Pád doktora

" The Doctor Falls " je dvanáctá a poslední epizoda desáté sezóny britského sci - fi seriálu Doctor Who . Epizoda měla premiéru 1. července 2017 na BBC One . Epizodu napsal Steven Moffat . Režie: Rachel Talalay .  

Tato epizoda byla poslední pro Michelle Gomez jako Missy a Matta Lucase jako Nardole [1] . Také na konci série, David Bradley se objevil jako první doktor [2] .

Synopse

Cybermani z Mondasu povstávají. Je čas na Doktorovo poslední stání [3] .

Děj

Na obrovské vesmírné lodi, opouštějící horizont událostí černé díry , je Doktor zajat Mistrem a Missy . Ke svému zděšení zjistí, že Bill byl proměněn v Cyberman . Doktorovi se podaří přeprogramovat kybernetickou síť, díky čemuž se pro Kybermany zaměří Páni času, a nyní jsou všichni nuceni uprchnout ze střechy nemocnice. Nardole letí na záchranu v ukradeném raketoplánu, ale jednomu z Kybermanů se podaří doktora zasáhnout výbojem elektřiny.

Skupině se podaří dostat na vyšší úroveň lodi, kde je solární farma obývaná dětmi a dospělými, kteří jsou nuceni odrazit rané prototypy Cybermen. Doctor se zlepšuje, ale jeví známky blížící se regenerace, kterou se snaží potlačit. Mezitím Bill neví, že se proměnila v Cyberman. Doktor vysvětluje, že její silná mysl se snaží fungovat jako filtr vnímání. Bill má slzy v očích, což Doktor nazývá znamením, že ještě není vše ztraceno a existuje naděje. Doktor, Missy a Master objeví v nedalekém lese maskovaný výtah, který lze použít jako únikovou cestu. Poté, co Missy zavolá výtah, vystoupá k nim vylepšený Cyberman, kterého společným úsilím porazí. Doktor varuje, že díky efektu dilatace času mají jejich nepřátelé více času na vypracování a vypracování plánu.

Nardole zjistí, že pod podlahou solární farmy jsou palivové trubky, které lze odpálit, a tím oddálit útok Kybermanů. Doktor najde v domě tajnou chodbu vedoucí do lesa k výtahu, kterým mohou být děti evakuovány na jinou farmu o několik pater výše, protože bitvu stále nelze vyhrát. Mistr a Missy mají v úmyslu jet výtahem na nižší úroveň, aby našli svou TARDIS , a odmítli Doktorovu žádost, aby zůstala s ním a pomohla lidem. Nardoleův výbušný trik funguje při prvním náporu Kybermanů, kteří se v domnění, že obyvatelé farmy jsou mocnější, než ve skutečnosti jsou, stahují, aby přišli s novým plánem, a dali tak Kybermanům více času. Doktor říká Nardoleovi, že by měl vést evakuaci dětí, zatímco on sám hodlá zůstat pozadu, aby bojoval s Cybermen. Bill se rozhodne zůstat s Doktorem. Mezitím Missy a Master dorazí k výtahu. Missy bodne Mistra dýkou, čímž ho přiměje k regeneraci a prohlásí, že je čas udělat správnou věc a postavit se na stranu Doktora. Mistr zareaguje tak, že ji smrtelně zraní výstřelem ze svého laserového šroubováku bez schopnosti zahájit proces regenerace.

Kybermenská armáda opět postupuje a Doktor se snaží bránit. Kybermanům se podaří Pána času obklíčit a několikrát ho smrtelně zranit, načež Doktor, opět omezující regeneraci, vyhodí do vzduchu celou podlahu a zničí většinu nepřátel spolu s ním. Bill najde doktorovo tělo na bitevním poli a truchlí pro svého přítele. Najednou dívka cítí, jak se k ní vrací její bývalá lidská podoba místo vzhledu Cybermana. Objeví se Heather (" Pilot ") a vysvětluje, že našla Billa, protože plakala a přišla ji zachránit. Společně přinášejí Doktorovo tělo na palubu jeho TARDIS. Heather poté pozve Billa, aby s ní šel prozkoumat vesmír. Bill se slzami v očích políbí doktora na rozloučenou a odejde s Heather.

Doktor ožívá a odmítá se regenerovat, i kdyby to znamenalo jeho definitivní smrt. Poté, co TARDIS přistane, jde ven, ocitne se uprostřed zasněžené oblasti a je konfrontován se svou první inkarnací .

Vztah k jiným seriálům

Missy si je vědoma Doktorovy smrti na podzim, když Čtvrtý Doktor spadl z rádiové věže, když se snažil zničit Mistrův plán převzít vládu nad vesmírem v " Logopolis " [4] . Doktor nabídne Alith gummies že mnoho z jiných Doctors si užilo a být nejvíce obyčejně spojený s Fourth doktorem [5] .

Missy si nepamatuje svou minulost Mistra, protože jejich časové osy nejsou synchronizované, když jsou spolu. Stejně tak The Day of the Doctor vysvětlil, proč si předchozí inkarnace Doctora obvykle nepamatují detaily svých vzájemných setkání [6] . Když Missy objímá Mistra, říká: "Líbilo se mi být tebou." Totéž řekl desátý doktor pátému doktorovi při rozloučení v miniepizodě „ Time Shattered “ [4] .

Fráze „Žádná naděje. Žádní svědci. Žádná odměna" byla opakovaně slyšet z úst postav v seriálu " Extremis " [5] .

Během poslední bitvy doktor uvádí různá místa svých setkání s Kyberlidmi: Mondas („ Desátá planeta “), Telos („ Hrobka kybernetických lidí “), Planeta 14 („ Invaze “), Voga („ Pomsta Cybermen "), Canary Wharf (" Armáda duchů "/" Soudný den ") a Luna (" Moonbase ") [4] . Zmiňuje také Marinuse s odkazem na události The World Shapers with the Sixth Doctor , ve kterých se Wyrdové vyvinuli v Cybermen [6] .

Fráze „Nejsem jen lékař. Jsem doktor. Úplně první, dalo by se říci „sestává ze dvou linií z epizod klasické série. V Robotovi čtvrtý doktor říká Harrymu Sullivanovi: „Ty jsi možná jen doktor, ale já jsem doktor. Velké písmeno, dalo by se říct. V „ Pěti doktorů “ říká První doktor Teaganovi: „Jsem doktor. Úplně první, dalo by se říci“ [4] .

Bill říká doktorovi sbohem: "Dokud jsou slzy, existuje naděje", což odráží poslední slova třetího doktora v Planet of the Spider : "Ne, neplač. Dokud existuje život, existuje [naděje]…“ [4]

Doktor si představí některé ze svých bývalých společníků z obnovy a Missy vyslovující jeho jméno, podobně jako Čtvrtý doktor v Logopolis [4] . Když Doktor nabude vědomí, cituje sám sebe z předchozích regenerací: „Sontarané mění dějiny lidstva“ (Čtvrtý doktor v „Robotovi“), „Nechci odejít“ (Desátý doktor v „The End of Time ") a "When the Doctor Was Me" ( Jedenáctý doktor v "The Time of the Doctor ") [5] .

Externí reference

Missy a Mistr tančí na střeše nemocnice na Al Bowllyho „Půlnoc, hvězdy a vy“ [7] .

V rámci přípravy na obranu farmy Nardole říká jejím obyvatelům, aby si pamatovali Alamo. V roce 1836 byla mise Alamo překročena armádou generála Santa Anny a „Pamatuj si Alamo“ se stalo chytlavou frází díky nezávislým silám, které později porazily mexickou armádu, což vedlo k vytvoření Republiky Texas [8] .

Missy označuje lidskou komunitu jako Waltons, což je odkaz na The Waltons , televizní seriál o rodině farmářů během Velké hospodářské krize [9] .

Výroba

Spolu s epizodou „ Ať jsou naše životy věčné “ vstoupila epizoda do sedmého bloku. Čtení scénáře proběhlo 21. února 2017 [4] . Natáčení začalo v březnu 2017 [10] . 7. března byly na Bute Street v Cardiffu natočeny scény s Cybermen na spodní úrovni lodi [11] . Proces natáčení skončil 7. dubna 2017 [12] . Závěrečná scéna s Davidem Bradleym byla natočena v červnu 2017 jako součást produkčního bloku vánočního speciálu Twice Upon a Time [ 13 ] .

David Bradley, který se na konci epizody objevil jako první doktor, ztvárnil roli Williama Hartnella v dokudramatu „ Dobrodružství v prostoru a čase “ a roli Solomona v seriálu „ Dinosauři ve vesmírné lodi “. Kromě toho vyjádřil jednu z postav ve dvoudílném příběhu "The Death of Doctor" ve vedlejším seriálu " The Sarah Jane Adventures " [4] .

Zobrazit

Epizoda měla premiéru 1. července 2017 na BBC One [3] . Přes noc epizodu sledovalo 3,75 milionu britských televizních diváků. V porovnání s ostatními pořady vydanými ve stejný den byl podíl na celkové sledovanosti poměrně úspěšný 25,3 % [14] . Konečný rating stoupl na 5,30 milionu z 31,3% podílu a The Fall of the Doctor se tak stal osmým nejsledovanějším pořadem týdne na BBC One [15] [16] . Série získala vysoký ratingový index 83 [17] .

Recenze kritiků

Hodnocení
Edice	Školní známka
Rotten Tomatoes (Tomatometer)	100 % [18]
Rotten Tomatoes (průměrné skóre)	9,29 [18]
Radio Times	[19]
newyorský časopis	[dvacet]
Časopis SFX	[21]
Daily Mirror	[22]
The Daily Telegraph	[23]
TV fanatik	[24]
Ruské noviny	[25]
IGN	7,9 [26]
Klub A.V	A [27]
Indiewire	A- [28]
Entertainment Weekly	A- [29]

The Fall of the Doctor obdržel ohromně pozitivní recenze od kritiků, z nichž mnozí považovali epizodu za důstojný konec desáté sezóny . [30] Série má hodnocení 100 % na Rotten Tomatoes, s průměrným hodnocením 9,29 z 10 na základě 15 recenzí [18] .

Patrick Mulkern z magazínu Radio Times ohodnotil epizodu maximálně pěti hvězdičkami a jako jednu ze svých silných stránek uvedl herecké výkony: „Capaldi, Simm a Gomez jsou spolu samozřejmě úžasní. Peter Capaldi je úžasný jako vždy. Tohle je opravdu jeho seriál. Jeho Doktor sice padl, ale on sám obstojí v ostré konkurenci důstojně. Mistr John Simm je do morku kostí nelítostný bastard, ale ne takový šílenec, jakým byl před sedmi lety. Michel Gomez obdivuhodně ztělesňuje dualitu a introspekci a směje se vlastní tragédii. Jejich tanec, flirtování a zrada jsou k smrti“ [19] . The Daily Telegraph ocenil epizodu čtyřmi z pěti hvězdiček a také ocenil roli dvou Mistrů v příběhu: „Společně, Simm a úžasná Michelle Gomez, ztělesňující pozdější verzi téhož rebelujícího Pána času, vytvořili fantastické duo debatující zda se postavit na stranu doktora nebo pokračovat ve svých zvěrstvech“ [23] .

Recenzent Den of Geek Simon Brew vzdal hold výkonu Petera Capaldiho: „Majestátní, úžasný, brilantní Peter Capaldi. Pokud byste potřebovali připomenout, jak moc vám bude chybět, až na konci roku odejde z Doctora Who, jeho vynikající výkon zde dělá právě to. Když utrpěl zjevně smrtelné poškození výbuchem a nadále brzdil svou regeneraci, zjistil jsem, že říkám nahlas: ‚Nechci, abys odešel.‘“ [31] . Ross Rudiger z New York Magazine také pochválil hlavního herce: „A pak je tu Peter Capaldi. Tato řeč! Ta grandiózní řeč, kterou pronáší ke dvěma Mistrům! Jestli si to nezaslouží, aby se to začalo používat, tak nevím. Miluji Petera Capaldiho . Bezpochyby byl mým doktorem v oživení Doctora Who , který dokončuje jeho desátou sezónu, a my máme neuvěřitelné štěstí, že jsme požehnáni jeho talentem .

K výkonu Petera Capaldiho se vyjádřil i Morgan Jeffery z Digital Spy : „Jeho projev ‚Kde stojím, tam padám‘ je možná jeho dosud nejlepším výkonem v show. Doktor na pokraji slz, vykládající, proč musí vždy bojovat, se dá přirovnat ke slavnému protiválečnému monologu z Transformace Zygon . Celkově nazval konec "totální emocionální smrští", komentoval sebedestruktivní povahu Missy a Mistrova konce, Billův osud dostal šanci se vrátit, slzavé závěrečné scény s Nardolem a emocionální vyvrcholení závěrečné scény s již oslabeným Doktorem na sebevražedné misi vyhodit do povětří co nejvíce Cybermen spolu se sebou [32] . The Daily Mirror udělil epizodě pět hvězdiček z pěti, souhlasil s tím, že Doktorova řeč k Masterovi a Missy byla „skvěle podaná a stojí za ocenění. Capaldi jen září. Pearl Maki nezaostává za jeho vynikající hrou. The Fall of the Doctor byl extrémně uspokojující, akční, duší vzrušující konec, krásně zkombinovaný ze dvou jednoduchých důvodů: zručné vyprávění a úžasné herecké výkony .

Ceny a nominace

Epizoda obdržela nominaci na BAFTA Cymru za „Nejlepší speciální a vizuální efekty“ [33] .

Poznámky

1. ↑ Warner, Sam. Michelle Gomez a Matt Lucas se po dnešním srdceryvném  finále loučí se svými postavami Doctora Who . Digitální špión (1. července 2017). Datum přístupu: 4. července 2017. Archivováno z originálu 2. července 2017.
2. ↑ Oficiální: První doktor se vrací ve vánočním  speciálu pro více doktorů . Doctor Who TV (1. července 2017). Získáno 4. července 2017. Archivováno z originálu dne 4. července 2017.
3. ↑ 1 2 Doctor Who: The Doctor Falls  . BBC Media Center . Získáno 15. června 2017. Archivováno z originálu 15. června 2017.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 The Doctor Falls: The Fact  File . Oficiální stránky seriálu. Získáno 3. července 2017. Archivováno z originálu dne 3. července 2017.
5. ↑ 1 2 3 Ling, Thomas. 7 nejlepších zpětných volání a skrytých odkazů Doctora Who ve finále 10. série The Doctor Falls  . Radio Times (1. července 2017). Datum přístupu: 4. července 2017. Archivováno z originálu 2. července 2017.
6. ↑ 1 2 Dillon-Trenchard, Pete. Doctor Who série 10: The Doctor Falls geeky spots a Easter eggs  (anglicky) . Den of Geek (1. července 2017). Datum přístupu: 4. července 2017. Archivováno z originálu 2. července 2017.
7. ↑ McAlpine, Fraser. 'Doctor Who': 10 věcí, které možná nevíte o 'The Doctor Falls'  (anglicky) . BBC America (3. července 2017). Získáno 4. července 2017. Archivováno z originálu dne 4. července 2017.
8. ↑ 10 ukázek pro The Doctor Falls  . Doctor Who TV (29. června 2017). Získáno 4. července 2017. Archivováno z originálu dne 4. července 2017.
9. ↑ 10 dalších upoutávek pro The Doctor Falls  . Doctor Who TV (30. června 2017). Získáno 4. července 2017. Archivováno z originálu dne 4. července 2017.
10. ↑ Původní Mondasian Cybermen se vrací k Doctor Who!  (anglicky) . Oficiální stránky seriálu (6. března 2017). Získáno 6. března 2017. Archivováno z originálu dne 6. března 2017.
11. ↑ Martin, William. Spoiler finále 10. řady 'Doctor Who': The Cybermen berou Cardiff na nové snímky z natáčení  (anglicky) . CultBox (7. března 2017). Datum přístupu: 18. června 2017. Archivováno z originálu 18. června 2017.
12. ↑ To je zábal! Natáčení 10. série se chýlí ke konci a tady je jedna z dnešních desek, kterou ilustroval Peter Capaldi!  (anglicky) . Twitter (7. dubna 2017). Získáno 7. dubna 2017. Archivováno z originálu 22. dubna 2017.
13. ↑ K McEwan, Cameron. Šéf Doctor Who: První doktor Davida Bradleyho vás oklame  (anglicky) . Doctor Who (1. července 2017). Získáno 3. července 2017. Archivováno z originálu dne 3. července 2017.
14. ↑ The Doctor Falls – Figurky na noční prohlížení  . Doctor Who News (2. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu 5. července 2017.
15. ↑ Série 10 – Informace o konečném hodnocení  . Doctor Who News (10. července 2017). Získáno 10. července 2017. Archivováno z originálu 10. července 2017.
16. ↑ Průvodce lékařem: Průvodce  hodnocením . Zprávy Doctor Who. Získáno 7. července 2017. Archivováno z originálu dne 2. července 2017.
17. ↑ The Doctor Falls - AI:  83 . Doctor Who News (3. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu 5. července 2017.
18. ↑ 1 2 3 The Doctor Falls  . Shnilá rajčata . Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu 9. července 2017.
19. ↑ 12 Mulkern , Patrick. Závěrečná recenze Doctora Who: Doctor padá, ale velkolepý Peter Capaldi stojí  vysoko . Radio Times (1. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu dne 4. července 2017.
20. ↑ 1 2 Ruediger, Ross. Doctor Who Sezóna-Finale Recap: Where I Stand Is Where I Fall  (anglicky) . Sup (1. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu dne 2. července 2017.
21. ↑ Delahunty-Light, Zoe. Recenze Doctor Who S10.12: „Hodina skvělých výkonů postav“ . Magazín SFX (1. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu 8. července 2017. (neurčitý)
22. ↑ 12 Jackson, Daniel . Doctor Who Series 10 Episode 12 Recenze The Doctor Falls : Nesmírně uspokojivý závěr se skvělým vyprávěním a epickými výkony . Daily Mirror (1. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu dne 2. července 2017.  
23. ↑ 1 2 Páni, Catherine. Doctor Who: The Doctor Falls, recenze: Peter Capaldi dostal finále série, jaké vždy  chtěl . The Daily Telegraph (1. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu 5. července 2017.
24. ↑ Wiedel, Kathleen. Doctor Who Season 10 Episode 13 Review: The Doctor Falls . TV Fanatic (2. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu 9. července 2017. (neurčitý)
25. ↑ Avaková, Julia. Když jsou slzy, je tu naděje . Ruské noviny (4. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu dne 4. července 2017. (neurčitý)
26. ↑ Collura, Scott. Recenze Doctor Who: The Doctor Falls . IGN (1. července 2017). Staženo 5. července 2017. Archivováno z originálu 26. února 2020. (neurčitý)
27. ↑ Wilkins, Alasdair. Doctor Who nabízí dokonalé finále . AV klub (1. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu dne 2. července 2017. (neurčitý)
28. ↑ Nguyen, Hanh. Recenze 'Doctor Who': Finále zabijáka naráží na lékařku a přináší některé zásadní zvraty spiknutí pána času . Indiewire (1. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu dne 2. července 2017. (neurčitý)
29. ↑ Serrao, Nivea. Rekapitulace finále Doctora Who: 'The Doctor Falls' . Entertainment Weekly (1. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu 5. července 2017. (neurčitý)
30. ↑ The Doctor Falls - Reaction  . Doctor Who News (2. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu 5. července 2017.
31. ↑ Brew, Simone. Doctor Who série 10 epizoda 12 recenze: The Doctor  Falls . Den of Geek (1. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu 5. července 2017.
32. ↑ Jeffery, Morgan. Recenze finále 10. série Doctor Who: 'The Doctor Falls' je srdcervoucí podívaná  (v angličtině) . Digitální špión (1. července 2017). Získáno 5. července 2017. Archivováno z originálu 5. července 2017.
33. ↑ Byly oznámeny nominace na ceny British Academy Cymru Awards 2019  . BAFTA (5. září 2019). Získáno 5. září 2019. Archivováno z originálu 5. září 2019.

Odkazy

• The Fall of the Doctor  na oficiálních stránkách Doctor Who
• The Fall of the Doctor  na Tardis Data Core, externí wiki
• "Ať jsou naše životy věčné"/"The Fall of the Doctor"  v Doctor Who: A Brief History Of Time (Travel )
• Scénář The Fall of the Doctor na webu BBC 

Tematické stránky	Internetová filmová databáze