Smrt v oblacích
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 10. září 2016; kontroly vyžadují
16 úprav .
Smrt v oblacích je detektivní román od Agathy Christie , poprvé vydaný v roce 1935 [1] v nakladatelství Dodd, Mead and Company ( USA ) pod názvem Smrt ve vzduchu . ), a ve stejném roce v Collins Crime Club ( UK ) pod původním názvem. Vyšetřování vedou Hercule Poirot a vrchní inspektor Japp .
Děj
Poirot letí letadlem z Paříže do Croydonu. Nějaký čas před přistáním letadla je madame Giselle, majitelka zastavárny, nalezena mrtvá. Nejprve se jako příčina smrti uvádí bodnutí vosy, ale Poirot rychle zjistí, že smrt způsobila otrávená šipka. Taková šipka by mohla být vystřelena z foukačky. Podezření padá na všechny pasažéry letadla, včetně Poirota.
Postavy
Cestující v zadní části Promethea
- Sedadlo č. 2: Marie Angelique Giselle, (rozená Morisot), pařížská dáma, oběť vraždy
- Místo č. 4: James Bell Ryder, ředitel společnosti Cement Company
- Sedadlo č. 5: Armand Dupont, archeolog
- Sedadlo č. 6: Jean Dupont, archeolog, syn Armanda Duponta
- Sedadlo č. 8: Daniel Clancy, autor detektivek. Wilbraham Brees, fiktivní detektiv Clancyho románů
- Sedadlo č. 9: Hercule Poirot, belgický detektiv
- Sedadlo č. 10: Roger James Briand, lékař Harley Street
- Sedadlo č. 12: Norman Gale, zubař
- Sedadlo #13: Lady Horbury, dříve Cecilia Bland (umělecké jméno), vlastním jménem Martha Jebb
- Sedadlo č. 16: Jane Grey, kadeřnická asistentka
- Sedadlo č. 17: Venetia Kerr, „blízko“ lorda a lady Horburyových
- Předsunutá kajuta: Madeleine, služebná lady Horburyové, cestuje v přední kajutě
Stewardi
- Henry Charles Mitchell, hlavní stevard
- Albert Davies, druhý stevard
Další znaky
- Inspektor Japp, londýnský policejní důstojník
- Alexandre Thibaut, právník madame Giselle
- James Whistler, soudní lékař, který řídil letiště Croydon
- Henry Winterspoon, hlavní vládní analytik se znalostí vzácných jedů
- Inspektor Fournier, policista v Paříži
- Elisa Grandier, společnice madame Giselle
- Pan Zeropoulos, řecký antikvariát v Paříži
- Jules Perrot, zaměstnanec letiště
- Lord Stephen Horbury, manžel lady Horburyové
- Slečna Rossová, zubní asistentka Normana Galea
- Raymond Barraclav, milenec lady Horburyové
Citace
Vedoucí madame Giselle, která obsadila sedadlo číslo 2 na konci salonu, visela. Žena mohla být zaměněna za spící, ale nespala, nemluvila ani nemyslela. Madame Giselle byla mrtvá...
Mitchell cestujícího dlouho nerušil. Nakonec se patnáct minut před Croydonem odvážil oslovit ji:
"Promiňte, tady je váš účet, madam..."
Jemně se rukou dotkl ženina ramene. Neprobudila se. Lehce s ní zatřásl. Najednou dáma bezvládně sklouzla ze sedadla. Mitchell, studený úlekem, se naklonil nad dámu, pak zbledl a narovnal se...
Recenze
- Noviny Times uveřejnily 2. července 1935 recenzi , kde děj nazvali „ zajímavým “, pokud jde o způsob Christie při výběru neobvyklých míst s omezeným prostorem k páchání vražd ve svých dílech (například „ Vražda v Orient Expressu“ , Záhada modrého vlaku “ ), pak „ bez ohledu na to, jak často se k němu uchýlí, nesnižuje to originalitu “ [2] .
- Recenze knihy The Times Literary Supplement ze 4. července 1935 publikovala druhou recenzi románu : Podezřelý může být kterýkoli z devíti cestujících a dvou stevardů. Byli, včetně Clancyho, autorem detektivek, které autor se zjevným potěšením přivedl do absurdna... “ [3] .
- Janet Morgan, oficiální životopisec Agathy Christie, zdůraznila, že kritiku vraždy přestrojením za sluhu nelze považovat za oprávněnou. Všimla si, že taková technika je pro spisovatele velmi typická, poznamenala: „Ale o to nejde, hlavní je, že Christieho „sluha“ je společenská role, stejně jako „policista“ nebo „pošťák“. Přispívají k tomu i uniformy – zavazuje je to chovat se v souladu s uniformou, čímž se zvyšuje efekt „hraní rolí“ [4] .
Spojení s dalšími díly Christieho
- V kapitole 7 Poirot říká, že v jednom z případů otravy použil vrah ve svůj prospěch „psychologický“ moment, narážku na „ Tragédie ve třech aktech “
- V kapitole 21 se Poirot zmiňuje o případu, ve kterém všichni podezřelí lhali, což je narážka na Vraždu v Orient Expressu .
- V kapitole 12 dalšího Poirota románu, Ztracený život paní McGintyové , spisovatelka detektivů paní Ariadne Oliverová (předpokládá se, že se Christy představila ve svých románech pod tímto jménem) říká, že v jedné ze svých knih „...dýmka pro otrávené arrows Udělal jsem stopu příliš dlouhou, sedm stop místo šesti [5] ... psali mi o tom z nějakého muzea. Christie tím naznačuje svou chybu v románu "Smrt v oblacích"
Adaptace obrazovky
Na základě románu byla v roce 1992 natočena jedna z epizod britského televizního seriálu Agatha Christie's Poirot s Davidem Suchetem jako Poirot [6] . V seriálu byl DC-3 natočen jako letadlo, ve kterém došlo k vraždě, které v době psaní románu ještě ani nevzlétlo - první let tohoto letadla se uskutečnil v prosinci 1935. Nejpravděpodobnějším prototypem vložky Prometheus je vložka HP-42W Heracles.
Několik scén v epizodě se odehrává během francouzského tenisového šampionátu, který vyhrál Brit Fred Perry . Skóre zápasů zobrazené na obrazovce přitom odpovídá skutečnému skóre, se kterým se zápasy turnaje z roku 1935 odehrály.
Poznámky
- ↑ Smrt v oblacích // Bogatyrev, Arseny. Encyklopedie Hercula Poirota. M.: Nakladatelství Pero, 2021. S. 210 - 211. ISBN 978-5-00189-026-3
- ↑ "Christie vyvinula metodu prezentace zločinu v omezeném prostoru (s odkazem na Záhadu modrého vlaku a vraždu v Orient Expressu), která "jakkoli často používaná, nikdy neztrácí svou originalitu." The Times, 2. července, 1935 (strana 8)
- ↑ „Mohl by být podezřelý kterýkoli z dalších devíti cestujících a dvou stevardů. A to byli všichni, včetně Clancyho, spisovatele detektivek, kterého autor evidentně baví dělat absurdity. Bude to velmi bystrý čtenář, který se na konci nedočká úplného překvapení.“ Literární příloha The Times, 4. července 1935 (strana 434)
- ↑ Morgan, 2002 , str. 216-217.
- ↑ V ruském překladu došlo k chybě. Opravdu jen jedna stopa dlouhá
- ↑ Agatha Christie: Poirot „Smrt v oblacích“ (1992)
Literatura
- Christie, Agatha; Curran, John. Tajný archiv Agathy Christie. - M. : Eksmo, 2010. - 496 s. — ISBN 978-5-699-42753-6 .
- Morgan, Janet. Life of Dame Agatha: Biography // Agatha Christie. Sebrané spisy. - M. : Article-print, 2002. - T. 27. Kniha 2. - 576 s. — ISBN 5-93776-026-3 .
Odkazy
Díla Agathy Christie |
---|
|
|
|
jiný |
---|
Znaky |
|
---|
Romány |
|
---|
Romány (pod jménem Mary Westmacott) |
|
---|
Pohádkové knihy |
|
---|
Hraje |
|
---|
Hraje pro rozhlas a televizi |
- Vespiary
- žlutá duhovka
- Tři slepé myši
- Olej v pokrmu Páně
- soukromý hovor
|
---|
Další díla |
|
---|
Související články |
|
---|
|
|