Imperial (doprava)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. června 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Imperial  ( francouzsky  imperiale [1] ) je dvojitá lavice na střeše tramvaje , koňského povozu nebo autobusu .

Obvykle to byla dlouhá dvojitá lavice, na které seděli cestující zády k sobě a obličeji - na dvě protilehlé strany ulice. Po stranách střechy bylo lehké zábradlí, na které byly často připevněny plechové cedule s reklamami [2] .

Na imperiál jsme vystoupili po úzkém točitém schodišti. Kdysi na císařský nesměly ženy, protože se věřilo, že při lezení na střechu auta budou vidět spodničky - což je neslušné .

"Pojďme na imperiální." Jaké však štěstí. Dokonce jsem se, víš, zapotil.

Jako první vylezl po točitém žebříku, dirigent shora bouchl dlaní o železnou stranu, autobus se rozjel. Kolem proplouvaly domy, nápisy, slunce v oknech. - V. Nabokov , " Mašenka ", 1926 [3] .

Poznámky

  1. Slovník cizích slov. - M .: " Ruský jazyk ", 1989. - 624 s. ISBN 5-200-00408-8
  2. Lev Uspenskij "Poznámky starého Petersburgera". Lenizdat, 1970
  3. Nabokov, Vladimir Vladimirovič, 1899-1977, autor, překladatel. Mary: román . - ISBN 0-297-00269-4 , 978-0-297-00269-7.