Zimní pohádka

zimní pohádka
Angličtina  Zimní pohádka
Žánr komedie
Autor William Shakespeare
Původní jazyk Angličtina
datum psaní 1611
Datum prvního zveřejnění 1623
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Zimní pohádka je pozdní  hra Williama Shakespeara . Poprvé bylo publikováno v roce 1623 jako součást First Folio jako komedie . Později byl jeho žánr definován jako tragikomedie , protože hra obsahuje tragický konflikt.

Shakespeare nepovažoval za nutné držet se skutečné historie a geografie Evropy při vytváření báječné chuti; Hermiona je dcerou ruského císaře, Čechy leží u jižního moře (to následně umožnilo Ingeborg Bachmannové napsat báseň „Čechy u moře“, stejný motiv použil Zbyněk Heida v knize básní Lady Felthamové ) , a Delphic Oracle  je na ostrově, je tam dost jiných nepřesností.

Hudební díla podle námětu hry vytvořili Joby Talbot (balet, 2014), Kurt Atteberg (opera, 1920) a Kara Goldmark (opera, 1908).

Postavy

Děj

Leontes, král Sicílie , podezřívá svou těhotnou manželku Hermionu ze zrady s jeho přítelem Polyxene, králem Čech . Nařídí svému blízkému spolupracovníkovi Camillovi, aby otrávil Polyxena, který je právě na návštěvě na Sicílii; Camillo slíbí, že bude plnit rozkaz, ale poté svou oběť varuje a oba prchají do Čech. Mezitím Leontes uvězní svou ženu. Aby se konečně ujistil o její vině, pošle velvyslance do delfského orákula . Po nějaké době Hermiona porodí dívku, ale Leontes ji nepoznává jako svou dceru. Místo toho nařídí jinému šlechtici Antigonovi, aby ji vzal do divočiny a nechal ji tam. Leontes také zahájí soudní proces proti své manželce, kde ji obviní z cizoložství a účasti na spiknutí s Polixenes a Camillo. V tuto chvíli přichází od věštce odpověď, která snímá vinu z Hermiony, Camilla a Polyxenes a nazývá Leontese žárlivým tyranem, který „bude žít bez dědice, dokud nenajde ztracené“. Bezprostředně po oznámení věštění přichází zpráva o smrti Leontesova malého syna Mamillia. Při této zprávě se Hermiona zhroutí, bez života. Antigonus mezitím nechává Hermioninu dceru na českém pobřeží, kde ji najde pastýř. Na cestě k lodi Antigonus umírá: napadne ho medvěd a on „uteče pronásledován medvědem“ (výstup pronásledovaný medvědem je jednou z nejznámějších Shakespearových poznámek).

Uplynulo šestnáct let. Dcera Leontese a Hermiony vyrůstá v rodině českých ovčáků pod jménem Loss. Mladá dívka a Polixenův syn Florizel se milují, ale princ před otcem tají nevhodný milostný vztah. Na slavnosti stříhání ovcí, kde nechybí ani veselý kapsář a bard Autolycus, se milenci znovu setkají a Polixen a Camillo je vidí v přestrojení. Poté, co se rozzlobený král prozradí Florizelovi, se princ rozhodne uprchnout se Lossem na Sicílii. Poliksen a starý pastýř, adoptivní otec Losse, je začnou pronásledovat. A skutečnost, že není jejím skutečným otcem, se ukáže na dvoře Leontes. Leontes se smiřuje s Polyxenes. Pauline, vdova po Antigoně, vede všechny přítomné k „mramorové soše“ Hermiony, která náhle „ožívá“.

Úpravy obrazovky

Zimní pohádka a později anglická literatura

S lehkou rukou Pandosta a Shakespeara si skutečné Čechy získaly pověst pohádkové země, ve které jsou možné nejrůznější zázraky. Proto se stala rodištěm dalších postav literárních děl. Odtud, ze Shakespearovy pohádkové země, a ne ze skutečné provincie Rakousko-Uherska, hrdina příběhů Roberta Louise Stevensona, princ Florizel ("Klub sebevrahů"; "Raja's Diamond"), stejně jako postava Arthura Conana Doyla. , český král, Wilhelm Gottsreich "přijel" do Anglie Sigismund von Ormstein ("Skandál v Čechách").

Poznámky

Odkazy