, 124.
↑ Zhang, 2007 , str. 121-124.
↑ Zhang, 2007 , str. 134-135.
↑ Zhang, 2007 , str. 127-128, 133.
↑ Luo Zhao, 2013 , str. 14-15.
↑ Zhang, 2007 , str. 129-130.
↑ Samojlov, 1997 , s. 251-252.
↑ Samojlov, 1997 , s. 253-255.
↑ Zhang, 2007 , str. 554.
↑ Zhang, 2007 , str. 137-139.
↑ Zhang, 2007 , str. 140-141.
↑ Hof- und Staats-handbuch des Königreichs Bayern 1908 : [ něm. ] . - Munchen : Im königlichen Central-Schulbücher-Verlage, 1908. - S. 92.
↑ Hof- und Staats-Handbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie: für das Jahr ... nach amtlichen Quellen zusammengestellt : [ německy. ] . - Wien : KK Hof- und Staatsdr, 1918. - S. 263.
↑ Horowitz, 2003 , str. 792-793.
↑ Horowitz, 2003 , str. 793-794.
↑ Historie Číny, 2014 , str. 349.
↑ Historie Číny, 2014 , str. 475-476.
↑ Historie Číny, 2014 , str. 478.
↑ Huang, 1972 , str. 102-104.
↑ Zhang, 2007 , str. 212.
↑ Rhoads, 2000 , str. 100-101.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 158.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 159.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 160-162.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 163.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 164.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 169-170.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 171.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 173, 178-179.
↑ Zhang, 2007 , str. 566-567.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 175.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 148-149.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 150-151.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 152-155.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 175-176.
↑ Zhang, 2007 , str. 216-217.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 180.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 183-185.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 192-195.
↑ Zhang, 2007 , str. 568.
↑ Zhang, 2007 , str. 561.
↑ Zhang, 2007 , str. 563-564.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 196-198.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 201.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 203-205.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 205-207.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 208-209.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 212-216.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 218.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 217-219.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 136-137.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 138-140.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 140-143.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 145-146.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 147.
↑ Esherick, 1976 , str. 279.
↑ Esherick, 1976 , str. 185.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 148.
↑ Xia Quan, 1995 , str. 83-84.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 208.
↑ Xia Quan, 1995 , str. 85.
↑ Xia Quan, 1995 , str. 85-87.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 212.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 220.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 223-225.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 226.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 229, 231-233.
↑ Zhang, 2007 , str. 509-510.
↑ Fernsebner, 2006 , s. 99-101.
↑ Fernsebner, 2006 , s. 104.
↑ Fernsebner, 2006 , s. 105-106.
↑ Fernsebner, 2006 , s. 109-110.
↑ Fernsebner, 2006 , s. 115.
↑ Fernsebner, 2006 , s. 117-118.
↑ Fernsebner, 2006 , s. 119-120.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 211-212.
↑ Zhang, 2007 , str. 511-512.
↑ Zhang, 2007 , str. 513-514.
↑ Zhang, 2007 , str. 515.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 234-236.
↑ Zhang, 2007 , str. 528-529.
↑ Zhang, 2007 , str. 530-531.
↑ Zhang, 2007 , str. 532.
↑ Zhang, 2007 , str. 534.
↑ Martynov, 2019 , str. 327-328.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 238-239.
↑ Zhang, 2007 , str. 546-547.
↑ Rhoads, 2000 , str. 202-203.
↑ Historie Číny, 2014 , str. 523-524.
↑ Luo Zhao, 2013 , str. 60.
↑ Martynov, 2019 , str. 328-329.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 240.
↑ Luo Zhao, 2013 , str. třicet.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 198-199.
↑ Netting, 2009 , str. 64.
↑ Netting, 2009 , str. 67.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 203.
↑ Netting, 2009 , str. 68-69.
↑ 12 Steuber , 2005 , str. 56.
↑ Kulikov, 2016 , str. 43.
↑ Kulikov, 2016 , str. 46.
↑ Kulikov, 2016 , str. 44.
↑ Michael St. Clair. Velký transfer čínského umění: Kolik čínského umění se dostalo do Ameriky . - Teaneck: Fairleigh Dickinson University Press, 2016. - S. 24-25. — xvii, 224 s. - ISBN 978-1-61147-910-2 .
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 202-203.
↑ Steuber, 2005 , str. 58-59.
↑ Steuber, 2005 , str. 60.
↑ Steuber, 2005 , str. 64.
↑ Zhang, 2007 , str. 562.
↑ Duanfang 1861–1911. Sběratel čínského umění . Smithsonian (29. února 2016). Získáno 25. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2019. (neurčitý)
↑ Yan, Clarysse, Bennett, 2006 , s. 47-49.
↑ Yan, Clarysse, Bennett, 2006 , s. 49-51.
↑ 清史稿/卷469 . Čínský zdroj Wiki . Získáno 26. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 16. července 2020. (neurčitý)
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 5.
↑ Zhang Jun, 2008 , str. 6,259.
↑ 端方与清末新政. Baidu. Získáno 25. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 13. března 2022. (neurčitý)
↑ 张海林：《端方与清末新政》 . 中国高校人文社会科学信息网 (20. 3. 2010). Získáno 25. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2019. (neurčitý)
↑ 简评《端方与清末新政》 . duban.com (7.04.2018). Získáno 25. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2019. (neurčitý)
↑ Karl E. Meyer, Shareen Blair Brysac. The China Collectors: America's Century-Long Hunt for Asian Art Treasury . — N. Y. : St. Martin's Press, 2015. - S. 177. - 432 s. — ISBN 978-1-137-27976-7 .
↑ Samojlov, 1997 .
↑ Martynov2, 2019 , str. 38-42.

Literatura

V Rusku

Historie Číny od starověku do začátku XXI století: v 10 svazcích / rev. vyd. Tikhvinsky S. L .; Ústav orientálních studií RAS . - M .: Nauka-Vost. lit., 2014. - T. VI: Dynastie Čching (1644-1911) / otv. vyd. O. E. Nepominin . — 886 s. - ISBN 978-5-02-036562-9 .
Kulikov D. E. Dong Zubin a historie objevu jinských věšteckých nápisů (přehled informací ze dvou vydání Jiagu nianbiao a jejich zdroje) // Společnost a stát v Číně. - 2016. - T. XLVI (2). - S. 25-58.
Martynov D. E. Úpadek kariéry a smrt čchingského hodnostáře Duanfanga (1861-1911) na stránkách „The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette“ // Rusko - Čína: historie a kultura: sbírka článků a zprávy účastníků XII. mezinárodní vědecko-praktické konference. - Kazaň: Nakladatelství "FEN" Akademie věd Republiky Tatarstán , 2019. - S. 324-329. — 609 s. - ISBN 978-5-9690-0576-1 .
Martynov D. E. Biography of Duanfang from Qing shi gao // Modern Oriental Studies = Modern Oriental Studies. - 2019. - V. 1, č. 1. - S. 38-42. — ISSN 2686-9675 .
Samoilov N.A. Na návštěvě Duan Fang a Dai Hongzi v Rusku // Společnost a stát v Číně: Dvacátá osmá vědecká konference: Články a abstrakty. - M .: Ústav orientálních studií Ruské akademie věd , 1997. - S. 250-257.

v evropských jazycích

Brown SJ Zábavy: Od umění a antikvariátu k moderní čínské historiografii. - Honolulu : University of Hawai'i Press, 2011. - x, 220 s. — ISBN 978-0-8248-3498-2 .
Esherick JW Reforma a revoluce v Číně: revoluce z roku 1911 v Hunan a Hubei. - Berkeley: University of California Press, 1976. - 324 s.
Objekty, podívaná a národ Fernsebner SR vystavené na výstavě Nanyang v roce 1910 // Pozdní císařská Čína. - 2006. - Sv. 27, č. 2. - S. 99-124.
Griessler MTJ Poslední dynastický pohřeb: Rituální sekvence při zániku císařovny vdovy Cixi // Oriens Extremus. - 1991. - Sv. 34, č. 1-2. - S. 7-35.
Horowitz RS Breaking the Bonds of Precedent: The 1905-6 Government Reform Commission and the Remaking of the Qing Central State // Modern Asian Studies. - 2003. - Sv. 37, č. 4. - S. 775-797.
Huang, Philip C. Liang Ch'i-ch'ao a moderní čínský liberalismus. - Seattle and London: University of Washington Press, 1972. - ix, 231 s. — (Publikace o Asii Ústavu pro srovnávací a zahraniční teritoriální studia, č. 22).
John, Griffith . Tuan Fang, guvernér města Hupeh. A Pleasant Interview // The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette . - 1901. - 2. října. — S. 838.
Larsen I. "Neposílejte obrázky ming nebo později": Charles Lang Freer a první velká sbírka čínské malby v americkém muzeu // Ars Orientalis. - 2011. - Sv. 40. - S. 6-38.
Li Chi. Altar Set Tuan Fang Reexamined // Metropolitan Museum Journal. - 1970. - Sv. 3. - S. 51-72.
Momose Hiromu. Tuan-fang // Významní Číňané z období Ch'ing (1644-1912) / Editoval Arthur W. Hummel. - Washington: Government Printing Office, 1943. - Sv. II: P-Z. - S. 780-782. - 605-1103 s.
Netting LJ Získávání čínského umění a kultury: Sbírky a stipendium Johna C. Fergusona (1866-1945): Disertační práce… pro titul doktora filozofie. - Princetonská univerzita, 2009. - xii, 425 s.
Pearce N. Shanghai 1908: A. W. Bahr and China's First Art Exhibition // West 86th: A Journal of Decorative Arts, Design History and Material Culture. - 2011. - Sv. 18, č. 1. - S. 4-25.
Rhoads EJM Manchus a Han: etnické vztahy a politická moc v pozdní Qing a rané republikánské Číně, 1861-1928. - Seattle & London: University of Washington Press, 2000. - x, 394 s. - (Studie o etnických skupinách v Číně). — ISBN 0-295-97938-0 .
Steuber J. Politika a umění v Qing China: sbírka Duanfang // Apollo. - 2005. - Sv. 162, č.p. 525, str. 56-67.
Letadla Xiao Xiaohong. La construction du politique dans la Chine du début du XXe siècle: L'action des élites locales du Jiangsu : [ fr. ] // Letopisy. Histoire, Sciences Sociales . - 2000. - Sv. 55, č.p. 6. - S. 1201-1227.
Yan Haiying, Clarysse W., Bennett D. Ägypten in der Verbotenen Stadt: Der kaiserliche Beamte Duan Fang brachte zu Anfangdes 20. Jhs. zahlreiche Aegyptiaca nach China : [ něm. ] // Antike Welt. - 2006. - Bd. 37. - S. 45-51.
Zhang Jun Spider Manchu: Duanfang jako Networker a Spindoctor of the Late Qing New Policies, 1901-1911 : [ eng. ] : [dis. … doktor filozofie] / Zhang Jun (Ph.D.). - San Diego : University of California , 2008. - xii, 282 s.

v čínštině

Luo Zhao. Liǎngwèi Zhōngguó yìshùpǐn shōucángjiā de jiāohuì: Duānfāng yǔ Fú Kāisēn: [Spolupráce dvou sběratelů nefritů v Číně: Duanfang a John Ferguson (Fu Kaisen)]: [ Ch . ] / [Luo Zhao]. — Jǐnán : Shāndōng huàbào chūbǎnshè, 2013年. — 183p. — Orig.: 罗覃《两位中国艺术品收藏家的交汇: 端方与福开森》济南80313济南80313. - ISBN 978-7-5474-0927-5 .
Xia Quan. Duānfāng yǔ Jìnán xuétáng : [ Akademie Duanfang a Jinan ] : [ Ch . ] / [Xia Quan]. — Jìnán xuébao. — 1995 年. — Sv. 17, č. 2. - S. 83-88. — Orig.: 夏泉《端方与暨南学堂》，《暨南学报 (哲学社会科学)硡.
Zhang Hailin. Duānfāng yǔ Qīngmò xīnzhèng: [Duanfang a nová politika v pozdějším Qingu]: [ Ch . ] / [Zhang Hailin]. — Nánjīng : Nánjīng dàxué chūbǎnshè, 2007年. — 577 s. — Orig.: - ISBN 978-7-305-04974-3 .

V bibliografických katalozích
BNF : 145726574 CBDB : 0062577 GND : 13063946X ISNI : 0000 0000 6324 410X J9U : 987007316950705171 LCCN : n97050419 NDL : 00784120 NLA : 36670941 NTA : 157384438 VIAF : 67579813 WorldCat VIAF : 67579813 ULAN : 500317014