Salavat (modlitba)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. února 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Salawat ( arabsky صَلَوَات ‎ - požehnání ) je modlitba recitovaná během modlitby po přečtení At-Tahiyat v poslední rak'ah .

Překlad Transkripce Text
Ó Alláhu , požehnej (sally) Mohamedovi a Mohamedově rodině Allahumma, sally 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad (in) ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آٍَ مُحلِ مُلَََ
Jak jsi požehnal Ibrahimovi a jeho rodině kya-ma sallayta 'ala Ibrahim wa 'ala ali Ibrahim (a) كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آِْ ربِْ ربِْ ربِِ ربىِ إبْرَاهِيمَ
Věru, ty jsi chválený, oslavovaný! inna-kya Hamidun, Majid(un) إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Ó Alláhu , pošli požehnání ( barik ) Mohamedovi a Mohamedově rodině Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad (v) ٱللَّٰهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَدمَ مُدٍَ آّدِ مَدِ ملَىٰ مُحَمَّدٍ
jak jsi je skutečně poslal k Ibrahimovi a rodině Ibrahimových. ka-ma barakta 'ala Ibrahim wa 'ala ali Ibrahim (a) كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آِْ ي؎بِِ يربِِ إَىِ إبْرَاهِيمَ
Věru, ty jsi chválený, oslavovaný! inna-kya Hamidun, Majid(un) إنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Odkazy

 Namaz
Povinné pětinásobná modlitba fajr (ráno) zuhr (polovina) asr (předobraz) maghrib (věčný) isha (noc) ostatní Juma (pá.) nápad (dovolená) janaza (pohřeb)
Dobrovolný
Hlavní prvky
Podmínky
Modlitby a dhikry
  • Kategorie
  • Commons
 Mohamed
Životopis
Zázraky
Pohledy a hodnocení
  • Postoj ke křesťanům
  • Postoj k Židům
  • islám
  • bible
  • judaismus
  • Středověké křesťanství
  • Historicita
  • Kritika
Rodina
Kontinuita
Chvála
Související články