Pivney, Joseph

Josef Pevney
Angličtina  Josef Pevney
Datum narození 15. září 1911( 15. 9. 1911 ) [1]
Místo narození New York , New York , USA
Datum úmrtí 18. května 2008( 2008-05-18 ) [2] [1] (ve věku 96 let)
Místo smrti Palm Desert , Kalifornie , USA
Státní občanství
Profese herec , filmový režisér , scénárista , filmový producent , filmový herec , divadelní herec
Kariéra 1946-1985
Ocenění Hugo Award za nejlepší produkci ( 1968 )
IMDb ID 0678928

Joseph Pevney ( 15. září  1911  - 18. května 2008 ) byl americký divadelní a filmový herec a filmový a televizní režisér z 30. a 80. let 20. století.

Mezi nejúspěšnější Pevniho filmy patří Vydírání (1950), Tajné dveře (1951), Překročte šest mostů (1955), Žena na pláži (1955), Muž s tisícem tváří (1957), " Tammy a mládenec " (1957) " Stalo se to o půlnoci " (1957), " Spuštění torpéda " (1958), " Loupežníci " (1960) a " Grizly Night " (1966).

Od počátku šedesátých let pracoval Pevney především v televizi, kde režíroval řadu epizod televizních seriálů Caravan of Carts (1957-1965), Bonanza (1959-1973), The Alfred Hitchcock Hour (1962-1965), The Fugitive ). -1967), " Vertikální vzlet " (1964-1967), " Mise Impossible " (1966-1973) a " Detektiv Rockford File " (1974-1980).

Pevni je nejlépe zapamatován jako režisér některých nejúspěšnějších epizod původní série Star Trek (1966–1969).

Raná léta a raná kariéra

Joseph Pevney se narodil 15. září 1911 v New Yorku hodináři a amatérskému skladateli [3] [4] . V roce 1924, ve věku 12 let, začal Pevney vystupovat na newyorské scéně jako chlapecký soprán [3] [5] [6] [4] . Podle Pevniho nenáviděl jeviště a chtěl se stát lékařem, dokonce se zapsal do premedikačních kurzů na New York University . V té době se však již nemohl vyhnout pokušení divadelní scény [4] .

Jak píše filmový historik Bruce Eder: „Brzy začal věnovat svou energii univerzitní režii a dlouho před promocí se stal asistentem režie a hrál roli na Broadwayi“ [4] .

Divadelní kariéra

Od roku 1936 začal Pevney hrát na Broadwayi, zejména v představeních jako „Battle Hymn“ (1936), „Johnny Johnson“ (1936-1937), „The World We Make“ (1939-1940), „Kůň Horečka (1940), Rodný syn (1941), Konvalinka (1942) a Právník (1942-1943). Inscenoval také broadwayské hry Let Liberty Sing (1942) a Swan Song (1946) [7] [4] [6] [3] .

Během druhé světové války byl Pevney hlavním seržantem v americkém armádním signálním sboru , kde pořádal různé revue pro vojenský personál založený v evropských divadlech [8] [4] .

Po návratu do New Yorku se Pevney zúčastnil revival na Broadwayi The Lawyer (1944) s Paulem Munim v hlavní roli Harryho Beckera, „zraněného komunistického agitátora s bláznivýma očima“. Pevni ztvárnil svou poslední velkou divadelní roli ve hře Dům statečných (1945-1946) [4] . Touto rolí zaujal jako herec [5] .

Herecká kariéra v kině

Pevni začal svou hollywoodskou kariéru jako herec, hrál v období 1946-1950 v šesti noir filmech v řadě - " Nocturne " (1946), " Tělo a duše " (1947), " Ulice bez jména " (1948), " Zlodějská dálnice " (1949), " Vydírání " (1950) a " Za zdí " (1950). Ve filmu Nokturno s Georgem Raftem ztvárnil důležitou roli zabijáckého pianisty, ve filmu Tělo a duše byl přítelem a manažerem hlavního hrdiny, úspěšného profesionálního boxera v podání Johna Garfielda . Ve filmu The Street With No Name byl Pevney nohsledem gangsterů ( Richard Widmark ) a ve filmu Thieves' Highway s Richardem Contem a Lee J. Cobbem v hlavních rolích ztvárnil Pevney roli jednoho z řidičů, který rozváží jablka na trh, což je ovládaná místní mafií. Následující rok měl Pevni malou roli reportéra ve filmu "Vydírání" s Howardem Duffem a Brianem Donlevym ao rok později ve filmu " Beyond the Wall " hrál upovídaného zřízence, přítele a kolegu hlavního hrdiny ( Richard Basehart ) [4] [5] [6] [3] .

Režisérská kariéra v kinematografii

Jako režisér debutoval Pevni filmem noir " Vydírání " (1950), ve kterém ztvárnil svou poslední, velmi malou roli reportéra [8] [3] . Středobodem snímku je bezohledný fotoreportér Jack Earley ( Howard Duff ), který díky své iniciativě a promiskuitě rychle udělá kariéru v jednom ze sanfranciských novin . Na zakázku od redaktorů pořídí exkluzivní fotografii mafiána Nicka Palmera ( Brian Donlevy ), načež naváže přímý kontakt s Nickem a brzy ho postaví proti konkurenčnímu mafiánovi Coltonovi ( Lawrence Tierney ), což vede k Nickově vraždě a Jackově vzestupu k sláva jako fotograf, který to pořídil.vražda. Navzdory tomu, že Nick vyroste v prestižního fotografa, Coltonovo vydírání, Nickova lstivost a zrada blízkého přítele vedou k tomu, že při Jackově plánované loupeži hostů společenské recepce Colton zabije Jacka, kterému se podaří zachytit čin jeho vraždy. na kameru na poslední chvíli. Ihned po uvedení filmu The New York Times ve své recenzi napsal, že „středem tohoto filmu je jeden z nejradikálnějších, nejodpornějších padouchů“. Ačkoli toto melodrama „má více dlouhých rozhovorů než akcí, druhé je také přítomno v hojnosti, a to vše v 80 minutách“ [9] . Současný filmový historik Dennis Schwartz poznamenal, že „Pevni adekvátně staví tento malý rutinní film noir o bezohledném a bezskrupulózním fotografovi“, který však nečerpá z „odhalujícího příběhu“, ale „spíše odráží touhu Američanů po materiálním úspěchu“. “ [10] .

Undercover Girl noir (1950) se soustředí na policejní kadetku Christine Miller ( Alexis Smith ), kterou pod rouškou drogového dealera přivede zkušený detektiv Mike Trent ( Scott Brady ) do kontaktu s drogovým gangem v Los Angeles . Christine, která prošla řetězem od obyčejného drogového dealera až po vůdce celé organizace, nakonec zjistí jméno a zneškodní vůdce gangu. Slovy filmového historika Hala Ericksona, „divák se v tomto filmu setká s nemnoha překvapeními, ačkoli režisér Joseph Pevney dokáže ve filmu dosáhnout napětí“ [11] . Filmový historik Jim McLennan se domnívá, že „navzdory dobré hlavní myšlence“ film zaostává ve své realizaci. Podle jeho názoru. „film se více soustředí na snahu vytvořit napětí než na vývoj událostí“, ... nicméně „nefunguje to, což vede obraz k dlouhému vyvrcholení“ [12] .

Pevneyho další dílo, sportovní film noir " Iron Man " (1951), vypráví příběh laskavého a slušného pensylvánského horníka Coke Masona ( Jeff Chandler ), který se stane profesionálním boxerem a v rozhodujících okamžicích zápasu předvede bestiální krutost. A přestože mu to přináší vítězství, diváci ho nenávidí. Nakonec, když jeho „špinavý“ styl boje vede k problémům s manželkou ( Evelyn Case ) a bratrem ( Stephen McNally ), Coke změní své chování v ringu. Výsledkem je, že v tvrdě vybojované závěrečné bitvě se svým přítelem a partnerem Speedem O'Keeffem ( Rock Hudson ), je Coke poražen, ale za nadšeného potlesku publika opouští ring. Po uvedení filmu recenzent pro The New York Times napsal, že i když film „nepostrádá krev, pot a podezření, které s sebou přináší boxerská dramata“, nicméně „je to příběh boxera vyděšeného a poraženého jeho vlastní zabijácký instinkt.“ “, nepřekračuje „standard pro toto téma“. Podle kritika jsou "herci, režisér a scenárista profesionální a berou svou práci vážně, ale nevytvářejí šampionský film." Je to prostě „solidní odborná studie neobvyklého boxera – povoláním horníka, který sní o méně obtížné a méně nebezpečné existenci“ [13] . Podle moderního filmového kritika Mikea Keaneyho „díky dobrým hereckým výkonům a vzrušujícím bojovým scénám se z toho stal vynikající boxerský film. A boj mezi Chandlerem a Hudsonem sám o sobě stojí za prodej vstupenek na .

Horor The Secret Door (1951) režíroval Pevney podle příběhu Roberta Louise Stevensona . Příběh se zaměřuje na duševně nemocného francouzského aristokrata Alaina De Maletroise ( Charles Lawton ), rozzuřeného, ​​že ho jeho milenka opustila kvůli jeho bratru Edmondovi ( Kavanagh, Paul ), De Maletrois uvrhne Edmonda do kobky svého hradu a poté po letech donutí Edmonda dceru Blanche ( Sally Forrest ) k domluvenému sňatku se zdánlivě bezcenným šlechticem Dennisem de Beaulieu (Richard Stapley). Blanche a Dennis, uvězněni ve zdech hradu panovačným De Maletroisem, se do sebe upřímně zamilují a pokusí se utéct, ale De Maletroit je popadne a uvrhne do vězení. Teprve na konci filmu Voltan ( Boris Karloff ), sluha De Maletroise, zasáhne svého pána a osvobodí Edmonda, Blanche a Dennise [ 15 ,] Skákající děj a obrovské dějové díry nutí i zaryté fanoušky žánru, aby byli trpěliví.“ Jak dále píše kritik, je to „spíše špatný film, ale je třeba také poznamenat, že je to docela vtipné, nabírané a nadbytečné melodrama, které zvláště přitáhne fanoušky ke zhlédnutí něčeho úžasného“ [16] .

Následovalo vojenské melodrama Air Cadet (1951) se Stephenem McNallym a Gail Russellem , stejně jako western Lady from Texas (1951) s Howardem Duffem a Monou Freeman , který příliš pozornosti nevzbudil [17] .

V roce 1952 vydal Pevni také hudební melodrama Meet Danny Wilson (1952) s Frankem Sinatrou a Shelley Winters v hlavních rolích a komedii Přímo přes ulici (1952) s Ann Sheridanovou a Johnem Lundem , stejně jako jeho druhý boxerský noir „ Flesh and the Fury “ (1952) s Tonym Curtisem a Janem Sterlingem [17] . Sloupkař The New York Times Howard Thompson při analýze Flesh and the Fury napsal, že toto melodrama, pečlivě vytvořené ve stylu Tonyho Curtise, vidí zjevný pokus přeměnit tento idol mládeže jako plnohodnotného herce v roli profesionálního bojovníka, který touží po se značným úspěchem, aby se změnil. „Tato přehlídka Curtisových talentů je orámována malým obsazením, kamera je docela dobrá a Pevniho režie je občas pomalá a rezervovaná. Hlavní novinkou tohoto jemného, ​​neškodného filmu je však fakt, že dynamický boxer Curtis se ukáže jako hluchoněmý. Celkově vzato Thompson říká: „Film zůstává standardním příběhem v ringu a kolem něj. Svízelná situace hrdiny je samozřejmě zajímavá a svalnatý pan Curtis svou situaci z velké části sděluje svým polopatickým zmatkem, který působí dostatečně přirozeně... Druhá polovina filmu je však chycena v labyrintu. boxerských klišé .

S dalším Pevneyho filmem z roku 1952, noirovým melodramatem Kvůli tobě (1952), se mladý pár Steve ( Jeff Chandler ) a Christine ( Loretta Young ) vezmou, aniž by se dostatečně blíže poznali. Navzdory tomu, že se Kristin snaží Stevovi vyprávět o své těžké minulosti, kdy byla spojena s drogovými dealery a byla dokonce ve vězení, Steve ji neposlouchá a stále ji zasypává polibky. Po dvou letech manželství Christine nečekaně uteče se svým bývalým přítelem z kriminálního prostředí do Mexika . Cestou mají nehodu, po které se Steve dozvídá o temné minulosti své ženy. Zruší manželství a získá do péče jejich společné dítě, takže Christine zůstane sama. Jak napsal filmový recenzent Bosley Crowser v The New York Times: „Tak to v této směsi absurdity a sentimentality chodí – jen jeden úder srdce za druhým a nedává to žádný smysl.“ Ale samozřejmě ke konci se vše "skládá úhledně a nelogicky, když manžel konečně dojde k poznání, že celou tu dobu svou ženu miloval." Jak dále Krauser píše: „Herecké výkony a režie jsou v tomto filmu stejně syrové a neokoukané jako scénář a celý obraz má liknavost filmového dramatu té nejnižší mentální úrovně. Jediné, co je na tom zajímavé, je možnost pozorovat, jak v některých filmech někdy mohou být dámy a pánové samolibí idioti .

V roce 1953 Pevney režíroval komediální melodrama It Happens Every Thursday (1953) s Lorettou Youngovou a Johnem Forsythem v hlavních rolích , dobrodružné akční melodrama Pouštní legie (1953) s Alanem Laddem , Richardem Contem a Arlene Dahlovou a dobrodružné melodrama Návrat k Bohu. Country “ (1953) s Rockem Hudsonem, Stevem Cochranem a Marciou Hendersonovou [17] . O rok později vydala Pevni noirové melodrama Playgirl (1954) se Sheooi Winters a Barry Sullivan , komedii Three Arena Circus (1954) s Deanem Martinem a Jerrym Lewisem a dobrodružné melodrama Yankee Pasha (1954) s Jeffem Chandlerem a Rhondou Fleming . [17] .

Film noir Žena na pláži (1955) vyprávěl o Lynn Markham ( Joan Crawford ), která přijíždí do domu na pláži jejího zesnulého manžela, kde se setkává s okouzlujícím mužem Drummondem Hallem (Jeff Chandler), který se cítí jako doma. Dům. Jak se ukázalo, Drummond pracoval pro karetní mafii a je možná zodpovědný za smrt posledního nájemníka chaty tím, že ji zatáhl do hry. Lynn pochopí, s kým má co do činění, a přesto se zamiluje a vezme si Drummonda, který, jak se ukáže, nemá s vraždou nic společného. Novinář listu The New York Times Bosley Crowser nazval film „pomalým a staromódním“ a poukázal také na „hloupost otřepaného scénáře a umělost a okázalost hereckého stylu paní Crawfordové“ [20] .

Po melodramatu " Phosphorizing Light " (1955) o romantice a následném nerovném manželství sociality ( Jane Russell ) a inženýra s indickou krví (Jeff Chandler) natočil Pevney film noir " Cross Six Bridges " (1955), vyprávějící příběh kariérního zločince Jerryho Florii (Tony Curtis), který ve 30. a 40. letech působil v Bostonu , a jeho komplikovaného vztahu s policistou Eddiem Gallagherem ( George Nader ). Po uvedení filmu filmový kritik The New York Times Howard Thompson poznamenal, že toto „melodrama zločinu... je volně založeno na ohromujícím případu loupeže Brinkse za 2,5 milionu dolarů“. Podle Thompsona „jde o uhlazeně postavenou, ale nepřesvědčivou a již známou studii osobnosti vůdce gangu, jeho vzestupu, pádu a znovuzrození“. Jak poznamenává kritik, „ačkoli by se od textu scenáristy Sidneyho Boehma dalo čekat více “, nicméně „film částečně natočený na místě plně demonstruje svou obrazovou sílu“. V podstatě, podle Thompsona, "město Boston samo se stává hvězdou show. četné epizody obrazu, ale ne ty, ve kterých se účastní dvě hlavní postavy, na kterých vše závisí" [21] .

Jedním z Pevniho nejpozoruhodnějších filmů bylo válečné drama Clear the Grounds (1956) [5] [6] , které bylo podle Edera „ komerčně nejúspěšnějším filmem Universal Pictures té doby“ [4] . Film vyprávěl o účasti lodi amerického námořnictva v bojích na tichomořské frontě v období 1943-1945. Ve filmu hrají Jeff Chandler a George Nader. Současný kritik Dennis Schwartz nazval film „standardním velkorozpočtovým výchovným vlasteneckým dramatem druhé světové války, pro které Pevney režíroval několik dobrých akčních scén“ [22] . V roce 1956 natočil Pevney také Crossing the Congo (1956), dobrodružné kriminální melodrama s Virginií Mayo , Georgem Naderem a Peterem Lorrem , ve kterém se postavy filmu ocitají v centru boje o moc ve fiktivním africkém státě na Řeka Kongo [17] .

Jak píše Dennis McLellan: „Na svém vrcholu v Universalu v roce 1957 natočil Pevney tři filmy, které se dostaly do kin v Los Angeles téměř současně – životopisný film Muž s tisícem tváří s Jamesem Cagneym v hlavní roli , romantickou komedii s Debbie ReynoldsovouTammy a bakalář “. “ a kriminální drama s Tonym Curtisem „ Stalo se o půlnoci[3] [23] [5] .

Podle filmového recenzenta The New York Times Bosleyho Crowsera, The Man with a Thousand Faces (1957) „ vytváří drama a obraz „ Muž s tisícem tváří“ prostřednictvím obdivuhodného výkonu Jamese Cagneyho jako předního herce němých filmů Lona Chaneyho . ." Jak dále kritik píše, "Cheney možná není přesně takový, jaký ho Cagney v tomto filmu ztvárnil, ale je to člověk, který je mu dost podobný a co do složitosti srovnatelný." Jak říká Krauser: „V jádru je to drama trpělivého muže, který si vylévá své utrpení hraním... Navzdory některým problémům se scénářem Cagney přesto dodává vzrušující pocit hercovy oddanosti své první manželce, své mladé syna, a stárnoucí rodiče.“ , stejně jako svou profesi, které se tvrdošíjně věnuje po celou svou nelehkou kariéru, od popové scény až po hvězdný status v Hollywoodu. Cagney vyjadřuje něhu, smyslnost a hrdost inspirovaného herce, a to je srdce filmu... Pevniho produkce je podivně klišoidní, ale Cagney se nad to povznáší. Vytváří člověka“ [24] . Podle současného filmového historika Richarda Gilliama: „Tento životopisný film je povýšen na vysokou úroveň Cagneyho přesvědčivým výkonem hvězdy němého filmu Lona Chaneyho. Produkce Universal , studio, ve kterém se Cheney stal hlavní hvězdou po Fantomovi opery (1925), jde spíše o poctu než o objektivní příběh herce... I když jde pravděpodobně o Pevniho nejlepší film, režisérův hlas je sotva znatelný. Jedná se o celostudiový projekt a Pevniho zásluha spočívá spíše na obratném řízení rozpočtu snímku než na filmové zdatnosti . Film byl nominován na Oscara za nejlepší scénář [6] [3] .

Romantická komedie Tammy a mládenec (1957) pojednávala o dívce na jihu venkova jménem Tammy (Debbie Reynolds), která se stará o letce Petera Brenta ( Leslie Nielsen ) poté, co jeho letadlo havarovalo poblíž jejího domova. V atmosféře vzájemného obdivu ji Peter brzy pozve na svou plantáž, kde okouzlí jeho arogantní rodinu a vše promění v opravdu sladké a světlé místo [26] . Podle Craiga Butlera: „Ačkoli by to někteří dnešní diváci mohli odmítat jako banální, ve skutečnosti je to docela zábavná malá romantická komedie pro teenagery. Od natáčení filmu, který je nepopiratelně zastaralý, někdy dokonce vyvolává smích, se toho skutečně hodně změnilo. A nejde ani tak o jazyk, asociace a obavy, samotné vyznění filmu je tak naivní, až je to trochu cizí. Je v něm však tolik příjemnosti a nevinnosti, že by se moderní diváci raději s chutí zasmáli, než aby se jeho zaostalosti posmívali. Je to malicherný film, ale je příjemný“ [27] . Jak napsal Eder, „tento něžný, lyrický, romantický a okouzlující snímek se nejen stal obrovským hitem, ale také zplodil tři pokračování a jeden televizní seriál (žádný z nich Pevni nerežíroval) [4] [3] [6] .

Stalo se o půlnoci (1957) je o mladém policistovi Joe Martinim (Tony Curtis), který opustí svou práci, aby vyřešil vraždu kněze, který ho vychoval. Během vyšetřování se Joe setkává s rodinou laskavého majitele plážové restaurace a zamiluje se do své sestřenice ( Marisa Pavan ). Nakonec se Joeovi podaří odhalit vraha, kterého si už zvykl považovat za svého přítele. Po uvedení filmu do kin napsal filmový recenzent A. H. Weiler v The New York Times, že šlo „v podstatě o tradiční detektivku, kterou filmaři profesionálně stočí do napjatého příběhu“. Kritik zvláště zdůrazňuje, „že film má tu vzácnou vlastnost udržet diváky ve tmě až do samého konce“, dále poukazuje na to, že „je to zvláštní a jednoduchý rodinný příběh, ve kterém se falešné stopy zdají skutečné a ve kterém je velmi sympatický hlavní podezřelý si zaslouží medaili víc než plynová komora. Podle Weilera si "producenti zjevně nedělali iluze o vznešenosti obrazu, přesto se jim podařilo vyprávět poutavý příběh." Jak poznamenává kritik, "při vytváření obrazů hlavních postav, zejména podezřelého, scénáristé nejen intrikují diváka, ale také kreslí zajímavé lidské portréty." Weiler také oceňuje Pevneyho „živou produkční práci a lokační kameru Russella Mettyho , které zprostředkovávají atmosféru italského amerického života v malebné kopcovité čtvrti San Francisca . To vše dělá z kazety rafinovaný a zajímavý malý film . Moderní filmový historik Michael Keaney nazval film „pevným detektivem s dobrým scénářem“ [29] a filmová kritika Sandra Brennanová jej nazvala „napjatým detektivem vraždy“ [30] .

Ve stejném roce vydaný barevný film noir Istanbul (1957) byl neúspěšným remakem Singapuru (1947). Tentokrát hrdina filmu, letec a dobrodruh ( Errol Flynn ) přijíždí do Istanbulu , aby získal poklady, které ukryl, a narazí na svou bývalou manželku ( Cornell Borchers ), která trpí amnézií . Hrdina snímku je také nucen uprchnout z dohledu úřadů a postavit se skupině banditů, kteří také loví poklad [17] .

V roce 1958 vydal Pevney Spuštění torpéda (1958) [5] , melodrama o ponorkách z druhé světové války s Glennem Fordem a Ernestem Borgninem v hlavní roli . Jak napsal Bosley Crowser v The New York Times po uvedení filmu: „Ponorkáři veteráni v této hollywoodské produkci možná nenajdou nic nového nebo neobvyklého, ale určitě najdou spoustu starých věcí. Stereotypy ponorkové války, které proběhly již ve filmu Kurz pro Tokio (1943), se v tomto filmu opakují stále dokola, jako by šlo o něco čerstvého... Drama zde není jen standardně napsáno, ale je také zahraný velmi otřepaným způsobem s přidáním směšných miniatur... Kupodivu je tento béčkový film natočený barevně a v CinemaScope , díky čemuž je to, co je zobrazeno na plátně, ještě hračkou“ [31] .

Ve stejném roce byl uveden Pevneyho „psychologický“ dobrodružný film „ Twilight of the Gods “ (1958), kde hrál Rock Hudson jako kapitán Bell, který po válečném soudu začne pít a je propuštěn z amerického námořnictva. Bell, pověřený velením zchátralého mořského škuneru, se dostane do kontaktu se skupinou cestujících a členů posádky, kteří jsou v životě téměř stejně zmatení jako on Charlotte ( Syd Charisse ), hongkongská prostitutka na útěku před úřady, třetí- podnikatel v show průmyslu. Huttton ( Leif Erickson ), erudovaný místní tulák Wiggins ( Richard Haydn ), uprchlický pár, neefektivní misionář, vysloužilá operní hvězda, která má nejlepší dny za sebou, druhý důstojník a spousta nejrůznějších navíc šmejdi. Jak píše Hal Erickson, "jinými slovy, Grand Hotel (1932) u moře." Ve vyvrcholení snímku, „během životu nebezpečné bouře na moři, jsou odhaleny skutečné charaktery cestujících a posádky – jak k lepšímu, tak k horšímu“ [32] .

V roce 1960 Pevney režíroval western The Robbers (1960), který pojednával o čtyřech mladých kovbojích, kteří poté, co v Dodge City prohráli všechny své peníze, zajedou do prašného města Trail City. Když odmítnou zaplatit v baru, šerif ( JC Flippen ) je dá na noc do vězení a požaduje další ráno. Když jsou chlapi propuštěni z vězení, odmítají zaplatit za hotelový pokoj a jídlo a vysmívají se požadavkům starého šerifa. Povzbuzeni chlapi ovládli město a zbili barmana, jediného muže ve městě, který se pokusil bránit. Ukradnou zbraně z obchodu, pak zabijí šerifa a pak jeden z nich zbije rančera Sama Christieho (Jeff Chandler). Poté Sam, využívající své zkušenosti bojového důstojníka, pozvedá město proti uprchlým mladíkům, což vede k rozhodující přestřelce, během níž jsou jeden po druhém zabiti. Filmový kritik Dennis Schwartz nazval film „velmi slušný western, jasně režírovaný Pevnym v napjatém, ale předvídatelném scénáři“. Film byl ne bezdůvodně přirovnáván k filmu The Savage (1953) s Marlonem Brandem v hlavní roli [33] .

V roce 1960 vydal Pevni melodrama Cash McCall (1960). Jak napsal Dennis Schwartz, je to „částečně legrační nablýskaná telenovela o nejistých romantických a obchodních vztazích. Příběh vypráví o zvratech v obchodním světě, kde se atraktivní Laurie Austin ( Natalie Wood ) zaplete do záležitostí svého otce, velkopodnikatele ( Gene Jagger ) s nelítostným mladým obchodníkem Cashem McCallem ( James Garner ), kdo kupuje a pohlcuje jiné společnosti. Jak obchodní část příběhu postupuje, Laurie a Cash začínají vztah, který mění Cashův přístup k podnikání. Podle Schwartze: „Říct, že to bylo provedeno povrchně, by bylo příliš velkorysé. Všechno se točí kolem nesmyslného varovného příběhu o nesprávné obchodní etice a končí nezaslouženým šťastným koncem [34] . Howard Thompson v The New York Times nazval obrázek „tak zábavný jako absurdní.“ Thompson si všímá Pevneyho „chytré režie“ a píše, že „obraz končí stejně snadno, jak začal... Je to bezbolestný a zábavný film, který se jen občas dotkne pevné země“ [35] .

Thriller " Přetížené nebe " (1960) vypráví o letecké havárii a také o postavách a osudech lidí, kteří se do ní dostali. Kapitán nadzvukového letadla amerického námořnictva Dale Heath ( Jefrem Zimbalist, Jr. ) vzlétne k obloze a náhle si všimne, že rádiové a navigační zařízení na palubě letadla je mimo provoz. Pravděpodobně je na správném kurzu, ale možná ve stejné výšce, ve které se lodě pohybují opačným směrem. Mezitím na stejném kursu opačným směrem letí komerční dopravní letadlo s pasažéry, které řídí zkušený pilot Dick Barnett ( Dana Andrews ). Velká část prvních 85 minut tohoto thrilleru je věnována cestujícím a pilotům, kteří řeší své vlastní osobní problémy, které jsou vyprávěny v dlouhých flashbackech. Heath se tedy obává svého nešťastného manželství s nevěrnou manželkou ( Rhonda Fleming ). Barnett je zaujatý svým kopilotem Mikem Rulem ( John Kerr ), který si nemůže vybrat mezi láskou k létání a láskou k malování, což vede ke konfliktům s jeho otcem umělcem, a také k problematickému vztahu s hlavní letuškou. ( Anne Francisová ).. Jak věří Eder, „flashbacky se mohou modernímu divákovi zdát příliš dlouhé, ale ospravedlňují se. Sečteno a podtrženo, s výjimkou archaického slangu 50. let (který měl paradoxně film učinit aktuálnějším), který ucpává řeč postav, a naivního vedlejšího příběhu o herci z Broadwaye na cestě do Hollywoodu, zbytek materiálu je slušný. sledování, i když to má prvky telenovely, jak napětí roste.“ Slovy kritika, „film je plný rad a vodítek (některé z nich jsou falešné) o hrozícím nebezpečí, které z posledních asi 20 minut dělají na svou dobu dobře zpracovanou a vzrušující filmovou atrakci“ [36] . Podle Ederova názoru „do té doby to byl jeden z nejchytřejších a nejekonomičtějších thrillerů o cestování letadlem.“ Film má jedny z nejlepších kvalit velkorozpočtového áčkového filmu, zejména relativně velké obsazení, které se snoubí s „úhlednou, čistou, nenáročnou a nekomplikovanou béčkovou produkcí“. Jak kritik poznamenává, je to dobrý solidní thriller, který trpí jen některými drobnými malorozpočtovými nedostatky – „pravděpodobně není dost času a zdrojů na rozvoj všech sekundárních linek s pasažéry a piloty způsobem, který se dělá v odpovídajícím velkorozpočtovém katastrofické filmy a při inscenaci klíčové scény letecké havárie byly použity zjevně levné speciální efekty. Jak však Eder poznamenává: „Naštěstí Pevni režíroval film s takovou dovedností, že spolu s dobrými hereckými výkony film překonává výše uvedené problémy a je nakonec zábavný. Přestože nedosahuje úrovně áčkového filmu, je dobrým příkladem profesionální a často inspirované filmové tvorby podceňovaného režiséra a pracovitého obsazení .

V roce 1961 vyšel životopisný film Portrét mafiána (1961). Jak napsala současná filmová vědkyně Elinor Mannikka, „plodný filmař Joseph Pevney je podstatně známější díky televiznímu seriálu Star Trek než díky tomuto poněkud konvenčnímu dokudramatu o mafiánovi Dutch Schultzovi ( Vic Morrow ). Film zkoumá události, které vedly k pádu tohoto prakticky negramotného „pivního krále“ z Bronxu . Jedno z ústředních míst filmu je věnováno jeho románku s Iris Murphy ( Leslie Parrish ), která nejprve kvůli Schultzovi opustí manžela, policistu, a poté se stane alkoholičkou. Jak poznamenal Mannikka, „režisérovi je třeba přiznat, že neromantizuje obraz Schultze, navzdory krásným legendám o jeho jménu“ [38] .

V roce 1966 natočil Pevney svůj poslední film pro velké plátno, western Grizzly Night (1966). Recenze filmu The New York Times uvedla, že se „pohybuje svižným způsobem, i když předvídatelným způsobem“. Je to příběh odolného farmáře ( Clint Walker ), jeho ženy ( Martha Hyer ) a jejich dětí, kteří nakonec úspěšně bojují o záchranu své půdy před zabavenou hypotékou a loupeživým medvědem grizzlym . V poznámkách je mnoho banality a opakování, nicméně „lidé jsou příjemní, jejich problémy jsou zcela reálné a řešení těchto problémů je docela uspokojivé“ [39] .

Televizní kariéra

Poté, co strávil 50. léta jako smluvní režisér s Universal Pictures , Pevney poté přešel do televize, kde brzy režíroval pět epizod Hodiny Alfreda Hitchcocka (1962-1965) [8] . Karavana vagónů" do "Star Treku" " 5] .

Jak poznamenává Dennis McLellan, od počátku 60. let se Pevney soustředil na televizi, kde až do svého odchodu do důchodu v polovině 80. let režíroval epizody mnoha televizních seriálů, mezi nimi Caravan of Wagons (1959-1965, 24 epizod), „ Family of Monsters " (1964-1966, 11 epizod), " Runaway " (1966, 1 epizoda), " Bonanza " (1968-1972, 6 epizod), "Vertical Takeoff" (1966, 3 epizody), "Virginians" (1969 -1970 , 6 epizod), "Adam 12" (1969-1975, 11 epizod), "Marcus Welby, doktor" (1973-1976, 7 epizod), "Emergency" (1974-1976, 7 epizod). Incredible Hulk (1978-1979, 2 epizody), Fantasy Island (1978, 1 epizoda), Medical Center (1973-1975, 5 epizod) a Hunter John (1979-1985, 8 epizod) [ 3] . Charles Trotter do tohoto seznamu přidává My Wife Bewitched Me (1965, 1 epizoda), Mission: Impossible (1967, 1 epizoda) a Detective Rockford 's File (1979, 1 epizoda) . Mimo jiné televizní práce spolupracoval také s televizními seriály Nová generace (1962, 5 dílů) a Jdi svou vlastní cestou (1962-1963, 14 dílů), minisérií Dobytí Západu (1979, 2 díly) a série "Paper Chase" (1983, 2 epizody) [23] .

Nicméně, podle většiny filmových kritiků, Pevnyho největší úspěch v televizi jako režisér byl klasický sci-fi seriál Star Trek , který běžel na NBC v letech 1966-1969 [3] . Pevney režíroval celkem 14 epizod seriálu, na prvním místě se dělil s režisérem Markem Danielsem [3] [6] . Jak bylo opakovaně uvedeno, Pevney režíroval mnoho z nejoblíbenějších epizod seriálu, včetně „Město na okraji věčnosti“, „Čas Amok“, „Potíže s tribbles“ a „Cesta do Babylonu“ [3] [ 23] [6] , stejně jako "Arena" a "Imunitní syndrom" [4] . Jak poznamenal publicista pro Desert Sun , Pevney byl hrdý na to, že režíroval tři nejoblíbenější epizody Star Treku [5] .

Jak uvedl výzkumník televizních seriálů Star Trek Jeff Bond: „První polovina druhé sezóny show, kdy Pevney pracoval střídavě s Danielsem, je považována za nejlepší část show... Bylo to v tomto okamžiku, kdy show dosáhla svého vrcholu. Mělo to více humoru, více dobrodružství a samotný tón byl na vyšší úrovni.“ Herec George Takei vzpomíná, že Pevney byl jako režisér „velmi organizovaný a velmi autoritářský“. „Měl velmi jasno v tom, co chce, ale byl také velmi uvolněný, dokonce i veselý během produkce. Rád jsem s ním spolupracoval“ [3] .

Hodnocení kreativity

Joseph Pevney začal svou tvůrčí kariéru jako herec a režisér na Broadwayi [3] . Jak poznamenává Bruce Eder, Pevni měl „docela vážnou divadelní kariéru, než šel výhradně do kina ve druhé polovině 40. let“ [4] .

Podle Turner Classic Movies „po mírně úspěšné kariéře filmového herce Pevney přešel k filmové režii a v této funkci udělal více než 90 děl, včetně filmů a epizod známých televizních pořadů“ [23] .

V roce 1950 Pevney podepsal smlouvu s Universal Pictures , „prokázal, že je režisérem dvojí síly – díky mnohaletým zkušenostem na jevišti velmi dobrý s herci – a také schopný dobře režírovat a dělat akční scény zábavně v rámci stanoveného rozpočtu“ [ 4] .

Během své kariéry trvající téměř 35 let režíroval Pevni více než 35 filmů a stovky epizod televizních seriálů . Na začátku své filmové kariéry se Pevney věnoval především kriminálnímu žánru - v 50. letech měl plodné období s několika filmy ročně, mezi nimi filmy noir jako " Vydírání " s Howardem Duffem , " Překročit šest mostů " s Tonym Curtisem , " Žena na pláži " s Joan Crawfordovou a " Stalo se to o půlnoci " , opět s Curtisem [ 5 ] . Jak poznamenává Dennis McLellan, Pevni režíroval většinu svých filmů v 50. letech, mezi jeho filmy kritik vyzdvihuje „ Seznamte se s Dannym Wilsonem “ s Frankem Sinatrou a Shelley Wintersovou , „ Cirkus v ringu “ s Deanem Martinem a Jerrym Lewisem a „ Twilight of the Gods “ s Rockem Hudsonem a Syd Charisse [3] . Podle Edera dosáhly některé Pevniho filmy významného komerčního úspěchu [4] .

Jak Eder dále poznamenává, Pevney byl režisér „se široce uznávaným talentem vytvořit něco významného z velmi slabého scénáře, což byl neocenitelný dar jak na velké obrazovce, tak na malé obrazovce“ [4] . Byl také známý jako dobře organizovaný a precizní režisér, který měl navíc schopnost navodit uvolněnou atmosféru na place [8] . Pevny byl méně dobrý v dramatu, komedii, thrillerech a kostýmních eposech a dobře spolupracoval s hvězdami jako Rock Hudson, Mamie van Doren a Frank Sinatra. Ale podle Edera „měl zvláštní úspěch – pokud jde o herectví – s Tonym Curtisem a Jeffem Chandlerem“ [4] .

Jak Eder poznamenal, Pevni „nebyl velkým stylistou, ale z důvodů, které jim nebyly známy, francouzští kritici jeho filmy milovali. A ačkoli američtí kritici byli méně vstřícní, americká veřejnost vyjádřila souhlas s jeho prací a proměnila jeho filmy v proud hitů“ [4] . Byl jedním z nejspolehlivějších kameramanů v Hollywoodu, tuto vlastnost neztratil, když v druhé polovině 60. let přešel do televize [4] [6] .

Osobní život

Joseph Pevney byl třikrát ženatý. Od roku 1942 až do její smrti v roce 1969 byl ženatý s herečkou Mitzi Green , pár měl čtyři děti - Joela, Jen, Jeffa (zemřel 1989) a Jaye. Od roku 1989 až do její smrti v roce 1996 byl ženatý s Philippou Hilber. Nakonec byl od roku 2002 až do své smrti v roce 2008 ženatý s Margo Pevni [8] [3] [5] .

V roce 1985 Pevney odešel ze showbyznysu a o několik let později se přestěhoval do Palm Desert [3] [5] .

Smrt

Joseph Pevney zemřel 18. května 2008 ve svém domě v Palm Desert v Kalifornii ve věku 96 let, obklopený svou ženou Margo a členy své rodiny [5] [3] [4] .

Kromě manželky Margot a tří dětí z prvního manželství po sobě zanechal dvě vnoučata a tři pravnoučata [3] [5] .

Filmografie

Rok název původní název Film/TV seriál V jaké funkci jste se zúčastnili
1946 Nokturno Nokturno Film Herec
1947 tělo a duše tělo a duše Film Herec
1948 Ulice beze jména Ulice Bez Jména Film Herec
1949 zlodějská dálnice Dálnice zlodějů Film Herec
1950 Za zdí mimo zeď Film Herec
1950 Vydírání shakedown Film Režisér, herec
1950 tajná dívka tajná dívka Film Výrobce
1951 Letecký kadet Letecký kadet Film Výrobce
1951 Železný muž Železný muž Film Výrobce
1951 Paní z Texasu Dáma z Texasu Film Výrobce
1951 Tajemné dveře Podivné dveře Film Výrobce
1951 Seznamte se s Dannym Wilsonem Seznamte se s Dannym Wilsonem Film Výrobce
1952 Kvůli tobě Kvůli tobě Film Výrobce
1952 Maso a zuřivost Flash and Fury Film Výrobce
1952 Přímo přes ulici Jen přes ulici Film Výrobce
1953 Návrat do Boží země Zpátky do Boží země Film Výrobce
1953 Pouštní legie Pouštní legie Film Výrobce
1953 Děje se to každý čtvrtek To se děje každý čtvrtek Film Výrobce
1954 Playgirl Playgirl Film Výrobce
1954 Cirkus se třemi arénami Cirkus se 3 kroužky Film Výrobce
1954 Yankee Pasha Yankee Pasha Film Výrobce
1955 žena na pláži žena na pláži Film Výrobce
1955 fosforeskujícím světlem Foxfire Film Výrobce
1955 Překonejte šest mostů Šest mostů k přechodu Film Výrobce
1956 Čistá oblast Pryč všechny lodě Film Výrobce
1956 Přejezd Kongem Kongo přechod Film Výrobce
1957 Istanbul Istanbul Film Výrobce
1957 Muž s tisícem tváří Muž tisíce tváří Film Výrobce
1957 Stalo se to o půlnoci Půlnoční příběh Film Výrobce
1957 Tammy a bakalář Tammy a bakalář Film Výrobce
1958 Start torpéda Torpedo Run Film Výrobce
1958 Soumrak bohů Soumrak pro bohy Film Výrobce
1959 Cílem je prostor Cílový prostor Film Výrobce
1959 Johnny Staccato Johnny Staccato televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1959-1965 vagónový karavan vagónový vlak televizní seriál Režisér (24 epizod)
1960 Cash McCall Cash McCall Film Výrobce
1960 plné nebe Přeplněné nebe Film Výrobce
1960 Lupiči Plunderové Film Režisér, producent
1961 Gangsterský portrét Portrét mafiána Film Výrobce
1961 Premiéra Alcoa Premiéra Alcoa televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1961 ZASTÁVKA ZASTÁVKA televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1962 Nová generace Nové plemeno televizní seriál Režisér (5 epizod), Producent (4 epizody)
1962 Nová show Loretta Young Nová show Loretta Young televizní seriál Režisér (2 epizody)
1962 Ben Casey Ben Casey televizní seriál Režisér (2 epizody)
1962-1963 Jděte svou vlastní cestou jít svou cestou televizní seriál Režisér (14 epizod)
1962-1965 Hodina Alfreda Hitchcocka Hodina Alfreda Hitchcocka televizní seriál Režisér (5 epizod)
1963-1965 Napínavé divadlo "Kraft" Napínavé divadlo Kraft televizní seriál Režisér (2 epizody)
1964-1966 Monster Family Munsterové televizní seriál Režisér (11 epizod)
1965 Moje žena mě očarovala Očarovaný televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1965 velké údolí Velké údolí televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1965-1966 samotář Samotář televizní seriál Režisér (6 epizod)
1966 grizzly noc The Night of the Grizzly Film Výrobce
1966 Legenda o Jesse Jamesovi Legenda o Jesse Jamesovi televizní seriál Režisér (2 epizody)
1966 Pistole a sukně Pistols 'n' Petticoats televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1966 Vertikální vzlet 12 hodin High televizní seriál Režisér (3 epizody)
1966 Uprchlík Uprchlík televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1966 Thomas Hewitt Edward Cat Kočka televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1967 Laredo Laredo televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1967 nesplnitelná mise Nesplnitelná mise televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1967-1968 Star Trek star trek televizní seriál Režisér (14 epizod)
1968-1970 vysoký keř Vysoký Chaparral televizní seriál Režisér (8 epizod)
1968-1972 Bonanza Bonanza televizní seriál Režisér (6 epizod)
1969-1970 virginský Virginský televizní seriál Režisér (6 epizod)
1969-1975 Adam-12 Adam-12 televizní seriál Režisér (11 epizod)
1970 Jádro věci Název hry televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1971 Partneři Partneři televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1971 Okres Cade Cade's County televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1972 Vyhledávání Vyhledávání televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1973 Výročí mé drahé dcery Výročí mých milých dcer TV film Výrobce
1973-1975 Zdravotní středisko zdravotní středisko televizní seriál Režisér (5 epizod)
1973-1976 Dr. Marcus Welby Marcus Welby, MD televizní seriál Režisér (7 epizod)
1974-1976 Kritická situace! Nouzový! televizní seriál Režisér (7 epizod)
1974-1976 Petrocelli Petrocelli televizní seriál Režisér (4 epizody)
1975 Kdo je černá orchidej? Kdo je Černá Dahlia? TV film Výrobce
1975 První mobil Mobile One televizní seriál Režisér (3 epizody)
1976 Business Suite Executive Suite televizní seriál Režisér (4 epizody)
1977 Rabín Lanigan Laniganův rabín televizní seriál Režisér (2 epizody)
1977 Tajemství Kingstonu Kingston: Důvěrné televizní seriál Režisér (2 epizody)
1977-1978 Bratři Hardy a Nancy Drew Hardy Boys / Záhady Nancy Drew televizní seriál Režisér (7 epizod)
1978 Lucan Lucan televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1978 ostrov fantazie ostrov fantazie televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1978 Meč spravedlnosti Meč spravedlnosti televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1978-1979 Neuvěřitelný Hulk Neuvěřitelný Hulk televizní seriál Režisér (2 epizody)
1978-1979 Dobytí Západu Jak Západ zvítězil televizní seriál Režisér (2 epizody)
1979 Ostrov sestry Terezy Tajemný ostrov krásných žen TV film Výrobce
1979 Děda jede do Washingtonu Děda jede do Washingtonu televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1979 tajné impérium Tajná říše televizní seriál Režisér (3 epizody)
1979 Dokument detektiva Rockforda Soubory Rockford televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1979-1985 Lovec John Trapper John MD televizní seriál Režisér (8 epizod)
1980 Hagen hagen televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1981 Palmerstown, USA Palmerstown, USA televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1982 Murphyho otec Otec Murphy televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1982 malý dům na prérii Malý dům na prérii televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1983 papírová honička Papírová honička televizní seriál Režisér (2 epizody)
1983 Rausters Rousters televizní seriál Režisér (1 epizoda)
1984 Speciál pro školní prázdniny od CBS Speciál CBS Schoolbreak televizní seriál Režisér (1 epizoda)

Poznámky

  1. 1 2 Joseph Pevney // filmportal.de - 2005.
  2. http://www.legacy.com/TheDesertSun/Obituaries.asp?Page=LifeStory&PersonId=110273305
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Dennis McLellan. Joseph Pevney, 96 let; režíroval populární 'Star Trek'  epizody . The Boston Globe, Boston, Massachusetts (31. května 2008). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Bruce Eder. Josef Pevney. Životopis  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Nekrology : Joseph Pevney  . Pouštní slunce, Palm Springs, Kalifornie (24. května 2008). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Charles Trotter. Ve věku 96 let zemřel ředitel TOS Joseph Pevney  . Trekmovie.com (25. května 2008). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  7. Joseph Pevney  . Internetová Broadway databáze. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  8. 1 2 3 4 5 Joseph Pevney. Životopis  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  9. Howard Duff hraje křivého kameramana ve filmu Shakedown v  divadle Criterion . New York Times (4. září 1950). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  10. Dennis Schwartz. Shakedown (1950)  (anglicky) . https://dennisschwartzreviews.com/+ (25. března 2005). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  11. Hal Erickson. Dívka v utajení (1950). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  12. Jim McLennan. Laskavější, jemnější období. Speciálně pro  hrdinky . GirlsWithGuns.org 14. ledna 2015. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  13. OBRAZOVKA: 'Iron Man' s Jeffem Chandlerem v Loew's  State . New York Times (20. srpna 1951). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  14. Keaney, 2003 , str. 216.
  15. Hal Erickson. Podivné dveře (1951). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  16. Craig Butler. Podivné dveře (1951). Recenze  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  17. 1 2 3 4 5 6 Nejstarší celovečerní filmy s Josephem Pevneym  . Internetová filmová databáze. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  18. HHT At Loew 's State  . The New York Times (28. března 1952). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  19. Bosley Crowther. Kvůli tobě,“ S Lorettou Youngovou a Jeffem Chandlerem se klaní v Kapitolu  . The New York Times (4. prosince 1952). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  20. Bosley Crowther. Obrazovka: Mírná záhada; "Žena na pláži" se ukloní v paláci  (anglicky) . The New York Times (20. srpna 1955). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 14. prosince 2019.
  21. HHT The Screen in Review; 'Six Bridges to Cross' se otevře v paláci  (anglicky) . New York Times (22. ledna 1955). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  22. Dennis Schwartz. Rutinní válečné  drama . Recenze filmu Dennis Schwatrz (8. února 2016). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  23. 1 2 3 4 Joseph Pevney. Životopis  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  24. Bosley Crowther. Obrazovka: 'Muž tisíce tváří';  Cagney hraje Chaneyho ve filmu v paláci . The New York Times (14. srpna 1957). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 6. listopadu 2020.
  25. Richard Gilliam. Muž tisíce tváří (1957). Recenze  (anglicky) . AllMovie (14. srpna 1957). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  26. Kristie Hassenová. Tammy a bakalář (1957). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  27. Craig Butler. Tammy a bakalář (1957). Recenze  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  28. A. H. Weiler. Obrazovka: Sympatický podezřelý; Gilbert Roland je viděn v 'Půlnoční příběh  ' . The New York Times (5. července 1957). Staženo: 1. prosince 2021.
  29. Keaney, 2003 , str. 277.
  30. Sandra Brennanová. Půlnoční příběh (1957). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  31. Bosley Crowther. Hollywoodská podmořská válka; Torpedo Run' Otevře se v Capitol Borgnine a Ford v Submarine Story  ' . The New York Times (25. října 1958). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  32. Hal Erickson. Soumrak pro bohy (1958). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  33. Dennis Schwartz. lupiči  . _ Recenze filmu Dennis Schwartz (10. července 2011). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  34. Dennis Schwartz. Hotovostní MsCall  (anglicky) . Recenze filmu Dennis Schwartz (2. června 2011). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  35. Howard Thompson. Cash McCall' zkoumá  svět podnikání . The New York Times (28. ledna 1960). Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  36. Bruce Eder. The Crowded Sky (1960). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  37. Bruce Eder. The Crowded Sky (1960). Recenze  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  38. Eleanor Mannikka. Portrét mafiána (1961). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  39. ↑ Allen- Rossi Obrázek  . The New York Times (23. června 1966). Staženo: 1. prosince 2021.

Literatura

Odkazy