Kadarský dialekt

Kadarský dialekt ( G'adaran lughat ) je dialekt severního darginského jazyka , jednoho z darginských jazyků [1] [2] , který se vyznačuje specifickými fonetickými, morfologickými, lexikálními a syntaktickými rysy. Tradičně považován za dialekt jediného jazyka Dargin.

Distribuce

Dialekt je běžný ve vesnicích jihovýchodní části okresu Buynaksky : Kadar , Karamakhi , Chabanmakhi , Chankurbe , Kachkalyk a Vanashimakhi .

Celkový počet řečníků je asi 20 tisíc lidí [3] .

Existují tři dialekty podle názvů lokalit:

1. Kadarský;
2. Karamachinskij;
3. Chankurbinsky

Charakteristika dialektu

Souhláskový systém kadarského dialektu jazyka Dargin

Kadarský dialekt se od ostatních dialektů liší svými jedinečnými fonetickými, morfologickými a lexikálními rysy.

Kadarský dialekt je výrazně podobný darginskému spisovnému jazyku . Tento dialekt má 39 souhlásek a pět původních samohlásek, zatímco dialekty typu Tsudahara mají asi 70 souhlásek.

Ve skladbě souhlásek v kadarském dialektu nejsou žádné gemináty , ale existují labializované souhlásky gv, kv .

Existují zápasy jako [2] :

• korespondence Kadar e s literárním a („krásný“ - kadar. zhagole; lit. zhagali ) ;
• soulad Kadar s literárním a („otci“ - kadar. dudeshich ; lit. dudeshlichi )
• korespondence Kadar a s literárním y („řekli“ - kadar. burib gv a (burib go ) ; lit. buribgu )
• korespondence s Kadar k v spisovném h v pozici před předními samohláskami („kde“ - Kadar. kuna?; lit. hodnost? )
• věcně se shodující třídní ukazatele kadarského dialektu a některých dalších dialektových jednotek darginského jazyka se funkčně neshodují: třídní ukazatel p v kadarském dialektu plní dvě funkce: vyjadřuje třídu žen ( rursi rakӀib „přišla dívka“) a vyjadřuje třídu nelidí v množném čísle ( bugne ler - „existují býci“); v tsudaharském dialektu třídní indikátor p vyjadřuje pouze třídu žen, ( rursi rachaib – „dívka přišla“, ale unce ice – „jsou býci“)
• v množném čísle funguje samohláska e , což odpovídá spisovnému a („býk“ - buga, „býci“ - bugne ; „člověk“ - adam; „lidé“ - adamle ).

Skloňovací systém kadarského dialektu se také liší od spisovného, ​​kde fungují pouze dva typy skloňování místo tří ve spisovném. Koncovky řady kadárských a literárních případů se neshodují.

Slovní zásoba kadarského dialektu zahrnuje slova vypůjčená z arabštiny , perštiny , turečtiny a ruštiny .

Po klasifikaci vypůjčené slovní zásoby kadarského dialektu výzkumníci také našli slova, která se liší v určitých zvukových korespondencích. Našli jsme také slova, která se liší formou a sémantikou od spisovného jazyka Dargin. Takových slov je velmi málo [2] .

Poznámky

1. ↑ Korjakov, 2021 .
2. ↑ 1 2 3 Infourok. Salim Gereybekov KADARI DIALEKT DARGINSKÉHO JAZYKA . Informační lekce . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2019. (neurčitý)
3. ↑ Dargin languages  ​​​​// Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.

Literatura

• Berg, Helma van den. Dargi Folktales. Ústní příběhy z Kavkazu. S úvodem do Dargi Grammar. Leiden, 2001.
• Vagizieva N. A. Strukturální a sémantické charakteristiky blahopřání v jazyce Kadar  // Bulletin IYALI. - 2019. - č. 19 .
• Korjakov, Jurij. Darginské jazyky ​​a jejich klasifikace  // Durkhasi khazna. Sborník článků věnovaných 60. výročí R. O. Mutalova / ed. T. A. Maysak, N. R. Sumbatova, Ya. G. Testelets. - M .: Buki Vedi, 2021. - S. 139-154 . - ISBN 978-5-6045633-5-9 .