Vzpoura na Bounty (film, 1935)

Vzpoura na  Bounty ( 1935) je  americký historický dramatický film režiséra Franka Lloyda s Charlesem Lawtonem a Clarkem Gableem v hlavních rolích  , založený na stejnojmenném románu Charlese Nordhoffa a Jamese Normana Halla z roku 1932 a vypráví o událostech na anglické lodi . "Bounty" na konci 18. století. Producentem kazety byl „ zázračný druh Hollywoodu “ Irving Thalberg.

Navzdory historickým nepřesnostem byl film obrovským kasovním úspěchem, stal se nejvýdělečnějším filmem roku a jedním z největších hitů 30. let Metro-Goldwyn-Mayer . Snímek byl nominován na Oscara v 8 kategoriích, z nichž tři herci najednou získali nominaci na nejlepšího herce a vyhráli v nejprestižnější kategorii - Nejlepší film , čímž se stal posledním filmem, který získal Oscara pouze v této nominaci (po Broadway Melody a Grand Hotel ). Film je k dispozici v původní černobílé a remasterované kolorované verzi vyrobené bez účasti filmařů. V roce 1962 byl vydán barevný remake s Marlonem Brandem v hlavní roli .

Podle Amerického filmového institutu obraz zabírá řadu míst:

86. místo ve 100 filmech roku 1998 (vypadl v roce 2007)

Sedmé místo v žebříčku 100 hvězd mužů ( Clark Gable )

19. místo na seznamu 100 hrdinů a padouchů ( kapitán William Bly )

Děj

„V prosinci 1787 Bounty , loď britského královského námořnictva, vyplula z Portsmouthu na ostrov Tahiti , ztracený v rozlehlých vodách Tichého oceánu. Kapitán dostal rozkaz získat sazenice chlebovníku a dopravit je do Západní Indie , aby tam vypěstoval levné jídlo pro otroky. Ale ani sazenice, ani samotná loď nedosáhly břehů Západní Indie. Důvodem byla vzpoura proti nespravedlnosti, která panovala ve flotile XVIII. století. Vzpoura dala světu nejen krásnou legendu, ale také nový zákon založený na vzájemném respektu mezi důstojníky a námořníky. Od té doby se britské námořnictvo stalo baštou pořádku a bezpečnosti pro námořníky."

1787 Portsmouth , Anglie _ Ve 20 hodin se do místního hostince King George vloupe tiskový gang pod vedením poručíka Fletchera Christiana ( Clark Gable ) a přinutí šest mužů do námořních služeb. Jeden z návštěvníků se ptá, na které lodi poletí, a poručík říká, že toto je " HMS Bounty " . Na otázku, kdo je kapitán, je druhé osobě řečeno, že je William Bligh ( Charles Lawton ), a tazatel se pokusí uprchnout, protože Bligh je krutý tyran, který posádce pravidelně uděluje přísné tresty za sebemenší přestupky. Manželka Thomase Ellisona ( Donald Crisp ), který odešel ze služby po narození dítěte, se marně snaží poručíka přesvědčit, aby jí manžela nebral. Roger Byam ( Franchot Tone  ), syn sira Austina Byama, je idealistický praporčík, který získává místo na lodi díky protektorátu svého přítele sira Josepha Bankse ( Henry Stevenson ) a úkolu sestavit slovník tahitského jazyka. .

Allison říká poručíku Fletcherovi, že je připraven jít do vězení, jen aby se nevrátil do služby, ale mladého námořníka ujišťuje a říká, že dovolil své ženě spolu s malým synem přijít na palubu a rozloučit se. Byam se setkává s Christianem a veselým opilcem panem Bacchusem ( Dudley Digges ), lodním lékařem. Před vyplutím je uspořádáno ukázkové bičování námořníka, který zvedl ruku ke kapitánovi a místo 300 dostal 20 ran bičem, což Byama překvapuje. Navzdory tomu, že se pachatel před popravou ukáže jako mrtvý, kapitán Bly přesto nařídí, aby byl rozsudek vykonán. Jeden z námořníků během procesu ztratí vědomí.

Bounty opouští přístav na dvouletou plavbu přes Pacifik . Christian, první důstojník, je impozantní, ale soucitný muž, který nesouhlasí s Blighovým postojem k posádce, která ho neposlouchá. Při navigační zkoušce onemocní každý ze tří důstojníků, kteří se dívají na houpající se lucernu, dokonce i poručík Christian se jen stěží dokáže ovládnout. Byam, povýšený na praporčíka, sdílí Fletcherovu oddanost kapitánovi díky rodinné námořní tradici, z nichž sedm generací sloužilo u námořnictva.

Čerstvě opilý pan Bacchus vypráví Christianovi, jak při chůzi pod velením Johna Paula Jonese přišel v roce 1778 na Jamajce o pravou nohu v bitvě proti Francouzům, Christian bez potěšení plní rozkaz. Další den kapitán přidělí třem námořníkům – zloději Thomasi Burkettovi ( Donald Crisp ), Thomasi Ellisonovi a Williamu Maspredovi naverbovanému v krčmě – poloviční příspěvek na 10 dní. Maspred dostane 20 ran bičem za házení lodního náčiní a Allison dostane stejnou částku za to, že neodpoví, kdo to hodil. Verdikt je vykonán Blighovým přisluhovačem lodí Morrisonem. Brzy další námořník, který čistil měď, dostává 20 ran bičem za to, že láhev neslyšel. Jindy je námořník, který spadl do moře, natažen na ráhno. Námořník, kterému se při mytí paluby zaryjí kolena od písku, je po žádosti o vodu svázán provazem vhozen do moře a zemře. Tým je připraven o sýr, dokud se nenajde zloděj, který ukradl dvě 250librové „hlavy“. Námořník McCoy, který si vzpomněl, že byli odvezeni do kapitánova domu v Portsmouthu , dostal od drobného tyrana Blyho rozkaz, aby byl přivázán ke kladkostrojům až do západu slunce. Během klidu několik člunů pod velením Byama loď rozehnalo. Sailor Smith (Herbert Mundine), který omylem hodil kbelík přes palubu spolu s plácnutím, taktně mlčí.

1789 Christian, který během večeře odmítl sýr, otevřeně vzdoruje kapitánovým neférovým jednáním a není ochoten se omluvit. Příspěvek je snížen - pět námořníků si stěžuje Christianovi, že dostali jeden kus koňského masa pod maskou vepřového za 4 libry. Chytají žraloka na danou dávku. Bly vidí, jak Burkett udeří pilota v zeleném kabátě a vydírá ho roztrhaným kouskem, dostane část bičů. Bacchus, který mu přinesl brandy, tentokrát říká, že přišel o nohu v bitvě se španělskými piráty u pobřeží Trinidadu. Christian sdílí své myšlenky s Byamem o Blighově krutosti.

Spor mezi Fletcherem a Bly eskaluje poté, co Christian odmítne podepsat lodní deník, ve kterém je uvedeno více přídělů, než bylo přiděleno posádce. Rozzuřený kapitán shromáždí tým na palubě a přinutí poručíka, aby se přede všemi podepsal. Na Christianovy výhrůžky, že po příjezdu bude požadovat vyšetřování, ho Bly nazývá „psem“. Najednou je v dálce vidět země.

Loď připlouvá na Tahiti , tým je srdečně vítán domorodci a domorodci, kteří přinášejí četné dary. Náčelník Hitihiti, kněz Velkého chrámu a přítel kapitána Cooka , vstoupí na palubu, srdečně přijat kapitánem a obdrží dar v podobě klobouku, který Cook slíbil , pokud příště nebude moci přijet na návštěvu král Jiří III . Náčelník nařídí svým mužům, aby nepřijímali dary, a volá Byama „toyo“ (blízký přítel) a zve ho, aby žil v jeho domě. Posádka naplní nákladní prostory chlebovníkem pro přepravu do Západní Indie , Bligh potrestá Christiana tím, že ho odmítne nechat opustit loď na souši.

Poté, co se Blyam stal obyvatelem ostrova, žije s Hitihiti a jeho dcerou Tehani (Movita Castaneda ) a sestavuje slovník tahitského jazyka, v němž jedno slovo „hledat“ zabírá tři stránky. Náčelník přesvědčí Bligh, aby dovolil Christianovi, který nedostal dovolenou, strávit den na ostrově, souhlasí, ale rychle rozhodnutí změní. Fletcher na poslední chvíli ignoruje příkaz k návratu, stráví volný den s krásnou Maimiti a druhý den plave na loď. K velkému zděšení námořníků se nebeský život chýlí ke konci. Hitihity zve Rogera, aby zůstal a byl synem, kterého nikdy neměl, ale poslušný Byam odmítne. Christian ho přesvědčí, aby řekl Maimiti, že se vrátí. Několik námořníků chycených na druhé straně ostrova je spoutáno a umístěno do nákladového prostoru. Bly donutí Fletchera, aby mu dal dvě perly, které mu dal Mainichi, údajně patřící koruně.

Když se kapitán dozvěděl o nemoci pana Bacchuse, který nepřevzal hlídku, přesto nařídil Byamovi, aby ho přivedl na palubu. Starší lékař se objeví sám a dostane 40 ran bičem. Po druhé ráně padá na podlahu a se slovy: „Neutopíte nás, pane Christiane,“ umírá v náručí prvního asistenta. Tým, který viděl smrt jejich mazlíčka, je v rozkladu. Fletcher si uvědomil, že tímto tempem s Bly dlouho nevydrží, a požádá Rogera, aby navštívil jeho rodiče. Hladoví námořníci, vyčerpaní prací, začnou mluvit o vzpouře po Bakchově smrti a prudkém snížení přídělů vody ve prospěch poskytnutí vláhy tisícům sazenic.

28. dubna . Christian, proti myšlence povstání, se rozhodne, že již nemůže dále tolerovat krutost kapitána, poté, co viděl, jak jeden z pilotů v zeleném plášti kope spoutané námořníky, načež schvaluje a vede povstání. Posádka přepadne zbrojnici a zmocní se lodi, dlaň pilota je probodnuta bajonetem. Bligh je připraven být na místě zabit, ale Christian nařídí posadit kapitána a jeho příznivce do člunu. Jsou posláni zmítaně, opatřeni mapou a příděly. Pro kata Morrisona už nezbylo místo, Bly hrozí, že se dožije Christiana oběšení. Byam, který byl během povstání v podpalubí, neschvaluje, co Christian udělal, marně se snaží rebelům připomenout přísahu, a když se snaží sebrat zbraň, je Fletcherem sražen a umístěn do držení. Poručík přikazuje vrátit se na Tahiti . Roger dostane svobodu pohybu na podmínku, slíbí, že při první příležitosti uteče, a uvědomí si, že jeho přátelství s Fletcherem skončilo. Kapitán Bligh se rozhodne zamířit do přístavu Timor v Západní Indii, vyhýbat se ostrovům obývaným kanibaly a co nejvíce natáhnout zásoby na 10 dní, načež se pomodlí.

„27. den. 10 stupňů 32 minut jižní šířky, 35 stupňů 19 minut západní délky. Jdeme proti větru. V moři se nic nechytá, povolenka na chléb byla opět snížena.

Kapitán neochvějně snáší útrapy na stejné úrovni jako ostatní a neztrácí naději.

„39 dní. 10 stupňů 13 minut jižní šířky, 5 stupňů 31 minut západní délky. Chléb a voda byly sníženy pod požadovanou normu, lidé se snaží svrhnout mořské ptáky vesly. Neúspěšně."

Bly odebere sestřeleného racka hladovějícímu týmu a rozhodne se ho rozdělit rovným dílem darováním krve nemocným. Nemocný pitomec pan Morgan žádá, aby dal svůj díl mladým.

„45 dní. 9 stupňů 51 minut jižní šířky, 15 stupňů 31 minut západní délky. Najeto 3600 mil. Timor není vidět, není tam voda, žádné písmo. Modlíme se k Pánu za vysvobození."

Námořníci leží v zapomnění. Zatvrzelý Bligh chraptivým hlasem oznamuje zemi a říká: "Dobyli jsme moře."

Na Tahiti slaví rebelové Vánoce. Byam si vezme Tehani a Christian si vezme Maimity, mají syna. Thomas Ellison stojící u kolébky smutně poznamenává, že jeho syn, kterému jsou již 3 roky, byl ve stejném věku jako toto miminko, když se vydal na plachtu. Zbytek týmu si užívá svobody na ostrově. Po dlouhém odloučení se Byam a Christian usmíří. Když se k ostrovu přiblíží britská loď Pandora , Burkett a Maspred uniknou a přátelé se rozhodnou, že se musí navždy rozejít. Byam slíbí, že řekne Christianovým rodičům celou pravdu, a s několika členy posádky, včetně rodinně nemocného Ellisona, zůstane, zatímco Christian povede zbývající námořníky, svou ženu a syna a několik tahitských mužů a žen zpět na palubu Bounty, aby hledali nový přístřešek.

„Tu noc na ostrově nikdo nespal. Na břehu lidé pálili ohně v očekávání anglické lodi.

Byam slíbí Tehani, že se brzy vrátí, a nalodění na loď s dalším důstojníkem, praporčíkem Stuartem, s překvapením zjistí, že kapitánem je Bligh. Má podezření, že oba byli zapojeni do vzpoury, a uzavírá oba v nákladovém prostoru, dokud nedorazí na místo určení.

"Kapitán Bligh vzal všechny námořníky, kteří zůstali na ostrově, a vydal se pronásledovat Fletchera Christiana." Na fregatě "Pandora " si prorazil cestu přes útesy jižních moří.

Pan Morrison, připoutaný spolu s ostatními, včetně zajatého Burketta a Maspreda, se diví, proč jsou drženi v zajetí. Christian pokračuje v hledání vhodného místa. Kvůli posedlosti zajmout Fletchera Bligha loď narazí na útesy a začne se potápět. Kapitán nařídí propuštění zajatců a nastoupí s nimi na loď, která míří do Austrálie .

1792 . Po návratu do Anglie jsou rebelové postaveni před vojenský soud. Setkání trvá už týden, paní Byamová ( Spring Byington ) pláče ke své matce. 15. září tribunál, kterému předsedá lord Alexander Hood ( David Torrance ), vyslechne důkazy od pana Fryho proti Burkittovi, Maspredovi a Ellisonovi. Kapitán Nelson ( Francis Lister ) vyslýchá Williama Bligha ohledně příčin vzpoury a svědčí proti Rogeru Byamovi. Praporčík Stewart je odhalen, že zemřel během přesunu. V Byamově cele navštíví sir Joseph Banks a během vynesení rozsudku říká, aby si dával pozor na dýku ležící před lordem Hoodem – pokud leží naproti, pak je zproštěn viny, pokud jde o věc směrem k němu, je odsouzen. Dýka je otočena k věci, Byam před rozsudkem procítěně promluví o krutém, nelidském chování kapitána Bligha na palubě Bounty a jeho přítele Fletchera Christiana. Lord Hood odchází, aniž by si potřásl rukou s Blighem.

Posádka lodi Bounty odplouvá na neobydlený ostrov Pitcairn , který se stává jejich novým útočištěm. Christian přesvědčí posádku, aby loď spálila, protože nemají cestu zpět. Poté, co loď najela na mělčinu, uprchlíci provedou svůj plán.

Sir Banks a lord Hood žádají George III o odpuštění pro Byama. Král podepisuje papír s řádky „... V reakci na petici sira Josepha Bankse a lorda Hooda, admirála flotily, předsedy tribunálu, který odsoudil Rogera Byama...“ Propuštěná osoba dostává povolení pokračovat ve svém námořní kariéra. Film končí britskou vlajkou vlající na lodi.

Obsazení

• Charles Lawton  - kapitán William Bligh
• Clark Gable  jako Fletcher Christian, první důstojník, vůdce vzpoury
• Franchot Tone  jako praporčík Roger Byam , Fletcherův přítel (prototyp - Peter Heywood)
• Herbert Mundin jako Smith, námořník, účastník vzpoury (prototyp - John Adams)
• Eddie Quillan  jako Thomas "Tommy" Ellison, námořník, vzpoura
• Dudley Digges  jako pan Bacchus, lodní lékař
• Donald Crisp  jako Thomas Burkitt, námořník, účastník vzpoury
• Henry Stevenson  jako sir Joseph Banks , Byamův přítel
• Francis Lister  jako kapitán Nelson, soudce stanného soudu
• Spring Byington  - paní Byamová
• Movita Castaneda  jako Tehani, dcera Hitihiti
• David Torrance  jako lord Alexander Hood , předseda válečného tribunálu
• Bill Bambridge - šéf Hitihity (prototyp - Pomare I)
• Ray Corrigan  jako námořník (bez připsání)
• Harry Cording  jako voják (neuvedeno)
• Vivienne Oakland  - The Mall (neuvedeno)

Úspěch

Film se stal jedním z nejambicióznějších projektů amerického filmového průmyslu na konci Velké hospodářské krize . Producent Irving Thalberg utratil za natáčení v Oceánii neslýchané 2 miliony dolarů . Navzdory mimořádnému rozpočtu a skeptickému postoji filmového magnáta L. B. Mayera se další producentův velký projekt stal pro MGM jedním z nejúspěšnějších . E

Studio Warner Bros. reagoval na filmovou módu pro námořní dobrodružství generovanou Bounty snímkem " Kapitán krve " s Errolem Flynnem v titulní roli.

Odměna:

1936  - Oscar za nejlepší film ( Metro-Goldwyn-Mayer ) (poslední film, který vyhrál pouze v této kategorii)

nominace:

1936  - " Oscar ":

Nejlepší režie ( Frank Lloyd)

Nejlepší herec ( Clark Gable , Charles Lawton , Franchot Tone )

Nejlepší adaptovaný scénář (Talbot Jennings, Jules Firthman, Cary Wilson)

Nejlepší střih

Nejlepší původní filmová hudba ( Herbert Stothart)

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	LCCN : no2007043646