| Vražda na faře | |
|---|---|
| Angličtina Vražda na faře | |
| Žánr | román |
| Autor | Agatha Christie |
| Původní jazyk | Angličtina |
| datum psaní | 1930 |
| Datum prvního zveřejnění | 1930 |
| nakladatelství | Collins Crime Club |
| Předchozí | Obří chléb [d] |
| Následující | Záhada Sittafordu |
Vražda na faře je román z roku 1930 od Agathy Christie ze série Miss Marple . Ruský překlad provedla M. Kovaleva .
Vražda na vikáři je prvním velkým dílem, ve kterém slečna Marplová účinkuje. Román vyšel v roce 1930, další román Miss Marplová byl napsán o deset let později, v roce 1940. V roce 1949 byl román adaptován jako hra v Playhouse Theatre v Londýně (premiéra 16. prosince 1949), roli slečny Marplové ve hře ztvárnila Barbara Mullen .
Děj se odehrává ve vesnici St. Mary Mead, kde žije slečna Marplová. Vyprávění vychází z pohledu vikáře Klementa, který je jednou z hlavních postav. Plukovník Prothero se domluví, že půjde za vikářem projednat nějakou důležitou otázku. Krátce před stanoveným časem setkání je vikář telefonicky zavolán k umírajícímu muži a ten odchází. Plukovník, který na schůzku přišel, je nalezen mrtvý ve vikářově domě – byl střelen z pistole zezadu do hlavy. Na stole před plukovníkem jsou převrácené zastavené hodiny a nedokončený dopis, který, jak se zdá, začal psát plukovník, když se rozhodl nečekat na zesnulého majitele. Dveře domu byly otevřené, kdokoli mohl vstoupit a zabít plukovníka. V době blízké době vraždy někteří svědci slyšeli výstřel, ale domnívali se, že v lese někdo střílí. Telefonátem přivolaný vikář se dozví, že hovor byl falešný – člověk, ke kterému byl povolán, není vůbec tak špatný a kněz k němu pozván nebyl. Vypadá to, že vrah zavolal změnu hlasu, aby odvedl svědka z cesty.
Plukovníka nikdo nemiloval, mnozí se k němu stavěli otevřeně nepřátelsky (dokonce i sám vikář v rodinném kruhu právě v předvečer strašné události neodolal a řekl: „Kdo zabije plukovníka Protheroe, prokáže tuto službu lidstvu“). O setkání plukovníka s vikářem slyšel téměř každý – dohodli se po bohoslužbě, za přítomnosti mnoha farníků. Potenciálních podezřelých je tedy hodně. Zpočátku se vše zdá samozřejmé. Lawrence Redding, milenec Anny Protheroe, se přizná k vraždě. Představuje pistoli, která skutečně zabila plukovníka - je to Lawrenceova pistole, obvykle uložená ve skříni v jeho domě. Ale v důkazech v Reddingově svědectví je příliš mnoho rozporů. Doslova po Lawrenceovi se k vraždě přizná Anna Prothero – v její výpovědi není o nic méně rozporů. Policie je rychle přesvědčena, že se milenci přiznali, protože si každý z nich myslel, že je vinen ten druhý, a snažili se ho zachránit. Vrah skutečně použil Lawrenceovu pistoli, ale vyšetřování to příliš nepomůže: mnozí o zbrani věděli, byla téměř otevřeně uložena v Reddingově domě, ukrást pistoli nebylo vůbec těžké.
Slečna Marplová se případu ujme sama. Když zná lidi, mluví s mnoha a analyzuje okolnosti případu, vybere sedm podezřelých - ty, kteří se zajímali o smrt plukovníka a mohli ho zabít. Nakonec se jí podaří přijít na kloub pravdě, ale problém není jen v identifikaci zločince, je potřeba více důkazů o jeho vině. Protože neexistují žádné důkazy, musíme zařídit provokaci, která má úžasný efekt.
Děj románu je založen na povídce „Love twists and turns“ ze série vyšetřování pana Satterthwaita a Quinna. V příběhu pan Satterthwaite a Quinn vyšetřují záhadnou vraždu, ale děj příběhu je nápadně podobný románu. Příběh vyšel v časopise Story-Teller v prosinci 1926, ale nebyl zařazen do knižního vydání a poprvé byl publikován ve sbírce Tři slepé myši až v roce 1950 [1] .
Vražda na faře byla vydána v roce 1930, ale absolutně si nepamatuji, kde, kdy, za jakých okolností jsem ji napsal, proč, nebo alespoň co mě přimělo vybrat si jako detektiva novou postavu - slečnu Marplovou. Tehdy samozřejmě nebylo v mé mysli udělat z ní trvalou postavu na celý život a nedovedl jsem si nijak představit, že by konkurovala Herculu Poirotovi.Agatha Christie "Autobiografie" [2]
Christie věnovala tuto knihu své dceři Rosalind [6] .