Mahaprasthanikaparva

Mahaprathanikaparva ( Skt. महाप्रस्थानिकपर्व , „Kniha velkého exodu“) je sedmnácté vydání knihy Mahabharata podle kritického páru Mahabharata (306 kapitol ). „Mahaprasthanikaparva“ vypráví o posledních dnech života Pánduovců a Draupadi , které strávili putováním a asketickými cvičeními.

Přehled podle kapitol

Kapitola 1

Vaishampayana pokračuje ve vyprávění Janamejaya o osudu Panduovců . Když se král Yudhishthira dozvěděl o masakru Vrishnas, informuje bratry o svém úmyslu opustit obchod. Poté, co obdržel souhlas Panduovců, přenese veškerou moc na syna Dhritarashtra jménem Yuyutsu a zasvětí Arjunova vnuka jménem Parikshit do království v Hastinapuru . Yudhishthira pak vykonává vzpomínkové obřady na počest Krishna , Balarama , Vasudeva , padlých Vrishnas, a informuje jeho předměty o jeho odchodu. Obyvatelé města a vesničané se ho snaží odradit, ale Yudhishthira spolu se svými bratry a Draupadi si nasadili lýko a vydali se na cestu šest z nich, vzali s sebou psa. Oddávají se józe a dodržují půst, jdou na východ a procházejí mnoha zeměmi, řekami, moři. Cestou potkají Agniho a Arjuna na jeho radu hodí Gandivův luk a dva toulce do vody. Poté se cestovatelé obrátí na jih, pak jdou podél severního pobřeží oceánu na jihozápad, pak na západ. Vidí potopenou Dvaraku a jdou na sever.

Kapitola 2

Poté, co projdou kolem Mount Himavan , Panduas se blíží Mount Meru . Vyčerpaná Draupadi padá k zemi. Když se Bhimasena zeptal na důvod, který k tomu vedl, Yudhishthira odpoví, že Draupadi příliš podporovala jednoho z jejích manželů - Arjunu . Aniž by se podíval na Draupadi, Yudhishthira se vydal do stavu samádhi . Když Sahadeva padá na zem , Judhišthira poukazuje na Bhimasena, že Sahadeva se považoval za nejmoudřejšího na světě jako důvod. Yudhishthira obviňuje padlého Nakulu z přecenění vlastní tělesné krásy a umírajícího Arjunu z přecenění svých vojenských schopností. Když Bhimasena padne, Yudhishthira říká, že jedl příliš mnoho a chlubil se vitalitou, a pak následuje, aniž by se ohlédl, v doprovodu psa.

Kapitola 3

Yudhishthira se setkává s králem bohů Indrou , který ho zve, aby vystoupil do nebe v těle, a informuje ho, že zbytek Panduovců a Draupadi již dosáhl třetího nebe a opustili svá těla. Yudhishthira klade podmínku - souhlasí s výstupem do nebe, pokud tam půjde jeho pes. Indra třikrát požádá partnera, aby se vzdal psa, ale ten je neoblomný. Poté pes na sebe vezme podobu boha Dharmy , který spolu s Indrou a dalšími bohy vztyčí Judhišthiru na nebeském voze . Yudhishthira stojící na voze vstává, kde přesvědčuje bohy, aby ho vydali jeho bratrům a Draupadi.

Odkazy

• Kompletní text mahaprasthanikaparva  (sanskrt)
• Mahábhárata. Závěrečné knihy XV-XVIII: Ashramavasikaparva neboli Kniha života v příbytku; Mausalaparva neboli Kniha masakru s holemi; Mahaprasthanikaparva neboli Kniha Velkého exodu; Svargarohanaparva, aneb Kniha Nanebevzetí do nebe / S. L. Neveleva, Ya. V. Vasilkov: překlad, články a komentáře / Šéfredaktor I. M. Steblin-Kamensky. - Petrohrad : "Věda", 2005 . — 236 s. - (Literární památky). - 2000 výtisků.  - ISBN 5-02-027034-2 .
• Mahábhárata IV. Rozhovor Markandeyi (epizody z knih III, XIV, knihy: XI, XVII, XVIII) . - Ašchabad : Nakladatelství Akademie věd TSSR, 1958 . — 676 s. - 1000 výtisků.