Hvězdné války. Epizoda I: Skrytá hrozba

Hvězdné války. Epizoda I: Skrytá hrozba
Angličtina  Hvězdné války. Epizoda I: Skrytá hrozba
Žánr epická vesmírná opera
Výrobce George Lucas
Výrobce Rick McCallum
scénárista
_		 George Lucas
V hlavní roli
_
Operátor David Tattersall
Skladatel John Williams
výrobní designér Gavin Boke
Filmová společnost Lucasfilm Ltd.
Distributor 20th Century Fox
Doba trvání 133 minut [1]
Rozpočet 115 milionů dolarů
Poplatky 1 027 044 677 $ [2]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 1999
2012 ( 3D verze)
Předchozí film Canon:
Return of the Jedi (podle data vydání)
Legends:
Ewoks. Battle for Endor (podle data vydání)
další film útok klonů
IMDb ID 0120915
Oficiální stránky ​(  anglicky)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

"Hvězdné války. Episode I: The Phantom Menace ( Eng.  Star Wars. Episode I: The Phantom Menace ) je epická vesmírná opera , kterou natočil a napsal George Lucas . Toto je čtvrtý film vydaný v rámci filmové ságy Star Wars , který slouží jako první díl prequelové trilogie Star Wars a chronologicky začátek ságy Skywalker . Je to také Lucasův čtvrtý celovečerní film po 22leté přestávce v režii od jeho předchozího filmu Star Wars. Epizoda IV: Nová naděje “ ( 1977 ).

Slogan filmu: Každá sága má začátek.

Mistr Jedi Qui -Gon Jinn a jeho padawan Obi-Wan Kenobi jsou jmenováni velvyslanci, kteří mají vyřešit narůstající konflikt mezi Obchodní federací a planetou Naboo... Jednání však není souzeno uskutečnit - Sithský lord nařizuje vůdcům Federaci zničit velvyslance a pokračovat v okupaci Naboo. Poté, co unikli smrti, Jediové spolu s královnou Naboo Padmé Amidalou unikli z planety v naději, že dosáhnou hlavního města planetárního města Coruscant a dosáhnou tam pravdy tím, že promluví před senátem. Republika. Po cestě jsou nuceni zastavit se na pouštní planetě Tatooine . Zde Jediové objeví neobvyklého otroka jménem Anakin Skywalker , ve kterém je Síla neobvykle mocná . Jediové vezmou chlapce s sebou, aby učil umění světelné strany Síly. Situace se brzy vyhrotí, když se Jediové dozví, že Sithové, kteří byli jednou provždy považováni za poražené, se vracejí. Bez podpory Senátu se královna Padmé s hrstkou lidí vrací na Naboo, kde se jí při odvážném útoku podaří zajmout vůdce Federace.

Film měl premiéru 19. května 1999, téměř 16 let po uvedení předchozího filmu ze série, Star Wars. Epizoda VI: Návrat Jediho “ [3] . Uvedení filmu doprovázela rozsáhlá reklamní kampaň a obrovská celosvětová pozornost. Navzdory velmi rozdílným recenzím od kritiků film celosvětově vydělal odhadem 924,3 milionů $.

Skrytá hrozba překonala od svého 3D vydání v roce 2012 milník 1 miliardy dolarů [4] [5] a je také 44. nejvýdělečnějším filmem na světě a druhým v době, kdy byl propuštěn.

Děj

Pro Galaktickou republiku nastaly problematické časy. Zdanění obchodních cest do vzdálených slunečních soustav bylo zdrojem sporů.

Ve snaze získat jejich cestu chamtivá Obchodní federace s pomocí mocných válečných lodí zablokovala malou planetu Naboo a připravila ji o veškeré zásoby.

Zatímco se členové Kongresu Republiky zapojují do vášnivých debat o znepokojivých událostech, nejvyšší kancléř tajně pověřil dva rytíře Jedi – strážce míru a spravedlnosti v galaxii –, aby konflikt vyřešili...

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Galaktickou republiku zachvátila vřava. Zdanění obchodních cest do vzdálených hvězdných soustav je sporné.

V naději, že záležitost vyřeší blokádou smrtících bitevních lodí, chamtivá Obchodní federace zastavila veškerou dopravu na malou planetu Naboo.

Zatímco Kongres diskutuje o tomto alarmujícím řetězci událostí, nejvyšší kancléř tajně vyslal dva rytíře Jedi, strážce míru a spravedlnosti v galaxii, aby konflikt urovnali.... — Úvod

Film se odehrává v roce 32 př . n. l . a deset let před klonovými válkami a je předehrou vzestupu zla v galaxii a nazývá toto období „Vzestup říše“. Galaktická republika zažívá velkou politickou krizi kvůli rostoucímu vlivu Obchodní federace, neimoidského komerčního kartelu, který začal ovládnout kontrolu nad obchodními cestami a přinutil Galaktický Senát rozhodnout o novém systému zdanění obchodních cest. V reakci na to Obchodní federace zablokovala periferní planetu Naboo svou flotilou. Dva rytíři Jedi  , mistr Qui-Gon Jinn a jeho učedník Obi-Wan Kenobi , jsou jmenováni nejvyšším kancléřem Finisem Valorumem jako velvyslanci, kteří mají vyřešit obchodní spor mezi Obchodní federací a Naboo. Jednání není předurčeno k uskutečnění, protože zástupci Obchodní federace v čele s místokrálem Nute Gunrayem se podle pokynů svého nového pána, temného sitha lorda Dartha Sidiouse , snaží zabít velvyslance a zničit loď, která doručila po nich začne rozsáhlá invaze na planetu s předstihem. Jediům se však podaří bitevní droidy odrazit a uniknout na Naboo na palubě výsadkové lodi Federace C-9979.

Na povrchu planety se Jediové setkávají s místním obyvatelem - legračním pistolníkem Jar Jar Binksem , který byl vyhnán svými spoluobčany pro nešikovnost. Ja-Ja vezme své nové přátele do podmořského města Gungan Oto-Gunga , kde se setkají s vládcem Gungan Bossem Nassem . Boss Nass odmítá vzdorovat bitevním droidům , kteří přistáli na Naboo , ale souhlasí s tím, že dá Jediům ponorku (v místním dialektu se jí říká „Bongo“), na které se v doprovodu Jar Jara dostanou do hlavního města planety. jeho jádro. Současně Obchodní federace obsadí hlavní město Naboo - Theed a zajme 14letou královnu Padmé Amidalu . Jediové zachraňují Amidalu a odlétají s ní z Naboo v naději, že dosáhnou hlavního města Galaktické republiky - Coruscant , stále doufají v mírové řešení problému, zatímco Qui-Gon otevřeně podezřívá Federaci, že mají v úmyslu zabít královnu. . Lodě Federace způsobily Amidalině lodi vážné poškození, ale oprava, kterou provedl astrodroid R2-D2 , mu umožní uniknout, ale hyperpohon je poškozen a jeho síla nestačí k dosažení hlavního města. Nute Gunray mezitím vše oznámí Sidiousovi, který se rozhodne vzít věci do vlastních rukou a pošle svého studenta Dartha Maula hledat .

Po cestě je loď nucena zastavit kvůli opravám na vzdálené pouštní planetě Tatooine , která je mimo sféru vlivu Obchodní federace a Republiky kvůli zločineckému kartelu Jabba Hutt , který dominuje systému . Kvůli tomu se hvězdná loď musí držet daleko od města a Qui-Gon se jeví jako obyčejný pašerácký obchodník. Zde se Jediové setkávají s Anakinem Skywalkerem , devítiletým chlapcem, který je spolu se svou matkou Shmi Skywalker v otroctví Toydarian Watto . Anakin má neobvykle silné spojení se Sílou , dobře se vyzná v technologii a je nejlepším pilotem automobilu, speciální závodní raketové lodi. Qui-Gon Jinn vycítil Sílu a rozhodl se, že chlapec je Vyvolený, známý ze starověkých proroctví, povolaný obnovit rovnováhu Síly a zničit Sithy, a snaží se ho vzít s sebou. Královnu kontaktuje guvernérka Theed Sio Bibble s tím, že Federace vyhladoví lidi z Naboo. Přestože Obi-Wan říká, že je to past, loď je schopna vystopovat a Sithský učeň jde na lov.

Díky Anakinovu vítězství v nebezpečném závodě motokár získá Jedi od Watta potřebné díly k opravě lodi a osvobození chlapce z otroctví, ale jeho matka zůstává v otroctví. Anakin opouští Tatooine s Padme, která na chlapce a Jedi udělá trvalý dojem. Qui-Gon ho představí Nejvyšší radě Jedi a vycvičí ho v používání Síly. Darth Maul po příjezdu na planetu najde Jedi pomocí svých špionážních sond a jde je zachytit. Darth Maul a Qui-Gon se poprvé setkávají v krátkém boji těsně před nástupem na loď a začátkem písečné bouře. Qui-Gon uvádí, že jeho domněnky o vlivu Federace zvenčí byly potvrzeny zjevením Sithů.

Qui-Gon po příjezdu na Coruscant oznámí záhadné události Radě a představí Anakina Mistrům Jedi. Jediové došli k závěru, že Sithský řád znovu ožívá, ale odmítají chlapce trénovat, navzdory Qui-Gonovým argumentům o chlapcově síle, protože ho považují za příliš starého na to, aby byl trénován. Qui-Gon se rozhodne vzít Anakina jako učedníka sám s tím, že už svého padawana Obi-Wana naučil vše, co mohl.

Galaktický senát, utápěný v byrokracii a korupci, nemůže vyřešit problém s Naboo kvůli nerozhodnosti kancléře Finise Veloruma, který je zvyklý jednat v rámci zákonů Republiky. Proto na výzvu královny Amidaly, která podlehla přesvědčování zástupce Naboo v Senátu, senátora Shiva Palpatina , je kancléři vyslovena nedůvěra a je odvolán z úřadu poté, co na jeho místo zvolí samotného Palpatina. Královna Amidala už nemůže déle čekat a rozhodne se jednat s Obchodní federací osobně s úmyslem požádat Gungany o pomoc. Jediové doprovázejí královnu, když se vrací na Naboo, aby jí pomohli vypořádat se s Federací a dozvědět se více o sithském válečníkovi z Tatooine.

Na Naboo hledá Padmé Amidala pomoc u Gunganů , kteří souhlasí, že postaví svou armádu, aby pomohli vyhnat droidy Obchodní federace z hlavního města. Zatímco armáda Gunganů bojuje s droidy a tanky Federace mimo město, Jediové a Amidala znovu dobývají palác. V tuto chvíli se mladý Skywalker, který se náhodou ocitne ve stíhací lodi, propadne do víru vesmírné bitvy, kde vyhodí do povětří hlavní velitelské centrum Obchodní federace, díky čemuž je armáda droidů znehybněna a zredukována na hromada šrotu.

Právě když se vítězství zdá blízko, objeví se učedník Sithského lorda Darth Maul a Jediové jsou nuceni s ním bojovat. V těžkém boji Qui-Gon umírá, ale Obi-Wan, téměř poražený, stále poráží Sitha a rozseká ho vejpůl Qui-Gonovým mečem. Před smrtí ho učitel Obi-Wana stihne požádat, aby udělal z Anakina Jediho.

Nute Gunray a jeho příznivci jsou zatčeni a kancléř Palpatine přijíždí na Naboo. Obi-Wan, nyní rytíř Jedi, mluví s mistrem Yodou o Qui-Gonově poslední žádosti. Yoda cítí nebezpečí pro řád při učení chlapce, ale souhlasí s tím, že ho dá Obi-Wanovi k výcviku, protože je ochoten ho trénovat bez souhlasu Rady. Téhož večera se koná pohřeb Qui-Gona Jinna, jehož tělo je zpopelněno podle zvyklostí Jedi. Yoda a Mace Windu diskutují o tom, že nad galaxií visí strašidelný stín s návratem temných pánů . Yoda připomíná sithské „Pravidlo dvou“, podle kterého mohli existovat současně pouze dva Sithové – učitel a učeň, a Windu se ptá, kdo byl Darth Maul: učitel nebo učeň? Na pohřbu je přítomen i Palpatine.

O den později Gungani a Naboo uspořádali oslavu s průvodem v Theedu a Amidala a boss Nass rozdělili Sféru míru na znamení konce nepřátelství a začátku přátelství mezi národy jedné planety.

Filmové postavy

Více než 300 mladých herců z USA , Anglie , Irska , Skotska a Kanady se ucházelo o roli Anakina Skywalkera. Byli mezi nimi Michael Angarano , Justin Berfield , Jared Padalecki [15] a Haley Joel Osment . Zůstali jen tři herci, které Lucas vyzpovídal a vyzkoušeli je s Natalie Portman.

Výroba

Po uvedení všech filmů z původní trilogie George Lucas oznámil, že se vrátí k práci na dalším filmu včas k 20. výročí premiéry Star Wars: Nová naděje. Lucas začal pracovat na scénáři pro novou trilogii Star Wars 1. listopadu 1994 [16] . Scénář k The Phantom Menace byl napsán z 15stránkového režisérského náčrtu, který vytvořil Lucas v roce 1976. Tuto skicu použil Lucas ke sledování příběhů postav a událostí, které vedly k původní trilogii. Pracovní název filmu byl Genesis /Začátek [16 ] .  Lucas později odhalil konečný název, The Phantom Menace; na rozdíl od zbytku filmových titulů v trilogii je název první epizody více nejednoznačný, což by mělo zdůraznit nejednoznačnost Anakinova osudu .

Během tří až čtyř měsíců, když byl Lucas ponořen do procesu psaní, Doug Chan a jeho designérský tým zahájili dvouletý proces přezkoumání tisíců náčrtů pro film [17] . Koordinátor kaskadérů Nick Gillard byl najat, aby vytvořil nový bojový styl Jedi pro novou trilogii. V rozhovoru Gillard uvedl, že boj se světelným mečem  je něco jako šachová hra, "kde je třeba promyslet každý pohyb." Protože zbraně Jediů mají malý dosah, Gillard navrhl, že Jediové vyvinou bojový styl, který kombinuje všechny známé styly boje s mečem, jako je kendo a samuraj , s jinými technikami houpání, jako je tenis . Lucas později poznamenal, že Jediové jsou více „prostředníkem“ než vojákem, takže osobní boj umožňuje ukázat více duchovnosti a intelektuální role Jediů [18] .

Natáčení začalo 26. června 1997 a skončilo 30. září 1997. Natáčelo se především v Leavesden Film Studios v Anglii ; scény na Tatooine se natáčely v tuniské poušti u vesnice Xar Haddada a královský palác Naboo  se natáčel v italském paláci Palazzo Reale ve městě Caserta [19] . Město Mos Eisley bylo postaveno v poušti u města Tozeur . V noci třetího natáčecího dne nečekaná písečná bouře zničila velkou část scény. V důsledku toho, aby nedošlo k odchýlení od plánovaného harmonogramu prací, natáčení pokračovalo na pozadí dochovaných kulis, zatímco ty zničené pokračovaly v opravách.

V původní trilogii bylo vyrobeno devět modelů pro R2-D2 : sedm mohlo jezdit na poušti nebo jevišti, jeden byl pro Kennyho Bakera , který seděl uvnitř, a jeden byl „pneumatický“ R2 schopný pohybovat třemi nohami. Během natáčení původní trilogie v Tunisku a v prostředí pouštní repliky byl skladový model náchylný k pohybu v nepředvídatelných směrech a motor byl často zanášen pískem. Aby se Lucas těmto problémům v The Phantom Menace vyhnul, pověřil dvě společnosti, Industrial Light & Magic (ILM) a britské oddělení svého týmu speciálních efektů, aby vytvořily novou verzi R2-D2, svou vlastní. Konečný produkt musel projet hlubokým pískem a dostat se přes zárubně dveří. ILM R2-D2 měl dva motory pro invalidní vozíky schopné pohybovat 440 liber (198 kilogramů). Britští specialisté na efekty vytvořili nové nohy a motorový systém, který umožňuje R2 volně jezdit po písku. Verze ILM byla používána pro střelbu na scénu, zatímco britská verze byla používána pro střelbu v Tunisku [20] .

Před vytvořením The Phantom Menace bylo dosaženo mnoha speciálních efektů ve filmech pomocí miniaturních modelů, zadní projekce a vizuálních efektů na kulisách [21] . Jen málo filmů používá CGI k vytváření efektů. Koordinátor vizuálních efektů John Knoll zkontroloval 3500 skic pro film, přičemž Lucas vysvětlil, které scény budou natočeny přirozeně a které scény budou natočeny se speciálními efekty. V důsledku toho vznikly speciální efekty kombinací tradiční technologie s novými digitálními technologiemi. K vytvoření některých scén filmu Knoll a jeho tým napsali několik speciálních počítačových programů. Hlavním cílem bylo vytvořit počítačové postavy k nerozeznání od skutečných herců. Největšího úspěchu dosáhli filmaři při vytváření image Jar Jar Binkse, první plnohodnotné postavy vytvořené počítačem. Při natáčení scén s počítačovými postavami si herci povídali sami se sebou. Poté, co byla tvorba počítačových postav dokončena, byly přidány do rámečku a dotvářely celkový obraz scény.

Rozpočet The Phantom Menace byl 115 milionů dolarů, což však z nové trilogie nedělá to nejdražší.

Hudba

Seznam skladeb

Původní vydání Původní soundtrack obsahuje pouze jeden disk .
  • Vydáno 4. května 1999.
Ne. název Doba trvání
jeden. „Hlavní název Star Wars a Přílet na Naboo“ 2:55
2. " Souboj osudů " 4:14
3. "Anakinovo téma" 3:05
čtyři. „Úvod Jara Jara a plavání k Otoh Gungovi“ 5:07
5. „Sithská vesmírná loď a bitva droidů“ 2:37
6. „Výlet do chrámu Naboo a Audience s šéfem Nass“ 4:07
7. „Příjezd na Tatooine a průvod s vlajkami“ 4:04
osm. "On je Vyvolený" 3:53
9. Anakin poráží Sebulbu 4:24
deset. „Průchod přes jádro planety“ 4:40
jedenáct. „Watto's Deal a děti ve hře“ 4:57
12. „Panaka a královnini ochránci“ 3:24
13. Královna Amidala a palác Naboo 4:51
čtrnáct. „Invaze Droidů a vzhled Dartha Maula“ 5:14
patnáct. "Qui-Gonův vznešený konec" 3:48
16. „Zasedání Nejvyšší rady a Qui-Gonův pohřeb“ 3:09
17. „Augieho skvělá obecní kapela a závěrečné titulky“ 9:37
Ultimate Edition
  • Vydáno 14. listopadu 2000.
Disk 1
Ne. název Doba trvání
jeden. "Fox Fanfare" (Alfred Newman) 0:23
Zrada uvnitř Federace a invaze na Naboo
Ne. název Doba trvání
2. "Hlavní název Star Wars" 1:24
3. Nalodění na bitevní loď Federace 2:31
čtyři. „Rozkaz smrti pro Qui-Gona a Obi-Wana“ 1:18
5. „Boj proti ničitelským droidům“ 1:44
6. Královna Amidala varuje Federaci 2:23
7. "Droidní invaze" 1:00
Podvodní dobrodružství
Ne. název Doba trvání
osm. „Plavání do Otoh Gunga“ 0:56
9. „Uvnitř Bubble City“ 3:05
deset. „Útok obří ryby“ 1:37
Darth Sidious a průchod jádrem planety
Ne. název Doba trvání
jedenáct. "Darth Sidious" 1:04
Na povrchu Naboo a záchrana královny
Ne. název Doba trvání
12. „Obří chobotnice a útok na Theeda“ 1:18
13. Qui-Gon a Obi-Wan zachraňují královnu 2:09
čtrnáct. Boj s gardami 1:42
patnáct. Útěk z Naboo 2:04
16. „Vstupte do Dartha Maula“ 1:07
Cíl: Tatooine a domov Anakina Skywalkera
Ne. název Doba trvání
17. „Příjezd na Tatooine“ 2:28
osmnáct. "Pouliční kapela Mos Espa" 1:16
19. „Padme se setkává s Anakinem“ 1:12
dvacet. "Pouštní větry" 1:28
21. "Jar Jar's Runin with Sebulba" 1:18
22. „Anakinův domov a úvod do Threepio“ 2:22
Spiknutí temných sil
Ne. název Doba trvání
23. "Darth Sidious a Darth Maul" 1:12
Qui-Gon sází na Anakina
Ne. název Doba trvání
24. "Talk of Podracing" 2:58
Anakin se blíží svému osudu
Ne. název Doba trvání
25. „Watto's Deal a Shmi a Qui-Gon Talk“ 2:24
26. Anakin a mechanik Podracer 1:38
27. „Závodník řve k životu a Anakinův Midi-Chlorian Count“ 1:24
28. "Darth Maul a Sithská kosmická loď" 1:00
29. Kapela Mos Espa Arena 0:53
třicet. „Watto's Roll of the Die“ 1:59
31. Vlajkový průvod 1:14
32. „Sebulba's Dirty Hand a Qui-Gon's Pep Talk“ 1:37
Anakinovo vítězství
Ne. název Doba trvání
33. Anakin poráží Sebulbu 2:17
jásající dav
Ne. název Doba trvání
34. Zdravíme vítěze Anakina Skywalkera 1:13
Píseň Mos Espa
Ne. název Doba trvání
35. Pouliční zpěvačka 1:13
Disk 2
Na Coruscant - k Palpatinovi a Senátu
Ne. název Doba trvání
jeden. „Anakin je volný“ 5:04
2. „Qui-Gon a Darth Maul se setkávají“ 1:48
3. Anakin a skupina na Coruscant 4:11
Perfidy Palpatine
Ne. název Doba trvání
čtyři. Královna a Palpatine 0:41
Qui-Gon se objeví před Yodou
Ne. název Doba trvání
5. "Zasedání nejvyšší rady" 2:37
Nadcházející válka a spojenectví s Bossem Nassem a Gungany
Ne. název Doba trvání
6. "Senát" 1:12
7. Anakinův test 3:41
osm. „Qui-Gonova mise a Obi-Wanovo varování“ 3:47
9. „Nute and Rune Confer s Darth Sidious“ 0:29
deset. „Královna a skupina přistávají na Naboo“ 2:19
jedenáct. „Jar Jar vede skupinu ke Gunganům“ 2:25
12. Válečné plány 2:31
Předehra k válce
Ne. název Doba trvání
13. „Darth Sidious dostává zprávy o Gunganské armádě“ 0:25
čtrnáct. "Gungan March" 0:57
Velká bitva začíná
Ne. název Doba trvání
patnáct. „Královna a její skupina se vplíží zpět do paláce“ 0:18
16. "Bitva začíná" 0:24
17. „Republikoví piloti vzlétají do vesmíru“ 1:26
Bitva pokračuje
Ne. název Doba trvání
osmnáct. "Aktivovat Droidy" 0:44
19. „Gungans Fight Back“ 0:24
dvacet. „Souboj začíná“ 0:51
21. „Anakin startuje ve vesmírné lodi“ 0:47
22. „Souboj pokračuje“ 0:59
23. „Bitva zuří dál“ 1:59
24. „Qui-Gon, Obi-Wan a Darth Maul pokračují v bitvě“ 1:22
temná strana války
Ne. název Doba trvání
25. „Qui-Gon, Darth Maul a neviditelná zeď“ 0:14
26. „Gungans ustoupí a královna se vzdává“ 2:18
27. „Smrt Qui-Gona a kapitulace Gunganů“ 2:28
Dobro vítězí nad zlem
Ne. název Doba trvání
28. „The Tide Turns / Smrt Dartha Maula“ 3:24
Shrnutí
Ne. název Doba trvání
29. „Královna konfrontuje Nute a Rune“ 1:47
třicet. „Pohřeb Qui-Gona“ 1:18
Přehlídka vítězství
Ne. název Doba trvání
31. "Průvod" 1:24
Kredity
Ne. název Doba trvání
32. Závěrečné titulky 8:14
33. "Duel of the Fates (Dialogue Version)" (Bonus Track) 4:21

Historické a kulturní narážky

Hvězdné války kombinují několik vybraných konceptů z různých mytologií a náboženství [22] . Ačkoli Jediové praktikují náboženství podobné zenu a bojová umění, Lucas se při jejich tvorbě inspiroval samurajskou tradicí [22] . Název „ Qui Gon “ je parafrází termínu qigong , který odkazuje na čínskou disciplínu, která zahrnuje meditaci a bojová umění. Slova qi a chi  jsou termíny pro myšlenkovou energii, která proudí všemi živými bytostmi z Tao ; Myšlenka Síly Jedi pochází z čínského Tao . Tyto prvky filozofie pocházejí především z východních náboženských hnutí, morálních a etických nauk a mytologických systémů. Mnohá ​​jména ve filmu, jako například „ Padmé “ a „ Amidala “, jsou vypůjčena ze sanskrtu [22] .

Ve filmu je také mnoho odkazů na biblické motivy a křesťanství obecně, jako například vzhled Dartha Maula . Maulovo zbarvení vychází z tradičních popisů ďábelsky  rudá kůže a rohy dotvářejí démonický vzhled [22] . Děj a postavy Star Wars jsou podobné těm z evangelií : Anakin  je mesiáš , narozený z panny v důsledku neposkvrněného početí , který byl pokoušen Sithy , jeho nejhoršími nepřáteli, ve snaze zachránit život. jeho tajné manželky Padmé. To mu brání splnit svou povinnost jako "Vyvolený" - osoba určená ke zničení zla , tedy Sithů. Myšlenka „neposkvrněného početí“ byla čerpána z výzkumu amerického náboženského vědce Josepha Campbella , zejména jeho práce „ Hrdina s tisícem tváří “ („Hrdina s tisíci tvářemi“), která měla silný vliv na Lucase i během přípravy scénáře pro původní trilogii. V roce 1999 Lucas a novinář Bill Moyers natočili rozhovorový film, Star Wars Mythology s Georgem Lucasem a Billem Moyersem , který nastínil narážky Star Wars a jejich vztah k Campbellovým spisům o mytologii [22] .

Klasika Akiry Kurosawy z roku 1958 „ Tři darebáci ve skryté pevnosti “ byla inspirací nejen pro „ Novou naději “, ale také pro scény na Tatooine uprostřed „The Phantom Menace“ – žádné násilí, ale spousta dialogů, hry s osud, řada obchodních obchodů, je zde patrný i vliv Kurosawova filmu. Děj, ve kterém královna Amidala prchá před svými nepřáteli a ocitá se mezi spodinou Tatooinu, také odkazuje na Skrytou pevnost [23] .

Novelizace

Knihu podle filmu napsal populární autor fantasy a sci-fi Terry Brooks . Brooks se před napsáním knihy setkal s Lucasem, zajistil si režisérovu podporu a získal informace o nadcházející Epizodě II a Epizodě III. Odtud se v románu objevují pohřešovaní Tuskenští nájezdníci (předznamenávají smrt Anakinovy ​​matky v Útoku klonů) a Anakinův boj s Greedem, ukazující Anakinovo duševní trápení z odchodu Padmé (předznamenávající události „Pomsta Sithů“).

Kniha obsahuje tři kapitoly, které Brooks napsal výhradně pro knihu. První dvě kapitoly jsou věnovány Anakinovým emocionálním zážitkům před závody a po závodech; třetí kapitola popisuje Anakinovo setkání se zraněným Tuskenským nájezdníkem v poušti . Milost, kterou chlapec projevil vůči příslušníkovi nepřátelského lidu, ostře kontrastuje s bezohledností, s jakou proti nim o deset let později zasáhne v „ Klonovém útoku “.

Brooksova kniha je jedním z nejranějších popisů historie Sithů. Podle memoárů Terryho Brookse Někdy kouzlo funguje s ním Lucas více než hodinu telefonoval a popisoval historii Jediů a Sithů.

Uvolněte

Film byl propuštěn 19. května 1999 [3] [24] . 10. února 2012 Hvězdné války. Epizoda 1: The Phantom Menace byla vydána ve 3D [25] [26] [27] .

Kritika

The Phantom Menace obdržel smíšené přijetí a protichůdné recenze. Na Rotten Tomatoes má film hodnocení 51 % na základě 235 recenzí s průměrným skóre 5,9 z 10 [28] . Na Metacritic má film skóre 51 ze 100 na základě 36 recenzí . Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal filmu tři a půl hvězdičky, chválil speciální efekty a nazval je „živé “ . Některé aspekty scénáře byly také kritizovány. Nejvíce nespokojenosti způsobila postava Jar Jar Binkse, která se podle fanoušků až příliš nápadně liší od zbytku vážnějších postav ve filmu [31] [32] [33] . Vzhled midi-chlorianů (mikroskopických organismů, které vám umožňují komunikovat se Sílou) se stal ještě kontroverznějším, protože jde proti původní verzi duchovní kvality Síly [34] . Na druhou stranu se mnoho fanoušků a kritiků shodlo, že epická bitevní scéna mezi Qui-Gonem, Obi-Wanem a Darthem Maulem, která představovala úžasnou choreografii a spektakulárnost, je nejlepší bitvou se světelným mečem v celé sáze [35] .

Po uvedení filmu se diskutovalo o tom, že někteří mimozemšťané ve filmu odrážejí rasové a etnické stereotypy. Například směšný Jar Jar Binks s dlouhýma ušima s dredy mluví s přízvukem připomínajícím pidgin English , skoro jako karibská terasa (zejména jamajská kreolština ) [36] a někteří kritici dokonce poukazovali na samotné jméno hrdiny, údajně odkazující na Haile Selassieho I.jméno zbožštěného etiopského císaře rastafariány  - Jah . Chamtiví a zkorumpovaní Neimoidians z Obchodní federace mluví s asijským (blízkým čínským ) přízvukem (v němčině  - s francouzštinou , v italštině  - s ruštinou ); bezzásadový Watto vypadá jako typická antisemitská karikatura židovského národa . Lucas však tyto podobnosti kategoricky popírá [31] [37] .

Navzdory určité kritice [38] Skrytá hrozba byla nejúspěšnějším filmem roku 1999, vydělala více než 431 milionů $ v Severní Americe a 439 milionů $ celosvětově, stejně jako 437 799 diváků ve finských pokladnách . To odpovídá pátému místu v americkém a celosvětovém seznamu rekordních pokladen [39] .

Ceny a nominace

Jsou uvedeny hlavní ceny a nominace. Úplný seznam ocenění najdete na IMDb.com Archived 7. března 2017 na Wayback Machine [40]

Film získal několik nominací na Oscara :

  • Ben Burtt a Tom Bellforth byli nominováni za nejlepší zvukové efekty.
  • John Knoll , Dennis Muren, Scott Squires a Rob Colman získali nominaci za nejlepší vizuální efekty. Matrix byl prvním filmem, který získal toto ocenění ze Star Wars .
  • Harry Rydstrom, Tom Johnson, Shaun Murphy a John Midgley byli nominováni za nejlepší zvuk.

Zároveň film získal několik nominací na Zlaté maliny :

  • nejhorší film ( George Lucas );
  • nejhorší režisér;
  • nejhorší možný scénář
  • Nejhorší herec ve vedlejší roli (Jake Lloyd);
  • nejhorší herečka ve vedlejší roli ( Sofia Coppola );
  • nejhorší herecký pár (Jake Lloyd a Natalie Portman ).

Ahmed Best získal cenu „Nejhorší herec ve vedlejší roli“ za roli Jar Jara Binkse (herec sám však pouze namluvil a v některých případech schematicky přenesl pohyby své postavy, kompletně vytvořené pomocí digitálních technologií).

Díky tomu film získal řadu nominací na Saturn Award:

Rok Cena Kategorie Nominovaní Výsledek
2000 Saturn Nejlepší sci-fi film Jmenování
Nejlepší filmový herec Liam neeson
Nejlepší herec ve vedlejší roli Ewan McGregor
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Pernilla August
Nejlepší mladý herec nebo herečka Jake Lloyd
Natálie Portmanová
Nejlepší režisér George Lucas
Nejlepší Kostýmy Trisha Biggarová Vítězství
Nejlepší make-up Paul Engelen, Sue Love

a Nick Dudman

Jmenování
Nejlepší speciální efekty Rob Coleman, John Knoll

Dennis Muren a Scott Squires

Vítězství
2002 Saturn Nejlepší DVD edice klasického filmu Jmenování
2012 Saturn Nejlepší kolekce DVD Star Wars: Kompletní sága

Poznámky

  1. ↑ DVD vydané v roce 2001 prodlužuje film přibližně o tři minuty a je dlouhé 136 minut.
  2. ↑ Star Wars: Episode I – The Phantom Menace – Box Office Mojo . Získáno 20. února 2012. Archivováno z originálu 3. února 2016.
  3. ↑ 1 2 Vyvolání síly pomocí „milostného dopisu“  , Los Angeles Times (17. května  1999). Archivováno z originálu 25. dubna 2009. Staženo 19. února 2017.
  4. ↑ Filmy, které vydělaly přes miliardu dolarů . Rambler / kino. Staženo 1. září 2019. Archivováno z originálu 1. září 2019.
  5. ↑ Nejlepší filmy z roku 1999 v celosvětové  pokladně . Čísla. Staženo 1. září 2019. Archivováno z originálu 13. června 2019.
  6. ↑ 1 2 3 4 Star Wars: Epizoda I | Star Wars Episode I: Production Notes  (anglicky) (23. října 2004). Datum přístupu: 12. února 2017. Archivováno z originálu 23. října 2004.
  7. ↑ George Lucas o digitálním Yodovi v 'The Phantom Menace'  (anglicky) , EW.com  (3. února 2012). Archivováno z originálu 21. dubna 2017. Staženo 12. února 2017.
  8. ↑ Programy CNN – Lidé ve zprávách  . edition.cnn.com. Získáno 12. února 2017. Archivováno z originálu 9. dubna 2016.
  9. ↑ 1 2 Star Wars: Epizoda I | Star Wars Episode I: Production Notes  (anglicky) (23. října 2004). Datum přístupu: 12. února 2017. Archivováno z originálu 23. října 2004.
  10. ↑ Ze zákulisí The Phantom Menace | EW.com  (anglicky) (25. října 2012). Získáno 12. února 2017. Archivováno z originálu 25. října 2012.
  11. ↑ Ze zákulisí The Phantom Menace | EW.com  (anglicky) (25. října 2012). Získáno 12. února 2017. Archivováno z originálu 25. října 2012.
  12. ↑ Star Wars: Epizoda I | The Man (Doslova) Behind C-3PO  (anglicky) (2. listopadu 2007). Datum přístupu: 12. února 2017. Archivováno z originálu 2. listopadu 2007.
  13. ↑ metrowebukmetro. Kenny Baker  . Metro (27. října 2009). Staženo 12. 2. 2017. Archivováno z originálu 1. 5. 2014.
  14. ↑ Star Wars: Epizoda III | Homing Beacon #134 – Palpatine Speaks  (anglicky) (28. dubna 2005). Datum přístupu: 12. února 2017. Archivováno z originálu 28. dubna 2005.
  15. ↑ TV.com, Trivia (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 19. prosince 2013. Archivováno z originálu 26. listopadu 2010. 
  16. ↑ 1 2 All I Need Is An Idea , DVD extra, [2001]
  17. ↑ Tisíce věcí , DVD extra, [2001]
  18. ↑ Prime of the Jedi , DVD extra, [2001]
  19. ↑ It's Like War Now, DVD extra, [2001]
  20. ↑ Bad Droid Karma, Extra DVD, [2001]
  21. ↑ Když se sny Star Wars stanou skutečností | Blog Star Wars  (anglicky) , StarWars.com  (4. června 2014). Archivováno z originálu 13. května 2016. Staženo 19. února 2017.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 Evangelium podle Lucase Část II  . Vantage Point Magazine (podzim 1999). Datum přístupu: 24. července 2006. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  23. ↑ STAR WARS UDĚLALY MNOHO STEJNÝCH CHYB JAKO GALACTICA  (eng.)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 24. července 2006. Archivováno z originálu 21. října 2000.
  24. ↑ STAR WARS. - Bezplatná online knihovna  (v angličtině) . www.thefreelibrary.com. Datum přístupu: 19. února 2017. Archivováno z originálu 8. července 2017.
  25. ↑ Star Wars ve 3D získaly oficiální datum vydání  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Lucasfilm . Starwars.com (3. března 2011). Získáno 3. března 2011. Archivováno z originálu 21. června 2011.
  26. ↑ 'Star Wars: Episode I' 3D dostane datum uvedení v kinech od Lucasfilm, Fox  , The Hollywood Reporter . Archivováno z originálu 5. března 2011. Staženo 19. února 2017.
  27. ↑ 5 otázek s Georgem Lucasem: Kontroverzní změny 'Star Wars', SOPA a 'Indiana Jones 5'  , The Hollywood Reporter . Archivováno z originálu 18. února 2012. Staženo 19. února 2017.
  28. ↑ Star Wars Episode I: The Phantom Menace (1999  ) . Shnilá rajčata (1999). Získáno 29. června 2006. Archivováno z originálu 15. května 2019.
  29. ↑ Star Wars: Epizoda I – Skrytá  hrozba . Získáno 19. února 2017. Archivováno z originálu 30. prosince 2012.
  30. ↑ Ebert, Roger Star Wars -- Episode I: The Phantom  Menace . rogerebert.com (17. května 1999). Získáno 29. června 2006. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  31. ↑ 1 2 Okwu, Michael Jar Jar strhává diváky, plodí  kritiku . CNN (14. června 1999). Získáno 25. prosince 2006. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  32. ↑ Wilson, Steve I was a Jar Jar Jackass  . Technologie salonu . Salon (8. června 1999). Získáno 25. prosince 2006. Archivováno z originálu 18. srpna 2011.
  33. ↑ První Star Wars Prequel  . Sithský řád (25. července 2006). Získáno 25. prosince 2006. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  34. ↑ EPISODE III Spoiler Pics  … . již brzy! Desky (2. ledna 2005). Získáno 25. července 2006. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  35. ↑ RidolFi, Kevin Skrytá hrozba  . Online magazín Renaissance. Získáno 25. července 2006. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  36. ↑ Cadorette, Guylaine Jar Jar Méně nápadní v "Clones  " . Hollywood.com. Staženo: 25. července 2006.
  37. ↑ Star Wars Episode II: Attack of the  Clones . Recenze filmu Smartania . Smartania. Získáno 25. července 2006. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  38. ↑ Star Wars: Skrytá  hrozba . Čísla (1. prosince 2001). Získáno 25. července 2006. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  39. ↑ Star Wars: Epizoda I – Skrytá  hrozba . Box Office Mojo . Získáno 25. července 2006. Archivováno z originálu 25. ledna 2012.
  40. ↑ Star Wars: Episode I – The Phantom Menace Awards  ( 19. května 1999). Získáno 1. dubna 2017. Archivováno z originálu 5. března 2016.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie