Ázerbájdžánská republika | |||
---|---|---|---|
ázerbájdžánu Azərbaycan Respublikası, Azərbaycan | |||
| |||
Poštovní historie | |||
Mail existuje | z roku 1501 | ||
Člen UPU | od 1.4.1993 | ||
Etapy dějin | viz. níže | ||
Poštovní správy | |||
Ázerbájdžánská demokratická republika (1918-1920) | 1 rubl = 100 kopejek | ||
Ázerbájdžánská SSR (1920-1923 a až do roku 1991) | 1 rubl = 100 kopejek | ||
Ázerbájdžán (od roku 1992) |
1 manat = 100 kopějek (do května 1992); 1 manat = 100 qepiks |
||
SE " Azerpost " | |||
pošta | Baku , sv. Uzeyir Gadzhibekov , 36 | ||
Poštovní stránky | azerpost.az | ||
První poštovní známky | |||
Standard | 20. října 1919 | ||
Pamětní | 23. září 1993 | ||
Polopoštovní | 22. října 1921 | ||
poštovní blok | 1. února 1993 | ||
Filatelie | |||
Počet známek za rok |
asi 35 (od roku 2002) | ||
Člen WNS | od roku 2002 | ||
Mapová vlajka moderního Ázerbájdžánu, podobná té, která byla vyobrazena na první známce země v roce 1992 |
|||
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Historie pošty a poštovních známek Ázerbájdžánu je rozdělena do období odpovídajících poštovním systémům států, které zahrnovaly území moderního Ázerbájdžánu ( Ruská říše , SSSR ), samostatných státních útvarů počátku 20. století a samostatné Ázerbájdžánské republiky ( od roku 1992 ).
Poštovní historie Ázerbájdžánu sahá až do éry Safavidů . Hlavní rozvoj pošty však připadl na 19.–20. století, kdy byl Ázerbájdžán součástí Ruské říše a poté jednou ze svazových republik Sovětského svazu . S rozpadem SSSR začal v nezávislém Ázerbájdžánu dočasný pokles rozvoje poštovních komunikací. Od roku 1992 vydává Ázerbájdžánská republika vlastní poštovní známky a od roku 1993 je členem Světové poštovní unie (UPU).
Původ poštovní komunikace na území moderního Ázerbájdžánu sahá až do nejstarších dob, kdy se k výměně písemných informací používali poslové , poslové, velbloudí karavany a další komunikační prostředky.
V roce 1501 založil íránský šáhenšáh Ismail I. stát Safavidů, ve kterém byla na jeho příkaz prostřednictvím poslů zřízena pravidelná státní pošta, která působila i na ázerbájdžánských zemích [1] .
Moderní poštovní služba v Ázerbájdžánu se začala rozvíjet na začátku 19. století jako součást Ruské říše. První pošta byla otevřena v roce 1818 v Elizavetpol (nyní Ganja ). V roce 1826 byla v Baku založena poštovní expedice . Pošty se poté objevily v Quba , Nakhichevan , Shusha , Shamakhi , Lankaran , Nukha (nyní Sheki ) a v Salyanu . V roce 1846 byl v Baku zřízen Úřad poštovní přepravní společnosti pro systematickou námořní poštovní komunikaci mezi Baku a Astrachanem .
V roce 1863 byl vytvořen kavkazský poštovní obvod, který zahrnoval poštu v Baku. Poštovní styk v Ázerbájdžánu byl také stimulován zahájením provozu železničních tratí Baku- Tbilisi (1883) a Baku- Derbent (1900) .
V roce 1901 byl založen poštovní a telegrafní úřad v Baku jako součást správy Tiflis Post and Telegraph District; existovala do roku 1916, poté byla zlikvidována a místo ní byly vytvořeny samostatné poštovní a telegrafní úřady [2] .
Rozvoj poštovního styku v Ázerbájdžánu, stejně jako v dalších odlehlých územích Ruské říše, přitom zůstal slabý. Například v roce 1913 bylo na území Ázerbájdžánu pouze 69 poštovních a telegrafních specialistů, tedy 0,9 % z jejich celkového počtu v poštovních a telegrafních institucích říše [1] .
K platbě za poštovné se v 19. století, kdy byl Ázerbájdžán součástí Ruské říše, používaly známky a další poštovní známky Ruské říše.
Ázerbájdžánská demokratická republika (ADR) byla vyhlášena 28. května 1918. Po vzniku nezávislosti Ázerbájdžánu a ustavení prozatímní vlády ADR bylo v květnu 1918 zřízeno Ministerstvo silnic, pošt a telegrafů a v říjnu téhož roku Ministerstvo pošt a telegrafů Ázerbájdžánské republiky. [2] .
Dne 20. října 1919 byla vydána první série definitivních známek pro poštovní potřeby ADR . Deset vyobrazených miniatur: ázerbájdžánský válečník (tazatel) držící v jedné ruce pušku a ve druhé vlajku ADR; rolník se srpem v paprscích vycházejícího slunce; středověké Baku (pevnost, za jejíž zdí je silueta paláce Širvanšáhů s minaretem ), klášter a chrám uctívačů ohně " Ateshgah " v Surakhani . Vývojem projektů prvních ázerbájdžánských známek byl pověřen vysoký úředník pro zvláštní úkoly Ministerstva pošt a telegrafů , výtvarník Zeynal Hajiga oglu Ali-zade. Byly vytištěny na bílém papíře litografickým způsobem, bez zubů , nápisy na nich jsou uvedeny v ázerbájdžánštině ( arabské písmo ) a francouzštině . Zakázka na výrobu prvních poštovních známek byla zaslána Ázerbájdžánské expedici pro obstarání státních papírů a s jejím povolením byla vložena do chromolitografie Sdružení A. M. Dagesova a P. K. Zalinova. Charakteristickým rysem celé emise jsou drobné rozdíly v odstínech značek a také posuny v doplňkových barvách. Známky mají řadu druhů klišé a tiskových chyb [3] .
Všechny známky série byly v poštovním oběhu i po nastolení sovětské moci v Ázerbájdžánu.
V noci na 28. dubna 1920 byla v Ázerbájdžánu nastolena sovětská moc a byla vyhlášena Ázerbájdžánská socialistická sovětská republika . Od 10. listopadu spolu se známkami ADR vstoupily do poštovního oběhu spořitelní známky Ruska ve stonásobné nominální hodnotě (1 kopejka = 1 rubl ) . Protože takové opatření nevyřešilo potřebu známek, byly od prosince 1920 do dubna 1921 vydávány reprízy poštovních známek ADR na šedobílém papíře různé tloušťky.
První vydání Ázerbájdžánské SSR se uskutečnilo 1. října 1921. Jednalo se o sérii 15 nezoubkovaných známek různých nominálních hodnot, litograficky vytištěných na našedlém papíře. Některé známky byly navrženy v revolučně propagandistickém tematickém duchu - symbol svazku dělníků a rolníků, budova Ázerbájdžánského revolučního výboru (dnes Národní muzeum umění Ázerbájdžánu nebo také Muzeum výtvarných umění pojmenované po Rustamu Mustafayevovi Ázerbájdžánština Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyi nebo také Rüstəm Mustafayev adına Azərbaycan Milli İncəsəsəs Muzeyi ); další zachycovaly památky středověké architektury Ázerbájdžánu a historii ropného průmyslu republiky - tryskající ropný vrt , panorama ropných polí, minaret mešity Juma , Panenskou věž , architektonickou památku Divankhane . Celá série měla jít do oběhu 1. října 1921, ale známky nebyly vydány současně. Kvůli inflaci a zvýšení poštovních sazeb nebyly známky s nominálními hodnotami od 1 do 25 rublů uvedeny do oficiálního oběhu.
Poštovní charitativní vydání22. října 1921 byly vydány dvě poštovní charitativní známky ve prospěch hladovějících provincií Povolží . Známky byly litograficky vytištěny na našedlém papíře v nákladu 2 500 000 kusů. Zobrazovaly rolníka, který na saních nosí hladovějícím jídlo, a ženu s dětmi (hladovějící rodinu). V týdnu od 22. října do 29. října šel výtěžek z prodeje známek ve prospěch hladovějících. Na některých poštách regionů Ázerbájdžánu se těmito známkami platila poštovní korespondence i po „Týdnu pomoci hladu“, ale příjmy z nich byly již ve prospěch poštovního oddělení. Takové známky ve znehodnocené podobě a zejména na dopisech jsou velmi vzácné. Autorem všech známek Ázerbájdžánské SSR je grafik Baku - satirik B. R. Telingater (Beno).
Přecenění poštovních známekV roce 1922 bylo samofinancování rozšířeno i na činnost pošty . To vedlo ke změnám poštovních sazeb. 15. ledna Rada lidových komisařů Ázerbájdžánské SSR schválila nové daně . Ve stejný den bylo provedeno první přecenění známek bez ražení: 150 - 7 500 rublů, 400 - 17 500 rublů, 300 - 50 000 rublů a 5 000 - 70 000 rublů. Současně, aby se zabránilo zneužívání, byly na známkách provedeny „podmíněné“ přetisky , které potvrzují přehodnocení známek, například „BAKINSKOY P.K. , "Baku / Přijato" a další. Druhé „podmíněné“ přehodnocení poštovních charitativních známek Ázerbájdžánu bylo provedeno 3. března 1922, třetí - 15. dubna 1922, čtvrté - v listopadu 1922.
Následně v souvislosti se znehodnocováním peněz vyvstala potřeba opakovaného centralizovaného přeceňování poštovních známek pomocí čitatelů. První přehodnocení číslování poštovních známek Ázerbájdžánu bylo provedeno 20. května, druhé - 15. listopadu 1922.
První letecké letyPrvní let poštovního letadla na území Ázerbájdžánu se uskutečnil v roce 1921, tedy o dva roky dříve, než začaly osobní lety [4] .
12. března 1922 se Ázerbájdžánská SSR stala součástí Zakavkazské socialistické federativní sovětské republiky (TSFSR), která byla později začleněna do Sovětského svazu. Zakavkazský lidový komisariát pošt a telegrafů zavedl po vyhlášení TSFSR od 5. ledna 1923 jednotné poštovní sazby. To si vyžádalo další, třetí, přecenění poštovních známek, které se konalo 9. ledna 1923. Vzhledem k dalšímu zvýšení poštovních sazeb v červenci 1923 a nedostatku jednotných známek ZSFSR bylo nutné vydávat známky Ázerbájdžánu s novými přetisky číslování. K tomu byly použity zbytky známek ADR vydaných již v sovětských dobách.
15. září 1923 byly na území Ázerbájdžánu zavedeny známky ZSFSR a od 1. ledna 1924 jednotné poštovní známky SSSR. Zároveň byly od 1. února 1924 zrušeny všechny známky Ázerbájdžánu a ZSFSR. V roce 1936 se Ázerbájdžánská SSR stala nezávislou svazovou republikou.
Po vstupu do Sovětského svazu se poštovní služba Ázerbájdžánu, stejně jako ostatní sovětské republiky, dále rozvíjela. Přitom bylo vykonáno mnoho práce:
V roce 1954 bylo zřízeno Ministerstvo spojů Ázerbájdžánské SSR, do jehož kompetence patřil vývoj pošty [1] .
Do roku 1991 se na území Ázerbájdžánu používaly poštovní známky SSSR . Mezi nimi bylo vydáno asi 60 poštovních známek zobrazujících významné osobnosti, architekturu, faunu a další témata související s Ázerbájdžánem [5]
1950: 30 let Ázerbájdžánské SSR . Baku . Divadlo opery a baletu . Umělec V. Andreev ( CFA [ Marka JSC ] č. 1527)
Stejný. Akademie věd ( CFA [ Marka JSC ] č. 1528)
Stejný. Prospekt Stalina ( TsFA [ JSC "Marka" ] č. 1529)
1957: 40 let Říjnové revoluce . Ázerbájdžánská SSR. Ropné vrtáky . Umělec A. Zavyalov ( CFA [ Marka JSC ] č. 2083)
1960: 40 let Ázerbájdžánské SSR. Baku. Vládní dům . Umělec M. Sukhov ( CFA [ Marka JSC ] č. 2417)
1973: Nasimi . Umělec V. Pimenov ( CFA [ Marka JSC ] No. 4253)
1973: N. N. Narimanov . Umělec E. Aniskin ( CFA [ Marka JSC ] č. 4269)
1981: Nizami Ganjavi . Umělec J. Bronfenbrener ( CFA [ Marka JSC ] č. 5197)
1989: Ázerbájdžánský epos " Koroglu ". Umělec I. Martynov ( CFA [ Marka JSC ] č. 6091)
1990: Ázerbájdžánské lidové nástroje . Umělec A. Pletnev ( CFA [ Marka JSC ] č. 6249)
Ze série "Lidové prázdniny " (1991): Nowruz v Ázerbájdžánu. Umělec A. Yatskevich ( CFA [ Marka JSC ] č. 6358)
Originál razítka na jednostranné pohlednici (1991): 850. výročí Nizami Ganjavi. Výtvarník M. Slonov ( CFA [ Marka as ] č. 225) [6]
Po osamostatnění země 18. října 1991 a rozpadu Sovětského svazu v prosinci 1991 došlo v Ázerbájdžánu k útlumu poštovních služeb, který trval až do roku 1997.
Nová etapa rozvoje poštovních spojů v zemi začala 1. ledna 1997, kdy se poštovní systém oddělil od telekomunikací a začal fungovat jako samostatný útvar. K tomu přispěl krátkodobý „Program obnovy a rozvoje“ schválený v březnu 1997 a „Koncepce rozvoje poštovních spojů na léta 1998-2003“ přijatá v prosinci téhož roku.
V roce 1998 došlo k rozšíření rozsahu poštovních služeb poskytovaných produkčním sdružením „ Azerpost “ ( „Azərpoçt“ ) vytvořením Communications Enterprise „Azərekspresspoçt“ a Centra pro technické služby.
Dne 29. září 1999 získalo sdružení Azerpost statut státního podniku (SE), který je od roku 2000 ziskový .
V roce 2002 byla vyvinuta a schválena „Pravidla poštovní komunikace“ a v roce 2004 prezident Ázerbájdžánu Ilham Alijev podepsal zákon Ázerbájdžánské republiky „o poštovním styku“. Zákon určuje právní, ekonomické, organizační základy pro činnost v oblasti poštovního styku, upravuje vztahy mezi poštovními organizacemi a uživateli.
K roku 2009 provozoval národní poštovní operátor Azerpost State Enterprise 74 poštovních poboček a poštovních uzlů, 1513 pošt , 144 poštovních agentur a 195 vozů různých značek pro přepravu pošty. Společnost spolupracovala s přibližně 70 zeměmi světa prostřednictvím mezinárodního balíkového systému IPS a s více než 60 zeměmi prostřednictvím systému Cricket balíkového referenčního systému .
1. dubna 1993 se poštovní správa Ázerbájdžánu připojila k řadám UPU [1] . Členem CEPT je také Ázerbájdžánská republika .
Po získání nezávislosti v Ázerbájdžánu vznikla potřeba vydávat vlastní poštovní známky. Od 4. března do října 1992 [8] používala ázerbájdžánská pošta jako poštovní známky rádiové známky SSSR v nominálních hodnotách 40, 50 kopejek a 3,50 rublů ( Mi # 1-3) [9] .
Dne 26. března 1992 vstoupila do oběhu poštovní známka "Proclamation of Independence" ( Mi #69; Sc #350) [10] , která je považována za katalogy (například "Directory Catalogue of Domestic Postage Marks" a katalog „Scott“ ) jako první známky nezávislé Ázerbájdžánské republiky.
Existuje dřívější známka " Kaspické moře " od umělce Jurije Artsimeneva , která byla vytištěna v Moskvě a vydána 2. února 1992, ale nebyla v poštovním oběhu [11] . Později, 7. května 1992, byla přetištěna novými nominálními hodnotami a názvem státu ( Mi #70-74; Sc #351-355) .
K únoru 2009 vydala Ázerbájdžánská republika jako suverénní stát prostřednictvím společnosti Azermarka Ministerstva komunikací a informačních technologií celkem více než 750 známek [12] , které lze přiřadit přibližně 100 tématům, vč. politika, atributy státní moci, významné osobnosti, sport , flóra , fauna, architektura, historie atd. Kromě toho Ázermarka připravila k vydání devět leteckých obálek a jednu pohlednici . Společnost zaměstnávala 18 lidí, včetně jednoho výtvarníka Hasaie A. Mirzoeva, který je od roku 1999 autorem ázerbájdžánských známek [5] .
Pozoruhodné je, že na ázerbájdžánských známkách se opakovaně objevovaly portréty současného prezidenta státu Hejdara Alijeva [13] .
Podle V. A. Novoselova [14] Ázerbájdžán, mezi některými dalšími postsovětskými státy, uzavíral v 90. letech obchody se zahraničními agenturami, jako je Mezivládní filatelistická korporace [15] ), a prováděl pochybnou emisní politiku , podkopávající filatelistickou prestiž zemi. V letech 1994-1997 Ázerbájdžán vydal zvláště velké množství známek a bloků na nejoblíbenější témata mezi sběrateli z celého světa, které byly stěží určeny přímo k uspokojení poštovních potřeb země. Později roční počet emisí klesal na mírnější úroveň a Ázerbájdžán se připojil k systému číslování WARF od jeho založení v roce 2002 [16] .
Série definitivních známekEmise definitivních známek Ázerbájdžánu jsou uvedeny níže v chronologickém pořadí:
Časová osa definitivních vydání Ázerbájdžánu První definitivní vydání (1992-1993/2003)"Dívčí věž". V roce 1992 byly vydány známky v nominálních hodnotách 10, 20, 50 qepik a 1 manat 50 qepik, v roce 1993 - 50 qepik, 1 manat, 2 manat 50 qepik a 5 manat. V následujících letech byly na známkách z let 1992-1993 přetištěny nové nominální hodnoty: v roce 1995 - 250 a 500 manatů, v roce 2003 - 500 manatů
Druhé definitivní vydání (1993/1994)V roce 1993 byly vydány známky v nominálních hodnotách 25, 30, 50 qepik a 1 manat, v roce 1994 byly přetištěny novou nominální hodnotou - 5, 10, 15, 20, 25, 40, 50 a 100 manatů.
Třetí definitivní vydání (1994/1995-2003)"Post Horn". V roce 1994 byly vydány známky v hodnotách 5, 10, 20, 25 a 40 manatů. V následujících letech byly na známky přetištěny nové nominální hodnoty: 100, 250, 400, 500 a 900 manatů, v roce 2003 - 500 manatů.
Čtvrté konečné vydání (1995)"Fauna a flóra". Známky byly vydávány v nominálních hodnotách 100, 200, 250, 300, 400, 500 a 1 000 manatů.
Páté konečné vydání (1997-1998)V roce 1997 byly vydány známky v nominálních hodnotách 250, 400, 500 a 1000 manatů a v roce 1998 - 100 manatů.
Šesté konečné vydání (1999–2009)V roce 1999 byly vydány známky v nominálních hodnotách 1000 a 3000 manatů, v letech 2000, 2001 a 2002 - 100 a 250 manatů, v roce 2003 - 250 a 1000 manatů, v letech 2004 a 20005. Po měnové reformě v roce 2006 byly vydány známky v nominální hodnotě 10 a 20 gipyaků, v letech 2007, 2008 a 2009 byly vydány i známky v nominální hodnotě 10 a 20 gipyaků.
Sedmé konečné vydání (2004–2006)"G. Alijev. V roce 2004 byla vydána známka v nominální hodnotě 500 manatů, v roce 2005 - 1 000 manatů, po měnové reformě z roku 2006 - 60 gipyaků.
Osmé konečné vydání (2010)"Motýli". Známky byly vydány v nominálních hodnotách 10 a 20 gipyaků.
Deváté konečné vydání (2011)"Květiny". Známky byly vydány v nominálních hodnotách 10, 20, 30 a 50 gipyaků.
Desáté konečné vydání (2011)"Koně". Známky byly vydány v nominálních hodnotách 10, 20, 30 a 50 gipyaků.
Jedenácté konečné vydání (2012)"Kachny". Známky byly vydány v nominálních hodnotách 10, 20 a 50 gipyaků.
Dvanácté konečné vydání (2013)"Ptactvo". Známky byly vydány v nominálních hodnotách 10, 20, 30, 50 a 60 gipyaků.
Třinácté konečné vydání (2014) "Kočky". Známky byly vydány v nominálních hodnotách 10, 20, 30, 50 a 60 gipyaků.Samostatné ázerbájdžánské poštovní známky jsou věnovány karabachskému konfliktu , stejně jako poštovní blok a umělecky navržená série poštovních obálek Ázerbájdžánu.
Od 11. června 1993 úřady neuznané Náhorní Karabachské republiky (NKR) provádějí vlastní poštovní vydání [18] [19] . První sérii známek NKR tvoří tři známky s nominálními hodnotami 1, 3, 15 rublů a blok s nominální hodnotou 20 rublů. Na první známce je vyobrazena vlajka NKR , na druhé je vyobrazen první předseda Nejvyšší rady NKR Artur Mkrtchan , na třetí je reprodukována sochařská kompozice „My a naše hory“ od Sargise Baghdasaryana. Blok zobrazuje klášter Gandzasar . Seriál byl produkován International Graphic Company ( New Jersey , USA ). Autorem známky je Harutyun Samuelyan [20] . Poštovní známky NKR však Světová poštovní unie neuznává, což bylo opakovaně zaznamenáno v oficiálních dokumentech UPU, počínaje oběžníkem Mezinárodního úřadu UPU č. 426 ze dne 20. prosince 1993 [ 21] [22] [23] [24] .
V roce 1918 byla provedena fantastická a spekulativní emise známek britské okupační správy Ázerbájdžánu. Na známkách Ruské říše byl proveden šikmý dvouřádkový černý přetisk "OCCUPATION / AZIRBAYEDJAN" . Tyto známky byly údajně vyrobeny do 10. května 1917 a jsou známy s falešnými anulacemi s daty 10.5.1917 a 10.19.1917 a je také známo, že jsou znehodnoceny na padělaných obálkách . Přetisky byly vyrobeny v Paříži a Itálii . Mnoho padělků má na zadní straně falešné záruční známky .
Podle studie E. S. Voykhanského (1976) existuje řada přehodnocení roku 1922, která jsou buď falešná, nebo fantastická nebo „amatérská“. Mezi takové falzifikáty a fantazie patří zejména známky 1 a 5 rublů s přetisky „Bakinskaya P.K. a „Baku G. P. T. O. No. 1“ , vyrobené lila anilinovou barvou .
Pravděpodobně v roce 1922 byla jménem Ázerbájdžánu také vydána série pěti trojúhelníkových známek s nápisy v arabštině (s chybami). Známky byly tištěny litograficky, bez zubů. Texty jsou většinou nečitelné. Pouze uprostřed lze číst: „Ve jménu Alláha , milosrdného, milosrdného“ (a druhá část tohoto textu je vyobrazena obráceně) a v pravém dolním oblouku písmena připomínají symboly víry. Název země a slovo „mail“ v nápisech nejsou. Nominální hodnoty jsou uvedeny v turecké měně . Známky jsou znehodnoceny fantastickým černým nebo šedým inkoustovým razítkem s datem 19.V.1922 . Někteří sběratelé tvrdí, že se jedná o záležitost Turkestánu .
V roce 1923 byla v Itálii jménem Ázerbájdžánské republiky vydána série šesti známek. Známky byly litograficky vytištěny na bílém papíře se zoubky a v bezzubém provedení [26] :
V současné fázi historie poštovních a poštovních známek Ázerbájdžánu jsou známy i případy výskytu nelegitimních známek na filatelistickém trhu . Kromě výše zmíněných známek Náhorního Karabachu, které ázerbájdžánské poštovní úřady neuznávají, byly pro spekulativní účely vydány falešné známky Nachičevanu [21] [27] .
V sovětských dobách byli ázerbájdžánští sběratelé sdruženi v městských a republikových pobočkách Všesvazové společnosti filatelistů (VOF). Pořádali filatelistické výstavy v Ázerbájdžánu a účastnili se výstav v dalších sovětských republikách i v zahraničí. Například v 70. letech se za účasti ázerbájdžánských sběratelů konaly následující výstavy filatelistů z Francie a Sovětského svazu [28] :
V roce 1978 se v Baku konala filatelistická výstava "Morfil-78", věnovaná mořské tematice ve filatelii. Při této příležitosti byla provedena speciální anulace a byla vydána sovětská orazítkovaná pohlednice s originální známkou , jejímž autorem byl umělec Y. Artsimenev .
Filatelistická geografie : poštovní historie a poštovní známky zemí a území světa ( Asie ) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Ázerbájdžán v tématech | ||
---|---|---|
Státní symboly | ||
Zeměpis | ||
Politika |
| |
Ozbrojené síly | ||
Počet obyvatel | ||
Náboženství | ||
Příběh | ||
Ekonomika | ||
kultura | ||
Portál "Ázerbájdžán" |