Zaseknutý ve skříni

 Uvězněná
ve skříni
Epizoda " South Park "

Xenu
základní informace
Číslo epizody Sezóna 9
, epizoda 912 (#137)
Výrobce Jane Smith
(Uncredited)
Trey Parker [1]
napsáno John Smith
(Uncredited)
Trey Parker [1]
Autor příběhu
Kód výrobce 912
Zobrazit datum 16. listopadu 2005
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
Červené děti Svobodný Willziak

“ Uvězněni ve skříni ” je 12. epizoda 9. sezóny  South Park animovaného televizního seriálu , epizoda číslo 137, vysílaná 16. listopadu 2005 [2] [3] [4] . V epizodě se Stan připojí k Scientologii při hledání něčeho „zajímavého a bezplatného“ [5] . Poté se zjistí, že má velmi vysokou „ úroveň thetanu “ a je rozpoznán jako reinkarnace L. Rona Hubbarda , zakladatele Scientologické církve . Název je odkazem na sérii písní R. Kellyho , který je v epizodě také satirický.

Epizoda vyvolala značné kontroverze. Tom Cruise , který v něm byl parodován , [3] údajně pohrozil, že ukončí své dohody o natáčení Mission Impossible 3 s Paramount Pictures [ 6] , pokud Viacom , vlastník Paramount Pictures a Comedy Central, dovolí epizodu znovu vysílat [7] . Epizoda byla znovu odvysílána 15. března 2006 , ale místo ní byla uvedena epizoda „ Chef's Salted Chocolate Eggs “ [7] . Comedy Central vysvětlila situaci tím, že chtěli vzdát hold Isaacu Hayesovi , ale tvůrci South Park Trey Parker a Matt Stone to cítili jinak. Vydali satirické prohlášení zesměšňující Comedy Central a Scientology, přičemž se podepsali jako „služebníci temného pána Xenu “ [8] [9] . Hayes, který vyjadřoval šéfkuchaře od úplně první epizody seriálu, požádal o ukončení krátce před začátkem 10. sezóny seriálu. Důvodem odchodu bylo podle Matta Stonea Hayesovo členství v Scientologické církvi a navzdory skutečnosti, že Hayes satiru v pořadu schválil, epizodu považoval za velmi urážlivou. Hayes jako scientolog se domníval, že „tvůrci karikatury překročili hranici, kde končí satira a začíná náboženská nesnášenlivost“ [10] . Od té doby se epizoda několikrát vysílala na Comedy Central a lze ji také zhlédnout na webových stránkách South Park Studios .

"Stuck in the Closet" byl 6. července 2006 nominován na cenu Emmy v kategorii " Vynikající animovaný program do jedné hodiny ". Toto je šestá série nominovaná na cenu Emmy (v roce 2005 cenu Emmy vyhrála epizoda „ Best Friends Forever “). Epizoda byla navíc zařazena na DVD South Park: The Hits , Comedy Central ji uváděla v „10 epizodách South Park, které změnily svět“, byla parodována Conanem O'Brienem na 58. udílení cen Primetime Emmy , zmiňované v film "Most" o kritice scientologie. TV Guide zařadil epizodu #17 na jejich seznamu „100 nejlepších televizních epizod všech dob“. V roce 2011 vyšlo najevo, že Scientologická církev ihned po odvysílání epizody zahájila pátrání po kompromitujících materiálech proti Mattu Stoneovi, Trey Parkerovi a jejich přátelům, aby na ně vyvinula tlak. Řekl to bývalý člen Scientologické církve Mark Rathbun, který příslušné dokumenty zveřejnil na svém blogu [3] [8] [11] [12] .

Děj

Stan si šetří na kolo, aby nešel ven s Kylem , Cartmanem a Kennym hrát laser tag . Při hledání něčeho „zajímavého a bezplatného“ podstoupí psychologický test scientologů . Podle výsledků testu se ukazuje, že Stan je „zcela nešťastný a hluboce depresivní“ (ač sám Stan to netušil). Naštěstí je scientologie připravena pomoci – za pouhých 240 dolarů. Stan doma požádá rodiče o peníze na boj s depresí, ale oni mu nabídnou, že ušetřené peníze použijí na kolo. Stan platí scientology. Po krátkém úvodu do scientologie Michel změří svou "thetanovou hladinu" během auditování pomocí zařízení zvaného " E-metr ". Michelle je šokována vysokými výsledky, které jsou hlášeny do scientologické centrály v Los Angeles . Po prozkoumání čísel prezident Scientologie rozhodne, že Stan není nikdo jiný než inkarnace Rona Hubbarda , zakladatele scientologie [13] .

Velký dav scientologů (mezi nimi John Travolta ) se shromáždí kolem Stanova domu, aby oslavili Hubbardův „druhý příchod“ (Stan v tuto chvíli vynáší odpadky). Současná hlava scientologické církve přilétá vrtulníkem. Mluví se Stanovými rodiči. Jsou nešťastní, ale prezident říká: "Žádáme ho, aby se k nám nepřipojil, ale aby nás vedl." Stan je poslán do postele svým otcem, ale Stan objeví Toma Cruise v jeho pokoji . Cruz je přesvědčen, že Stan je reinkarnací Hubbarda. Ptá se Stana, jestli se mu líbí jeho herecká práce. Odpovídá, že Tom Cruise hraje "není špatný", i když se mu více líbí Leonardo DiCaprio , Gene Hackman a " ten chlap, který hrál Napoleona Dynamita ". Tom nesnese, že ho Ron Hubbard "nazval ztroskotancem" a zamkne se ve Stanově skříni. Stan zavolá otci, který požaduje, aby Cruz vyšel ze skříně. Ale o čtyři hodiny později odmítá vyjít. Dav kolem Stanova domu roste. Přichází hudebník Ar Kelly a zpívá krátkou píseň o tom, jak se Tom Cruise bezdůvodně zavírá do skříně. Ve finále vytáhne pistoli a vyhrožuje, že někoho zastřelí, pokud mu nevysvětlí, proč Tom Cruise vlezl do skříně.

Mezitím scientologové nabízejí Stanovi, že odhalí velké tajemství života. On souhlasí. Obvykle trvá několik let, než se člen Scientologické církve může tuto informaci dozvědět, ale Stan je výjimkou. Prezident mu sdělí stručnou historii Xenu v souladu s tímto dokumentem OT III [14] . Příběh doprovází animace; na obrazovce se objeví "MIMOchodem, VĚDCI TOMU OPRAVDU VĚŘÍ". Poté prezident říká, že Stan by měl pokračovat v psaní tam, kde Ron skončil. Mezitím se ve Stanově pokoji Nicole Kidmanová snaží Tomovi promluvit ze skříně, ale Tom tvrdošíjně popírá, že je ve skříni. Stan začne psát a nemá čas na přátele. Kyle se obává, že se Stan připojil k „kultu“, ale Stan tvrdí, že scientologie je založena na faktech. John Travolta se také snaží Tomovi promluvit ze skříně, ale nakonec se s ním zamkne ve skříni. R Kelly na ulici zpívá krátkou písničku o tom, jak se věci mají, vytáhne pistoli, vezme rukojmí a vyhrožuje, že dá té děvce facku. Stan ukazuje své návrhy prezidentovi Scientologie. Většinu práce schvaluje, ale když Stan říká, že „abychom se stali skutečnou církví, neměli bychom brát peníze za pomoc,“ vysvětluje prezident, že brát peníze je jejich hlavním cílem, protože scientologie je jeden velký podvod a pokud Stan bude pokračovat v psaní, pak společně vydělají tři miliony dolarů. Zdá se, že Stan je s tím v pohodě. V pokoji Stana R Kelly zpívá krátkou píseň, aby Toma a Johna vylákala ze skříně. Naštve se a vytáhne pistoli. Dveře skříně se otevřou a on vstoupí dovnitř.

Venku prezident představuje Stana svým stoupencům. Stan si ale najednou uvědomí, že nemůže oklamat lidi, kteří mu tolik důvěřují. Oznámí, že není reinkarnací Rona Hubbarda, ale "Scientologie je jeden velký podvod." Scientologové zuří a vyhrožují mu žalobou. Cruz, Travolta a R. Kelly se konečně vynoří ze skříně, přičemž Cruz také vyhrožuje, že bude Stana žalovat. Stan říká, že se nebojí; epizoda zde končí a v titulcích jsou všechna jména změněna na „John Smith“ a „Jane Smith“. Reakce Toma Cruise a změny kreditu jsou odkazem na pověst scientologů, kteří žalují své oponenty.[15] [16] [17] .

Vytváření epizody

South Park předtím parodoval Scientologii na MTV Movie Awards 2000 [18] [19] . Byl promítán krátký film nazvaný „Gauntlet“, který představoval „Johna Travoltu a Scientologickou církev“, jak připlouvají ve vesmírné lodi, aby porazili Russella Crowea jako gladiátora a pokusili se naverbovat chlapce, aby se připojili ke Scientologii. Travolta, spolu se svými kolegy scientology, byl zobrazen jako psycicle, stejně jako ve filmu Battlefield : Earth [19] . South Park také parodoval Scientologii v dřívější epizodě Super Best Friends , ve které David Blaine vytváří kolem Davida Blaina svůj vlastní kult zvaný „blaintology“ . Parker a Stone později řekli, že to byl odkaz na Scientologii [21] .

Parker tvrdil, že zapojení Isaaca Hayese předtím odradilo tvůrce pořadu od vytvoření celé série, která paroduje Scientologii. Nicméně rozhodnutí skončit natáčet epizodu South Park, která satirizuje Scientologii, bylo do jisté míry inspirováno přátelským vztahem přehlídky s Pennem Gillettem . Gillette původně plánoval vytvořit epizodu Bullshit!oddaný scientologii, ale Showtime mu to zakázal, aby se vyhnul potenciálnímu právnímu jednání ze strany Scientologické církve. Parker poznamenal:

Rozhodli jsme se „už toho bylo dost“. Bylo nám řečeno, abychom to nedělali, ale nemohli jsme to Mattovi a mně donekonečna opakovat. Trpělivost došla a přesto jsme to zvládli. A musel jsem Isaacovi říct: „Člověče, není to nic osobního, dobře se nám s tebou pracovalo, ale tohle je South Park, a když to nezvládneme, jak se pak podíváme do očí všem, které jsme už vytvořili? “ A tak jsme si uvědomili, že to musíme udělat, a udělali jsme to, a pravděpodobně jsme lidem otevřeli okno a oni se přestali bát.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Říkáme si, prozatím se tomu vyhýbejme. Ale s Pennem Jillettem jsme přátelé a Showtime by mu nedovolil udělat epizodu Bullshit! na scientologii. Jdeme, to je v prdeli. A slyšet ostatní lidi říkat: "To nemůžeš udělat," - můžeš jen tolikrát říct "To nemůžeš" Mattovi a mně, než to uděláme. Nakonec jsme prostě museli říct Isaacovi: "Ty vole, naprosto milujeme práci s tebou a tohle není nic osobního, jsme prostě South Park, a pokud to neuděláme, tak bagatelizujeme všechno ostatní." roztrhl se." Takže jsme si uvědomili, že to musíme udělat, a teď, když jsme to udělali, teď je to, jako bychom nějak otevřeli stavidla. Lidé se budou méně bát. — Trey Parker [22]

Ačkoli před vydáním epizody byly vzneseny otázky, že by bylo moudré neparodovat Cruise a Scientologii, aby se předešlo komplikacím, Comedy Central uvedla, že plně podporuje Parkera a Stonea. Zástupce televizního kanálu uvedl v listopadu 2005 v rozhovoru pro RadarOnlineže: „Jsou svobodní a mohou si dělat legraci z čeho chtějí. Smáli se na MTV, smáli se Viacomu, smáli se Comedy Central a nikdy jsme nezasahovali do jejich práce .

Parker a Stone byli konzultováni novinářem Markem Abnerem během výroby epizody., specializující se na investigativní žurnalistiku [24] . Abner dříve pracoval pro The New York Times a napsal knihu Hollywood, Interrupted, který rozebírá scientologickou církev a rozsah jejího vlivu na Hollywood [25] , stejně jako vztah Toma Cruise a Johna Travolty se scientologií [26] . Na oficiálních stránkách Comedy Central je v sekci věnované této epizodě uvedeno, že Stuck in the Closet při popisu scientologie ani v nejmenším nepřehání: „Nic z toho, co zde vidíte, není ani v nejmenším přehnané. Vážně“ [13] . Název epizody je odkazem na stejnojmennou píseň R. Kellyho a on se v epizodě také objevuje a zpívá podobnou píseň [27] . Matt Stone později o motivu série řekl: „Tom Cruise se začal chovat šíleně. Byl blázen po velmi dlouhou dobu - a zprávy o tom stále hovořily - a my jsme natočili epizodu o Tomu Cruiseovi .

Kontroverze

Odjezd Isaaca Hayese

13. března 2006 Isaac Hayes oznámil, že opouští show, protože jeho náboženské cítění bylo uraženo. Řekl: „Na světě je místo pro satiru, ale existuje hranice, kdy satira končí a začíná netolerance a fanatismus vůči náboženskému přesvědčení jiných lidí. Náboženské přesvědčení je pro lidi posvátné a musí být vždy respektováno. Jako aktivista za lidská práva posledních 40 let nemohu podpořit ukazování toho, co nerespektuje náboženské přesvědčení“ [29] . The Guardian poznamenal, že Hayes se ve svém prohlášení konkrétně nezmínil o Scientologii [30] . Později v rozhovoru pro Showbiz Tonightna CNN Hayes poznamenal, že epizodu neviděl, ale hodně o ní slyšel [31] . Později v samostatném rozhovoru údajně o Parkerovi a Stoneovi řekl: „Kluci, všechno, co jste ukázali, je špatně. My takoví nejsme. Ale chápu, proč to udělali. Doporučil bych jim, aby absolvovali pár scientologických kurzů a pochopili, co děláme. (smích)“ [32] .

V reakci na Hayesova tvrzení Stone uvedl: „Je to 100 procent kvůli jeho víře ve scientologii. Neměl žádné problémy a přišel se spoustou nápadů, když si naše show dělala srandu z křesťanů.“ Podle Stonea on i Trey Parker „znali Isaacův úhel pohledu, když dělali scientologickou epizodu. Chtěl, aby se standardy uplatňovaly na všechna náboženství kromě jeho vlastního, kde podle mě začíná bigotnost a bigotnost.“ [ 33] Stone také poznamenal, že „Za 10 let a více než 150 epizod South Parku neměl Isaac nikdy problém s tím, že by si show dělala legraci z křesťanů, muslimů, mormonů, Židů. Náboženské cítění utrpěl pouze ránu, když bylo jeho náboženství v pořadu satirizováno. To je pro aktivistu za občanská práva vysoce nelogické chování. Isaaca jsme samozřejmě zprostili podmínek smlouvy a přejeme mu vše nejlepší“ [34] . Z Stoneových komentářů později vyšlo najevo, že před odvysíláním epizody Hayes požádal producenty South Park, aby odložili její vysílání a nezahrnuli ji do kompilace DVD, ale oni odmítli [35] .

Existuje mnoho protichůdných zpráv o přesné povaze odchodu Isaaca Hayese. Další argumenty, které uvedl devět měsíců po odchodu, byly: „Nezaplatili mi dost“ a „Nebyli tak dobří“ [36] . Na konci roku 2007 se objevily zprávy, že Hayes byl nucen odejít kvůli mrtvici , kterou utrpěl v lednu 2006 [37] . Podle článku ve FOX News byla Hayesova agentka Christine Kimballová, sama oddaná scientoložka, zdrojem informací, že Hayes opustil South Park právě kvůli náboženským rozdílům [38] . Matt Stone se vyjádřil na podporu této verze v rozhovoru pro Rolling Stone v roce 2007 a poznamenal, že „Existují zprávy, že Isaac měl mrtvici a scientologie byla pro něj záminkou, aby opustil show. Když se podíváte do kalendáře, uvidíte, že něco není v pořádku“ [39] . Kvůli odchodu Hayese v epizodě Návrat náčelníka byl náčelník vyjádřen pomocí předem nahraných částí dialogu v předchozích epizodách. Postava zemřela v této epizodě v důsledku toho, že byla zasažena bleskem, spálena, shozena na kůl, zastřelena a na konci epizody zbita divokými zvířaty [40] .

Parodie na Toma Cruise

Tvůrci epizody použili dvojznačnost „ vypadni ze skříně “, což znamená, že Tom Cruise ve skutečnosti odmítl vyjít ze Stanovy skříně a parodoval Cruiseovy drby [15] . Cruz přece vedl soudní procesy proti ostatním, kteří šířili fámy o jeho sexuální orientaci, v tomto ohledu někteří navrhli, že by žaloval South Park [15] .

Obavy z možného stíhání panovaly i v dalších zemích, kde je South Park zobrazen. Plánované vysílání epizody na Paramount Comedy Channel 1byl zrušen kvůli obavám, že Cruz bude žalovat. V Austrálii SBS TV vysílala epizodu koncem února a mluvčí kanálu řekl:

Neobdrželi jsme žádné právní varování, takže epizodu odvysíláme a budeme prokletí.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Neobdrželi jsme žádné právní hrozby, takže to zveřejníme a budeme zatraceni — The Daily Telegraph (Austrálie) [41]

Closetgate

Epizoda byla naplánována na opakování 15. března 2006 na Comedy Central, ale přehlídka byla bez upozornění zrušena a epizoda byla nahrazena „ Chef's Salted Chocolate Eggs “. Zástupci Comedy Central uvedli, že epizoda byla nahrazena jako pocta Isaacu Hayesovi po jeho odchodu z přehlídky o dva dny dříve [42] [43] . Následující den blog Hollywoodinterrupted.com prohlašoval, že vlastník Comedy Central Viacom zrušil opakování kvůli Cruiseově hrozbě bojkotovat propagační cestu k jeho nastávajícímu filmu Mission: Impossible 3 [44] [45] . Podobná obvinění brzy také oznámila E! zprávya Americké ráno[45] [46] . Fox News si také všimla výhrůžek Toma Cruise a uvedla, že je připraven „ustoupit od svých propagačních povinností pro Mission: Impossible 3, pokud Viacom nezruší opakování epizody“, a jako důkaz uvedl „svár mezi Cruisem a Viacom“ ( který také vlastní Paramount Pictures , distributor Mission: Impossible 3) [47] . Program na CNN The Situation Rooms Wolfem Blitzeremtaké s odkazem na „své vlastní zdroje“, uvedl, že epizoda byla stažena z vysílání, „protože kabelová síť a filmové studio, se kterým Tom Cruise spolupracuje, patří stejné společnosti“ [48] . The New York Post poznamenal, že tato tvrdá linie byla zcela v duchu Cruise a tvrdil, že je zodpovědný za skutečnost, že sexuální scéna zahrnující jeho tehdejší snoubenku Katie Holmes byla odstraněna z filmu „ Smoking Here “ před promítáním [43 ] .

The Washington Post oznámil, že fanoušci South Parku v březnu 2006 „vrátili úder“ hrozbou bojkotu Mission: Impossible 3, dokud Comedy Central nezařadí „Stuck in the Closet“ zpět do vysílání . Melissa McNamara z CBS News později zpochybnila, zda tento bojkot skutečně měl velký dopad na film; "Mission Impossible 3" si po premiéře vysloužil dobré příjmy z kasy [50] . Tvůrci South Parku rozhodnutí Comedy Central stáhnout epizodu z vysílání přímo nekomentovali. Údajně proto, že o věci nechtěli diskutovat, aby neudělali Cruzovi ostudu [43] . Místo toho vydali prohlášení pro Variety 17. března 2006, podepisující "Trey Parker a Matt Stone, služebníci Temného pána Xenu " [51] .

Los Angeles Times nazval spor opakování epizody „Closegate “ . The Independent později zaznamenal přídomek Los Angeles Times a poznamenal, že kontroverze vyvolala pozitivní publicitu pro tvůrce pořadu: "Pro Stonea a Parkera je Closetgate skutečně nekonečným darem . " Epiteton „Closegate“ se od té doby používá k označení „humbuk“ obklopující odchod Isaaca Hayese a opakování seriálu a jinými zdroji včetně Yahoo! Filmy[54] , BBC [55] , Turner Classic Movies [56] , Herald Sun [57] , Thoralf Fagertan z University of Tromsø [58] a Chicago Sun-Times [59] .

Cruisův mluvčí reagoval na kontroverzi krátce poté, co začal, prohlášením v rozhovoru pro The Associated Press , že obvinění proti Cruise byla nespravedlivá a že "to nikdy neřekl . " Podle Washington Post mluvčí Cruz tvrdil, že „Tom s tím neměl nic společného. Posledních šest měsíců byl zaneprázdněn propagací Mission: Impossible 3. Nemáme tušení, kde se to vzalo . Cruise později situaci objasnil v rozhovoru v hlavním vysílacím čase na ABC v polovině dubna. Na otázku, zda má něco společného s reprízou epizody Comedy Central, Cruz řekl: „Pro začátek, jak si vůbec představit takový rozhovor? Nikdy si nesednu, abych si s někým promluvil, abych odsoudil jeho náboženské názory. Celý tento příběh nemá cenu vůbec rozebírat. Absolutně jsem netušil, co o mně říkají. Mám práci, natáčení, rodinu. Jsem zaneprázdněn. Nemám čas se divit, co tam o mně říkají“ [61] . Cruzův mluvčí rovněž popřel, že by se na této záležitosti podílel, konkrétně reagoval na obvinění, že Cruz využívá svůj vliv k prosazení své pozice v korporátních záležitostech [62] . V dubnu 2006, TelevisionWeek hlásil, že fanoušci zveřejnili epizodu na několika místech na internetu [63] . Zároveň byla epizoda na YouTube zhlédnuta více než 700 000 krát . Online petice za opětovné odvysílání epizody byla podepsána 5000krát [63] . TelevisionWeek poznamenal, že Comedy Central „přivřel oči nad online distribucí epizody“ jako „ve skříni“ [63] . Mluvčí MTV Networks , vlastníka Comedy Central, potvrdil, že nepožádali YouTube o odstranění epizody z jejich stránek [63] . Situační místnost také poznamenala, že klipy z epizody byly stále dostupné na internetových stránkách Comedy Central [48] . V květnu 2006 byl film Stuck in the Closet uveden v Londýně v Národním filmovém divadle .. Bezplatnému promítání předcházela diskuse s Parkerem a Stonem, kteří uvedli, že promítání bylo „aktem svobody projevu“ [64] . Po zhlédnutí byly účastníkům předány bezplatné kopie epizody [64] .

19. července 2006 Comedy Central oznámila, že epizodu znovu odvysílá v 10:00 PT.[65] [66] a udělal to znovu 23. července ve 23:00 ET. Matt Stone uvedl, že „Pokud by tato epizoda nebyla znovu vysílána, došlo by k vážným problémům a my bychom s kanálem nic jiného neudělali“ [67] . Poté, co bylo naplánováno opětovné odvysílání epizody, poskytli Trey Parker a Matt Stone rozhovor na CNN moderátor pořadu Showbiz Tonight ., ve kterém uvedli, že veškerá kontroverze pouze zvýšila publicitu epizody [68] . Parker řekl: „Opravdu jsem to nemohl udělat lépe. Víte, co mám na mysli? Bylo to fenomenální. Tom Cruise udělal pro South Park víc než kdokoli jiný na světě .

Epizoda byla vydána na několika DVD titulech, včetně South Park the Hits: Volume 1 a South Park: The Complete Devátá sezóna [69] , jako výtka k údajnému požadavku Scientologické církve nebo Cruise, aby epizoda nikdy nebyla vydána. na DVD [65] . Celá epizoda je k dispozici ke zhlédnutí v South Park Digital Studios a na www.southparkstudios.com [70] .

Po skandálu se objevilo několik odkazů na show, Comedy Central a Scientology. 1. srpna 2006 zveřejnila Comedy Central ve Variety reklamu zobrazující hrdiny South Parku před scientologickým centrem celebrit L. Rona Hubbarda., s titulkem: „No tak Židé, ukažte jim, kdo skutečně řídí Hollywood“ [71] . Ačkoli je tato reklama často veřejností nepochopena jako parodie na Mela Gibsona kvůli jeho antisemitským poznámkám, reklama ve skutečnosti gratuluje South Parku k nominaci na Emmy za „Stuck in the Closet“ a dělá si legraci ze zrušení epizody v březnu .[72 ] [73] . Rolling Stone publikoval článek s názvem „Stále nemocný, stále špatný“ k oslavě výročí přehlídky, v němž se také odkazuje na skandál. Článek zachycuje Stonea a Parkera, jak sprejují graffiti na nápis Scientologické církve v Los Angeles a píší „Is dum“ a „Hi Tome“ spolu s obrázkem Cartmanovy hlavy .

Recenze

V recenzi pro South Park: The Complete Devátá sezóna, The Denver Post uvedl, že příběh Toma Cruise je „krásně udělaný a ukazuje hloubku jak epizody, tak show jako celku“ [75] . IGN uvedl, že „možná největší slabinou této sezóny je, že nejslavnější epizody Best Friends Forever a Stuck in the Closet jsou ohromující, na rozdíl od ostatních epizod sezóny.“ IGN ohodnotilo epizodu 7 z 10 [76] . San Francisco Chronicle napsal, že „Matt Stone a Trey Parker pravděpodobně dosáhli svého vrcholu, když se smáli Tomu Cruiseovi a Scientologii“ [65] . Článek v The Times píše, že South Park „ostudně zesměšnil“ texty L. Rona Hubbarda „přístupné pouze těm, kteří mají určitou úroveň thetanů“ [77] . TV Guide zařadil epizodu # 17 na jejich seznamu 2009 "Top 100 TV Episodes of All Time" [78] .

Analýza

Náboženský učenec Hugh Urbanv článku v Journal of the American Academy of Religion odkazoval na epizodu jako na „dojímavou karikaturu parodie“ proti Scientologické církvi [79] . Profesor filozofie Richard Hanley z University of Delaware ve své knize South Park and Philosophy: Bigger, Longer, and More Penetrating [80] [81] z roku 2007 analyzoval mytologii scientologie a to, jak je zobrazena v epizodě „Stuck in the Closet“. . Hanley nazval příběh Xenu , prezentovaný v epizodě, „zcela směšný“. Srovnával mytologii scientologie a křesťanství, zejména zrození z panny a transsubstanciaci , a prohlásil: „Buďme upřímní, tyto víry jsou stejně směšné jako Scientologie“ [80] [81] . Hanley ve své knize pokračoval ve své filozofické analýze epizody [81] .

Profesor filozofie Robert Arp z Southwestern Minnesota State Universitytaké analyzoval filozofické a kulturní aspekty epizody ve své knize South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today [14] . Arp analyzoval reakci Comedy Central na tuto epizodu v části své knihy 2005-2006: Comedy Central Caves [14] . Všiml si, že South Park v epizodě použil transparent „Scientologové tomu opravdu věří“ a poznamenal, že podobná technika byla použita v epizodě Vše o Mormonech . Byl učiněn závěr o postoji Comedy Central k takovým epizodám. Arp také dodal: "Postupem času byla tato show ke scientologii laskavější než All About Mormons k Mormonům [14] ." Arp také navrhl, že Comedy Central by nevysílal epizodu podruhé, ačkoli to bylo později ukázáno 12. července 2006 [82] .

Ocenění

Organizace Boj proti síti donucovacích taktikzaložil Lawrence Wallersheimjmenoval zakladatele South Parku „Lidé roku 2005“ pro tuto epizodu [83] . Robert Arp vyzval k udělení Peabody Award za epizodu v dubnu 2006 za její připravenost kritizovat netoleranci a protože „Scientologická církev je obklopena široce rozšířenou představou, že se snaží umlčet bývalé členy a ty, kteří kritizují její přesvědčení a praxi“, a to byla motivace pro vytvoření série [14] .

Stone a Parker chtěli, aby byla jejich epizoda nominována na cenu Emmy , i když zaznamenali nepravděpodobný výskyt události a řekli: „Udělali jsme z této epizody zlou. A všichni šli do Comedy Central . K jejich překvapení byla epizoda 6. července 2006 nominována na cenu Emmy za „Vynikající animovaný program do jedné hodiny “ [1] . Jednalo se o šestou nominaci přehlídky, vyhrál jednu za epizodu Best Friends Forever [85] . Cenu však vyhrála epizoda Simpsonových Zdánlivě nekonečný příběh [86] [87] . Sloupkař z Los Angeles Times Tom O'Neill navrhl, že odkaz na cenu Emmy z října 2007 v epizodě „ More Crap “ může být odkazem na to, že epizoda nezískala nominaci . Epizoda byla také uvedena v pořadu Comedy Central „10 epizod South Park, které změnily svět“ [89] , který se začal vysílat 24. září 2006 před premiérou druhé poloviny desáté sezóny South Park [90] .

Legacy

Scéna, ve které se Cruise zamyká ve skříni, se hrála během zahájení 58. ročníku udílení cen Primetime Emmy 27. srpna 2006, ve které se Conan O'Brien snaží dostat do show, ale náhle se objeví ve Stanově pokoji v animované podobě. Stan je z toho extrémně nešťastný a Conan běží do nedaleké skříně. Ihned po vstupu vyjde ze skříně a říká: "Je tam ještě někdo," naráží na Cruze a nechává dveře otevřené. Cruz vyskočí a zavře dveře [91] .

Ve filmu "The Bridge" je scénaBrett z Hannoveru, kde dvě mladé ženy se smíchem vyprávějí dobrovolníkovi Scientologické církve, co se dozvěděly o jejich organizaci ze South Parku. Dobrovolnice odpoví, že epizodu neviděla, a ženy jí později ukáží video [92] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 58. ročník cen Primetime Emmy® a nominace na Emmy za kreativní umění: Creative Arts Emmys: Animovaný program . Televizní akademieUmění a vědy. Datum přístupu: 22. ledna 2012. Archivováno z originálu 29. září 2006.
  2. ↑ Moraes, Lisa de On South Park, šéfkuchař, který není toast . The Washington Post (21. března 2006). Archivováno z originálu 1. února 2013.
  3. ↑ 1 2 3 Scientologické „superstrašidelné“ vyšetřování South Parku . Týden (25. října 2011). Archivováno z originálu 1. února 2013.
  4. ↑ Nordyke, Tvůrci Kimberly South Park Matt Stone, Trey Parker, na které se zaměřili scientologové během vyšetřování . The Hollywood Reporter (23. října 2011). Archivováno z originálu 1. února 2013.
  5. ↑ Epizoda South Park "Uvězněná ve skříni" byla zrušena . Politika temné hmoty (30. března 2006). Archivováno z originálu 1. února 2013.
  6. ↑ Tom Cruise zablokoval opětovné vysílání epizody South Park Trapped in the Closet . Starpulse.com (17. března 2006). Archivováno z originálu 1. února 2013.
  7. ↑ 1 2 Ryan, Joal The Closet, the Controversy and Cruise . E! Online (17. března 2006). Archivováno z originálu 1. února 2013.
  8. ↑ 1 2 Scientologická církev zkoumala tvůrce South Parku Matt Stone, Trey Parker: Zpráva . The Huffington Post (24. října 2011). Archivováno z originálu 1. února 2013.
  9. ↑ Parker, Stone Reagují na Pulling of South Park Episode . Národní veřejnoprávní rozhlas (17. března 2006). Archivováno z originálu 1. února 2013.
  10. ↑ Šéfkuchař opustil South Park z náboženských důvodů . Lenta.ru (14. března 2006). Získáno 1. dubna 2008. Archivováno z originálu 3. července 2012.
  11. ↑ Guy Adams. Ach můj bože, Scientologická církev vykopala hlínu na Matta Stonea a Treye Parkera  // Independent . - 25.10.2011.
  12. ↑ Scientologická církev hledala špínu na tvůrce "South Park" . Lenta.ru (25. října 2011). Získáno 14. května 2012. Archivováno z originálu 3. července 2012.
  13. ↑ 1 2 Zaměstnanci, Web Comedy Central Věci, kterým scientologové ve skutečnosti věří . jižní park . Comedy Central (16. listopadu 2006). Získáno 20. října 2007. Archivováno z originálu 28. října 2007.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Arp, Robert (redaktor); William Irwin (editor seriálu). South Park and Philosophy : Víte, dnes jsem se něco naučil  . - Blackwell Publishing (The Blackwell Philosophy & Pop Culture Series), 2006. - S.  27 , 59, 60, 118, 120, 132, 137, 138, 140, 224. - ISBN 1405161604 , ISBN- 9056- -2 .
  15. ↑ 1 2 3 Hilden, Julie Mohl by Tom Cruise žalovat "South Park" za to, že naznačil, že je gay? A i kdyby mohl, měl by? . najít zákon(6. prosince 2005). Získáno 16. srpna 2006. Archivováno z originálu 13. srpna 2006.
  16. ↑ Zaměstnanci TMZ. "South Park" Plavby k Emmys . TMZ.com (6. července 2006). Získáno 16. srpna 2006. Archivováno z originálu 10. srpna 2006.
  17. ↑ Chonin, tempomat Neva . San Francisco Chronicle . 2006 Hearst Communications Inc. (26. března 2006). Získáno 20. října 2007. Archivováno z originálu 12. října 2007.
  18. ↑ Ortega, Tony . Sympathy For The Devil: Tory Bezazian byla zkušená scientoložka, která ráda chodila po církevních kritikech. Dokud nepotkala nejtemnějšího odpůrce ze všech, New Times Los Angeles  (27. září 2001).
  19. ↑ 12 South Park . Battlefield Earth Spoof - "The Gauntlet", MTV Movie Awards , MTV , Comedy Central  (8. června 2006).
  20. ↑ de Moraes, Lisa Comedy Central znovu krade 'South Park' Thunder . The Washington Post Page C01 (14. dubna 2006). Získáno 21. října 2007. Archivováno z originálu 7. listopadu 2012.
  21. ↑ Komentář k epizodě South Park : DVD box 5. řady.
  22. ↑ Rapkinl, Mickey Zabili Kennyho...a revoluční komedie . GQ (únor 2006). Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 2. března 2015.
  23. ↑ 1 2 de Moraes, Lisa Všichni jsou v guláši nad 'South Park' Šéfkuchař . The Washington Post . The Washington Post Co. (18. března 2006). Získáno 13. března 2008. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2012.
  24. ↑ Hollywood, Přerušená vyhřívaná v záři South Park Emmy Přikývla . Hollywood, přerušeno (6. června 2006). Datum přístupu: 27. srpna 2007. Archivováno z originálu 15. února 2012.
  25. ↑ Walker, Jesse . Vypínač a návnada. (Recenze knihy), American Spectator  (květen 2004), s. svazek 37, číslo 4, strany 60–61.
  26. ↑ Zaměstnanci Vzrušení, úniky, perverze 'n' prášky: přistižení Hollywoodu při činu . Irish Independent (8. května 2004). Získáno 26. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 8. října 2007.
  27. ↑ IFC, R. Kelly Get 'Trapped in the Closet' (odkaz není dostupný) . Zap2it (15. července 2007). Získáno 15. března 2008. Archivováno z originálu 31. prosince 2008. 
  28. ↑ Poniewozik, James 10 otázek pro Matta Stonea a Treye Parkera . Čas (5. března 2006). Archivováno z originálu 2. června 2012.
  29. ↑ Associated Press . Scientolog Isaac Hayes opouští „South Park“ (nedostupný odkaz) . MSNBC (21. března 2006). Získáno 5. března 2011. Archivováno z originálu dne 27. září 2012. 
  30. ↑ Burkeman, Oliver Isaac Hayes opouští South Park poté, co satirizuje scientologii . The Guardian (15. března 2006). Získáno 6. března 2007. Archivováno z originálu dne 3. ledna 2008.
  31. ↑ Morales, Lisa Všichni jsou v guláši nad 'South Park' Šéfkuchař . The Washington Post The TV Column, str. 2 ze 2.. The Washington Post Company (17. března 2006). Získáno 17. června 2007. Archivováno z originálu 7. listopadu 2012.
  32. ↑ Rozhovor s Isaacem Hayesem (odkaz není k dispozici) . avclub.com. Získáno 4. listopadu 2006. Archivováno z originálu 25. října 2006. 
  33. ↑ Scientolog Isaac Hayes opouští 'South Park' . Associated Press . Získáno 13. března 2008. Archivováno z originálu 12. března 2008.
  34. ↑ Isaac opustil Park kvůli vtipu, New York Post , NYP Holdings, Inc. (14. března 2006).
  35. ↑ 'South Park' Creators Fear 'Tom Cruise Stink' (odkaz není k dispozici) . Associated Press . The Associated Press (14. července 2006). Získáno 13. března 2008. Archivováno z originálu 20. července 2006. 
  36. ↑ Isaac staví šéfkuchaře za sebe, The New York Post  (24. ledna 2007).
  37. ↑ Chef's Quitting Controversy (odkaz není k dispozici) . Fox News (20. března 2006). Získáno 4. listopadu 2006. Archivováno z originálu 16. října 2006. 
  38. ↑ Friedman, Roger Bruce Willis má štěstí, ale ne s modelkou (downlink) . liščí novinky . foxnews.com (22. března 2006). Získáno 4. listopadu 2006. Archivováno z originálu 6. ledna 2007. 
  39. ↑ Grigoriadis, Vanessa Still Sick, Still Wrong : Již deset let je "South Park" nejhrubší, nejhloupější a nejurážlivější show v televizi. A nejzábavnější. . Rolling Stone Cover Story (22. března 2007). Získáno 16. června 2007. Archivováno z originálu 22. června 2007.
  40. ↑ Barger, Al TV Review: South Park „Návrat Adama Livshitse“ (odkaz není k dispozici) . blogcritics.org (24. března 2006). Získáno 28. listopadu 2006. Archivováno z originálu 24. května 2006. 
  41. ↑ Casey, Marcus Australia připraveni na Toma Cruise a skříň . The Daily Telegraph (Austrálie) . News Corporation (16. února 2006). Získáno 13. března 2008. Archivováno z originálu 4. března 2006.
  42. ↑ Nechal se 'South Park' projet? (nedostupný odkaz) . zap2it.com (17. března 2006). Získáno 15. června 2007. Archivováno z originálu 22. března 2006. 
  43. ↑ 1 2 3 Tempomat děsí 'Park', New York Post  (17. března 2006).
  44. ↑ Ebner, Mark Scientolog Tom Cruise vydírá Viacom, aby stáhl epizodu „Uvězněná ve skříni“ ze South Parku . Hollywood, přerušený web. . Rudius Media (16. března 2006). Archivováno z originálu 5. března 2009.
  45. ↑ 1 2 Ryan, Joel "The Closet", the Controversy--and Cruise . E! online . E! Entertainment Television Inc. (13. března 2006). Datum přístupu: 13. června 2010. Archivováno z originálu 29. srpna 2009.
  46. ↑ O'Brien, Soledad; John Roberts. Storms Blanket Midwest; Povstalci zahájili plný útok na iráckou policii . americké ráno. CNN (21. března 2006). Získáno 21. října 2007. Archivováno z originálu dne 14. června 2020.
  47. ↑ Friedman, Roger Cruise přepaden studiem „Broke“? (nedostupný odkaz) . Fox News (23. srpna 2006). Datum přístupu: 23. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. listopadu 2007. 
  48. ↑ 1 2 Blitzer, Vlk; Chris Lawrence, Abbi Tatton . Čtvrtý rok války v Iráku začíná; Mohli by demokraté zahájit kampaň za impeachment proti Bushovi? . Situační místnost. CNN (20. května 2006). Získáno 6. listopadu 2007. Archivováno z originálu dne 23. července 2012.
  49. ↑ de Moraes, Lisa 'South Park' odpovídá: Kuchařova husa se vaří . The Washington Post Page C07 (23. března 2006). Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 14. června 2020.
  50. ↑ McNamara, Melissa Dodali Bloggers Doom 'M:i:III'? . Zprávy CBS . CBS Interactive Inc. (10. května 2006). Získáno 21. října 2007. Archivováno z originálu 17. října 2007.
  51. ↑ Fleming, Michael Inside Move: 'South Park' pociťujete nějaké horko? . Odrůda (17. března 2006). Získáno 4. listopadu 2006. Archivováno z originálu 22. dubna 2012.
  52. ↑ Collins, Scott . CHANNEL ISLAND; Křik před šatnou „South Park“; Studio 'Mission: Impossible' se připojuje k Cruiseovu táboru a odmítá mu sešrotování opakování Scientologie, Los Angeles Times  (18. března 2006), C. Calendar Desk; část E; Str. 16.
  53. ↑ Usborne, David South Park vyhlašuje válku Tomu Cruise; Kreslená parodie na Scientologii je stažena z vysílání, což vyvolává obvinění z cenzury. . The Independent NEWS; Str. 44 (19. března 2006). Archivováno z originálu 24. února 2007.
  54. ↑ Životopis Toma Cruise . Yahoo! Filmy. Yahoo! Inc. (2009). Získáno 8. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 5. července 2009.
  55. ↑ Anand, Anu Kongo, Írán a Tom Cruise . Světová služba BBC . BBC (23. srpna 2006). Datum přístupu: 8. prosince 2009. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  56. ↑ Tom Cruise . Turner klasické filmy . Turner Sports and Entertainment Digital Network (2009). Získáno 8. prosince 2009. Archivováno z originálu 17. července 2010.
  57. ↑ Dovádění mimo obrazovku stojí Cruise . Herald Sun (2009). Staženo: 8. prosince 2009.
  58. ↑ Fagertun, Thoralf Den nye game komedien: Aristofanes og South Park: Komparativní analýza těchto obtížných, satirisských a fantastických  (Nor.)  (nedostupný odkaz) . Munin . Univerzita v Tromsø (15. května 2008). Získáno 8. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 24. července 2011.
  59. ↑ Emerson, Jim Closetgate: Nejnovější šokující aktualizace! . Chicago Sun-Times . rogerebert.suntimes.com (20. března 2006). Získáno 8. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2009.
  60. ↑ Carlson, Erin „South Park“ – Scientologická bitva zuří . Associated Press . The Associated Press (17. března 2006). Získáno 13. března 2008. Archivováno z originálu 28. března 2008.
  61. ↑ Cruise: 'No Oprah Lituje' . hollywood.com (16. dubna 2006). Získáno 16. června 2007. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  62. ↑ Nathan, Sara Cruise sekera pro South Park . Londýn: thesun.co.uk (17. března 2006). Získáno 4. listopadu 2006. Archivováno z originálu 19. června 2006.
  63. ↑ 1 2 3 4 Hibberd, James . 'South Park' Episode Lives; Scientologická dějová linie vzkvétá online jako Comedy Central vypadá jinak, TelevisionWeek  (3. dubna 2006), C. TV Currents.
  64. ↑ 1 2 Staff Cruise prohrává bitvu o 'South Park' (downlink) . Národní Devítka Novinky . 1997- 2007 ninemsn Pty Ltd (19. května 2006). Získáno 5. listopadu 2007. Archivováno z originálu 7. září 2006.
  65. ↑ 1 2 3 Goodman, Tim Pochod smrti s koktejly: 'South Park' na 10 trumfuje Toma Cruise . San Francisco Chronicle . Společnost Hearst Communications Inc. (15. července 2006). Získáno 20. října 2007. Archivováno z originálu 12. října 2007.
  66. ↑ South Park "Uvězněni ve skříni" Epizoda znovu do vzduchu . tv.ign.com (12. července 2006). Získáno 4. listopadu 2006. Archivováno z originálu 22. srpna 2006.
  67. ↑ Zaměstnanci; Associated Press . Scientologická epizoda „South Park“ se má opakovat: Ukázat, že si dělá legraci z Toma Cruise, byla v březnu náhle stažena (odkaz dolů) . MSNBC . NBC (12. září 2006). Datum přístupu: 16. března 2007. Archivováno z originálu 26. října 2007. 
  68. ↑ 1 2 Kladivo, AJ; Mary Murphy, televizní průvodce. Cruise a South Park; Fotky princezny Di; filmové recenze; Závislost na technologii . Showbiz dnes večer. CNN (14. července 2006). Datum přístupu: 17. března 2009. Archivováno z originálu 24. listopadu 2007.
  69. ↑ Westbrook, Bruce . Zábava: More Naughty Fun, Houston Chronicle  (6. března 2007). Staženo 10. března 2007.
  70. ↑ South Park South Park TV show Epizoda 912 epizoda Uvězněná ve skříni . South Park Digital Studios . www.southparkstudios.com. Získáno 22. června 2008. Archivováno z originálu 16. března 2010.
  71. ↑ Leonard, Devin Tvůrci 'South Park' neztratili náskok . Fortune . Time Warner (27. října 2006). Archivováno z originálu 24. listopadu 2007.
  72. ↑ Finn, Natalie "Vášeň Židů" 2. část? Ne tak docela . E! online . E! Entertainment Television Inc. (2. srpna 2006). Získáno 13. června 2010. Archivováno z originálu 6. srpna 2009.
  73. ↑ Síťoví ředitelé odmítají cílenou reklamu South Park na Gibsona . hollywood.com (2. srpna 2006). Získáno 16. června 2007. Archivováno z originálu 6. prosince 2012.
  74. ↑ Rothman, Robin A.; Tomcho, Sandy. 'South Park' to opět nalepí na scientologii . recordonline.com (9. března 2007). Získáno 11. března 2007. Archivováno z originálu 14. března 2007.
  75. ↑ Wenzel, John "South Park" se stává klenotem . Denver Post (19. března 2007). Získáno 20. října 2007. Archivováno z originálu 12. října 2007.
  76. ↑ Schorn, Peter. South Park - Kompletní devátá sezóna . tv.ign.com. Získáno 10. března 2007. Archivováno z originálu 10. března 2007.
  77. ↑ Je scientologie nebezpečná ? — Jako historik srovnává PR video Toma Cruise pro Scientologii s prací Goebbelse, Chris Ayres hlásí z LA: je tato organizace nebezpečným kultem, nebo neškodným klubem celebrit? . The Times . Londýn: Times Newspapers Ltd.(23. ledna 2009). Datum přístupu: 23. ledna 2008. Archivováno z originálu 11. května 2008.
  78. ↑ "TV 100 nejlepších epizod všech dob" TV průvodce ; 15. června 2009; Strany 34-49
  79. ↑ Urban, Hugh B. (abstrakt) Fair Game: Secrecy, Security, and the Scientology Church in Cold War America (abstract)  (nepřístupný odkaz) 356–389. Americká náboženská akademie (26. dubna 2006). doi : 10.1093/jaarel/lfj084 . Získáno 20. října 2007. Archivováno z originálu 12. října 2007.
  80. ↑ 12 Hanley , Richard. South Park a filozofie : větší, delší a pronikavější  . - Otevřený soud, 2007. - S.  23 , 24, 32, 41, 246, 247, 262, 283. - ISBN 0-8126-9613-1 .
  81. ↑ 1 2 3 Greto, Victor . Urážím, tedy jsem: Profesor University of Delaware zaměřený na 'hrubý a hrubý' ve své knize o 'South Park', The News Journal, Delaware Online , USA Today  (2. dubna 2007).
  82. ↑ Arp, Robert (redaktor); William Irwin (editor seriálu). South Park and Philosophy : Víte, dnes jsem se něco naučil  . - Blackwell Publishing (The Blackwell Philosophy & Pop Culture Series), 2006. - S.  27 , 59, 60, 118, 120, 132, 137, 138, 140, 224. - ISBN 1-4051-6160-4 , ISBN 7 -1-4051-6160-2 .
  83. ↑ Zaměstnanci FACTNet.org jmenovali South Park TV Show Zaměstnanci FACTNet roku 2005 za jejich nedávný scientologický díl Tom Cruise John Travolta . Bojujte proti síti donucovacích taktik. Společnost FACTNet Inc. (Zpravodaj z listopadu 2005, 20. listopadu 2005). Archivováno z originálu 14. listopadu 2007.
  84. ↑ Schwatz, Missy 'South' Rises Again . Entertainment Weekly 12. Bell & Howell Information and Learning Company (28. července 2006). Získáno 13. března 2008. Archivováno z originálu dne 6. října 2008.
  85. ↑ „South Park“ konečně vyhrává Emmy (odkaz není k dispozici) . animatedtv.about.com. Získáno 4. listopadu 2006. Archivováno z originálu dne 13. října 2007. 
  86. ↑ Vytvořte vítěze Arts Emmy ( PDF ). emmys.org. Získáno 10. března 2007. Archivováno z originálu 27. září 2007.
  87. ↑ Gorman, Steve . 'Simpsonovi' vyhráli devátou cenu Emmy; Nejlepší kontroverzní epizoda 'South Park', The Washington Post  (21. srpna 2006).
  88. ↑ O'Neil, Tom Shodil 'South Park' na Emmy? (nedostupný odkaz) . Los Angeles Times (11. října 2007). Získáno 20. října 2007. Archivováno z originálu 5. dubna 2008. 
  89. ↑ South Park: Surový a hrubý jako vždy . newpaltz.edu. Získáno 10. listopadu 2006. Archivováno z originálu 27. září 2007.
  90. ↑ Komedie Central pro epizody Air South Park, které změnily svět . Hlavní zprávy AWN . Animation World Network (19. září 2006). Datum přístupu: 14. května 2012. Archivováno z originálu 6. února 2012.
  91. ↑ Conan the Destroyer (downlink) . zap2it.com. Získáno 28. srpna 2006. Archivováno z originálu 1. září 2006. 
  92. ↑ Hanover, Brett, ředitel. The Bridge [Vydáno k bezplatnému stažení přes internet 10. září 2006 tvůrcem: Film Credits: The Bridge' je licencováno jako digitální médium bez licenčních poplatků a může být distribuováno online pro osobní zhlédnutí bez povolení. Všechna práva na offline distribuci si vyhrazuje Brett Hanover. ].

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 
Roční období jeden 2 3 čtyři 5 6 7 osm 9 deset jedenáct 12 13 čtrnáct patnáct 16 17 osmnáct 19 dvacet 21 22 23 24 25
 Scientologie
Principy a postupy
  • Tichý porod
  • manželství
  • Exchange Doctrine
  • Cesta ke štěstí
  • E-metr
  • Ježíš ve scientologii
  • Incident
  • Implantát
  • Xenu
  • Mrtvý soubor
  • Most k úplné svobodě
  • Oxfordský test osobnosti
  • Opalování
  • OD VIII
  • Převod
  • "Podpora pro scientologii v akci"
  • Seznam scientologických bezpečnostních kontrol
  • Program "čištění"
  • svátky
  • spravedlnost
  • Gap
  • Přehled
  • Scientologie a náboženství světa
  • Nadpřirozené síly
  • Sexuální orientace
  • Thetan
  • Technologie učení
  • Tréninková cvičení
  • Opalování
  • Emoční tónová stupnice
  • Etika
  • MEST
Dianetika
Historie , kontroverze a kritika
Soudní spory
  • Arenz, Roeder a Dagmar proti Německu
  • Fishmanovo místopřísežné prohlášení
  • Scientologická církev Moskva vs. Rusko
  • Scientologie: Prosperující kult chamtivosti a moci
  • USA vs. Hubbard
  • Hill v. Scientologická církev Toronto
  • Religious Technology Center v. Netcom On-Line Communication Services, Inc.
  • Scientologická církev v Kalifornii vs. Armstrong
  • Scientologická církev proti Švédsku
  • Hernandez vs komisař
  • R v. Scientologická církev Toronto
  • X. a Scientologická církev proti Švédsku
Úředníci
země
  • Austrálie
  • Belgie
  • Spojené království
  • Německo
  • Egypt
  • Kanada
  • Nový Zéland
  • Pákistán
  • Rusko
  • USA
  • Francie
Organizace a sdružení
  • Hubbard House
  • "Gold Base" ( "Nora" )
  • Mezinárodní asociace scientologů
  • Mezinárodní Hubbardova asociace scientologů
  • Mezinárodní scientologická církev
  • Mezinárodní scientologické mise
  • Námořní organizace
  • Department of Special Affairs
  • Tým projektu rehabilitace
  • Volná zóna
  • Trementine base
  • Celebrity Center
  • Církev duchovní techniky
  • Centrum náboženských technologií
  • Scientologická církev
Přidružené organizace a lidé
  • Concerned Business Men's Association of America
  • Asociace pro lepší život a vzdělávání
  • World Institute of Scientology Enterprises
  • Občanská komise pro lidská práva
  • Dobrovolní kněží
  • Criminon
  • Narconon
  • Scientologie a celebrity ( Seznam scientologů )
  • Scientologické ochranné známky
  • volné větry
  • Moxon &
  • Nová Cult Awareness
  • Projekt
  • Fond bezpečného prostředí
  • Program druhé
  • International
Populární kultura
 Ar Kelly
Studiová alba
Společná alba
  • Narozen v 90. letech
  • Nejlepší z obou světů
  • nedokončená práce
Svobodní
Společné singly
viz také